1016万例文収録!

「foundation piles」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > foundation pilesに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

foundation pilesの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 139



例文

This foundation reinforcing structure is provided with shearing resistance piles 2 and 2 so as to penetrate through a sliding breakdown surface of a foundation structure 1 in a lower side ground area of an installation surface and/or an outside ground area of the installation surface of the foundation structure.例文帳に追加

基礎構造物の設置面の下側地盤領域及び/又は設置面の外側地盤領域において、前記基礎構造物1のすべり破壊面を貫くようにせん断抵抗杭2,2…を設置する。 - 特許庁

The term 'kuiuchi-yagura' (a pile-driving tower) refers to a temporary structure which is built by constructing logs and steel pipes, and this is used as a machine to drive in piles at a foundation work. 例文帳に追加

杭打ち地業の際に杭を打つ装置として、丸太や鋼管などを組んで建てた仮設の構造物を「杭打ちやぐら」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the preparatory stage of foundation work, the enclosure can be built with wood piles and rails as benchmark, which is called 'yarikata,' another name for tobishoku. 例文帳に追加

基礎工事の準備段階として木杭と貫でベンチマークとなる囲いを作るこれを「遣り方」といい、鳶職の別名になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first reinforcement 21 and the second reinforcement 22 transfer buoyancy among the underwater concrete 23, the caisson foundation 12 and the steel pipe sheet piles 14.例文帳に追加

第1鉄筋21および第2鉄筋22は、水中コンクリート23とケーソン基礎12及び鋼管矢板14との間で浮力を伝達させる。 - 特許庁

例文

Thereafter, the slide jack 45 is extended/contracted to adjust the installation height of the superstructure 1, and thus the foundation piles 5 and the superstructure 1 are integrated together.例文帳に追加

その後スライドジャッキ45を伸縮させて、上部構造物1の設置高さを調整し、基礎杭5と上部構造物1とを一体化する。 - 特許庁


例文

This fish reef G1 has fish reef-forming members 1 and foundation piles 20, 21 driven into a riverbed S at predetermined intervals.例文帳に追加

魚礁G1は、魚礁構成部材1と、所要間隔を設けて川底Sに打ち込まれる基礎杭20,21を備えている。 - 特許庁

To provide a structure and a method, which can inexpensively and effectively reinforce a reinforced concrete deck slab supported on foundation piles.例文帳に追加

基礎杭に支持された鉄筋コンクリート造底版を安価で効果的に補強することができる構造および方法を提供する。 - 特許庁

The steel sheet piles 8 are embedded at least in a foundation ground 5 under the banking 1 by the depth longer than the length of the slope surface 1a of the banking 1.例文帳に追加

鋼矢板8は、少なくとも盛土1の下の基礎地盤5に盛土1の法面1aの長さより深く根入れされている。 - 特許庁

A first and a second steel pipe piles (2, 3) are arranged in parallel in the high ground (HG) and both ends of an underground beam (5) are joined to the spindle-shaped foundation and the wall body.例文帳に追加

第1及び第2鋼管杭(2、3)が高地盤(HG)に並列に配列され、地中梁(5)の両端部が錘形基礎及び壁体に接合される。 - 特許庁

例文

A ground improvement type simple pile foundation is constructed by the reinforcement piles 11 comprising the driven reinforcement pile boards 12.例文帳に追加

打ち込んだ補強杭版12からなる補強杭11によって地盤改良型の簡易杭基礎を構築する。 - 特許庁

例文

Among a plurality of foundation piles supporting the structure, a pile arranged in a central part is constituted for increasing the settlement rigidity by the end bearing power.例文帳に追加

構造物を支持する複数の基礎杭のうち、中央部に配置される基礎杭は、先端支持力による沈下剛性を増加させた構成とした。 - 特許庁

Compacting reinforcing piles 3 and 3 for compacting the ground are arranged in an adjacent ground area around the foundation structure.例文帳に追加

