「gaseous sample」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The induction part 420 has a first flow channel 422 that swirls the gaseous sample in an area facing the optical device 4.例文帳に追加

前記誘導部４２０は、前記光デバイス４に臨む領域で、前記気体試料を旋回させる第１の流路４２２を有する。 - 特許庁

The etalon substrate 11 is installed in a sample chamber 12 of an ion beam radiator, and the mixture of gaseous CHF_3 and gaseous Ar is introduced into an ion gun chamber 13 from a gas introduction tube 15 as a reactive etching gas.例文帳に追加

エタロン基板１１をイオンビーム照射装置の試料室１２に設置し、ガス導入管１５より反応性エッチングガスとしてCHF_3ガスとArガスの混合ガスをイオン銃室１３内に導入する。 - 特許庁

An ion milling device comprises; a sampling stage 1 where a sample S is placed; an ion source 2 for generating an ion beam with which the sample S is irradiated; a sample chamber 3 maintaining a storage space of the sampling stage 1 as a predetermined vacuum; and refrigerant supplying means 5 for supplying a gaseous refrigerant to cool the sample S inside the sample chamber 3.例文帳に追加

試料Sが設置される試料台1と、試料Sに照射するイオンビームを発生させるイオン源2と、試料台1の収納空間を所定の真空に保持する試料チャンバ3と、試料Sを冷却するための気体冷媒を試料チャンバ3内に供給する冷媒供給手段5とを備えるイオンミリング装置である。 - 特許庁

A gaseous mixture is provided by steam obtained by heating at the cartridge heater 320 and a certain amount of air sucked in from an air inlet 350, and the vaporized sample is produced by heating the gaseous mixture within a predetermined temperature range by a gaseous mixture temperature raising cartridge heater 330.例文帳に追加

このカートリッジヒータ３２０で加熱して得た蒸気に空気吸入口３５０より一定量の空気を吸入して混合気体とし、該混合気体を混合気体昇温用カートリッジヒータ３３０で所定温度範囲に加熱して気化試料を生成する。 - 特許庁

To arrange an electron microscope and a sample so that the distance therebetween is optimum, in a device which prepares a thin sample by focused ion beam for use in observation by a transmission electron microscope (TEM) and removes a damaged layer on the sample surface using a gaseous ion beam at a low acceleration voltage.例文帳に追加

集束イオンビームでＴＥＭ観察用の薄片化試料を作製し、低加速電圧の気体イオンビームで試料表面のダメージ層を除去する装置において、電子顕微鏡と試料とを最適な距離に配置すること。 - 特許庁

An SEM chamber is internally provided with a heating mechanism for heating a fine sample and a mass analysis meter for analyzing gaseous samples.例文帳に追加

ＳＥＭチャンバ内に、微小試料を加熱するための加熱機構、気化した試料を分析するための質量分析計を取り付ける。 - 特許庁

To simply readily sample various chlorinated organic compounds contained in a fluid, such as exhaust has or the like in granular and gaseous states.例文帳に追加

排気ガス等の流体中に含まれる粒子状態およびガス状態の両方の形態の各種の塩素化有機化合物を簡便かつ容易に採取する。 - 特許庁

This is the method to measure contact angle (ϕ) from sample surface (3), gaseous environment, and the droplet (5) located on the sample surface (3) to have curved surface (7), symmetric axis (A_Sy-A_Sy) and regular volume (V_I).例文帳に追加

試料表面（３）と、気体環境と、試料表面（３）上に配置され、曲面（７）、対称軸（Ａ_Sy−Ａ_Sy）及び規定の体積（Ｖ_I）を有する液滴（５）とから接触角（φ）を求める方法を提供する。 - 特許庁

This puncture testing device is composed of a sample piece holding means 1 which can hold the sample tire piece S whose one side S1 is in a gaseous pressure applied state, and a puncture factor member driving means 3 for driving a puncture factor member 31 into the sample piece S held by the holding means 1.例文帳に追加

タイヤのサンプル片Ｓの一方の面Ｓ１に気体による圧力を付与した状態でサンプル片Ｓを保持可能なサンプル片保持手段１と、サンプル片保持手段１に保持されたサンプル片Ｓにパンク要因部材３１を打ち込むパンク要因部材打ち込み手段３から構成されている。 - 特許庁

The gaseous sample sent through the inlet pipe 8 is passed through the sampling filter 7 while the chlorinated org. compd. contained therein in particulate and gaseous states are collected and removed to be discharged to the outside from the discharge passage 12a.例文帳に追加

導入管８を経由して送られて来た気体試料は、それに含まれる粒子状態およびガス状態の塩素化有機化合物が採取用フイルター７において捕捉されて取り除かれた後、排出路１２ａから外部に排出される。 - 特許庁

