| 例文 |
go referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23件
I will probably go buy a reference book for that certification test. 例文帳に追加
私はその資格試験のための参考書を買いに行くかもしれない。 - Weblio Email例文集
How does a cat go from feetup to feetdown in a falling reference frame例文帳に追加
「ネコはいかにして脚を上にした状態から 脚を下にした状態へと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The reference voltage needs to be set within a range determined in the specification of the USB On-The-Go.例文帳に追加
基準電圧はUSB On−The−Goの仕様に定められたある範囲内に設ける必要がある。 - 特許庁
There are many other editing features, including Go to Declaration for jumping to the declaration point of a class or method reference.例文帳に追加
その他の編集機能として、クラスまたはメソッド参照の宣言箇所に移動できる「宣言へ移動」などがあります。 - NetBeans
Normally, the second time a call is made to that member function (or reference to that data member), it must go through the same lengthy process again. 例文帳に追加
通常は、そのメンバ関数への 2 度目の呼び出しが起こった場合も、この長い処理がまた行なわれることになります。 - JM
To avoid the slowing of the reaction speed of a device based on USB On-The-Go, depending on a set value of a reference voltage being a reference for comparing the voltage on a USB bus by a voltage comparator circuit.例文帳に追加
USB On−The−Goに準拠するデバイスが、USBバス上の電圧を比較する電圧比較回路の基準となる基準電圧の設定値に依存して、反応速度が遅くなる。 - 特許庁
Positioning of a drawing-out unit 20 is performed by letting a reference pin 23 provided projectingly in the inserting direction on the drawing-out unit 20 go in and out of a reference hole 22 provided on the side plate of the device main body.例文帳に追加
引き出しユニット20の位置決めは、装置本体側板側に設けた基準穴22に対し、引き出しユニット20側に挿入方向へ突出させて設けた基準ピン23が入出することで行う。 - 特許庁
For reference, if ten pieces of Nigiri-zushi had been made from one go of rice, the size of nigiri would have been rather big, and been as big as nigiri recalling the size of nigiri, so-called 'large piece,' in the period from the Edo period to the beginning of Meiji period. 例文帳に追加
ちなみに1合で10個の握り寿司ならかなり大きな握りで、いわゆる「大握り」と呼ばれる江戸-明治初期を思わせる大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An electromagnetic actuator control device 41 determines that the regenerative electric power obtained from an electric motor 26 is in a large condition when the unsprung vertical acceleration Gl detected by an unsprung vertical acceleration sensor 44 is larger than a determination reference value Go.例文帳に追加
電磁アクチュエータ制御装置41は、バネ下上下加速度センサ44によって検出されたバネ下上下加速度Glが判定基準値Goよりも大きいときに、電動モータ26から得られる回生電力が大きい状況であると判定する。 - 特許庁
When the apparatus A does not go out from a reference position area 6, a position acquisition part 11 executes only position measurement in each previously determined period, and when the apparatus A goes out from the reference position area 6, a control part 14 notifies the apparatus B of a current position through a communication part 13.例文帳に追加
一方の装置Aは、基準位置エリア6から出なければ、位置取得部11で予め定める周期毎に測位を行っているだけで、前記基準位置エリア6から出ると、制御部14は通信部13から装置Bに現在位置を通知する。 - 特許庁
The unique name of Bakuchi (gaming) originates from a legend that a dragon goddess and a whale king, both proud of their strength, played a game of go in a game of wits (reference). 例文帳に追加
その個性ある地名は、いずれも力自慢だった龍神(女神)とクジラの大王が、どちらが強いか知恵比べしようと、ここで囲碁で勝負した、との言い伝えによる(を参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A data point corresponding to a data point direction is determined as a second representative point, wherein an angle formed by a selecting rotation direction from the viewpoint of a selecting direction with respect to the selecting direction (arbitrary one direction going through a reference point) is minimum among a plurality of data point directions that go to each data point through a reference point with the first representative point as the reference point (S4).例文帳に追加
第1代表点を基準点とし、基準点を通って各データ点へ向かう複数のデータ点方向のうち、選定用方向(基準点を通る任意の1方向)に対してその方向から見て選定用回転方向でなす角度が最小のデータ点方向に対応するデータ点を第2代表点とする(S4)。 - 特許庁
