form aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
After that, the core members 1A are aligned to form a ring shape and fixed so that the tees 1A form the internal side of the ring shape.例文帳に追加
その後、コア部材1Aをティース1Acが内側となるようなリング状に形成かつ固定する。 - 特許庁
Specified multiple electronic form data are identified from among electronic form data with a certain format.例文帳に追加
所定の書式を有する電子フォームデータの中から指定される複数の電子フォームデータを特定する。 - 特許庁
Also, by the irradiation of visible light, the cis-form is photo-isomerized to the trans-form as showing a reversible change.例文帳に追加
また、可視光照射によりシス体からトランス体へと光異性化し,可逆変化することを示した。 - 特許庁
The parasitic antenna element may also have a meander line form (code 1M) or helical form (code 1H).例文帳に追加
前記の無給電アンテナ素子はメアンダーライン形(符号1M)であっても、ヘリカル形(符号1H)であっても良い。 - 特許庁
So for example,the value of property must match a field declared in the form bean associated with this form.例文帳に追加
たとえば、property の値は、このフォームに関連付けられたフォーム Bean で宣言されているフィールドと一致します。 - NetBeans
Note: The Palette offers a Form component. This tutorial does not discuss the Form component. 例文帳に追加
注: 「パレット」には「フォーム」コンポーネントがありますが、このチュートリアルでは、「フォーム」コンポーネントについて説明していません。 - NetBeans
The similarity between the business form image after integration processing and a registration business form image for comparison is calculated.例文帳に追加
統合処理後の帳票画像と、比較対象の登録帳票画像との類似度を算出する。 - 特許庁
The form roller for inking is pushed mechanically, electrically to the printing form plate or via a piezoelectric actuator.例文帳に追加
該インキ着けローラは、機械的、電気的、または圧電式アクチュエータを介して該印刷版に押し付けられる。 - 特許庁
The distance P10 between the center lines of the form-rolling teeth in the normal form-rolling part 10 is set to (a).例文帳に追加
正規転造部10における転造歯の中心線間距離はP10=aに設定されている。 - 特許庁
The droplets Fb are discharged so as to form a pattern in order to form spacers of the counter substrate 110.例文帳に追加
液滴Fbは、対向基板110にスペーサを形成するためパターンを形成するように吐出される。 - 特許庁
To provide a business form making system which can easily perform secondary use of business form output data.例文帳に追加
帳票出力データの2次利用を容易に行える帳票作成システムを提供することにある。 - 特許庁
Underframes in a frame form are connected to the front and rear positions of a carrying truck.例文帳に追加
搬送台車の前後位置にフレーム構成した台枠を連結する。 - 特許庁
The plug 2 has a substantially cylindrical form and is comfortably fits in a vagina cavity.例文帳に追加
プラグ2は実質的に円筒形で、膣腔に快適に装着される。 - 特許庁
A travelling form device is equipped with a plurality of form panels 18 which are arranged along a surface of a concrete structure to be constructed, timbering which is moved along a front surface of the form panel 18, and a shifter for the timbering.例文帳に追加
型枠装置は、構築されるコンクリート構造物の表面に沿って配置される複数枚の型枠パネル18と、型枠パネル18の前面に沿って移動する支保工と、支保工の移動装置とを備えている。 - 特許庁
To discharge a fluid so as to form a relatively uniform spray particle size distribution.例文帳に追加
比較的均一な噴霧粒子サイズ分布で流体を吐出する。 - 特許庁
To provide a punching device capable of accurately punching a tape- form object according to a specified punching pattern by dissolving the slack and meandering of the tape-form object between a delivery mechanism and a winding mechanism to hold the punched area of the tape-form object in a straight line.例文帳に追加
繰出し機構と巻取り機構間のたるみ、蛇行を解消して、テープ状物の穿孔エリアを直線状に保持し、所定の穿孔パターンで正確に穿孔することができる穿孔装置を提供する。 - 特許庁
The water tank is partitioned by a partitioning plate to form a continuous flow channel.例文帳に追加
水槽内は仕切り板で区画して連続した流路を形成する。 - 特許庁
Then, data is outputted in a form of bringing the manuscript to a printing company.例文帳に追加
そして、印刷会社へ入稿する形式でデータを出力する。 - 特許庁
The microcomputer 2 includes a selection means 214, and a wave-form discrimination means 215.例文帳に追加
マイコン2は、選択手段214と、波形判別手段215を備える。 - 特許庁
To form a compact air-fuel mixture mass in a low load; and to form a relatively large air-fuel mixture mass in a high load in stratified combustion.例文帳に追加
成層燃焼に際し、低負荷時にはコンパクトな混合気塊を、高負荷時には比較的大きな混合気塊を形成可能とする。 - 特許庁