To obtain an element analyzer capable of detecting many kinds of elements on-line for a real time regardless of a solid, liquid or gaseous sample form without requiring a complicated pretreatment process to determine them.例文帳に追加

固体、液体、気体などの試料形態を問わず、また、複雑な前処理工程を必要とせず、多種類の元素をオンラインで、かつリアルタイムにて検出し、定量すること。 - 特許庁

A gas sample transferred via the introducing tube 8 is discharged to the outside from the discharge channel 12a after chlorinated organic compounds in a particulate state and a gaseous state contained in the gas sample are simultaneously collected and removed in the collecting filter 7.例文帳に追加

導入管８を経由して送られて来た気体試料は、それに含まれる粒子状態およびガス状態の塩素化有機化合物が採取用フイルター７において同時に採取されて取り除かれた後、排出路１２ａから外部に排出される。 - 特許庁

A sample S composed of raw material powder essentially composed of titanium is mounted on a horizontal crucible 11 so as to be stored in a pressure vessel 21, and the inside of the pressure vessel 21 is made a gaseous hydrogen atmosphere of <0.9 MPa.例文帳に追加

チタンを主成分とする原料粉体でなる試料Ｓを水平坩堝１１に載置して圧力容器２１に収納し、圧力容器２１内を０．９ＭＰａ未満の水素ガス雰囲気とする。 - 特許庁

To provide a gaseous sample introducing device of a mass spectroscope capable of responding even to an automatic control by a computer while leaving such an advantage that three modes can be switched by a single valve operation.例文帳に追加

１つの弁操作で３つのモードの切り換えを行なえるという利点を残しながら、しかも、コンピュータによる自動制御にも対応可能な質量分析装置の気体試料導入装置を提供する。 - 特許庁

The organic compound capturing device is constituted with a bundle of hollow pipes in which a gas adsorption agent is applied on the inner walls having projecting and recessing parts and a particle capturing filter existing at the gaseous sample outlet side of the bundle of the hollow pipes.例文帳に追加

凹凸がある内壁にガス吸着剤を塗布した中空管の束、および中空管の束の試料ガス出口側に存在する粒子捕捉フィルタからなる有機化合物捕集装置である。 - 特許庁

An optical device unit includes: an optical device 4 that has an electrical conductor and enhances Raman scattering light generated by receiving light from a light source A; and an induction part 420 that induces a gaseous sample to the optical device 4.例文帳に追加

光デバイスユニットは、電気伝導体を有し、光源Ａからの光を受けて生じたラマン散乱光を増強可能な光デバイス４と、前記光デバイス４に気体試料を誘導する誘導部４２０とを含む。 - 特許庁

The apparatus by which blood samples can be collected without substantial contamination from ambient air, such that the blood sample may be analyzed accurately for gaseous components such as oxygen and carbon dioxide is provided.例文帳に追加

血液試料を、実質的に周囲空気に汚染されることなく収集することができ、その結果、酸素及び二酸化炭素のような気体成分を正確に分析することができるようになる装置を提供する。 - 特許庁

To capture and sample various kinds of chlorinated organic compounds of both a particulate state and a gaseous state contained in a fluid at the same time, and to easily extract the sampled chlorinated organic compounds.例文帳に追加

流体中に含まれる粒子状態およびガス状態の両方の形態の各種の塩素化有機化合物を同時に捕捉して採取し、しかも採取した塩素化有機化合物を容易に抽出できるようにする。 - 特許庁

The first induction part 420 has a first flow channel that takes in the gaseous sample from an intake port; and the first flow channel has an internal surface that blocks external incident light between the intake port and the optical device 4.例文帳に追加

前記第１の誘導部４２０は、前記気体試料を取り込み口から取り込む第１の流路を有し、前記第１の流路は、前記取り込み口と前記光デバイス４との間に、外光の入射線を遮る内壁面を有する。 - 特許庁

In turn, the reaction between the reactive dissociation by-product and the ablated material forms a new, volatile compound that can be pumped away in a gaseous state rather than redepositing onto the sample.例文帳に追加

次いで、この反応性解離副生物とアブレートされた材料とが反応して新たな揮発性の化合物が形成され、この揮発性化合物は、試料上に再堆積することなく、ガスの状態で、ポンプによって除去することができる。 - 特許庁

To form a state in which particulate contaminating components being objects of assessment are suspended in a desired atmosphere by removing gaseous contaminating components in a sample gas, in order to enable the assessment of the particulate contaminating components.例文帳に追加