また、基礎構造物周囲の隣接地盤領域において、地盤を締固めるための締固め補強杭3,3…を設置する。 - 特許庁

Multiple piles 9 are provided in a ground 7 and the heater pipes are installed under pile head reinforcements 11 in the foundation slab into a corrugated state so as not to cross with each other.例文帳に追加

地盤7に複数の杭9を設け、基礎スラブ1内の杭頭筋11の下方に、ヒータ配管3を、交差しないように波型に設置する。 - 特許庁

Ground reaction force is obtained by a plurality of the pressed-in support piles 2, and the foundation 3 is lifted by the hydraulic jack 15 to perform horizontal repair.例文帳に追加

このようにして圧入された複数本の支持杭2で地盤反力を得て、基礎3を油圧ジャッキ15により持ち上げ、水平修復する。 - 特許庁

To provide a coupling construction for steel pipe sheet piles suited to steel pipe sheet piles with a greatly enhanced shear yield strength at the joint portion and a large-scale steel pipe sheet pile foundation by increasing the yield strength at the joint portion.例文帳に追加

継手部の降伏耐力を高めることで、継手部のせん耐力を著しく向上させた鋼管矢板、及び、大規模な鋼管矢板基礎に好適な鋼管矢板の連結構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pile foundation formation technique for ground reinforcement for soft ground by using of wing metal piles in order to reduce the weight of piles and vibration/noise during pile construction.例文帳に追加

軽量化・杭施工時の振動・騒音の低減化を図った翼型金属杭を用いた軟弱地盤を対象とした地盤補強のための杭基礎形成技術を提供する。 - 特許庁

While constructing a foundation part by driving steel pipe sheet piles 16, 17 constituting steel pipe piles, into the required position of the ground 10, a steel pipe column 26 is directly jointed to the head top part of the steel pipe sheet pile 16 to set up the steel pipe column 26.例文帳に追加

地盤10の所要の位置に鋼管杭を構成する鋼管矢板16、17を打ち込んで基礎部を構築しながら、鋼管矢板16の頭頂部に鋼管柱26を直接接合して、鋼管柱26の立上げる。 - 特許庁

To provide the support foundation structure for a building structure capable of remarkably and economically improving earthquake-resistant safety of both of piles and the structure on the piles with one system.例文帳に追加

杭とその上部構造物両者の耐震安全性能を、一システムで飛躍的且つ経済的に改善することができる建築構造物の支持基礎構造を提供する。 - 特許庁

Since a bridge pier body 26b is constructed without constructing a footing at the head top parts of the steel pipe sheet piles 16, 17 used as foundation piles, the construction period of a bridge pier can be shortened.例文帳に追加

基礎杭となる鋼管矢板16、17の頭頂部にフーチングを構築することなく、橋脚本体26bの構築を行うので、橋脚の施工期間を短縮することができる。 - 特許庁

Improving bodies 3 developed in the ground of a pile foundation 1 by a solidifying method by putting them adjacent to piles 2 are arranged at an interval in the direction of depth and are alternately arranged at an interval for the piles 2 arranged in the horizontal direction.例文帳に追加

杭基礎1の地盤中に、杭2に隣接させて固化工法により造成する改良体3を、深さ方向に間隔を開けて配置するとともに、横方向に並ぶ杭2に対し間隔を開けて交互に配置する。 - 特許庁

To provide a permeable type bank body structure, and a permeable marine area control structure, capable of narrowing a space between bank bodies, without requiring structure of each bank body to be enlarged, when widening a space between foundation piles to reduce an interference between the foundation piles of the bank body.例文帳に追加

各堤体の基礎杭同士の干渉を低減するために基礎杭同士の間隔を広くした場合、堤体の構造を大きくする必要がなく、かつ、堤体間の間隔を狭くすることができる透過型堤体構造物及び透過型海域制御構造物を提供する。 - 特許庁

Thus, the foundation piles and the sidewalls are integrally formed as the earth retaining walls 12 to eliminate the need for the work of installing and fixing sidewalls at the upper end faces of the foundation piles at or below the level of a river or the like and also eliminate the need for temporary work such as river shutting work, river bypassing work.例文帳に追加

このように基礎杭および側壁を土留壁12として一体で形成することにより、従来のように河川等の水位以下で基礎杭の上端面に側壁を設置固定する作業を不要とし、河川の切回しや締切工事等の仮設工事も不要とする。 - 特許庁

After a plurality of steel pipe sheet piles 14 have been driven to comparatively shallow positions of the surface layer A so as to surround a caisson foundation 12 formed in an underwater ground G, the caisson foundation 12 and the ground G between the steel pipe sheet piles 14 are excavated to form an excavated space X.例文帳に追加

水中地盤Gに形成されたケーソン基礎12を取り囲むように複数の鋼管矢板14を表面層Aの比較的浅い位置まで打ち込んだ後、ケーソン基礎12及び鋼管矢板14間の地盤Gを掘削して掘削空間Xを形成する。 - 特許庁

To improve the earthquake resistance of a columnar construction without directly reinforcing an underground area or foundation piles by excavation if the columnar construction is an existing one, or without expanding the scale of the underground area or foundation piles if the columnar construction is a new one, to thereby facilitate construction work and cut construction costs.例文帳に追加

既設の柱状構造物の補強においては地盤を掘削してその地中部や基礎杭を直接補強することなく、一方、新設の場合においては、その地中部や基礎杭の規模を大きくすることなく、耐震性を向上させ、作業を容易化してコストダウンすることである。 - 特許庁

To provide a construction method for a beam-like foundation for remarkably reducing a construction period and construction costs by constructing a foundation block part arranged in an upper end part of respective foundation piles and receiving-supporting the beam-like foundation on the ground, not in the ground like a conventional state.例文帳に追加

各基礎杭の上端部に設けて、梁状基礎を受支持させる基礎ブロックの部分を、従来の様に地中ではなくて、地上に構築することによって、工期及び工費を顕著に節減出来る様にした梁状基礎の構築工法を提供する。 - 特許庁

To provide an existing-foundation repairing structure and a repairing method capable of returning an existing foundation in which existing piles and an existing foundation structure are separated from each other to an original stress state when the existing foundation is to be repaired and securing structurally excellent performance.例文帳に追加

既存杭と既存基礎構造体とが離脱した既存基礎を改修する際、元の応力状態に戻し、構造上優れた性能を確保することができる既存基礎の改修構造および改修方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sewage treating apparatus using piles in which hollow piles supporting the foundation of a building and an aeration tank are used in common to simplify the structure and the piles capable of preventing the flow-out of a carrier easily is used and to provide a constructing method of the building using the piles which allows the construction of the building while carrying out modification of contaminated soil.例文帳に追加

建築物の基礎を支持する中空杭と曝気装置を共用して構造を単純化し、担体の流出を簡単に防止できる杭を用いた下水処理装置及び汚染された土壌の改良を行いながら建築物の施工を行うことができる杭を用いた建築物の施工方法を提供する。 - 特許庁

To position buttresses and a spindle-shaped foundation at the highest (shallowest) possible position and extend intervals between piles in a retaining wall having buttress and the spindle-shaped foundation.例文帳に追加

バットレス及び錘形基礎を有する擁壁に関し、バットレス及び錘形基礎をなるべく高い位置(浅い位置)に位置決めするとともに、杭間隔を拡大する。 - 特許庁

The foundation material 20 is composed of plural ribs 21 and a body flange 22 proviously joined to the lower part of the column base 10 and a joining member group 23 for joining the pile head of the foundation piles 30 to the body flange 22.例文帳に追加

基礎材20は、予め柱脚10の下部に接合された複数のリブ21及び本体フランジ22と、基礎杭30の杭頭を本体フランジ22に結合する結合部材群23と、からなる構成とする。 - 特許庁

To provide a pile foundation constructing method which can construct a pile foundation so as not to incur an influence of torsion caused by a horizontal force when a plurality of piles having different lengths are driven into a bearing layer of the ground.例文帳に追加

長さの異なる複数本の杭を地盤の支持層に打ち込んで杭基礎を構築する場合に水平力によるねじれの影響を大きく受けることのない杭基礎を構築することのできる杭基礎の構築方法を提供する。 - 特許庁

A connection device 5 is interposed between a ground support layer and a foundation 4 with the foundation 4 raised by a pushup means 9 installed on the piles supported on the support layer of the ground.例文帳に追加

地盤の支持層2に支持された杭3に設置した押し上げ手段9により基礎4を持ち上げた状態で地盤支持層と基礎4との間に連結装置5を介在する。 - 特許庁

A friction pile foundation 3 is constructed in a soil R where liquefaction is expected to occur in an earthquake, and lower ends of piles 32 of the friction pile foundation 3 are provided with large diameter parts 33 for restraining the subsidence.例文帳に追加

地震時に液状化の発生が予測される地盤Rに施工する摩擦杭基礎3の杭32下端に、沈下を抑制する大径部33を備える。 - 特許庁

One knot or a plurality of knots 11a, 11b having a predetermined height are formed at predetermined intervals in a region of head length embedded to a construction of foundation concrete 4 of steel pipe piles, and are jointed to the steel pipe pile and the structure of foundation concrete 4 and the slippage is prevented by the knot portions 11a, 11b.例文帳に追加

鋼管杭の基礎コンクリート構造に埋め込む頭部長さ領域に、所定高さの節部を一つまたは所定間隔で複数個形成して、鋼管杭と基礎コンクリート構造と接合して節部でずれ止めを行う。 - 特許庁

To definitely support a horizontal force acting to a pile head portion during a great earthquake by maintaining a coupling state between the pile head portions of foundation piles and a foundation framing body almost to a pin connection (bending resistance is zero) regardless of an extent of the axial force.例文帳に追加

軸力の大小に無関係に基礎杭の杭頭部と基礎躯体の結合状態を完全なピン結合(曲げ抵抗がゼロ)に近い状態に維持すると共に、杭頭部に作用する大地震時の水平力を確実に支持する。 - 特許庁

According to the foundation structure for bearing the building, a column of the building is directly connected to piles driven into the ground without interposing a concrete structure such as a footing, the underground beam, and a foundation slab.例文帳に追加

建築物を支持するための基礎構造として、建築物の柱を、フーチング、地中梁、基礎スラブ等のコンクリート構造体を介することなく、地中に打ち込んだ杭と接続してなる基礎構造を用いる。 - 特許庁

This soil improving body 10 has a foundation pile 14 which is provided directly below a column 22 of the structure 20 so as to support the structure 20; and the foundation pile 14 includes a plurality of soil improving piles 12.例文帳に追加

地盤改良体10は、構造物20の柱22の直下に設けられ構造物20を支持する基礎杭14を有し、基礎杭14は複数の地盤改良杭12で構成されている。 - 特許庁

A slope 2 is excavated, foundation slabs integrated with bearing piles driven in the ground are formed on the ground face formed by the excavating works, and the construction for building a structure on the foundation slabs are executed.例文帳に追加

傾斜地2に対して根切り作業を行い、その根切り作業により形成した地盤面に、地中に打ち込んだ支持ぐいと一体化した基礎スラブを形成し、その基礎スラブ上に構造物を構築する工事を行う。 - 特許庁

First reinforcement 21 projected to the steel pipe sheet piles 14 is driven in the surface of the caisson foundation 12, and after underwater welding of second reinforcement 22 projected to the caisson foundation 12 side has been made to the surface of each steel pipe sheet pile 12, underwater concrete 23 connecting the caisson foundation 12 and the steel pipe sheet piles 14 through the first reinforcement 21 and the second reinforcement 22 is placed.例文帳に追加