To automate mask processing of a document image having a regular form.例文帳に追加
定型形式を有する文書画像のマスク処理を自動化すること。 - 特許庁
To provide a server device capable of performing chat in a more easily known form.例文帳に追加
より分かり易い形でチャットが行えるサーバ装置を提供する。 - 特許庁
The heat shielding plate is provided in a form divided into a plurality of sub- forms.例文帳に追加
熱遮蔽板は複数に分割された形状で設置されること。 - 特許庁
To form a spacer and a contact hole without reducing an aperture ratio.例文帳に追加
開口率を低下させることなく、スペーサとコンタクトホールとを形成する。 - 特許庁
To form a thin and wide hollow panel having a satisfactory shape.例文帳に追加
良好な形状を有する薄肉で広幅の中空パネルを形成する。 - 特許庁
The housing body 10 has a flexible locking portion 37 with a cantilever form.例文帳に追加
ハウジング本体10は、片持ち状の可撓係止部37を有する。 - 特許庁
To take in a business form screen to a screen design editor of a work flow system by using a spreadsheet file with business form design performed therein.例文帳に追加
帳票設計がされている表計算ファイルを用いて、ワークフローシステムの画面設計エディタに帳票画面を取り込むことを可能とする。 - 特許庁
To securely form a narrow long opening without damaging a sheet.例文帳に追加
シートを破損させることなく細長い開口部を確実に形成する。 - 特許庁
To provide a method for forming a metal coating which can form a metal coating adequately (in form of good adhesiveness) on a surface of resin with optional composition.例文帳に追加
任意組成の樹脂面上に金属被膜を良好に(密着性が良い形で)形成できる金属被膜形成方法を提供する。 - 特許庁
To form a favorable drive voltage waveform irrespective of the number of revolutions of a motor.例文帳に追加
モータ回転数によらず、駆動電圧波形を好適なものにする。 - 特許庁
To form a stable planar lipid-bilayer film in a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で安定した平面脂質二重膜を形成すること。 - 特許庁
To form a conductive membrane of low resistance at low cost by a low temperature process.例文帳に追加
低温プロセスにより低抵抗な導電膜を低コストで形成する。 - 特許庁
For the reinforcing pieces, a curved plastic piece in a slender plate form can be utilized.例文帳に追加
補強片には、細板状で湾曲したプラスチック片が利用できる。 - 特許庁
To form a lens in a display device easily.例文帳に追加
本発明の目的は、表示装置にレンズを簡便に形成することである。 - 特許庁
To provide a semiconductor laser device capable of making a far-field image in Gaussian form.例文帳に追加
遠視野像をガウシアン形状にできる半導体レーザ素子の提供。 - 特許庁
When the data are desired of return, the control section 5 converts a form of the data into a form accessible by a plurality of terminals and sets a file name.例文帳に追加
返信希望であれば、端末20−1,20−2,...,20−nがアクセス可能なファイル形式に変換するするとともにファイル名を設定する。 - 特許庁
A form in which a sulfate ion source is either calcium sulfate or aluminum sulfate and a form in which a barium ion source is barium chloride, etc., are preferable.例文帳に追加
硫酸イオン源が、硫酸カルシウム及び硫酸アルミニウムのいずれかである態様、バリウムイオン源が、塩化バリウムである態様、などが好ましい。 - 特許庁
To form a wiring pattern that contains tungsten and has a small line width.例文帳に追加
タングステンを含み、小さな線幅を有する配線パターンを形成する。 - 特許庁
To economically form a homogeneous titanium oxide film on the surface of a substrate.例文帳に追加
基材の表面に均質な酸化チタン膜を経済的に形成する。 - 特許庁
A housing part of a form of the standing pouch and the outer pockets are formed.例文帳に追加
スタンドパウチ形態の収容部並びに外ポケットが形成されている。 - 特許庁
The emphasis is given in a binary form or as a value gradient.例文帳に追加
強調はバイナリーの形式で又は、値のグラディエントとして与えられる。 - 特許庁
To easily form a substrate constituting a display device extremely thin.例文帳に追加
表示装置を構成する基板を極めて薄く且つ容易に形成する。 - 特許庁
A barcode 272 has barcode elements each having a predetermined form.例文帳に追加
バーコード272は、各々が所定の形態を持つバーコード要素を有する。 - 特許庁
To accurately form a medium facing surface at a desired position.例文帳に追加
媒体対向面を所望の位置に正確に形成できるようにする。 - 特許庁
To provide a crane game device having a new prize put-out form.例文帳に追加
新たな景品の払出形態を有するクレーンゲーム装置を提供する。 - 特許庁
The bar arrangement of a reinforcement 12 is carried out into a form 30, then concrete C is casted into a form 30, and curing is performed in a curing tank 40.例文帳に追加
型枠30内に鉄筋12を配筋し、次に、型枠30内にコンクリートCを打設し、養生槽40内において養生を行なう。 - 特許庁
To form a semiconductor film of a large grain size by laser annealing.例文帳に追加
レーザアニールにより粒径の大きい多結晶半導体膜を作成する - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|