| 例文 |
forcing methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 91件
METHOD FOR FORCING CULTIVATION例文帳に追加
促成栽培方法 - 特許庁
METHOD FOR FORCING PLANT USING LED LAMP, AND DEVICE FOR FORCING PLANT USING LED LAMP例文帳に追加
LEDランプを用いた植物促成栽培方法及びその装置 - 特許庁
MULCHING FORCING CULTIVATION METHOD FOR ASPARAGUS AND MULCHING FILM FOR FORCING CULTIVATION OF ASPARAGUS例文帳に追加
アスパラガスのマルチ促成栽培方法及びアスパラガスの促成栽培用マルチフィルム - 特許庁
a method of cultivating plants, called forcing 例文帳に追加
促成栽培という,植物の栽培方法 - EDR日英対訳辞書
TERMINAL DEVICE, ITS POLICY FORCING METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加
端末装置、そのポリシー強制方法およびそのプログラム - 特許庁
JUMBO LEMON AVAILABLE THROUGH FORCING CULTIVATION AND METHOD FOR CULTIVATING THE SAME例文帳に追加
速成栽培が可能なジャンボレモンおよびその栽培方法 - 特許庁
CORRECTION METHOD FOR CUTTER BLADE FORCING PRESSURE OF RESIN UNDERWATER CUTTING DEVICE例文帳に追加
樹脂水中カッティング装置におけるカッター刃押し付け圧の補正方法 - 特許庁
the method of a court forcing a debtor to fulfill his/her debts 例文帳に追加
間接強制という,裁判所が債務者に債務を履行させる方法 - EDR日英対訳辞書
MULCHING FACILITY FOR FORCING CULTIVATION, AND METHOD FOR STORING THE MULCHING SHEET UTILIZED IN THE FACILITY例文帳に追加
促成栽培用覆い施設、およびそれを利用した覆いシートの格納方法 - 特許庁
TOOL, APPARATUS, METHOD AND FACTORY FOR FORCING CULTURE OF PLANT SEEDLING, PLANT SEEDLING SET FOR FIX PLANTING AND PLANT SEEDLING METHOD例文帳に追加
植物苗の短期育成用具、装置、方法および工場と、定植用植物苗セット、植苗方法 - 特許庁
THERMOELECTRIC SEMICONDUCTOR MATERIAL, ITS PRODUCING METHOD AND THERMOELECTRIC MODULE AND HOT FORCING METHOD EMPLOYING IT例文帳に追加
熱電半導体材料、その製造方法およびこれを用いた熱電モジュールおよび熱間鍛造方法 - 特許庁
METHOD FOR MAKING CUTTER BLADE FORCING PRESSURE CURVE IN PLASTIC UNDERWATER CUTTING APPARATUS例文帳に追加
プラスチック水中カッティング装置におけるカッター刃押付け圧力曲線の作成方法 - 特許庁
Therefore, a forcing culture method has been deployed to produce L. japonica with high quality similar to biennial-typed L. japonica in a year. 例文帳に追加
そのため2年栽培のものに近い質を目指した1年の促成栽培もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method is that compulsorily forcing water into the interior of the cellulose-based fiber product.例文帳に追加
この方法は、セルロース系繊維製品の内部まで水分を強制的に押し込む方法である。 - 特許庁
To provide a blast water culture method for root vegetables enabling even forcing cultivation without using agrochemicals or chemical fertilizer.例文帳に追加
農薬や化学肥料を用いずに促成栽培もできる根菜の噴気水耕栽培法の提供。 - 特許庁
To provide an authentication method for authenticating a user without forcing the user to memorize a complicated ID or password.例文帳に追加
ユーザに複雑なID及びパスワードの記憶を強いることなく認証可能とする認証方法を提供する。 - 特許庁
The method comprises the following process: inserting a lateral sprout of Aralia elata 14 into a forcing cultivation bed 12 made of rock fibers and the like; and sprinkling diluted solution as culture medium solution obtained by diluting deep seawater with water to the forcing cultivation bed 12.例文帳に追加
タラノキ14の側芽をロックウール等を用いた促成床12に挿し、培地溶液として海洋深層水を水で希釈した希釈液を、促成床12に潅水するタラノメ16の促成栽培方法である。 - 特許庁
To obtain a combustion control method capable of decomposing dioxin by forcing any gas produced in a primary combustion chamber to stay in a secondary combustion chamber.例文帳に追加
一次燃焼室内で発生するガスを二次燃焼室内に滞留させ、ダイオキシンを分解できる燃焼制御方法。 - 特許庁
To provide a logic system designing method for reducing leak by forcing the sate of a logical gate based on probabilistic analysis.例文帳に追加
確率的分析にもとづき、論理ゲートの状態を強制し、リークを低減する論理システム設計方法を提供すること。 - 特許庁
The manufacturing method of manufacturing the propeller shaft 1 comprises a forcing process of the yoke and a drawing process after it.例文帳に追加
そのプロペラシャフト1を製造する際の製造方法を、ヨークの圧入工程とその後に行う引出工程とにより構成する。 - 特許庁
To provide a forcing cultivation method for sprouts of Aralia elata, where the germination and growth of the sprouts of Aralia elata is promoted and generation of spoilage sprouts is inhibited; and to provide a culture medium solution used in the method.例文帳に追加
