functionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49928件
To achieve an individual identifying function with high security and security against tamper by improving individual identification and card authentication in a card system.例文帳に追加
カードシステムにおける本人認証及びカード認証を改善し、高いセキュリティによる本人認証機能と耐タンパセキュリティ性を達成する。 - 特許庁
Therefore, since necessary stiffness is ensured, the metallic base plate 8 itself functions as a harness, so that necessary energizing function can be obtained even if a harness is arranged inside thereof.例文帳に追加
また、金属基板8自体がハーネスの役目をするため、内部にハーネスを配策しなくても必要な通電機能が得られる。 - 特許庁
To efficiently transfer video material edited by a "virtual editing function", with irreducible minimum capacitance, without deteriorating video image quality.例文帳に追加
「仮想編集機能」で編集された映像素材を、最小限の容量で、映像品質が劣化することなく効率的に転送する。 - 特許庁
In the same manner, desirably the interior material comprises a sound shielding layer and a sound absorbing and insulating layer, and the sound shielding layer has the heat ray reflective function.例文帳に追加
同様に好ましくは、遮音層と、吸音断熱層とを含み、前記遮音層は熱線反射機能を有する内装材である。 - 特許庁
It is preferable to contain in addition to the silk fine particles having an ultraviolet light- absorbing function, an organic-based ultraviolet light-absorbing agent and/or inorganic-based ultraviolet light-absorbing agent.例文帳に追加
絹微粒子に加え有機系紫外線吸収剤および/または無機系紫外線防御剤を含有させることが好ましい。 - 特許庁
Most of the second conductor particles 20 permeate the inside of the porous film part 14 and are sintered to function as a binder.例文帳に追加
第2導電体粒子20の大部分は多孔膜部14の内部に浸透し、焼結されることで結合材として機能する。 - 特許庁
To provide an image processor having a print page permutation function that prevents printing errors due to, for example, an error in specifying a print size.例文帳に追加
印刷頁・入替機能を有する画像処理装置100に於いて印刷サイズの指定ミスなどによる誤印刷を防ぐこと。 - 特許庁
To obtain an active type noise reduction device with an in-duct- temperature/wind velocity measurement function that can measure environment in a duct in spite of a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成でダクト内環境を測定できるダクト内温度・風速測定機能付アクティブ型騒音低減装置を得る。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus equipped with a user interface function where a user can find his/her desired item easily.例文帳に追加
ユーザが所望する項目を容易に見つけ出すことができるユーザインタフェース機能を備える画像処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁
The vibration of the housing 1 caused by the rotation of the polygon motor is attenuated through a kind of damper function exerted by the side wall ribs 21.例文帳に追加
ポリゴンモータの回転に伴って生じた箱体1の振動は、側壁リブ21が一種のダンパー機能を発揮して減衰される。 - 特許庁
While the function of a pump 3 is stopped, the pump 3 is operated at a slow speed under a state where the discharging flow rate of the pump 3 hardly exists.例文帳に追加
ポンプ3の機能を停止している間は、ポンプ3の吐出流量がほとんどない状態でポンプ3を微速運転する。 - 特許庁
To provide a wiring board which realizes a built-in passive function part and downsizing, to provide a method for manufacturing it, and to provide a multilayer interconnection board.例文帳に追加
受動機能部内蔵と軽薄短小化が実現できる配線板とその製造方法、並びに、多層配線板を提供する。 - 特許庁
To satisfactorily control the processing speed of a CPU and the speed of DMA transfer in a semiconductor device on which a DMA function is loaded.例文帳に追加
DMA機能を搭載した半導体装置において、CPUの処理速度とDMA転送の速度をバランス良く制御する。 - 特許庁
To reduce the manhours in assembly and disassembly by facilitating attachment and removal, in a structure which has a function of retaining a printed board with conductivity.例文帳に追加
プリント基板の保持と導通機能を有する構造で、取り付け、取り外しを容易にし、組立及び分解の工数を低減させる。 - 特許庁
The same screen display is made on the two liquid crystal displays using the function of external display output which is provided in any notebook personal computer.例文帳に追加
ロ)ノート型パソコンに装備されている外部ディスプレイ出力の機能を使用し、2枚の液晶ディスプレイに同一の画面を表示する。 - 特許庁
To provide a display method for visually and easily recognizing which function the information of a window has.例文帳に追加