粒子状汚染成分そのものの評価を可能とするため、試料ガス中のガス状汚染成分をできる限り排除し、評価の対象となる粒子状汚染成分が所望の雰囲気中に浮遊している状態を形成する。 - 特許庁

To provide a gas inlet unit which can analyze a trace gas adsorbed or occluded in a raw material in a mass spectrometer that has a gaseous sample for object of measurement, and has a simple structure, and can be operated easily.例文帳に追加

気体試料を測定対象とする質量分析装置において、素材に吸着ないし吸蔵または内封されている微量気体を有効に分析し得る、簡単な構成で操作の簡便な気体導入装置を得る。 - 特許庁

In the method for removing oxygen from an oxygen-containing sample solution, the oxygen-containing sample solution containing at least an electrolyte is introduced on the cathode side of an ion permeable porous diaphragm, an electrolyte solution is introduced on the anode side and electric current is supplied while blowing a gaseous hydrogen/nitrogen mixture into the electrolyte solution on the anode side.例文帳に追加

酸素を含有する試料溶液から酸素を除去する方法であって、イオン透過性多孔質隔膜を隔てて、陰極側に少なくとも電解質を含有する酸素含有試料溶液を導入し、陽極側に電解質溶液を導入し、陽極側の電解質溶液に水素／窒素混合ガスを通気しながら通電する。 - 特許庁

After the sample separated by a liquid chromatograph 14 is sprayed by an electrostatic spray part 15, heated and vaporized by a vaporization part 5, obtained gaseous sample molecules are ionized by protonation reaction etc. by chemical reaction at an ionization part 6 provided with a corona discharge part, introduced to a high-vacuum part 12 from ion inlet apertures 9a and 9b, and analyzed at a mass analyzing part 13.例文帳に追加

液体クロマトグラフ１４で分離した試料を静電噴霧部１５で噴霧した後、気化部５で加熱気化し、得られたガス状の試料分子をコロナ放電部を備えるイオン化部６で化学反応によりプロトン付加反応等によりイオン化し、イオン導入細孔９ａ、９ｂから高真空部１２に導入し、質量分析部１３で分析する。 - 特許庁

To dry dew condensation water generated in piping between a reactive gas supply valve and a decomposition chamber by a flow from the decomposition chamber in a sample pretreating apparatus for a fluorescent X-ray analysis having a gaseous phase decomposing apparatus.例文帳に追加

気相分解装置を備えた蛍光Ｘ線分析用試料前処理装置において、反応性ガス供給弁と分解室との間の配管内に生じる結露を、分解室からの流れで乾燥させることができるものを提供する。 - 特許庁

An optical device unit detachably attached to a detection apparatus includes: an optical device 4 that has an electrical conductor and enhances Raman scattering light generated by receiving light from a light source A; and a first induction part 420 that induces a gaseous sample to the optical device 4.例文帳に追加

検出装置に着脱可能な光デバイスユニットであって、電気伝導体を有し、光源Ａからの光を受けて生じたラマン散乱光を増強可能な光デバイス４と、前記光デバイス４に気体試料を誘導する第１の誘導部４２０とを含む。 - 特許庁

In the multilayered analyzing element for analyzing the liquid sample constituted by integrally bonding and laminating at least a sensing layer containing a substance producing a change capable of being sensed by a gaseous substance, a liquid cutting-off layer for selectively permeating the gaseous substance and a developing layer are integrally bonded and laminated in this order, the sensing layer contains an adhesive polymer and an inorganic salt.例文帳に追加

透明支持体の上に、少なくとも、ガス状物質により検知可能な変化を生じる物質を含む検知層、ガス状物質を選択的に透過させる液体遮断層、及び展開層がこの順に一体に接着積層された液体試料分析用多層分析素子において、前記検知層は接着性ポリマー及び無機塩を含有することを特徴とする液体試料分析用多層分析素子。 - 特許庁

In the multilayered analyzing element for analyzing the liquid sample constituted by integrally bonding and laminating at least a sensing layer containing a substance producing a change capable of being sensed by a gaseous substance, a liquid cutting-off layer for selectively permeating the gaseous substance and a developing layer in this order, the sensing layer contains an adhesive polymer and a water insoluble vinyl polymer.例文帳に追加

透明支持体の上に、少なくとも、ガス状物質により検知可能な変化を生じる物質を含む検知層、ガス状物質を選択的に透過させる液体遮断層、及び展開層がこの順に一体に接着積層された液体試料分析用多層分析素子において、前記検知層は接着性ポリマー及び水不溶性ビニルポリマーを含有することを特徴とする液体試料分析用多層分析素子。 - 特許庁

To solve the problem that, in an ionizing method based on the spraying of a solution, a solution sample can be analyzed as it is but actual gaseous ionizing efficiency is only about 10^-5% many cases and, especially, oligonucleotide hard to ionize further becomes lower in its ionizing efficiency value and the detection of good sensitivity thereof is difficult.例文帳に追加

溶液の噴霧に基づくイオン化方法は溶液サンプルをそのまま分析することができるが、実際の気体状イオン化効率は10^-5 %程度に過ぎないことが多く、特にイオン化が難しいオリゴヌクレオチドは、更にイオン化効率値がより低くなり、感度の良い検出が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that, in an ionizing method based on the spraying of a solution, a solution sample can be analyzed as it is but actual gaseous ionizing efficiency is only about 10^-5% in many cases and, especially, oligonucleotide hard to ionize further becomes lower in its ionizing efficiency value and the detection of good sensitivity thereof is difficult.例文帳に追加

溶液の噴霧に基づくイオン化方法は溶液サンプルをそのまま分析することができるが、実際の気体状イオン化効率は10^-5 %程度に過ぎないことが多く、特にイオン化が難しいオリゴヌクレオチドは、更にイオン化効率値がより低くなり、感度の良い検出が困難である。 - 特許庁

To perform rapid measuring by the adsorption of more component by reducing the concentration difference between volatile substances in an in-vitro gaseous phase and sufficiently adsorbing the volatile substance from a sample by collection fibers of a collection system SPME.例文帳に追加

本発明は、インビトロでの気相内での揮発性物質の濃度差を減らし、試料からの揮発性物質を捕集系ＳＰＭＥの捕集用のファイバーに十分吸着させ、より多い成分の吸着によって早く測定ができる装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Herein, a gaseous decomposition is accelerated at a temperature lower than the liquefying temperature of hydrofluoric acid when the thin film or natural oxidation film on the surface of the wafer is decomposed and a sample stage on which the wafer is held in a vacuum state is subsequently heated to accelerate the separation of residue for lowering the analytical precision of a very small amount of impurities (1b).例文帳に追加

ここで、ウエハ表面の薄膜または自然酸化膜を分解する際に、フッ酸が液化する温度以下の温度で気相分解を促進した後、減圧状態でウエハを保持している試料ステージを加熱し、微量不純物の分析精度を低下させる残渣の脱離を促進する（１ｂ）。 - 特許庁

The method of monitoring contaminants dissolved in a carbon dioxide stream to the workpiece includes the steps of sampling at least a portion of the carbon dioxide stream, modifying the conditions of the carbon dioxide sample for forming an aerosol that includes gaseous carbon dioxide and precipitating contaminants, and detecting the number of particles in a portion with at least a single particle counter.例文帳に追加

仕掛かり品に導かれる二酸化炭素流中の汚染物質を監視するための方法であって、二酸化炭素流の少なくとも一部を試料採取して、その二酸化炭素試料の状態を変えて、ガス状の二酸化炭素と沈殿した汚染物質のエーロゾルを形成し、一部の粒子の数を少なくとも１つの粒子計数器により検出する。 - 特許庁

The sampling device has a pipeline 1 through which the gas containing the gaseous substance and dust to be sampled flows and a sampling part 2 configured such that a filter, of which the opening surface is arranged along the pipeline 1 in the axial direction, faces the inside of the pipeline 1 and sucking part of the gas at a filtering speed lower than the flow speed of the gas, through the opening of the filter to sample sampling gas.例文帳に追加

サンプリング対象であるガス状物質及びダストを含むガスが流通する管路１と、開口面が管路１の軸方向に沿うように配設されたフィルタが管路１の内部に臨み、前記フィルタの開口を介して前記ガスの流速よりも小さい濾過速度で前記ガスの一部を吸引してサンプリングガスを採取するサンプリング部２とを有する。 - 特許庁

The tritium monitor comprises using a highly pure nitrogen gas as a carrier gas, being discharged in the carrier gas by selectively separating steam in a sample gas 100 with a steam separator 6, interrupting the carrier gas from radon, tron, its daughter nuclide or the other gaseous radioactive substance since the carrier gas containing the discharged water vapor is introduced into a measuring ionization chamber 16 to find tritium concentration from the ionized amount.例文帳に追加

純度の高い窒素ガスをキャリヤガスとして使用し、サンプルガス１００中の水蒸気を水蒸気分離器６で選択的に分離してキャリヤガス中に放出し、放出された水蒸気を含むキャリヤガスを測定用電離箱１６に導入してその電離量からトリチウム濃度を求めるようにしたので、キャリヤガスをラドン、トロンおよびその娘核種やその他のガス状放射性物質から遮断することができ、高感度でトリチウム濃度を測定することができる。 - 特許庁