functionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To obtain a lighting or a signal transmission device for automobile, improved so as to cope with the new function of lighting for automobile.例文帳に追加
自動車用の照明の新機能に対応できるように改善された自動車用の照明または信号伝達装置を得る。 - 特許庁
To provide a lens having also the function of a variable aperture separation filter and easily manufactured, and an optical pickup using the lens.例文帳に追加
可変開口分離フィルタの機能を兼ね備え且つ製造が容易なレンズおよびこのレンズを用いた光ピックアップを提供する。 - 特許庁
To efficiently control authentication processing of a user and processing for proof that the user can use a function.例文帳に追加
利用者の認証処理及び認証された利用者が機能を使用できることの証明処理を効率よく制御すること。 - 特許庁
Thus, the notification or non-notification mode can be informed in accordance with the function of display service for the calling telephone number.例文帳に追加
その結果、発信電話番号表示サービスの機能に基づいて、「通知」または「非通知」である旨を報知することができる。 - 特許庁
In this case, the division candidate position is returned by predetermined units and the evaluation value is calculated again by the evaluation function and compared with the threshold.例文帳に追加
この場合、分割候補位置を所定単位戻して再度評価関数により評価値を算出し、閾値と比較する。 - 特許庁
In this test line setting processing, an angle operation using a trigonometric function is never performed by using quantity called 'inclination'.例文帳に追加
この検査線設定処理では、「傾き」という量を用いることで三角関数を用いた角度計算を一切行わない。 - 特許庁
The vehicle passenger requests the operator in the center 40 to form display data corresponding to a desired function.例文帳に追加
そして、車両の搭乗者はセンター40のオペレータに対して所望の機能に対応した表示データの作成要求を行う。 - 特許庁
The delay profile display part 4 inputs the coefficient, calculates the delay profile from the transfer function of the equalization part 2, and displays it.例文帳に追加
遅延プロファイル表示部4は、前記係数を入力し、等化部2の伝達関数から遅延プロファイルを算出して表示する。 - 特許庁
To provide a storage device with a data sharing function which comprises a memory module, a data storage space and a common program.例文帳に追加
本発明は、メモリーモジュールと、データ記憶領域と、共通プログラムとを含むデータ共有機能付記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a washbowl with a washboard allowing efficient washing and sufficient exhibition of a function as a washbowl.例文帳に追加
効率良く洗濯できるとともに、洗い桶としての機能を十分に得ることができる洗濯板付き洗い桶を提供する。 - 特許庁
These resins do not affect on the luminescence function of the light emitting layer 22 since it does not react to the light emitting layer 22.例文帳に追加
これらの樹脂は、発光層22とほとんど反応しないため、発光層22の発光機能にほとんど影響を与えない。 - 特許庁
The slip preventing bolts 6 with the surface nuts function as slip stoppers of the earth retaining steel wall 1 and reinforced concrete wall 2.例文帳に追加
該表面ナット付きずれ止め用ボルト6が、前記鋼製土留め壁1と前記鉄筋コンクリート壁2のずれ止めとして機能する。 - 特許庁
Since the flash image business card is exchanged and stored using a general cellular phone function, a dedicated apparatus or software is not necessary.例文帳に追加
また、一般の携帯電話機能を使用して受け渡しや保管が出来るため、専用の機器やソフトを必要とする事はない。 - 特許庁
A portable terminal 10 comprises a function which performs a route search and route guidance by using a passage network through which pedestrians pass.例文帳に追加
歩行者が通る通路網を表す通路ネットワークを用いて、経路探索、案内を行う機能を携帯端末10に備える。 - 特許庁
Among the server function parts, data communication using the logic IP addresses is allowed via a common interface part 25.例文帳に追加
サーバ機能部間において、共通インターフェース部25を仲介して、論理IPアドレスを用いたデータ通信が可能とされている。 - 特許庁
The hierarchical structure information extraction section 102 extracts the data relating to the hierarchical structure of respective function blocks from layout design data.例文帳に追加
階層構造情報抽出部102は、レイアウト設計データから各機能ブロックの階層構造に関するデータを抽出する。 - 特許庁
To provide the installation stand of an apparatus having a function absorbing the inclination to an installation stand itself and adjusting the upper surface horizontally.例文帳に追加
