1016万例文収録!

「go in the out door」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > go in the out doorに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

go in the out doorの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 25



例文

an entrance, in addition to the front door provided for one's family to go in and out 例文帳に追加

内輪の者の出入りのために表玄関の他に設けた玄関 - EDR日英対訳辞書

I am the door. If anyone enters in by me, he will be saved, and will go in and go out, and will find pasture. 例文帳に追加

わたしが戸口だ。だれでもわたしを通って入るなら,その者は救われ,出入りし,牧草を見つけるだろう。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 10:9』

To provide a wicket door for a pet capable of being provided to a sliding door and, at the same time, safely making the pet such as a cat and an indoor dog or the like go in and out.例文帳に追加

引戸に設けられるとともに、猫や、室内犬等のペットが安全に出入りできるペット用くぐり戸を提供する。 - 特許庁

The sliding door device moves the sash roller 2 along the travel groove 12 of the lower rail 11 and moves the guide protrusions 3 along the guide groove 14 of the head jamb 13 to store the sliding door 1 to freely go in and out of the door storage case 20.例文帳に追加

引戸装置は、戸車2を下レール11の走行溝12に沿って移動させると共に、ガイド凸部3を鴨居13のガイド溝14に沿って移動させて、引戸扉1を戸袋20に出入り自在に収納している。 - 特許庁

例文

The main building of Ichimokuren-jinja Shrine does not have a door, and it is said this is to enable Ichimokuren to go in and out of the shrine anytime he wants in order to show his divine power. 例文帳に追加

一目連神社の社殿には扉がないが、一目連が神威を発揮するために自由に出入りできるようにとの配慮であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

A sensor 90 is provided in the vicinity of a door through which bus occupants go in and out to detect occupants passing through an entrance.例文帳に追加

センサ90は、バスの乗客が出入りするドア付近に設けられ、乗車口を通過する者を検出する。 - 特許庁

In the case rear-end collision detecting sensors 9, 11 provided at this revolving door are put in detecting operation at the stop and stand-by, the door is rotated at low speed to urge the shut-up person to go out.例文帳に追加

前記停止待機時に、回転ドアに設けられた追突検知センサ9、11が検知作動をした場合、低速でドアを回転させるようにして閉じ込められた人が外に出ることを促すようにした。 - 特許庁

This pet entrance is easily inserted and installed in an installation groove of the Fusuma door and the paper sliding screen, and allows the pet to freely go in and out of a door of a lower part, and is characterized by being easily installed and removed.例文帳に追加

襖、障子等の取り付け溝に、簡単に差しこんで取り付け、その下部の扉より、ペツトが自由に出入りできるようにした.簡単に、取り付け取り外しが出来ることを特徴とする. - 特許庁

To provide a key device for window and door and an entry prevention sliding door capable of preventing an entry from the outside in a state where a window is open or destroyed and also permitting to go in and out from the inside when required.例文帳に追加

窓を開けた状態又は窓部分を壊されても外部からの進入を防げるようにし、必要に応じ内部からの出入が可能になるようにする建具鍵装置、及び進入防止引違戸を提供する。 - 特許庁

例文

A base 12 provided with the incense holder 13 and the candle holder 14 inside the double hinged door 5 is provided at each of doors 5 on both sides to go in and out along with opening/closing of the double hinged door 5.例文帳に追加

扉5の内側に線香立て13及びロウソク立て14を設けた台12を、扉5の開閉と一緒に出入りするよう両側の扉5にそれぞれ設ける。 - 特許庁

例文

As far as the church door he brought her, and then, as he could go no farther, he conveniently vanished away by the old trick of stepping in at one door of a four-wheeler and out at the other. 例文帳に追加

彼は教会のドアまで彼女を連れて行き、それ以上先へは行けないから、四輪馬車の片側から乗り込み、反対側から出るという古いトリックを使って都合よく姿を消した。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Further when the object is detected by the outdoor sensor 10B, and the object is further detected in a door remote detection area 11b of the indoor sensor 10A, it is judged that a dweller in the building approaches the door 1, and the door is opened, so that the dweller can smoothly go out from the inside of the building to the outside of the building.例文帳に追加

また、屋外センサ10Bで物体を検知し、かつ屋内センサ10Aのドア遠方検知エリア11bで物体を検知したとき、屋内の居住者がドア1に近づいていると判断して、ドア1を開作動させるので、屋内から屋外へスムーズに出ることができる。 - 特許庁

To provide door structure of an elevator allowing a wheelchair to smoothly go in and out by widening an open width when opened by narrowing the width of a door pocket space.例文帳に追加

戸袋スペースの幅を小さくして開いたときに開放する幅を広くできて車椅子の出入りがスムーズにできるエレベータの扉の構造を提供する。 - 特許庁

To allow a pet to freely go in and out without being assisted by a person by eliminating conventional inconvenience of being obliged to open a Fusuma door and a paper sliding screen by being assisted by the person every time when the pet goes in and out of a room.例文帳に追加

従来は、ペットが部屋を出入りするたびに襖、障子等を毎回人の手を借りて開けなければいけなかった不便さを、人の手を借りずに、ペットが自由に出入り出来るようにしたことを提供する. - 特許庁

The slide block 13 is movingly energized toward the inside of the lock case 11 by the first spring 32 to always make the hook bolt 15 hold so as to go in or come out of the lock case 11 in a locking state i.e., in a door opening state.例文帳に追加

スライドブロック13を第1ばね32で錠ケース11内へ向かって移動付勢することにより、解錠状態、即ち戸開放状態において、フックボルト15が錠ケース11内に常に退入保持されるようにする。 - 特許庁

To provide a fluid curtain which makes it possible to go in and out of a dressing room of facilities for the aged, a hospital or the like in a state wherein a door is opened, while the inside of the dressing room can not be seen completely from outside, and which prevents the heat inside the dressing room from escaping outside and is realizable without remodeling the door.例文帳に追加

老人施設や病院等の脱衣場において、外部から脱衣場の中が完全には見えずドアを開いた状態で出入りが可能であり、また脱衣場内の熱を外部に逃がさないようにし、かつドアを改造することなく実現可能な流体カーテンを提供する。 - 特許庁

This bathtub 1 allowing the independent bathing for the disabled is provided with a bathtub body 2 having an entrance/exit opening 23 allowing the disabled sitting in a wheel chair to go in/out, and a door panel 3 opening/closing the entrance/exit opening 23 of the bathtub body 2.例文帳に追加

身体障害者独立入浴型浴槽1は、車椅子に乗車したまま入出するための入出用開口23が設けられた浴槽本体2と、浴槽本体2の入出用開口23を開閉するドアパネル3とを有する。 - 特許庁

Thereby the pressure liquid in a hydraulic cylinder 13 is put in communication with a tank 11, and the car 14 descends by its own weight to stop at the undermost floor, and the passenger can go out by opening the car door by hand.例文帳に追加

これにより、液圧シリンダ13内の圧液がタンク11に連通し、かご14は自重により下降して最下階に停止し、搭乗者はかご14の扉を手動で開いて外部へ脱出することができる。 - 特許庁

Or, it is provided as the one having a control panel to control the stacker crane 4 on the door 5b and it is constituted to open enough for the worker to go in and out as well as the storage parts 2a.例文帳に追加

または、扉5bにスタッカクレーン4を制御するための制御盤を有するものとして設けられ、かつ収納部2aと共に人の出入りが可能となるまで開くように構成する。 - 特許庁

To facilitate inspection and maintenance inside of a cargo bed by making it possible to go in and out of the inside from a front part of the cargo bed and installing an inspection port door on a presser plate arranged inside of the cargo bed.例文帳に追加

荷台の前部からその内部に出入できるとともに、その荷台内部に配置される押し板に点検口扉を付設して、荷台内部での点検整備を容易にする。 - 特許庁

Since it is slid through the downward inclined slid when it is opened and closed, anyone can open and close the slide door 13 with a light operation and easily go in and out through the large entrance 16.例文帳に追加

この開閉時のスライドは何れも下り傾斜のスライドを経て行われることから、誰でも軽い操作でスライド扉13の開閉を行うことができ、大きな出入り口16を通じて楽に出入りすることができる。 - 特許庁

To provide a continuous bench for a bath enabling the aged or the like to safely go in and out of a bathroom while opening and closing a door alone without relying on a handrail or assistance.例文帳に追加

老人等が浴室に出入りするときに、手すりや人手に頼ることなく一人でドアを開け閉めしながら安全に出入りすることのできるバス用連続ベンチを提供すること。 - 特許庁

To provide a sliding door for a toilet, to and from which a wheelchair can go in and out easily, even from either opening section formed on one-end section side or the other-end section side of a toilet room.例文帳に追加

車椅子がトイレルームの一端部側又は他端部側へ形成されたどちらの開口部からでも、容易に出入りできるトイレ用引戸を提供する。 - 特許庁

When expanding a required dwelling space (an independent dwelling space), the vestibule doors 4A and 4B are removed, and can be collected as one dwelling space so as to go in and out of a vestibule door 4C.例文帳に追加

必要となる居住スペース(独立居住スペース)が拡大した場合は、玄関扉4A、4Bを取り除き、玄関扉4Cから出入りするように、1つの居住スペースに取り纏めることができる。 - 特許庁

例文

The bathtub apparatus is characterized by being disposed with a bathtub body 1 equipped with an entrance and exit member 11 on a wall 10 of the bathtub through which a person to be cared on a wheelchair can go in and out, and a bathtub door 2 which opens and closes the entrance and exit member 11 of the bathtub body 1.例文帳に追加

被介護者が乗った車椅子が出入りできる出入部11を槽壁部10に形成した浴槽本体1と、その浴槽本体1の前記出入部11を開閉する浴槽扉2とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS