「granulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for manufacturing the reproducible wooden style molding comprises the steps of mixing polypropylene chips of 30 wt.% or more, the wood waste of 5 to 40 wt.% and another fiber chips or plastic chips, granulating the mixture, then melt kneading the mixture, and molding the mixture.例文帳に追加

３０重量％以上のポリプロピレン屑と５〜４０重量％の木屑及びその他の繊維屑やプラスチック屑を混合して顆粒にした後、溶融混練して成型する。 - 特許庁

To provide a method for producing anionic surfactant powdery particles which are reduced in heat deterioration and contain reduced amounts of impurities such as unreacted alcohol, using a general granulating machine or dryer.例文帳に追加

汎用的な造粒機又は乾燥機を用い、熱劣化が少なく未反応アルコール等の不純物を低減したアニオン界面活性剤粉粒体の製造方法の提供。 - 特許庁

The ceramic sphere having average sphericity of ≤1.05 and the sphericity standard deviation of ≤0.04 is obtained by a method including a process for mixing ceramic powder with a granulating agent to prepare slurry, a process spraying the slurry into a heating space to form a formed sphere having ≤2 wt.% granulating agent content and a process for sintering the formed sphere.例文帳に追加

真球度の平均値が１．０５以下であり、かつ、真球度の標準偏差が０．０４以下であるセラミックス球体を、セラミックス粉末と造粒剤とを混合してスラリーを調製する工程と、そのスラリーを加熱空間に噴霧して造粒剤の含有率が２重量％以下の成形球体を得る工程と、その成形球体を焼結する工程とを含む方法によって得る。 - 特許庁

The ion-exchangeable layered silicate particles are prepared by a method of manufacturing ion-exchangeable layered silicate particles characterized by including a first granulation process for manufacturing granules having a surface area of 40 m^2/g or more by granulating the ion-exchangeable layered silicate, and a second granulation process for pulverizing the granules prepared in the first granulation process and re-granulating them, to manufacture granules.例文帳に追加

イオン交換性層状珪酸塩を造粒して表面積が４０ｍ^２／ｇ以上である造粒体を製造する第１の造粒工程と、第１の造粒工程で得られた造粒体を粉砕してから再度造粒して造粒体を製造する第２の造粒工程と含むことを特徴とするイオン交換性層状珪酸塩粒子の製造方法による。 - 特許庁

The composite particles for electrochemical element electrode is manufactured through the step (I) to disperse a conductive material and a binder in a solvent to obtain a slurry, step (II) to flow an electrode active material in a tank, spray the slurry thereto and obtain flow granulating particles, and step (III) to classify the flow granulating particles and remove those of less than 5 μm in diameter therefrom.例文帳に追加

導電材および結着剤を溶媒に分散してスラリーを得る工程（Ｉ）、電極活物質を槽内で流動させ、そこに前記スラリーを噴霧して、流動造粒粒子を得る工程（ＩＩ）、前記流動造粒粒子を分級して粒子径が５μｍ未満の粒子を除去する工程（ＩＩＩ）により電気化学素子電極用複合粒子を製造する。 - 特許庁

The civil engineering and building material composed of the water-granulated blast furnace slag is directly produced from a molten blast furnace slag by water-granulating the molten slag produced in a blast furnace, and produced by water-granulating the molten blast furnace slag to obtain the water-granulated blast furnace slag and removing at least a part of the particles having <0.5 mm particle diameter.例文帳に追加

この高炉水砕スラグからなる土木建築用資材は、高炉で発生した溶融スラグを水砕処理することによって溶融状態の高炉スラグから直接製造することができ、また、溶融状態の高炉スラグを、水砕処理を行って高炉水砕スラグとした後に、この高炉水砕スラグから粒径０．５ｍｍ未満の粒子の少なくとも一部を除去することによって製造することができる。 - 特許庁

The method for producing granules for friction material includes: granulating a friction adjustment particle material in the presence of a solution containing a thermosetting resin composition including potassium titanate particles having an average particle size of 0.1-0.5 μm, uncrosslinked rubber and a thermosetting resin; and granulating the resulting granulates in the presence of a solution containing a water-soluble or water-dispersible binder.例文帳に追加