ウィンドウの情報がどのような機能を有しているかを視覚的に容易に認識できる表示方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To surely prevent abuse of electronic money by a third party when a portable terminal device having an electronic money function is used.例文帳に追加
電子マネー機能を有する携帯端末装置を利用する際に、第三者による電子マネーの悪用を確実に防止できるようにする。 - 特許庁
To provide a device for stopping an electric motor when failed, capable of automatically stopping an electric motor in failure of the regenerative brake function of the electric motor.例文帳に追加
電動機の回生ブレーキ機能の故障時に電動機を自動的に停止できる電動機故障時停止装置を提供する。 - 特許庁
In a step 3 for digital chaos signal generation, the initial conversion key Kh is defined as an initial value of a chaos function, and a digital chaos signal C is generated.例文帳に追加
ステップ3のデジタルカオス信号発生では、初期変換鍵Khをカオス関数の初期値とし、デジタルカオス信号Cを発生する。 - 特許庁
To align the center of a printing means and the center of a platen roller at all the time in a card processing apparatus with a printing function.例文帳に追加
印字機能付カードの処理装置において、印字手段の中心とプラテンローラの中心が必ず位置整合できるようにする。 - 特許庁
To automatically set the number of the plurality of stitch points of stay stitching to the same number of needles in a sewing machine having an automatic stay stitching function.例文帳に追加
自動止め縫い機能付ミシンにおいて、止め縫いの複数の縫い目箇所の針数を同一の針数に自動的に設定する。 - 特許庁
To easily add a function of inputting or outputting information between users to device driver equipment using a plug-in module.例文帳に追加
ユーザとの間で情報の入力または出力を行う機能をプラグインモジュールによりデバイスドライバ装置に容易に追加できるようにする。 - 特許庁
The building is inspected with photographing equipment having a digital function, and recorded data are subjected to computer processing to prepare an inspection report.例文帳に追加
デジタル機能を有した撮影機材で構築物の調査をし、記録したデータをコンピュウター処理して調査報告書を作成する。 - 特許庁
To provide a maintenance-free air conditioner for demonstrating an electrostatic atomization function, without water supply under various conditions.例文帳に追加
様々な条件下において、無給水で静電霧化機能を発揮することができる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁
There is also provided the function of eliminating the stress applied on ferrules 24a, 24b and 37 when the receptacle 2 and the optical plug 33 are connected.例文帳に追加
レセプタクル2と光プラグ33との接続時、フェルール24a,24b,37に加わるストレスを解消する機能を具備して構成した。 - 特許庁
The IIR filter preferably has a transfer function which is introduced from an open loop gain of a feedback noise cancellation system partially.例文帳に追加
IIRフィルタは、部分的に、フィードバック雑音打消しシステムの開ループ利得から導かれる伝達関数を有していることが好ましい。 - 特許庁
To provide a custom IC verification device and verification method capable of verifying a function of a custom IC accurately and efficiently.例文帳に追加
カスタムICの機能を正確に能率よく検証することのできるカスタムIC検証装置および検証方法を提供する。 - 特許庁
The user can adjust the controlling timing by calculating its estimated arrival time at the house 10 by utilizing the function of a navigation device 4.例文帳に追加
予約の時間は、ナビゲーション装置4の機能を利用して、自宅への到着予定時間を算出し、タイミングを合わせることができる。 - 特許庁
One advantage of the uchine was that, due to its ornamental appearance, it was hard to guess its function at a glance 例文帳に追加
打根は一見しても用途が分らず飾りの置物のようにも見えるため、どこにでもそっと忍ばせておくことができる利点がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, eating utensils with tweezers and spoon function are developed and they are found in stores handling rehabilitation goods. 例文帳に追加
またその他にもピンセットとスプーンを併せたような食器も開発されており、それらは介護用品取扱店などで見掛けることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The post originates from the function of the military officer in the Sengoku Period (Period of Warring States), who served as messenger and scout in the battlefield and messenger to the enemy army. 例文帳に追加
その由来は戦国時代(日本)において、戦場において伝令や監察、敵軍への使者などを務めた役職である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, a data processor can use the peripheral function or the like of another data processor without interrupting a program being run.例文帳に追加
これにより、データプロセッサは、実行中のプログラムを中断することなく、別のデータプロセッサの周辺機能等を使うことが可能となる。 - 特許庁