A dial member 35 is arranged coaxial to the drum shaft 13 in the frame part 18a so as to go backward and forward through a thread part 36 with reference to a thread part 19, and then, the pressurizing force against the elastic body 32 is adjusted.例文帳に追加
前記ドラム軸13と同軸に、フレーム18aにはネジ部19に対してダイヤル部材35をネジ部36により進退可能とし、弾性体32……に対する押圧力を調節する。 - 特許庁
To provide a game device using hand-writing recognition, capable of make a game go on forward by adding a new image using a hand-written image input by a player as a reference.例文帳に追加
遊技者が入力した手書き画像を基準に新たな画像を付加して遊技を進行する、手書き認識を用いた遊技装置、遊技装置における画像操作方法、及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
When the power efficiencies η1-η3 lower below the reference power efficiencies ηs1-ηs3, output ends of the comparators 35-37 go low and the operation of the DC/DC converter CH1-CH3 of the relevant channel is automatically interrupted.例文帳に追加
電力効率η1〜η3が参照電力効率ηs1〜ηs3よりも低下すると、コンパレータ35〜37の出力端がローレベルになり、該当するチャンネルのDC/DCコンバータCH1〜CH3の作動が自動的に停止する。 - 特許庁
The time slots of up and down links with an orbiting satellite SV are allocated to a mobile terminals SU, and the terminal SU performs transmission for the up link so as to go into the time slot of the satellite SV with the arrival time of a radio wave from the satellite SV as a reference.例文帳に追加
移動機端末SUには周回衛星SVとのアップリンク及びダウンリンクのタイムスロットが割当てられ、周回衛星SVからの電波の到達時を基準として周回衛星SVのタイムスロットに入るようにアップリンク用の送信を移動機端末SUが行う。 - 特許庁
A feature of a sentence (e.g. a predicate is 'go') and 5W1H (e.g. 'WHERE') which should not be lacking since the sentence having the feature is concrete, and a concrete score (e.g. -10) when it is lacking are described in a 5W1H reference dictionary 202a.例文帳に追加
文の特徴(たとえば述語が「行く」)と、当該特徴を有する文が具体的であるために欠落すべきでない5W1H(たとえば「WHERE」)、およびそれが欠けた場合の具体性スコア(たとえば−10)を5W1H基準辞書202aに記述しておく。 - 特許庁
Comparators CMP1 and CMP2 compare the base-emitter voltages of transistors Q3 and Q4 of final stages constituting of push-pull circuits respectively with reference voltages VR1 and VR2 and output state detection signals which go down to a low level when the transistors Q3 and Q4 turn off.例文帳に追加
コンパレータCMP1、CMP2は、それぞれプッシュプル回路を構成する最終段のトランジスタQ3、Q4のベースエミッタ間電圧と基準電圧VR1、VR2とを比較して、各トランジスタQ3、Q4がオフした時にロウレベルとなる状態検出信号を出力する。 - 特許庁
Between the first and second reference voltage generating resistors 221 and 222, a resistor circuit 224 is provided which comprises parasitic resistance components of two lines, having the same width as other lines, in such manner as to go through a foldback line 225 in an LSI202 for canceling parasitic resistance component of other lines.例文帳に追加
第1および第2の参照電圧生成抵抗221、222の間には、LSI202内の折り返し線225を経由する形で他の線路と同一幅の2本ずつの線路の寄生抵抗分からなる抵抗回路224が設けられており、調整に悪影響となる他の線路の寄生抵抗分をキャンセルする。 - 特許庁
While a constrained evaluation function related to a constraining condition for an amount of operation is minimized using an estimation equation for approximating time-series variation in the state of a toner image by repetition of feedback control, a series of amounts of operation (control input) is obtained so as to approach a reference orbit representing an ideal time change until toner images go into a desired state from a present state.例文帳に追加
フィードバック制御の繰り返しによるトナー像の状態の時系列変化を近似する予測式を用いて操作量に対する制約条件に係る制約付評価関数を最小化しつつ、トナー像が現在の状態から所望の状態になるまでの理想的な時間変化を表す参照軌道に近くなるように操作量(制御入力)の系列を求める。 - 特許庁
A going-backward starting area 110 which is the area facing to the parking frame lines 101, 102 is set so as to make the vehicle go backward to a reference point 105 by the vehicle's traveling straight and backward on a parking frame center line 106 after traveling backward on a minimum turning locus 109 and to enable the vehicle to be parked within the parking frame lines 101, 102.例文帳に追加
そして、駐車枠線101,102に対向する領域であって、自車両が最小旋回軌跡109で後退走行した後に、駐車枠中心線106上を直進して後退走行することよって、基準点105まで自車両を後退させ、駐車枠線101,102内への駐車が可能な後退開始領域110を設定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)