「give a sense of security」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an wind-resistant tile that can fix a front part of the tile simply and certainly, not only construct a roof to withstand earthquakes or typhoons but also give a sense of security to an owner of a building.例文帳に追加

瓦の前尻部分の固定を簡単且つ確実に行なうことができ、地震や台風等に強い屋根が施工できるばかりでなく、建物の施主に対して安心感を与えることができる耐風瓦を提供する。 - 特許庁

In addition, when asked to give the reason for responding that they wanted to work in a large enterprise, the percentage of respondents who said “because of the sense of security as a place of employment (low risk of bankruptcy and other dangers)” was highest (Fig. 3-1- 36).例文帳に追加

併せて、大企業に就職したかったと回答した者についてその理由を尋ねてみたところ、「雇用の場として安定性があるから（倒産するリスクが少ない等）」と回答した者の割合が高かった（第3-1-36図）。 - 経済産業省

To show stably rotational frequency display of a low rotational frequency region by giving a hysteresis characteristic to the low rotational frequency region, give a sense of security to a user, and improve display quality.例文帳に追加

ヒステリシス特性を低回転数領域に持たせることによって、低回転数領域の回転数表示を安定してみせ、ユーザに安心感を与え、表示品質の向上を図る。 - 特許庁

To reduce burdens applied to a doctor and a patient and give the patient a sense of security by improving the safety and shortening a time required in an ophthalmologic treatment.例文帳に追加

眼科における処置に関し、安全性の向上および所要時間の短縮化を図り、医師および患者にかかる負担を軽減すると共に、患者に安心感を与える。 - 特許庁

When it gets dark, the energy-saving mode S1 is changed over to a standard mode S2 to raise the illuminance of the illuminating part 3 up to an enough level to give people a sense of security.例文帳に追加

そして、周辺が暗くなると、省エネモードＳ1から標準モードＳ2へと切替え設定して、照明部３の照度を十分なレベルに増大させ、人々に安心感を与えている。 - 特許庁

To give a sense of security to each tenant by exterminating vermin and eggs hiding in tatami mats laid in each room of a house building thereby avoiding re-occurrence and also re-upholstering the tatami for preventing the clothes from getting white when the occupants sit on the tatami floor.例文帳に追加

住宅建物の室内に敷き込んだ畳に潜む害虫及び害虫の卵を撲滅して再び発生しないようにし、且つ畳に座った時に着物が白くならないように張替えて、入居者の安心感を得る。 - 特許庁

To provide a counter balance type forklift truck having a more safe head guard than usual to give a psychological sense of security to an operator.例文帳に追加

ヘッドガードの安全性を従来よりも一層高め、運転者に心理的な安心感を与えることができるカウンタバランス型フォークリフトを提供する。 - 特許庁

To give a sense of security to a partner with whom a user is going to associate by performing single authentication and to easily certificate couples with two single authentications.例文帳に追加

シングル証明することにより交際しようとしている相手又は交際中の相手に対し安心感を与え、また、２つのシングル証明を用いて容易にカップル証明する。 - 特許庁

To give a sense of security that contents information is true to a user, about an information managing method or the like which manages digitized contents information.例文帳に追加

本発明は、ディジタル化されたコンテンツ情報を管理する情報管理方法等に関し、コンテンツ情報が真正なものであるという安心感をユーザに与える。 - 特許庁

To provide a wine storage which can give a sense of security at placement of wine, by preventing the contact of the fellow bottles on a wine shelf within a storage, and suppressing the peeling of a label and the propagation of mold, and minimizing the difference of temperature distribution between each wine shelf and the next within the storage, and besides, preventing the fall of the wine shelf.例文帳に追加

庫内室ワイン棚におけるボトル同士の接触を防止し、ラベルの剥離及びカビの繁殖を抑え、庫内室各ワイン棚間の温度分布差を最小限に出来、かつワイン棚の落下を防止でき、ワイン載置時の安定感を与えるワイン保蔵庫を提供する。 - 特許庁

The application of the two-dimensional code, the clarification of its provision origin, and the multiple notation of a safety mark showing that the two-dimensional code is not relevant to any harmful information makes it possible to increase safety, and to give a user a feeling of easiness to handle and a sense of security.例文帳に追加

このように２次元コードの用途や、提供元の明示、有害な情報に関与しない旨の安全マークなどを多重表記することによって安全性を高め、使用者に対して扱いやすさと安心感を与えることとなる。 - 特許庁

To give a sense of security to a card holder by making it possible to input card information by a card settling device and to perform settlement by a card only when a person allowed to use the card settling device inputs a fingerprint pattern in the card settling device.例文帳に追加

カード決済装置の使用を許可されている者がカード決済装置に指紋パターンを入力した場合に限り、カード決済装置によるカード情報の入力およびカードによる決済を可能とすることでカード所有者に安心感を与えること。 - 特許庁

To provide a device and method for determining one's own vehicle location that can improve the one's own vehicle location accuracy by reducing mismatching to a peripheral road in a region having no road on a map database, appropriately guides the one's own vehicle to a destination, can give the sense of security to a user, and can improve the safety of the driving.例文帳に追加

地図データベース上に道路が存在しない領域内における周辺道路へのミスマッチングを低減させて自車位置精度を向上させることができ、ひいては、自車を目的地まで適切に案内し、ユーザに安心感を与えて運転の安全性を向上させることができる「自車位置判定装置および自車位置判定方法」を提供すること。 - 特許庁

As I have stated a number of times, the global financial sector has been extremely unstable since the Lehman Brothers collapse sent shockwaves around the world two years ago, as the recent financial crisis in Greece has shown. Financial institutions, especially banks, would certainly give us a better sense of security and be more robust if they have more capital. However, it was due to excessive capital that the financial crisis caused the credit crunch and credit withdrawal in Japan more than a decade ago. 例文帳に追加

何度も申し上げておりますように、2年前のリーマン・ショック以来、この前のギリシャショックを見ても、世界の金融が非常に不安定なところがございますから、特にこのソウルサミットに向けて、金融機関、特に銀行ですけれども、自己資本が強ければ強いほど、確かに安心した強い銀行ですけれども、しかし、あまり自己資本を多くし過ぎますと、日本国経済は10数年前に、本当に金融ショックでひどい目に遭い、それが原因で、貸し渋り・貸し剥がしが起きたわけでございます。 - 金融庁