人体に無害な物質を用いて、タラノメの発芽と生育を促進し、腐敗芽の発生を抑制するタラノメの促成栽培方法とその培地溶液を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a metallic catalyst carrier which can accommodate a honeycomb by diametrally reducing it equally and forcing it into a sleeve successfully.例文帳に追加
ハニカム体を均等に縮径させて外筒へ良好に圧入した状態で収容できる金属触媒担体の製造方法の提供。 - 特許庁
Each user in the scheduling user group selected by the multi-user scheduling method can be used to form a zero-forcing based beam.例文帳に追加
マルチユーザスケジューリング方法で選択されたスケジューリングユーザグループ内の各ユーザを用いて、ゼロフォーシングに基づくビーム形成を行うことができる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an article having a boss section the height of which can be increased without forcing any unreasonable deformation to a plate-like member.例文帳に追加
板状部材に無理な変形を強いることなく高さ寸法を大きくすることができるボス部を備えた物品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data management method which can reduce a data change mistake made by an operator without forcing the operator to execute complicated work.例文帳に追加
オペレータに対して煩雑な作業を強いることなく、かつオペレータによるデータ変更ミスを低減させることができるデータ管理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic still camera and an image recording method that offer number of prints and image quality required by a user with excellent operability without forcing an economical load.例文帳に追加
操作性よく経済的な負担も強いることなく、ユーザの要求する枚数および画質を獲得できる電子スチルカメラおよび画像記録方法の提供。 - 特許庁
To provide an authentication server and a method capable of facilitating management without forcing a user into troublesome work in authentication, and capable of performing authentication high in the strength of security.例文帳に追加
認証時に煩雑な作業をユーザに強いずに管理を容易にしてセキュリティの強度の高い認証が可能な認証サーバ及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a moisturization method moisturizing by exposing the human body to ion mist, without forcing a user the labor of water replenishing or removing attached matter.例文帳に追加
使用者に水補給の手間や付着物除去の手間を強いることなく、イオンミストを人体に曝露させて保湿することのできる保湿方法を提供する。 - 特許庁
To provide a radio communication equipment capable of suppressing power consumption without forcing a user to perform switch operation, and a power supply controlling method of the radio communication equipment.例文帳に追加
ユーザにスイッチ操作を強いることなく、かつ電力消費を抑えることができる無線通信機器及びその電源制御方法を提供する。 - 特許庁
This method can detect the bioinformation (heart rate) with neither forcing the person to be treated to take an unnatural posture nor wearing a special device.例文帳に追加
これにより、被施療者に無理な姿勢を強制することなく、かつ、特別な器具を装着させることなく、生体情報(心拍数)を検出することができる。 - 特許庁
To provide an advertisement guidance server, advertisement guidance method and server program capable of guiding a user to an advertisement page without forcing a user operation.例文帳に追加
ユーザに操作を強いることなく、ユーザを広告ページに誘導することが可能な広告誘導サーバ、広告誘導方法及びサーバプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a speckle reduction method and a system for EUV interferometry by which a wavefront quality measurement in an optical lithography tool is improved to be made even during wafer fabrication and exposure, without forcing the tool during measurement to be off-line.例文帳に追加
光リソグラフィツールにおける波面品質測定が、測定中のツールのオフラインを強いることなくウエハ作製/露光中でも可能となるように改善を行うこと。 - 特許庁
To provide a speckle reduction method and a system for EUV interferometry by which a wavefront quality measurement in an optical lithography tool is improved to be made even during wafer fabrication and exposure, without forcing the tool during measurement to be off-line.例文帳に追加
光リソグラフィツールにおける波面品質測定が、測定中のツールのオフラインを強いることなくウエハ作製/露光中でも可能となるように改善を行うこと。 - 特許庁
Mobile terminated call delivery processing is simplified by an apparatus and a method for forcing a Mobile Station (MS) (118) to register with a new Mobile Switching Center (MSC) (110) after a hard handoff occurs.例文帳に追加
移動体着信呼の伝達処理は、HHO発生後にMS(118)を別のMSC(110)に強制登録する装置及び方法により簡略化される。 - 特許庁
To provide a method of high-quality die casting which discharges an impure gas inside a cavity outside through a sleeve by forcing nonflammable gas into the cavity so that the impure gas is replaced with the nonflammable gas.例文帳に追加
キャビティに不燃性気体を圧送し、キャビティ内の不順気体をスリーブから外部に放出し、不燃性気体に置換する高品質ダイカスト鋳造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of cleaning an oil pan for passenger conveyor, which can perform cleaning in a short time without forcing a great deal of labor upon maintenance personnel.例文帳に追加
本発明は、保守員に尽大な労力をしいることなく、かつ、短時間で清掃作業を行うことを可能にする乗客コンベア用オイルパンの清掃方法を提供する。 - 特許庁
To provide an adjustment method of a display symbol, program and device which adjust a display mode of a symbol showing an attractive moving image content without forcing a complicated operation upon a user.例文帳に追加
ユーザに煩雑な作業を強いずに魅力のある動画コンテンツを表すシンボルの表示態様を調整する表示シンボル調整方法、プログラム及び装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of forming an optical element that can prevent a mold release failure and shorten a turn around time by forcing exfoliation of a mold member and a glass raw material.例文帳に追加
型部材とガラス素材との剥離を強制的におこなうことにより、離型不良の防止、タクト短縮が可能とする光学素子の成形方法を提供する。 - 特許庁
The method of recycling the ZrO_2-C refractory product comprises forcing the used ZrO_2-C refractory product to absorb moisture and collecting the refractory product collapsed with moisture absorption to be recycled.例文帳に追加
使用済みZrO_2−C質耐火物に吸湿させ、吸湿により崩壊した耐火物を回収し再利用するZrO_2−C質耐火物の再利用方法。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and an image processing method that obtain a blur image of higher quality without forcing a user to make complicated settings nor to perform complicated operations.例文帳に追加
利用者に複雑な設定や操作を強いることなく、より高品質なぼけ画像を得ることができる画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a biological signal measurement implement and a biological signal measurement method for improving the measurement accuracy without forcing an excess burden on an examinee.例文帳に追加
被験者に対して過大な負担を強いらせることなく測定精度を向上し得る生体信号測定用装具及び生体信号測定方法を提案する。 - 特許庁
To provide a character recognition method capable of highly accurately recognizing the handwritten character of low quality without forcing so much labor in the preparation of a recognition dictionary.例文帳に追加
認識辞書の作成にそれほど労力を強いられることなしに、低品質な手書き文字を高精度に認識することができる文字認識方法を提供すること。 - 特許庁
The correction method of a cutter blade forcing pressure of a resin underwater cutting device is to achieve an optimal cutting operation in compliance with a change in the molten resin pressure (P), by changing a bias value (B) through detecting the internal molten resin pressure (P) of a die (3) and controlling the forcing pressure (Po) of the cutter drive shaft (12).例文帳に追加
本発明による樹脂水中カッティング装置におけるカッター刃押し付け圧の補正方法は、ダイス(3)内側の溶融樹脂圧力(P)を検出してバイアス値(B)を変更し、カッター駆動軸(12)の押し付け圧(Po)を制御することにより、溶融樹脂圧力(P)の変化に応じて最適のカッティング動作を得ることができる方法である。 - 特許庁
To provide an apparatus for selecting an output destination whereby a user can select a printer fit for the purpose without forcing the user to execute complicated operations and to provide a method for selecting an output destination thereof.例文帳に追加
ユーザに煩雑な操作を強要させずに目的に応じたプリンタを選択することができる出力先選択装置およびその出力先選択方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method capable of automatically correcting a mechanical parameter error of a robot at low cost and in a short period of time without forcing a burden on a worker and without carrying out previous troublesome setting and adjustment.例文帳に追加
作業者に負担を強いたり、事前の煩わしい設定・調整をしたりせずに、低コスト・短時間で自動的にロボットの機械パラメータ誤差を校正できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a work management system and a work management method that can surely record the working states of a plurality of workers, without forcing complex operations of the workers.例文帳に追加
作業者に複雑な操作を強いることなく、複数の作業者の作業状態を確実に記録することが可能な業務管理システム、および、業務管理方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