Further, the protective layer preferably has an antireflective layer as an outermost layer so as to impart an antireflective function to the electromagnetic wave shielding material.例文帳に追加
また、保護層は、電磁波遮蔽材に反射防止機能を付与するために、最外層に反射防止層を有することが好ましい。 - 特許庁
To provide a new workpiece supply device having the function of separating workpieces of a joined state without reducing supply efficiency.例文帳に追加
供給効率の低減を招くことなく結合状態のワークを分離する機能を備えた新たなワーク供給装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bridge having a vibration control function, allowing a vibration control mechanism to be easily installed at a low cost, and a construction method of the bridge.例文帳に追加
制振機構の設置が容易かつ低コストで行うことができる制振機能を有する橋梁、その施工方法を提供する。 - 特許庁
The MS determines the second power as a function of the first power and the step size increment(s) from the second message.例文帳に追加
MSは、第1電力とステップ・サイズ増分値(単数または複数)との関数としての第2電力を、第2メッセージから決定する。 - 特許庁
In a wireless power reception device 118, capacitors CA, CB are charged by received power and function as a DC power supply, respectively.例文帳に追加
ワイヤレス受電装置118において、キャパシタCA、CBは受電電力により充電され、これらは直流電源として機能する。 - 特許庁
To provide a portable telephone in which a specific function other than fundamental functions such as call and e-mail is set at high-speed in start-up time.例文帳に追加
通話や電子メールのような基本的な機能以外の特定の機能の起動時間が高速になる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To provide means for reliably detecting any abnormality of a metal detecting function without having to actually pass a metallic test piece through a passage route.例文帳に追加
金属製のテストピースを通過経路に実際に通過させることなく金属検出機能の異常をより確実に検出する。 - 特許庁
Based on parameters of patterning operations and a relationship between the injected axis and the measured axis, a correlation function (CF) is used in the calculation.例文帳に追加
パターニング動作のパラメータおよび注入軸と測定軸との関係に基づいて、相関関数(CF)が前記計算で使用される。 - 特許庁
To provide a metal core substrate providing a function suitable for an onboard electrical connection box so as to ensure downsizing and a mounting efficiency improvement.例文帳に追加
車載用の電気接続箱に好適な機能、特に小型化や搭載効率の向上を図れるようなメタルコア基板の提供。 - 特許庁
To provide a wave guide and an MSL converter which have a radiation function without significantly increasing the manufacturing cost.例文帳に追加
製造コストを顕著に増大させることなく、放射機能を有する導波管・MSL変換器を提供することを目的とする。 - 特許庁
The power from the power supply circuit 32 is supplied to a main function 31, the transmitting circuit 25, the receiving circuit 26, a control unit 27 and the memory 29.例文帳に追加
電源回路32からの電力は、主機能部31、送信回路25、受信回路26、制御部27、メモリ29に供給される。 - 特許庁
To provide a cellular phone terminal for reducing power to be consumed by an A-GPS function without annoying a user.例文帳に追加
ユーザに手間をかけさせることなく、A−GPS機能に係る消費電力を削減することが可能な携帯電話端末を提供する。 - 特許庁
To provide a steering device improving vehicle anti-theft function by increasing attachment stiffness between a column and a steering lock device.例文帳に追加
コラムとステアリングロック装置との取付剛性を大きくして、車両の盗難防止機能を向上させたステアリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vending machine which, even if a storage medium required for restoring a charge function is lost, can prevent fraud.例文帳に追加
チャージ機能の復帰に必要な記憶媒体を紛失しても不正を防止することが可能な販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a sputtering system with a function, capable of reducing maintenance time accompanying collimator exchange, and capable of improving the efficiency of production.例文帳に追加
コリメーター交換に伴うメンテナンス時間減少や生産効率の向上が可能な機能を備えたスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁
The rolling bearing device 1A with the lubricating function includes a rolling bearing 1 having an inner ring 2, an outer ring 3, and a rolling element 4.例文帳に追加
潤滑機能付き転がり軸受装置1Aは、内輪2、外輪3、および転動体4を有する転がり軸受1を備える。 - 特許庁
To provide a lighting system usable in a place without commercial power supply equipment and exhibiting superior guide function and durability.例文帳に追加
商用電源設備のない場所において使用可能であり、優れた誘導機能及び耐久性を発揮する照明装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|