掘削空間Xにおいて、ケーソン基礎12の表面に鋼管矢板14側へ突出する第1鉄筋21を打設し、各鋼管矢板14の表面にケーソン基礎12側へ突出する第2鉄筋22を水中溶接した後、第1鉄筋21および第2鉄筋22を介してケーソン基礎12および鋼管矢板14を接続する水中コンクリート23を打設する。 - 特許庁

This steel tower foundation structure is constructed by joining the anchor members 12 joined to a steel tower leg member 11, directly to a plurality of foundation piles 10, or joining the anchor members 12 joined to the steel tower leg member 11, directly to a plurality of embedded members 13, and joining the embedded members 13 into the hollow cylindrical foundation piles 10 through a filler 17.例文帳に追加

鉄塔脚部材11に接合した碇材12を、複数本の基礎杭10に直接に接合、若しくは、鉄塔脚部材11に接合した碇材12を複数本の埋め込み部材13に直接に接合し、該埋め込み部材13を中空筒状の基礎杭10内に充填材17を介して接合してなる鉄塔基礎構造。 - 特許庁

To provide a design method for the foundation ground which has versatility, is high in the reliability of design, high in the reliability of a foundation structure formed by the design, and also rational, in the design method of the foundation structure for supporting a detached house and supporting the weight of a building by using both piles ad the original round.例文帳に追加

戸建て住宅を支持する基礎地盤であって、杭と原地盤との双方で建物重量を支持させる基礎地盤の設計方法に関し、汎用性があり、設計信頼性および該設計にて形成される基礎構造の信頼性が高く、しかも、合理的な基礎地盤の設計方法を提供する。 - 特許庁

In an execution method of an underground beam to be executed between foundation piles 3 and 3 of a viaduct, the foundation pile 3 is built, a steel pipe having a joint on a head part of the foundation pile is installed, and a steel plate 9 is pressed-in the ground through the joint to execute the underground beam.例文帳に追加

高架橋の基礎杭(3),(3)間に施工される地中梁の施工方法において、基礎杭(3)を構築後、基礎杭頭部に継手を取り付けた鋼管(8)を設置し、前記継手を通して鋼板(9)を地中に圧入設置して地中梁を施工するようにしたものである。 - 特許庁

The seismic strengthening structure of the foundation supported by piles 10 driven into the ground 11 comprises a pressurization body 14, interposed in between a foundation slab 12 constituting a part of the foundation and the ground 11 immediately below the foundation slab 12, to increase the transmission capacity of a force between them, by pressing the foundation slab 12 and the ground 11 at earthquake.例文帳に追加

地盤11に打ち込まれた杭10によって支持された基礎の耐震補強構造であって、上記基礎の一部を構成する基礎スラブ12とその直下の地盤11との間に、地震時にのみ基礎スラブ12および地盤11を押圧して両者間の力の伝達能を増加させる加圧体14を介装したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for constructing a foundation with utmost use of an existing pile and existing foundation in foundation construction using a combination of existing and new piles, by adjusting the method for joining an existing pile head and existing foundation to a new foundation according to a degree of soundness of the existing pile and stress to be generated after construction of a new building.例文帳に追加

既存杭と新設杭を併用する基礎の建築方法において、既存の杭の健全性の程度および新設建物建築後に発生する応力に従って、既存杭の杭頭と既存基礎及び新設基礎との接合方法を調整することで、既存杭と既存基礎を最大限に利用することが可能な基礎の建築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A sand pit 1 as an imitation foundation and a plurality of kinds of miniature piles 2a to 2d are prepared, and persons 7 and 7 wanting to have experience are made to learn how the miniature piles are driven into the sand pit 1, by comparing experience.例文帳に追加