設置台そのものに傾斜を吸収して上面を水平に調整する機能を備えた機器の設置台を提供する。 - 特許庁
To permit to control the effective work function of a gate electrode so that the operational threshold voltage of a transistor becomes optimum.例文帳に追加
ゲート電極の実効仕事関数をトランジスタの動作閾値電圧が最適なものとなるように制御するこを可能にする。 - 特許庁
To provide a suction tube free from surface suction and having high suction efficiency and requiring no operation and cleaning and an instrument having its function.例文帳に追加
表面吸着せず、吸引効率が高く、操作、掃除不要の吸引管及びその機能を持った器具類を提供する。 - 特許庁
The whisper function can be extended by using a presence system 205 which maintains presence information 220 showing whether the user can respond or not.例文帳に追加
ユーザが応対可能かどうかを示すプレゼンス情報220を維持するプレゼンスシステム205を使用してさらに拡張され得る。 - 特許庁
To provide information at proper timing to a user according to the activity schedule of the user set in a personal schedule management function.例文帳に追加
個人スケジュール管理機能に設定されたユーザの行動スケジュールに合わせて、そのユーザに適当なタイミングで情報を提供する。 - 特許庁
When the user enters parameters required for execution of a service, a composite machine 10 transmits the parameters to a function server 60.例文帳に追加
複合機10は、利用者がサービスの実行に必要なパラメータを入力したら、そのパラメータを機能サーバ60に送信する。 - 特許庁
To specify a fault (bit error) occurrence period by providing a wavelength multiplex terminal station unit having the function of monitoring transmission quality of a signal.例文帳に追加
波長多重端局装置に信号の伝送品質を監視する機能を設け、障害(ビット誤り)発生区間を特定する。 - 特許庁
To provide a new range hood excellent in design and a sense of beauty while enhancing a smoke collecting function of the range hood.例文帳に追加
レンジフードの煙の捕集機能を高めるとともに、意匠性や美感に優れた斬新なレンジフードを提供することである。 - 特許庁
To provide a high-speed radio communication function using a plurality of antennas on a compact device while suppressing waste of power consumption.例文帳に追加
消費電力の浪費を抑制しながら、小型機器上で複数のアンテナを用いた高速な無線通信機能を実現する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a diffraction optical element sufficiently exhibiting the optical function.例文帳に追加
光学的機能を十分発揮できる回折光学素子を製造することができる回折光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁
The roll member R5 (and R5') has a function for curving the lens sheet 3 in the direction crossing the extrusion direction of the lens sheet 3 almost at a right angle.例文帳に追加
ロール部材R5(及びR5’)は、レンズシート3を押出し方向と略直交した方向に湾曲させる機能を有する。 - 特許庁
To provide a multi-function digital input/output device having an image compositing control part, which easily composites media images.例文帳に追加
メディア画像を容易に合成することが出来る画像合成制御部を有する多機能デジタル入出力装置を提供する。 - 特許庁
Moreover, certification data, which certify the fact that the input value for the random function is known, are generated as a portion of the ciphered sentence.例文帳に追加
また、ランダム関数への入力値を知っていることを証明する証明データを、暗号文の一部として作成する。 - 特許庁
To start any suitable function out of a plurality of multimedia functions even when an existing remote control is used.例文帳に追加
既存のリモコンを用いたとしても、複数のマルチメディア機能の中からいずれかの好適な機能を起動することができるようにする。 - 特許庁
To provide photoelectric switch with a level shift function that can furthermore enhance the reliability at on-off judgment.例文帳に追加
オンオフ判定における信頼性を一層向上させることが可能なレベルシフト機能付きの光電スイッチを提供すること。 - 特許庁
That made it possible for this place to virtually function as the shogun's palace; the kuge (court nobles) and buke (samurai warriors) visited, and gorgeous rituals were also held here. 例文帳に追加
そのため実質的に当地は将軍御所として機能し、公家や武家らが訪れて華やかな儀礼も行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Etsu-So Alliance (the Echigo and Sagami alliance) didn't function well and the alliance between TAKEDA, SATAKE, and SATOMI was established, making the Hojo family anxious over the defense of the Kanto region. 例文帳に追加
越相同盟が完全に機能せず、武田と佐竹、里見の同盟が成立し、関東の防備に不安を覚えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To simplify the constitution of an analog pre-function for a asynchronous digital subscriber line communication modem and to integrate it in a single integrated circuit.例文帳に追加
非同期ディジタル加入者線通信モデム用アナログ前置機能の構成を簡単化して単一集積回路に集積化する。 - 特許庁
To provide a toilet device having a vocalization function of informing of a time by voice and displaying an accurate time.例文帳に追加
音声にて時刻を知ることができると共に、正確な時刻が表示される発声機能を有するトイレ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an operation instruction receiving device that has improved operability in the case of performing a function in the same setting many times.例文帳に追加
同じ設定での機能を何度も行う場合における操作性を向上させた操作指示受付装置を提供する。 - 特許庁
The strap main body 1 has an incoming function means 4 informing the incoming call of portable telephone by light on an outer surface.例文帳に追加
ストラップ本体1は、外表面に携帯電話の着信を光りにて知らせる着信機能手段4を兼備せしめる。 - 特許庁
To provide a method for conveying men and wheel chairs using an elevator function in particular for vehicles having an elevator device for a deck and a cabin.例文帳に追加
デッキとキャビンの昇降装置を有する車両に関し、特にエレベータ機能で人や車椅子を運ぶ方法を提供する。 - 特許庁
The optoelectronic device is provided with a characteristic adjusting circuit having a function of restoring the threshold shift for the amorphous silicon transistor in the pixel circuit.例文帳に追加
画素回路内のアモルファスシリコントランジスタに対して、その閾値シフトを回復させる機能を持つ特性調整回路を備えた。 - 特許庁
To provide an information processing system capable of easily and effectively utilizing animation data of a file format corresponding to a video telephone function.例文帳に追加
テレビ電話機能に対応したファイル形式の動画データを容易に有効利用できる情報処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a filter function not receiving invalid transaction to transaction of a specific ADDRESS/ENDPOINT, and receiving only valid transaction.例文帳に追加
特定のADDRESS/ENDPOINTのトランザクションに対して無効トランザクションは受信せず、有効トランザクションのみを受信するフィルタ機能を提供する。 - 特許庁
To prevent even a hazard display function from being stopped by the operation of a turn indicator canceler without increasing an expensive flasher relay.例文帳に追加
高価なフラッシャリレーを増やすことなく、ウィンカキャンセラの動作によってハザード表示機能までもが停止してしまうのを防止する。 - 特許庁
To keep the fail/safe function in up data communication and increase the capacity of its communication, in CATB data communication.例文帳に追加
CATVデータ通信において、上りデータ通信のフェイルセーフ機能を維持するとともにその通信容量を増大させる。 - 特許庁
To provide a mobile phone having a function of threatening a criminal on the occurrence of emergency and transmitting a mayday signal.例文帳に追加
緊急事態が起きた時に、犯人を威嚇するとともに、救助信号を送る機能を有する携帯電話を提供する。 - 特許庁
The linear antenna is constituted, so as to make it function as a whip-type antenna by drawing out the linear antenna 50 from the guide member 402.例文帳に追加
また、線状アンテナ50をガイド部材402から引き出すことにより、ホイップ形アンテナとして機能させる構成にした。 - 特許庁
The identifier automatically scrolls as a function of the position of the cursor on the screen and thereby specifies the direction of scroll.例文帳に追加
識別子は、画面上のカーソルの位置の関数として画面にわたって自動スクロールし、よって、スクロールの方向を規定する。 - 特許庁
Numeric data for literary work identification are extracted from a signal of digital contents 1 using the function of a data extraction processing part 112.例文帳に追加
データ抽出処理部112の機能により、デジタルコンテンツ1の信号から著作物識別用の数値データを抽出する。 - 特許庁
When the end character is reached, the guard value is calculated (2311) and the assist channel is enlarged from the current line (2316) by the guard extraction function.例文帳に追加
最後の文字に達するとガード値が計算され(2311)、ガード抽出関数によってアシスト・チャネルがカレント行から増補される(2316)。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|