「granulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The organic fertilizer and/or soil conditioner manufactured by mixing the fluidized bed type coal boiler ash of an in-furnace desulfurization system and the sewer sludge, adding water to the mixture at need and granulating the mixture.例文帳に追加

炉内脱硫方式の流動床石炭ボイラー灰と下水汚泥を混合し、更に必要に応じて水を添加し、造粒した有機性肥料及び／又は土壌改良材。 - 特許庁

The plastic mixture is softened and melted to be granulated by making an agitating shear force act thereon by an agitating blade 2 in a granulating tank 1 and granulates of the plastic mixture are manufactured by cooling the mixture.例文帳に追加

撹拌翼２により造粒槽１内で攪拌剪断力を作用させてプラスチック混合物を軟化及び溶融させて造粒し、冷却してプラスチック混合物の造粒物を製造する。 - 特許庁

In the dice for the underwater cutting granulating device, an inner peripheral heating jackets 13 for forming a passage for flowing the hot fluid is formed inside the inner peripheral fixing part 11.例文帳に追加

前記水中カット造粒装置用ダイスにおいて、前記内周側固定部１１の内部に、加熱流体を流す通路を形成する内周側用加熱ジャケット１３を備えている。 - 特許庁

To resolve a health problem of workers caused by granulating a powdery activated carbon and manufacturing a granular activated carbon and to resolve the adverse effect on electric equipment.例文帳に追加

粉状活性炭を造粒し粒状活性炭を製造することで生じていた作業員の健康問題、及び電気設備への悪影響を解消することを課題とする。 - 特許庁

The binder for granulating the raw material to be sintered containing the iron ore and a calcium ion source includes bentonite, and a bicarbonate and/or a carbonate.例文帳に追加

鉄鉱石を含み、かつカルシウムイオン発生源を含む焼結原料の造粒用バインダーであって、ベントナイトと重炭酸塩及び／又は炭酸塩とを含む焼結原料の造粒用バインダー。 - 特許庁

The method for producing the bran powder includes once heating grain bran at ≥100°C, kneading the heated grain bran, shearing the kneaded grain bran and granulating the sheared grain bran, pulverizing the granulated grain bran and treating the pulverized grain bran with a sieving machine.例文帳に追加

穀物フスマを一旦１００℃以上で加熱、混練、剪断、造粒を行い、それを粉砕し、篩機にかける穀物フスマ粉末の製造方法を提供することによって解決する。 - 特許庁

The method for producing the detergent composition comprises a spray dry step, a stirring and granulating step and a dry blend step.例文帳に追加

噴霧乾燥工程と攪拌造粒工程とドライブレンド工程を含む洗剤組成物の製造方法において、式［Ｉ］で示される紫外線吸収剤を攪拌造粒工程にて噴霧乾燥粒子に添加する。 - 特許庁

This granular organic fertilizer is manufactured by mixing 50-75 wt.% steamed leather powder, 15-48 wt.% organic fertilizer and 2-10 wt.% granulation accelerator, granulating and drying.例文帳に追加

蒸製皮革粉５０〜７５重量％と、有機質肥料１５〜４８重量％と、造粒促進材２〜１０重量％とを混合し、造粒、乾燥させてなる粒状有機肥料。 - 特許庁

To provide a method of granulating raw material for sintering capable of easily and inexpensively improving productivity of sintered ore even when a fine powder proportion of the raw material for sintering increases.例文帳に追加

焼結原料の微粉比率が増加した場合でも、焼結鉱の生産性を安価に向上させることができる焼結原料の造粒方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is provided the pigment-containing granulated granules obtained by granulating co-pulverized material of pigment particles (A) and excipient particles (B), or the granule or tablet containing the same.例文帳に追加

色素粒子（Ａ）と賦形剤粒子（Ｂ）の共粉砕物が造粒されてなることを特徴とする色素含有造粒粒子、またはそれを含有する粒状剤、錠剤とする。 - 特許庁

To prevent the oxidation of a material while safely and efficiently performing a hydrogenation granulating treatment stage for a rare-earth magnetic material and a subsequent cooling stage, and to improve magnetic properties.例文帳に追加

希土類系磁性材料の水素粉砕処理工程およびこれに引き続いて行う冷却工程を効率的かつ安全に行いつつ、材料の酸化を防ぎ、磁気特性を改善する。 - 特許庁

To provide a raw royal jelly granulating method enabling 100% ingestion of the whole nutriment of raw royal jelly, and making granulated royal jelly preservable at normal temperature and normal pressure, easy to drink and having a prescribed particle size distribution.例文帳に追加

