「for at」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM FOR CONTROLLING INFORMATION AT POINT OF FINISHING TIME FOR CASTING AND METHOD FOR CONTROLLING PRODUCTION AT POINT OF FINISHING TIME OF CASTING例文帳に追加

鋳物用仕上時点情報管理システム及び鋳物を仕上時点で生産管理する方法 - 特許庁

Could you wait for that for at least 2 hours? 例文帳に追加

あなたはそれを2時間ほどお待ちいただけますか？ - Weblio Email例文集

At my house, we display armor for the doll for the Boys' Festival.例文帳に追加

家の五月人形は鎧飾りです。 - 時事英語例文集

This is a cake for looking at, not for eating. 例文帳に追加

これは食べる菓子じゃなくて見る菓子だ. - 研究社 新和英中辞典

It's good for your health to walk at a brisk pace for a few kilometers every day. 例文帳に追加

毎日 2,3 キロ速歩するのは健康によい. - 研究社 新和英中辞典

He waited for her at the station for an hour like an idiot. 例文帳に追加

彼女が来るのを1時間もぽかんと駅で待っていた. - 研究社 新和英中辞典

Now, the summer vacation we've been waiting for for so long is at hand [is here]. 例文帳に追加

さあ待ちに待った夏休みが始まるぞ. - 研究社 新和英中辞典

Those who were at first for war, are now for peace. 例文帳に追加

始め主戦論を唱えた者までも非戦論になった - 斎藤和英大辞典

When he was called upon to account for the money, he was at a loss for an answer. 例文帳に追加

彼は金の使途を問われて返答に窮した - 斎藤和英大辞典

I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.例文帳に追加

駅で１時間待ったが彼は現れなかった。 - Tatoeba例文

I'll go for a walk and since I'm at it, I'll see what the prices are for a new TV.例文帳に追加

散歩がてら新しいテレビの値段を調べます。 - Tatoeba例文

sometimes they come for a month; at other times for six months 例文帳に追加

時々、彼らは1カ月来る；それ以外のてきは、6カ月来る - 日本語WordNet

an escort for a distinguished guest or for the casket at a military funeral 例文帳に追加

軍葬の際に賓客あるいは棺に付添う兵 - 日本語WordNet

a stage used for dancing at festival time, called stage for dancing 例文帳に追加

祭りの屋台という踊りなどの舞台 - EDR日英対訳辞書

Prices start at about $50 for two for a light meal.例文帳に追加

値段は、軽食二人前５０ドルから。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. 例文帳に追加

私は１時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。 - Tanaka Corpus

I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. 例文帳に追加

駅で１時間待ったが彼は現れなかった。 - Tanaka Corpus

(35) Skill training course for operation of vehicle for work at height 例文帳に追加

三十五　高所作業車運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Skill training course for vehicle for work at height 例文帳に追加

高所作業車運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(21) Skill training course for the operation of vehicle for work at height 例文帳に追加

二十一　高所作業車運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also select Virtual memory, /proc filesystem, and /dev/pts file system for Unix98 PTYs: 例文帳に追加

Virtual memory、/proc file system、/dev file system、Automatically mount at bootそして/dev/pts file system for Unix98 PTYsも選択してください。 - Gentoo Linux

Articles and Additional Information For a complete list of all articles and other content for the 5.5 release of NetBeans Enterprise Pack, see the Reference at a Glance page on the Sun Developer Network (SDN) web site. 例文帳に追加

UML モデリング - NetBeans

For the first time there was an enthronement ceremony at Shishin-den (the hall designated for state ceremonies). 例文帳に追加

この時初めて紫宸殿で即位式を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 1, 808, she went to Ise for Gunko (three years of purification for Saigu at Nonomiya) and then returned to Ise. 例文帳に追加

大同3年（808年）9月4日伊勢に群行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She passed away in the same year; she never went for Gunko (three years of purification for Saigu at Nonomiya, and then returned to Ise). 例文帳に追加

群行しないまま同年没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- The crown prince arrived at Iwase Palace for to mourn for the empress. 例文帳に追加

-皇太子が天皇の喪に付き添い,磐瀬宮に着く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Playing shite in 'Shojo' (a kind of Japanese sea spirit with a red face and hair and a fondness for alcohol) at the age of six for the first time. 例文帳に追加

初シテは6歳で「猩々」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The train for Umeda Station would stop at Awaji Station and wait for a limited express train to pass. 例文帳に追加

梅田行きは淡路駅で特急を待避していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(8) Clarify roles of markets for growing companies Each exchange's market for growing companies claims that it aims at companies with growth potential. 例文帳に追加

⑧ 新興市場の位置づけの明確化 - 金融庁

(9) Measures for Customer Information Protection Does the Outsourcing Manager provide for measures to ensure customer information management at the Outsourcing Contractor? 例文帳に追加

⑨【顧客情報保護措置】 - 金融庁

He waits for the bus at the bus stop for a while. 例文帳に追加

彼がしばらくバス停でバスを待つ - 京大-NICT 日英中基本文データ

CATALYST COMPOSITION FOR DEODORIZATION SUITABLE FOR REGENERATION AT LOW TEMPERATURE例文帳に追加

低温再生に適した脱臭用触媒組成物 - 特許庁

HOLDING AT FOR MONOLITH CARRIER FOR CATALYST CONVERTER例文帳に追加

触媒コンバータにおけるモノリス担体用保持マット - 特許庁

METHOD FOR DECONTAMINATING EXHAUST GAS AND APPARATUS FOR DENITRATION AT LOW TEMPERATURE例文帳に追加

排気ガスの浄化方法および低温脱硝装置 - 特許庁

FENCE FOR PREVENTING BIRD DAMAGE AT VERANDA AND SUPPORTING TOOL FOR THE SAME例文帳に追加

ベランダ鳥害防止柵及び支持具 - 特許庁

DEVICE FOR CONTROLLING THICKNESS AT TAIL END FOR HOT ROLLING MILL例文帳に追加

熱間圧延機の尾端板厚制御装置 - 特許庁

RING FOR INNER SURFACE AT PIPE END AND WORKING METHOD FOR SOCKET OF PIPE例文帳に追加

管端内面用リング及び管の受口加工方法 - 特許庁

DEVICE FOR BREAKING BAG FOR GARBAGE/REFUSE PIT AT GARBAGE /REFUSE DISPOSAL SITE例文帳に追加

ごみ処理場のごみピット用破袋装置 - 特許庁

(Support for children and childrearing/ Support for those who work and raise children at the same time)例文帳に追加

（子ども・子育て支援・両立支援） - 厚生労働省

The amorphous alloy contains at least 66 at% of Ni and, for example, 5-25 at% of B as a semimetal.例文帳に追加

Niを66at％以上含有させるとともに、半金属としてたとえばＢを5〜25at％含有させる。 - 特許庁

For tracking a person such as a security guard at a construction site, RF-ID tags are placed at a plurality of locations at the site.例文帳に追加

建築現場の警備員などの人物の追跡のため、RF-IDタグは現場の多数の地点に設置される。 - 特許庁

Then, the target stock is annealed at at least about 300°C for at least about 1 hr.例文帳に追加

その後、少なくとも約３００℃の温度で少なくとも約１時間の焼鈍をターゲット素材に施す。 - 特許庁

This is followed by "support for self-development" at 9.9%, "Off JT" at 7.9%, and "job rotation" at 3.9%.例文帳に追加

次いで「自己啓発に対する支援」が9.9％、「OffJT」が7.9％、「ジョブローテーション」が3.9％となっている。 - 経済産業省

She lives quietly, sings at concerts, drives out at five every day, and returns at seven sharp for dinner. 例文帳に追加

彼女は静かに暮らし、コンサートで歌い、毎日五時に馬車で出て、七時きっかりに夕食に戻る。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

I was looking at the computer screen at work for a long time yesterday.例文帳に追加

私は昨日、仕事で長い時間パソコンの画面を見ていた。 - Weblio Email例文集