摩擦調整用粒子材料を、平均粒径が０．１〜０．５μｍのチタン酸カリウム粒子、未架橋ゴム及び熱硬化性樹脂を含む熱硬化性樹脂組成物含有溶液の存在下で造粒し、得られた造粒物を、水溶性または水分散性結合材含有溶液の存在下で造粒することを特徴とする摩擦材用造粒物の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the sustained release type fine grain is characterized by dissolving or dispersing the agricultural active ingredient in a wax or a waxy substance in a molten state and then carrying out a spray cooling granulating method.例文帳に追加

溶融状態のろう及びろう状物質に農薬活性成分を溶解または分散させた後、噴霧冷却造粒法にて得られることを特徴とする徐放型微粒子の製造方法。 - 特許庁

This granular pharmaceutical preparation is obtained by dissolving or suspending and mixing a liquid or a powdery water-soluble drug ingredient at a concentration of ≥10 wt.% in a gelling agent and granulating the resultant solution or suspension by the liquid dropping method.例文帳に追加

液状または粉末状水溶性薬剤成分をゲル化剤中に１０重量％以上の濃度で溶解または懸濁混合し、液滴下法により粒状化した粒状製剤。 - 特許庁

To provide a negatively chargeable non-magnetic one-component developer in which the difference of the charged amount for every color in toner grains for full color obtained by a wet granulating method is reduced.例文帳に追加

本発明の課題は、湿式造粒法で得られたフルカラー用のトナー粒子における各色毎の帯電量差を小さくした負荷電性非磁性一成分現像剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a composition of a solid material grinder, by which only granular materials with a certain diameter or less are removed and discharged efficiently while granulating a solid material mass applied.例文帳に追加

投入された固形物の塊を粒状に粉砕しながら径が一定以下の粒状の物だけを取り出して排出する動作を効率よく行うことができる固形物粉砕機の構成を提供する。 - 特許庁

To provide a device for easily granulating and cooling a molten material cindered and discharged from a waste melting furnace directly melting non-industrial wastes and industrial wastes, without using a device of complicated structure.例文帳に追加

一般ごみや産業廃棄物を直接溶融する廃棄物溶融炉から出滓された溶融物を、複雑な構造の装置を用いることなく簡便に粒化冷却処理する装置を提供すること。 - 特許庁

This feed additive for cattle, characterized by mixing the dry powder of dunaliella alga cells with effective amounts of wheat flour, rice bran, soybean cake, molasses, calcium carbonate, vitamin D3, and vitamin E, and then granulating the mixture into a pellet or granule-like shape.例文帳に追加

ドナリエラ藻体乾燥粉末に、小麦粉、米糠、大豆粕、糖蜜、炭酸カルシウム、ビタミンＤ_3 、ビタミンＥの有効成分量を混合造粒し、ペレット状もしくは粒状にしたものとしている。 - 特許庁

The composition including a functional particle group 130 is obtained by granulating a raw material containing one or more components selected from the group consisting of a curable resin (A), a curing agent (B) and a curing accelerator (C).例文帳に追加

硬化性樹脂（Ａ）、硬化剤（Ｂ）、および硬化促進剤（Ｃ）からなる群から選択される一以上の成分を含む原料を造粒することにより、機能性粒子群１３０を含む組成物を得る。 - 特許庁

This granule is obtained by granulating either a mixture comprising a starch alkenylsuccinate and an aluminum salt, e.g. an aluminum sulfate and/or aluminum potassium sulfate or a mixture comprising a starch aluminum alkenylsuccinate.例文帳に追加

アルケニルコハク酸エステル化澱粉とアルミニウム塩を含む混合物またはアルケニルコハク酸澱粉エステルアルミニウムを含む混合物で造粒することにより、生分解性で水浮遊性の造粒物が得られる。 - 特許庁

The method for producing the granular compost comprises granulating a mixture containing the humic acid-containing ingredient and the nutrition ingredient derived from the natural organic material and subjecting the dry substance of the granulated product thus obtained to heat treatment.例文帳に追加

この粒状培養土は、フミン酸類含有成分と、天然有機物に由来する栄養成分とを含む混合物を造粒し、得られた造粒物の乾燥体を熱処理することにより製造する。 - 特許庁

To provide a granulating method of a granule for pellet manufacturing, which provides granulation powder that is a spherical granule and has molding property and sintering property indispensable for pellet manufacturing with a simple process.例文帳に追加

シンプルなプロセスによって、球状の顆粒でありながらペレット製造上必須な成形性、焼結性を兼ね備えた造粒粉を得ることができるペレット製造用顆粒の造粒方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a dephosphorizing material comprises the steps of: mixing lightweight cellular concrete powder having a volume-average particle size of 5 μm to 0.3 mm, a calcic raw material such as ordinary cement and water; granulating the obtained mixture; and subjecting to autoclave curing.例文帳に追加

体積平均粒径が５μｍ〜０．３ｍｍの軽量気泡コンクリートの粉体と、普通セメント等の石灰質原料と、水とを混和して造粒し、オートクレーブ養生して脱リン材とする。 - 特許庁

In the process, a granulating liquid is sprayed to particles while the particles are affected by quick revolving and rising flows in a vertical pipe 7 to bring the particles into contact with one another and dry them.例文帳に追加

この工程においては、造粒される粒子が、垂直管７の中で急速旋回上昇ガス流の影響を受けながら、造粒液を噴霧され、相互に接触させられ、乾燥される。 - 特許庁

A granulation apparatus 19 of producing a mixed granulated body 11p as the raw material to be charged inside the compacting die 7 obtained by mixing the dust 11 and powder consisting mainly of carbon and granulating the mixture is included.例文帳に追加

成形型７に入れる原料として、前記ダスト１１と炭素を主成分とする粉体とを混ぜ合わせて造粒した混合造粒体１１ｐを生成する造粒装置１９を設ける。 - 特許庁

To provide medicament-containing sustained-release granules capable of preventing or reducing mutual cohesion between the sustained-release granules of the medicament, and capable of preventing or reducing adhesion to the other materials, obtained by granulating the medicament and a vehicle by using a matrix substance.例文帳に追加

マトリックス物質を用いて薬物および賦形剤を造粒して得られる薬物の徐放性顆粒の顆粒相互の凝集および他の物体への付着を防止もしくは低減する。 - 特許庁

To provide a method with which undersize powder from dry-pellet and pellet exhausted to out of the system can be treated without circulating to a granulating process, in order to reduce a producing cost of a reduced metal.例文帳に追加

還元金属の製造コストを低減すべく、乾燥造粒物由来の篩下粉および系外排出造粒物を造粒工程に循環することなく処理できる方法を提供する。 - 特許庁

Further, the method for manufacturing bleaching agent particles includes a step of mixing the bleaching assistant obtained by the above method for producing a bleaching assistance with (c) a binder compound, and granulating the mixture.例文帳に追加

加えて、漂白剤粒子の製造方法は、前記漂白助剤の製造方法によって得られた漂白助剤と、（ｃ）バインダー化合物とを混合して造粒する工程を有することよりなる。 - 特許庁

The lightweight soil is obtained by melting part of cut paper by soaking the cut paper in rice straw fermented liquor obtained by soaking cut rice straw fibers in water and fermenting, and dehydrating the product followed by rotationally granulating and drying.例文帳に追加

裁断した稲藁スサを水に浸漬して発酵させて得た稲藁発酵液に裁断紙を浸漬して裁断紙を一部溶解し、脱水後回転造粒して乾燥させて軽量土壌を得る。 - 特許庁

The paroxetine hydrochloride-containing tablet for oral use is characterized in that when granulating a formulation containing paroxetine hydrochloride by a wet granulation method, water is used for a solvent to be used, and the mass per one tablet is lessened.例文帳に追加

パロキセチン塩酸塩を含有する製剤を湿式造粒法にて造粒する際に，使用する溶媒に水を用い，かつ１錠あたりの錠剤の質量を少なくすることを特徴とする。 - 特許庁

The edible oil after heat cooking is filtered (through a filter prepared) by granulating and mixing silicon dioxide (SiO_2) and magnesium oxide (MgO) purified as a feed additive, and putting the same into a stainless steel-made net case or a filter paper bag.例文帳に追加

加熱調理後の食用油を食品添加物として精製された二酸化ケイ素（ＳｉＯ２）と酸化マグネシウム（ＭｇＯ）を造粒混合し、ステンレス製の網ケース又は濾紙袋に入れて濾過する。 - 特許庁

The orally administrable itraconazole preparation comprises fine granules obtained by spraying a solution of the itraconazole, containing a water-soluble polymer and an enteric polymer on a mixed powder of a vehicle and a disintegrator, granulating the sprayed product, and drying the granules.例文帳に追加

賦形剤と崩壊剤の混合粉末に、水溶性ポリマーおよび腸溶性ポリマーを含んでいるイトラコナゾールの溶液を噴霧、造粒、乾燥して得られる細粒よりなるイトラコナゾール経口投与製剤。 - 特許庁

The porous block-like material comprises beads obtained by mixing coal ash, bentonite and cement with water and granulating and having 0.1-40 mm particle size, sand and cement.例文帳に追加

前記課題は石炭灰とベントナイトとセメントと水とを混合して造粒した、粒度が０．１ｍｍ〜４０ｍｍの範囲内のビーズと、砂と、セメントとからなる多孔質ブロック状材料により解決される。 - 特許庁

This photocatalyst carrying granule is manufactured by granulating a mixture of a starting material of a ceramics-made carrier with an inorganic hollow body, firing the granulated mixture to obtain a granular carrier and depositing a photocatalyst on the obtained granular carrier.例文帳に追加

セラミックス製担体原料と無機中空体を含む混合物を造粒した後に焼成して得られる粒状担体の表面に、光触媒が担持されてなる光触媒担持粒体。 - 特許庁

To provide a method for using hydrogen in place of petroleum by pyrolyzing a volatile content generated by granulating, drying and dry distilling a biomass waste byproduced in agroforestry production, and separating it into carbon and hydrogen.例文帳に追加

農林業生産時に副生するバイオマス廃棄物を粒状加工乾燥乾留揮発分を熱分解し炭素と水素に分離し、水素を石油に代わるエネルギーとして用いる方法を提供する。 - 特許庁

The spherical granule is produced by adding ethanol to a composition containing erythritol, kneading, sphering with a high-speed mixing and stirring granulator after extruding and granulating the obtained composition and drying it.例文帳に追加

該球形顆粒剤は、エリスリトールを含有する組成物にエタノールを加えて練合し、押し出し造粒を行った後に高速混合攪拌造粒装置により球形化し、乾燥することにより製造方法できる。 - 特許庁

The granular dioxin adsorbent is obtained by granulating a porous sinter prepared by compositing a carbide of an organic matter with an inorganic caking agent and heat-treating the sinter.例文帳に追加

本発明の粒状ダイオキシン吸着剤は、有機質の炭化物と無機粘結材を複合化した多孔性焼結体をバインダーを用いて造粒した後、熱処理を行うことにより得られたものである。 - 特許庁

To provide a dies for granulating synthetic resin not generating large thermal stress by insulating a high-temperature dies hole section of a dies body and low-temperature center section of the same by a cut out section.例文帳に追加

本発明は、ダイス体の高温のダイス孔部と低温の中心部とを切欠き部によって絶縁し、大きい熱応力が発生しない合成樹脂造粒用ダイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method of pretreating the raw materials for sintering by granulating the raw materials for sintering, the raw materials are vibrated repeatedly in a vertical direction by means of a vibrator and also allowed to roll in a transfer direction.例文帳に追加

焼結原料を造粒する焼結原料の事前処理方法において、振動装置を用いて焼結原料を繰り返し上下方向に振動させるとともに、搬送方向に転動させる。 - 特許庁

A container (1) is partitioned into a mixing zone (K), a kneading and core-making zone (P) and a granulating/drying zone (Q) by partition dam plates (20k, 20p and 20q) from a processing object charging side toward a product discharging side.例文帳に追加

被処理物の供給側から製品の排出側に向かって、容器（１）を仕切堰板（２０ｋ、２０ｐ、２０ｑ）により、混合ゾーン（Ｋ）と混練造核ゾーン（Ｐ）と造粒・乾燥ゾーン（Ｑ）とに仕切る。 - 特許庁

The carbonated and solidified substance granulated product is obtained by granulating a un-carbonated Ca-containing raw material containing water in the presence of carbon dioxide gas to solidify the raw material under granulation by carbonation reaction.例文帳に追加

水分を含んだ未炭酸化Ｃａ含有原料を炭酸ガス存在下で造粒し、この造粒中の原料を炭酸化反応で固結させることにより、炭酸固化した造粒物を得る。 - 特許庁

Slurry prepared by dispersing ceramic powder having particle size distribution controlled by pulverizing, granulating or the like a porous body raw material and an additive having a specific functional group in water is frozen from one direction.例文帳に追加

多孔体原料を粉砕と造粒等により粒度分布が制御されたセラミックス粉と特定の官能基を有する添加剤を水中に分散させたスラリーを一方向から凍結させる。 - 特許庁

To obtain a binder for solid feed by adding a small amount of water to a feed raw material comprising fishmeal as a main component not mixed with a live bait and granulating the mixture into a pellet having excellent durability.例文帳に追加

生餌を配合しない魚粉を主成分とする飼料原料を少量の水を添加して耐久性の優れたペレットに造粒成形することができる固形飼料用粘結剤を提供する。 - 特許庁

The cefditoren pivoxil pharmaceutical preparation is obtained by mixing and/or granulating amorphous cefditoren with one or more water soluble polymers selected from hydroxypropylmethylcellulose, methylcellulose and polyvinylpyrrolidon.例文帳に追加

セフジトレンピボキシル含有製剤において、非晶質セフジトレンピボキシルと、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、メチルセルロース、ポリビニルピロリドンのいずれかの水溶性高分子を単独又は複合的に用いて混合・造粒したことを特徴とする。 - 特許庁

This agricultural and horticultural water dispersible granule is produced by granulating a mixture containing the agrochemical stock material having ≤70°C melting or softening point, an N-acylamino acid salt and an adsorption carrier.例文帳に追加

７０℃以下の融点または軟化点を有する農薬原体、Ｎ−アシルアミノ酸塩および吸着担体を含有する混合物を造粒することにより農園芸用顆粒水和剤を製造する。 - 特許庁

The solid medicine for oral dosing in which its peculiar stench of cysteines is masked is obtained by wet-granulating a composition containing cysteines and their salts, light anhydrous silicic acid, and isomalt.例文帳に追加

システイン類及びその塩類、軽質無水ケイ酸、並びにイソマルトを含有する組成物を湿式造粒することにより得られる、システイン類のその特有な臭気をマスキングされた経口用固形製剤。 - 特許庁

If functions are added to properties that sewage sludge incineration ash has, by suppressing the elution of harmful substances and adding water and granulating the ash, subsidiary materials used for the treatment of excreta of livestock bred by stock raisers are made therefrom.例文帳に追加

下水汚泥焼却灰が持つ性状に有害物溶出抑制や加水、造粒の加工をして機能を追加すると、畜産業者の飼育する家畜の糞尿処理に使用する副資材となる。 - 特許庁

To reuse a sintering raw material for iron-making, etc., by safely granulating steelmaking slag in the reducing period into several mm size without adding powdering preventive by a very inexpensive method.例文帳に追加

還元期の製鋼スラグを、安全に、しかも、粉化防止剤を添加することなく、極めて安価な方法で数ｍｍ程度に粒状化して、製鉄用の焼結原料等に再利用できる状態にすること。 - 特許庁

The method for washing inorganic matter is for removing chlorine by granulating inorganic matter such as incinerator ashes, incinerator fly ashes, molten ashes, carbides, or dug out incineration residues and successively washing the granulated matter.例文帳に追加

焼却灰、焼却飛灰や溶融飛灰、炭化物、または掘り起こし焼却残さなどの無機物を造粒した後、造粒物を洗浄処理して塩素を除去する無機物の洗浄方法。 - 特許庁

The evaporation source material for ion plating is in the form of agglomerates or agglomerated particles having an average particle diameter of not less than 2 mm, produced by granulating or compression-molding the raw material powder.例文帳に追加

本発明のイオンプレーティング用蒸発源材料は、前記原料粉末を圧縮成形又は造粒させて平均粒径が２ｍｍ以上の塊状粒子又は塊状物に加工したものである。 - 特許庁