生ローヤルゼリーの全栄養素を１００％摂取可能にする、常温常圧で保存可能な飲みやすい所定の粒度分布の顆粒化ローヤルゼリーをつくる方法を目的とする。 - 特許庁

Toner is manufactured by allowing O/W suspension into which a binder monomer, sunflower wax, a polylactic acid, a charge control agent, colorant, and initiator are mixed and dispersed to be subjected to polymerization reaction, and then granulating the reaction product.例文帳に追加

トナーはバインダーのモノマー、ひわりワックス、ポリ乳酸、帯電制御剤、着色剤、開始剤とを混合分散したＯ／Ｗ懸濁液を重合反応し造粒して製造。 - 特許庁

To provide a method and a device for continuously granulating spherical granules containing plural grains, usable for broadcast sowing such as paddy rice direct planting capable of stably securing planting depth.例文帳に追加

播種深さが安定的に確保できる水稲直播の散播に使用できるような、複数の粒状物を含む球状粒を簡易に連続的に造粒する方法及び装置の提供。 - 特許庁

HCl absorbent used in this method comprises CaO.MgO obtained by granulating a mixture containing an org. acid salt of Mg and an org. acid salt of Ca in an equimolar ratio and baking the obtained granules.例文帳に追加

ＣａＯ・ＭｇＯからなるＨＣｌ吸収剤を得るには、酢酸カルシウムと酢酸マグネシウムの当モル混合物に水を加え、全体を造粒した後、４００℃〜８００℃で焼成する。 - 特許庁

To provide a granulating method of raw material for sintering excellent in combustibility, which can improve the combustibility of productivity, yield, etc., of sintered ore.例文帳に追加

焼結機内の擬似粒子の燃焼性を良好にし、焼結鉱の生産性や歩留り等を向上することができる燃焼性に優れた焼結用原料の造粒方法を提供する。 - 特許庁

In this method, cooling water used in water-granulating treatment for slag is set to be a circulation system, and after the treatment, suspended substances having prescribed particle diameters and contained in the cooling water are subjected to removing treatment.例文帳に追加

スラグの水砕処理に用いる冷却水を循環系とし、かつ、処理後の冷却水中に含まれる所定粒径の懸濁物質を除去処理することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the powdered tea comprises reducing a tea raw material to fine powder using an air streaming type crusher, and granulating the fine powder using a fluidized-bed granulation coating device.例文帳に追加

本発明の粉末茶は、茶原料を気流式粉砕機を用いて微粉末化し、次いで、この微粉末を流動層造粒コーティング装置を用いて造粒することによって得られる。 - 特許庁

Since crushing and granulating a specified amount of a raw material fully filled in a hopper 56 by the apparatus body 12, the granulator 10 can uniform the quality of the granulate.例文帳に追加

造粒装置１０では、ホッパ５６内に満杯に供給された一定量の原料が装置本体１２によって破砕・造粒されるので、造粒物の品質を均一にすることができる。 - 特許庁

To provide a powder granulating method by which powder can be granulated excellently by preventing the powder from being bonded in the chained form by a simple method so that the granulated particle has optional particle size.例文帳に追加

簡易な方法によって、粉体が連鎖的に結合することを防止して、任意の粒の大きさで良好に造粒することのできる、粉体の造粒方法を提供すること。 - 特許庁

The granulation method includes granulating the raw iron oxides having close wettability to each other, and accordingly can provide a granulated substance having a uniform and adequate grain size distribution in an improved granulation yield.例文帳に追加

ぬれ性が近い酸化鉄原料を組み合わせて造粒することにより、成形歩留まりが向上するとともに、均質で適正な粒度分布の造粒物を得ることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for grinding, mixing and granulating a plurality of granular materials, which is capable of processing a large amount of such granular materials without expanding a grinding/mixing chamber.例文帳に追加

粉砕混合室を大きくしないで大量の粉粒体を加工することができる複数の粉粒体の粉砕、混合、造粒装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The anti-skid material is produced by mixing at least one of rock powder and a composition mainly containing an alkali metal or an alkaline earth metal, with a water-soluble or a biodegradable binder, and then drying and granulating the resultant mixture.例文帳に追加

岩石粉末、アルカリ金属またはアルカリ土類金属を主成分とする組成物、のうち少なくとも一方と、水溶性または生分解性のバインダーと混合し、乾燥造粒する。 - 特許庁

To provide a method for granulating a molding material by simple equipment in which when the molding material is manufactured, generation of a fine powder is extremely low and loading of the equipment is small.例文帳に追加

本発明の目的は、成形材料製造時の微粉の発生が極めて少なく、かつ、設備負荷が小さく簡易な設備で成形材料を造粒化する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of producing polyphenylene ether for efficiently controlling the average particle size to a desired range by a simple method without requiring complicated granulating treatment or inefficient process change.例文帳に追加

煩雑な造粒加工や非効率的なプロセス変更を行うことなく簡便な方法で効率的に、平均粒径を所望の範囲に制御可能なポリフェニレンエーテルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The orally disintegrating medicine is produced by mixing sugar or sugar alcohol with a disintegrator and wet granulating by using an aqueous solution of a powdered and reduced maltose starch syrup.例文帳に追加

糖又は糖アルコールを崩壊剤と混合し粉末還元麦芽糖水アメの水溶液を用いて湿式造粒して製造されることを特徴とする口腔内崩壊型医薬品。 - 特許庁

The translucent ceramic manufacturing method is performed, for example, by mixing/dispersing (S1) powdery alumina, magnesium oxide and a binder and after granulating (S2) the mixture, uniformly press-molding (S3).例文帳に追加

本発明の透光性セラミックスの製造方法は、例えば、粉末のアルミナと、酸化マグネシウムと、バインダーとを混合・分散（Ｓ１）した後、この混合物を造粒（Ｓ２）後、均一に加圧成形（Ｓ３）する。 - 特許庁

A granulating tank 1 wherein the liquid resin in the resin feeding tank 10 and another compounding raw material are fed and the liquid resin and another compounding raw material are mixed and granulated is provided.例文帳に追加

樹脂投入槽１０中の液状樹脂と他の配合原料とが供給され、液状樹脂と他の配合原料とを混合すると共に造粒する造粒槽１を具備する。 - 特許庁

The additive in granulating the ironmaking raw material includes a rosin-based compound such as a modified rosin having a (poly)oxy alkylene chain, a polyalcohol ester of a rosin, and an alkaline salt compound of a rosin.例文帳に追加

（ポリ）オキシアルキレン鎖を有する変性ロジン、ロジンの多価アルコールエステル、ロジン類のアルカリ塩化合物等のロジン系化合物成分が含まれている製鉄原料造粒用添加剤である。 - 特許庁

To provide a method for producing bisphenol A grains by which bisphenol A powder produced in a granulating apparatus of the bisphenol A can efficiently be recovered without scattering the bisphenol A powder to the outside.例文帳に追加

ビスフェノールＡの造粒装置内で生ずるビスフェノールＡ粉末を外部に飛散させずに、効率的に回収することができるビスフェノールＡ粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a seasoning formulation comprises granulating 5'-ribonucleotide salts before covering 5'-ribonucleotide salts with oils and fats and/or waxes.例文帳に追加

５'−リボヌクレオチド塩類を油脂類および／またはワックス類で被覆する調味料製剤の製造において、油脂類および／またはワックス類で被覆する前に、５'−リボヌクレオチド塩類を顆粒化する。 - 特許庁

Concretely, when granulating a powder containing calcium, the granulation is carried out by adding the xylo-oligosaccharide to the powder containing the calcium before or under the granulation process.例文帳に追加

具体的には、カルシウムを含有する粉末を造粒するに際し、造粒工程前または造粒工程中にカルシウムを含有する粉末にキシロオリゴ糖を添加して造粒することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for granulating an artificial zeolite and artificial zeolite granules, wherein hydrogen ion concentration in application objects such as soil and water is not changed.例文帳に追加

土壌や水質等の適用対象物中における水素イオン濃度の変動を伴わない人工ゼオライト造粒物を得るための造粒方法及び人工ゼオライト造粒物を提供すること。 - 特許庁

This pet excrement-treating material is obtained by granulating a mixture comprising about 50-70% of wood flour and about 50-30% of a filler such as lime, bentonite or binder.例文帳に追加

ペット排泄物の処理材は、約５０〜７０％の含有量の木粉と、約５０〜３０％の含有量の石灰、ベントナイト、バインダー等の添加材とから粒状に成形されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a hydrogen storage material excellent in producing ability, easily fine-granulating a material to be crushed and easily handling the hydrogen storage material after crushing treatment.例文帳に追加

量産性に優れ、被粉砕物の微細粒化が容易であり、粉砕処理後の水素貯蔵材料の取り扱いを容易とした水素貯蔵材料の製造装置を提供する。 - 特許庁

The laser color marking method includes the first step for producing a thin film of silver, and the second step for granulating the silver by irradiating the thin film of the silver with a laser beam.例文帳に追加

本発明のレーザカラーマーキング方法は、銀の薄膜を生成する第１のステップと、前記銀の薄膜にレーザを照射して銀を粒状化する第２のステップとを含んでいる。 - 特許庁

The building interior finish material is obtained by granulating and solidifying the lime cake, and then adding the resultant lime cake to a plaster board, or to aerated concrete.例文帳に追加

さらに、本発明に係る建築物の内装材は、ライムケーキを造粒し、ライムケーキを固化体にし、ライムケーキを石膏ボードに添加し、又は、ライムケーキを発泡コンクリートに添加したものである。 - 特許庁

Into iron ore powder A and coal B, water D if necessary, binder C are added and green pellet E obtained by granulating with a pelletizer 2 is dried in a dryer 3 to obtain the dried pellet F.例文帳に追加

鉄鉱石粉Ａと石炭Ｂとに、水分Ｄと、必要によりバインダＣとを添加し、ペレタイザ２で造粒して得られた生ペレットＥを乾燥機３内で乾燥して乾燥ペレットＦとする。 - 特許庁

The granule sludge is brought in contact with a sludge blanket 24 expanded from the granule sludge for methane fermentation with the granule sludge formed by self-granulating from a methane producing bacteria retained in the reaction vessel 20.例文帳に追加

反応槽２０には、メタン生成細菌が自己造粒して形成されたグラニュール汚泥を保持しておき、グラニュール汚泥を展開させたスラッジブランケット２４と接触させ、メタン発酵させる。 - 特許庁

Raw material powder is prepared by subjecting silicon nitride powder, titanium nitride powder and sintering assistants (Al2O3, MgO, ZrO2 and CeO2) to wet process mixing, then to drying and granulating and is molded by a mold press.例文帳に追加

窒化珪素粉末、窒化チタン粉末及び焼結助剤（Ａｌ_2Ｏ_3、ＭｇＯ、ＺｒＯ_2及びＣｅＯ_2）を湿式混合後、乾燥・造粒して原料粉末を調製し、金型プレスにより成形する。 - 特許庁

The granulated fertilizer is produced by granulating a mixture including lime nitrogen and a hydrolysis retardant therefor using an inorganic nitrate-dissolved water.例文帳に追加

石灰窒素と石灰窒素の加水分解速度遅延剤とを含む混合物を、無機硝酸塩を溶解した水を用いて造粒することを特徴とする粒状肥料の製造方法。 - 特許庁

The powdery rehydrating alumina is laminated on the boehmite type aluminum hydroxide nucleus by tumbling-granulating the powdery rehydrating alumina in the presence of the boehmite type aluminum hydroxide.例文帳に追加

粉末状再水和性アルミナをベーマイト型水酸化アルミニウム核の存在下に転動造粒することにより、ベーマイト型水酸化アルミニウム核に再水和性アルミナ粉末を積層させる。 - 特許庁

To provide a method capable of effectively insolubilizing and detoxifying a harmful substance, such as heavy metals, included in solid waste, such as incineration ash, and solidifying and granulating the solid waste.例文帳に追加

焼却灰等の固形廃棄物中に含まれる重金属類等の有害物質を、効果的に不溶化して無害化すると共に、該固形廃棄物を固化・造粒し得る方法を提供する。 - 特許庁

This accelerator for forming epithelium over wound and having granulating action and antimicrobial activity is obtained by including an acetoacetin compound having alimentation activity and antibacterial action simultaneously.例文帳に追加

栄養補給作用と抗菌作用を併せ有するアセトアセチン化合物を有効成分として含有する肉芽形成能と細菌防止能を有する創傷の上皮形成促進剤。 - 特許庁

The ion plating evaporation source material is formed by sintering or granulating the raw powder into lumpy particles having a mean particle diameter of ≥2 mm or lumpy matter.例文帳に追加

本発明のイオンプレーティング用蒸発源材料は、上記の原料粉末を焼結又は造粒させて平均粒径が２ｍｍ以上の塊状粒子又は塊状物に加工したものである。 - 特許庁