模擬地盤としての砂場1と、複数種類のミニチュア杭2a〜2dとが備えられ、体験希望者7,7が、それぞれのミニチュア杭2a〜2dについて、砂場1へのミニチュア杭2a〜2dの打込み具合の比較体験を行えるようになされている。 - 特許庁

To provide a pile foundation structure preventing ground liquefaction by soil improved walls of closed lattice wall shape from the top view, loading the soil improved walls with inertia force (horizontal force) of an upper structure generated in case of an earthquake to reduce a load on piles, and loading the piles entirely with vertical load of the upper structure.例文帳に追加

平面視が閉じた格子壁形状の地盤改良壁により地盤の液状化を防止し、地震時に発生する上部構造物の慣性力(水平力)は地盤改良壁に負担させて杭の負担を低減し、上部構造物の鉛直荷重は専ら杭に負担させる杭基礎構造を提供する。 - 特許庁

The foundation supporting the building via permanent structural columns is constituted of a plurality of piles 1 disposed in the ground at prescribed intervals and receiving the permanent structural columns 3, and a bearing slab part being in contact with the top faces of the piles 1, provided in their upper part, and receiving the permanent structural columns 3 along with the pile parts 1.例文帳に追加

構真柱3を介して建物を支持する基礎を、所定の間隔で地中に配置された、構真柱3を受ける複数の杭部1と、この杭部1の頂面に接して、その上方に設けられた、杭部1と共に構真柱3を受ける耐圧盤部2とからなる構造とする。 - 特許庁

When the piles 11 being different in length are driven into the bearing layer 13 of the ground 12 to construct the pile foundation, in order to equalize the horizontal rigidity of the respective piles, the outer diameter of each pile 11 is increased as the depth to the bearing layer 13 becomes deeper.例文帳に追加

長さの異なる複数本の杭11を地盤12の支持層13に打ち込んで杭基礎を構築する際に、各杭の水平剛性が均等となるように、支持層13までの深さが深くなるに従い外径の大きい杭11を使用して杭基礎を構築する。 - 特許庁

The foundation structure of the building is constructed in such a way that a pile head of a support pile 14 and a building upper structure 16 supported by the pile heads of the support piles 14 are separated, so that the building upper structure 16 can be uplifted above the pile heads of the support piles 14 when the overturning moment due to an earthquake works on them.例文帳に追加

建物の基礎構造は、支持杭14の杭頭と、支持杭14の杭頭で支持される建物上部構造16とを縁切りして、地震による転倒モーメントが作用した際に建物上部構造16が支持杭14の杭頭から浮き上がり可能であるように構成されている。 - 特許庁

To provide a coating for friction-reducing agents which are previously applied onto various foundation structures (e.g. H steels, steel laggings, concrete piles, steel pipe piles, etc.), etc., to allow easy burial by reducing the friction between soil and substrate surfaces when burying the structures underground.例文帳に追加

本発明は、例えば、各種基礎構造物(H鋼、鋼矢板、コンクリート杭、鋼管杭など)に予め塗布しておくことにより、地中に埋設する際の基材表面と土との摩擦を低減し、埋設しやすくするための摩擦低減剤塗料を提供する。 - 特許庁

例文

The foundation structure 10 using the soil improvement element 14 is provided with the wall-shaped soil improvement element 14 which is formed by continuously providing soil improvement piles 16 in the ground 12, a connection means 18 embedded over a plurality of soil improvement piles 16, and a foundation part 24 constructed at the top of the soil improvement element 14 and connected integrally with the soil improvement element 14 by the connection means 18.例文帳に追加

地中12に地盤改良杭16を連続して設けて形成された壁状の地盤改良体14と、複数の地盤改良杭16に亘って根入れされた接合手段18と、地盤改良体14の上部に構築され、接合手段18により地盤改良体14と一体的に接合された基礎部24と、を備えた地盤改良体14を用いた基礎構造10とする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS