「granulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a crushing, pulverizing, and granulating apparatus with a configuration for supplying a raw material from immediately above a screen and smoothly discharging the treated powder immediately under the screen.例文帳に追加

原料をスクリーンの真上から供給できると共に、処理粉体をスクリーンの真下へ円滑に排出できる簡易な構成の解砕整粒機の提供。 - 特許庁

To deposit respective coating material grains in a mixed state without mixing the respective materials when granulating plural kinds of coating materials and applying them.例文帳に追加

複数種類の塗布材を粒状化させて塗布する場合に、夫々の塗布材同士を混合させずに、各塗布材粒子を混在した状態に塗着させる。 - 特許庁

To provide a fluidizing bed granulating device which allows an easy maintenance and is capable of producing a granulated material in a high yield to the charged quantity of a powdery material.例文帳に追加

メンテナンスが容易で、粉体材料の仕込量に対し高い収量で造粒物を得ることができるようにした流動層造粒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for granulating a raw material for iron manufacture, which preferably converts a raw material for iron manufacture into pseudo-particles or pellets while adjusting the moisture content.例文帳に追加

製鉄用原料の水分を調節して、擬似粒子化またはペレット化を好適に行う製鉄用原料の造粒方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for treating water-containing soil, capable of corresponding even to the water-containing soil with high water content by a small amount; and to provide a method for granulating the water-containing soil.例文帳に追加

高含水比の含水土壌であっても少量で対応し得る含水土壌処理剤および含水土壌の粒状化方法を提供する。 - 特許庁

The chaff-carbonized product 10 is obtained by heat-treating a solidified product obtained by compression molding of the chaff, and pulverizing or granulating the solidified product.例文帳に追加

籾殻炭化物１０は、籾殻を圧縮成形した固形化物を熱分解処理し、次いでこの固形化物を粉砕又は造粒することにより得られる。 - 特許庁

As the raw material to be charged inside the compacting die, a mixed granulated body 11p obtained by mixing the dust and powder consisting mainly of carbon and granulating the mixture is used.例文帳に追加

前記成形型に入れる原料として、前記ダストと炭素を主成分とする粉体とを混ぜ合わせて造粒した混合造粒体１１ｐを用いる。 - 特許庁

In this granulating method, the plastic mixture may be granulated and cooled in a state wherein a softened plastic component and a melted plastic component are present mixedly.例文帳に追加

この造粒方法では、軟化したプラスチック成分と溶融したプラスチック成分とが混在した状態で、プラスチック混合物を造粒し、冷却してもよい。 - 特許庁

This solid composition obtained by wet-granulating a composition comprising a deodorizing ingredient and an odorless swelling agent with water or a water-containing alcohol.例文帳に追加

臭いを有する成分および無臭性の膨潤剤を含有する組成物を水又は含水アルコールで湿式造粒することにより得られる固形組成物。 - 特許庁

The fertilizer is manufactured by mixing the ash with organic waste or fermented compost as a binder and granulating.例文帳に追加

又、本願発明の肥料は、おから灰と、バインダーとしての有機廃棄用物又は発酵堆肥とを混合することにより製造した粒状を呈する肥料である。 - 特許庁

The manufacturing method of the polymer particle comprises polymerizing an addition-polymerizable monomer while granulating the resultant polymer in the presence of a silicone surfactant in a compressive fluid.例文帳に追加

圧縮性流体中で、シリコーン系界面活性剤の存在下、付加重合性モノマーを重合させつつ造粒するポリマー粒子の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing an abrasive comprises a process for heating incinerated ash to form molten slag and a process for granulating the molten slag to form an abrasive in this order.例文帳に追加

本製造方法は、焼却灰を加熱して溶融スラグを形成する工程、溶融スラグを造粒して研削剤を得る工程をこの順に備える。 - 特許庁

The resin particles for toner used for manufacturing the toner are obtained by granulating at least one or more sorts of resin particles and colorant particles in an aqueous medium.例文帳に追加

少なくとも、１種以上の樹脂粒子と着色剤粒子とを水系媒体中で造粒して成るトナーの製造に用いるトナー用樹脂粒子である。 - 特許庁

In granulating the powdery amorphous gelatin, the water-soluble substance is used as a binder.例文帳に追加

当該冷水可溶性顆粒状ゼラチンの製造方法は、粉末状無定型ゼラチンを顆粒化させるのに際し、水溶性物質をバインダーとして用いること特徴とする。 - 特許庁

A belt conveyor 62B, a recovery hopper 62C and a screw conveyor 62D are sequentially arranged below a chute for supplying the hydrogenated petroleum resin pellets from a granulating section.例文帳に追加

造粒部から水添石油樹脂ペレットを供給するシュートの下方に、ベルトコンベヤ６２Ｂと、回収ホッパー部６２Ｃと、スクリューコンベヤ６２Ｄとを順次配置する。 - 特許庁

To provide a granulated food composition which keeps a specific flavor of a food material while having an excellent granulating property and flowability.例文帳に追加

優れた造粒性と流動性を有しつつ、食品素材特有の風味を良好に維持している粒状食品組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁

The polymer coagulant is desirably injected into the upstream side of the kneading zone (K), and the solidifying material is injected into the upstream side of the granulating zone (G).例文帳に追加

このとき、高分子凝集剤は、望ましくは混練ゾーン（Ｋ）の上流側に、そして固化材は造粒ゾーン（Ｇ）の上流側にそれぞれ注入する。 - 特許庁

To provide a method for taking out fine particles in slurry obtained by a precipitation polymerization by granulating them to a size of a good handling property by a simple method.例文帳に追加

本発明は、沈殿重合によって得られたスラリー中の微粒子を、簡便な方法でハンドリング性の良い大きさに造粒して取り出すことである。 - 特許庁

The powder consisting of a particle mixture 1 formed by granulating lithium carbonate particles 2 and zirconium oxide particles 3 as primary particles is used as the fire extinguishing agent.例文帳に追加

炭酸リチウム粒子２および酸化ジルコニウム粒子３を一次粒子として造粒した混合物粒子１からなる粉末を消火薬剤として使用する。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant polycarbonate resin composition free from a halogen and phosphorus, exhibiting excellent flame retardancy, and having extremely superior fluidity and operability at granulating processing.例文帳に追加

ハロゲンやリンを含有せず、優れた難燃性を示し、流動性や造粒加工時の作業性にも極めて優れる難燃性ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The food conveniently, safely and directly ingesting agar, is obtained by formulating the dietary fibers and properly a sweetener to the agar powder and then granulating.例文帳に追加

寒天粉末に食物繊維および適宜甘味料を配合し、これを顆粒化して、簡便にしかも安全に寒天を直接摂取できる食品とする。 - 特許庁

The fertilizer additive is produced by kneading rice bran 14 and wood vinegar 16 in a mixer 20 and granulating the resultant viscous mixture.例文帳に追加

この肥料添加剤を製造するには、米糠１４と木酢液１６とをミキサー２０で混練し、形成された粘性体を粒状化したものである。 - 特許庁

With the head lamp for a vehicle, a support part 61 for a garnish 6 for supporting a reflector 4 and an extension 5 with is put under a granulating treatment all over the periphery.例文帳に追加

車輌用ヘッドランプにおいて、ガーニッシュ６がリフレクタ４およびエクステンション５を支持する支持部６１に、全周にわたってシボ加工を施す。 - 特許庁

The smooth granulation of the cement mortar 2 is performed by forming granulating nuclei by the dripped water and the cement mortar 2 can be granulated so as to have hardness proper as the refilling-up material.例文帳に追加

滴下された水が造粒の核を形成することによって円滑に造粒が成され、また、埋め戻し材として適度な硬さに造粒できる。 - 特許庁

Spherical refractory particles obtained by wind-granulating molten slag produced when nickel is refined are subjected to grain-size control and then used as the filling material for a sliding nozzle.例文帳に追加

Ｎｉ精錬時に発生する熔融スラグを風砕して得られる球状の耐火物粒子を粒度調整したものを、スライディングノズル充填材として用いる。 - 特許庁

The pretreating device includes a classifying means 10a, 10b for classifying contaminated soil to a plurality of ranges of particle sizes and a granulating means 11 for granulating the contaminated soil classified to a range of smaller particle sizes than those of designated particle sizes so that dried and hardened lump soil may not formed in the heat treatment after pretreatment.例文帳に追加

この前処理装置は、汚染土を複数の粒子径範囲に分級する分級手段１０ａ、１０ｂと、前処理後の加熱処理において乾燥硬化した土塊が形成されないように、指定した粒子径より小さい粒子径範囲に分級された汚染土を造粒する造粒手段１１とを備える。 - 特許庁

This method for producing the Tabebuia avellanedae hot water extract granules is characterized by extracting the dry powder of Tabebuia avellanedae with hot water, spray-drying the extract in the presence of dextrin as a drying auxiliary, then granulating the dried product with a fluidized bed granulating machine in the presence of hot water as a binder.例文帳に追加

タベヴイアアベラネダエの乾燥樹皮粉末を熱水抽出し、この抽出物を乾燥助剤としてのデキストリン添加下においてスプレードライ乾燥し、その後に結合剤としての熱水を添加下において流動層造粒機にて造粒することによりタベヴイアアベラネダエ熱水抽出エキス顆粒とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for toner and a granulating apparatus for toner, wherein the productivity is improved and the high productivity is stably maintained without taking the cost of production facilities by using a compact and low-cost granulating apparatus with less maintenance, even for fine particle toner containing additive such as carbon black or silica having high lubricant effect.例文帳に追加

滑剤効果のあるカーボンブラック、或いはシリカ等の添加剤が含有された微粉トナー等においても、生産設備にコストをかけず、コンパクトかつ安価に、メンテナンスしないような造粒機を用いて、生産性を向上させ、安定的に持続、継続できるような、トナーの製造方法および造粒装置を提供すること。 - 特許庁

The method for washing an apparatus for producing bisphenol A which is used in producing bisphenol A in the form of a solid prill by bringing melt bisphenol A into contact with a cooling gas in a granulating column 1 comprises allowing dry ice particles to collide with the contact surface between the cooling gas and an apparatus constituted of the granulating column and/or peripheral equipment thereof.例文帳に追加

溶融ビスフェノールAを造粒塔１内で冷却ガスと接触させて固体プリル状のビスフェノールAを製造する際に使用するビスフェノールA製造装置の洗浄方法であって、冷却ガスと造粒塔及び／またはその周辺機器からなる装置との接触面にドライアイス粒子を衝突させる。 - 特許庁

The treatment method includes a disordering step of stirring soil; a mixing step of mixing an inorganic compound with soil containing volatile chlorinated hydrocarbon substances; a granulating step of granulating the obtained mixture; and an evaporating step of promoting evaporation of the volatile chlorinated hydrocarbon substances by ventilating air to the granulated mixture.例文帳に追加

土壌を攪拌する乱し工程と、揮発性塩素化炭化水素系物質が含まれる土壌に無機化合物を加え混合する混合工程と、混合物を造粒する造粒工程と、粒状化させた混合物を通気させて揮発性塩素化炭化水素系物質の揮発を促す蒸散工程を行うこと。 - 特許庁

The method for producing the friction material comprising granulating a raw material for the friction material, filling a forming mold with the obtained granules, and carrying out a thermocompression forming is characterized by the use of a solvent causing weight change of ≤2% when the raw material for the friction material is soaked therein for four days as a granulating binder.例文帳に追加

摩擦材原料を造粒し、得られた造粒物を成形型に充填して熱圧成形する摩擦材料の製造方法において、造粒バインダーとして摩擦材原料を４日間浸漬した際の重量変化率が２％以下である溶剤を用いることを特徴とする摩擦材料の製造方法。 - 特許庁

This method comprises a mixing stage of obtaining muddy raw materials by mixing a calcium compound with the silica-containing mud sludge, a granulating stage of obtaining the granulated matter by granulating the muddy raw materials as raw materials and a hydrothermal solidifying stage for obtaining solids by solidifying the granulated matter by a hydrothermal treatment.例文帳に追加

シリカ含有泥土スラッジにカルシウム化合物を混合して泥土質原料を得る混合工程と、前記泥土質原料を原料として造粒を行って造粒物を得る造粒工程と、前記造粒物を水熱処理により固化して固化物を得る水熱固化工程とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The aggregate is obtained by taking out the reduced slag to cool and bringing the reduced slag into contact with steam in a steam aging process S200 to steam-age and after that, CO_2-solidifying the steam-aged reduced slag in a granulating apparatus into which a gas having 100% CO_2 concentration is introduced while stirring for 7 hrs in a granulating process S400.例文帳に追加

還元スラグを取り出して冷却後、蒸気エージング工程Ｓ２００で水蒸気を接触させて蒸気エージングを行った後、造粒工程Ｓ４００で還元スラグをＣＯ_２濃度１００％のガスを導入した造粒装置内で撹拌しながら７時間ＣＯ_２固化を行うことで骨材を得た。 - 特許庁

The fluidized layer granulator 1 carries out each treatment such as a granulating treatment, a coating treatment, a mixing treatment and a drying treatment to the particulate fluidized by a gas stream.例文帳に追加

流動層造粒装置１は、気体流により流動化させた粉粒体に対し、造粒処理、コーティング処理、混合処理、乾燥処理の各処理を行う。 - 特許庁

The granular skin detergent is obtained by granulating a powder component comprising a surfactant by using a polymeric compound containing a cationic group, as a binder.例文帳に追加

界面活性剤を含有する粉体成分をカチオン性基を含有する高分子化合物を結合剤として造粒してなることを特徴とする顆粒状皮膚洗浄料。 - 特許庁

To provide a method of granulating a raw material for iron manufacture into a predetermined appropriate grain size in a high granulation yield, when producing an agglomerate for the iron manufacture.例文帳に追加

製鉄用塊成鉱を製造する際に、製鉄用原料を高い成形歩留まりで所定の適正な粒度に造粒することができる造粒方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an agent for treating wet soil necessitating only a small amount of the agent for the treatment of even the wet soil having high water content and provide a method for granulating the wet soil.例文帳に追加

高含水比の含水土壌であっても少量で対応し得る含水土壌処理剤およその製造方法、ならびに含水土壌の粒状化方法を提供する。 - 特許庁

A gear 10 which is a power transmitting component comprises a sintered material which is produced by granulating a raw material powder mainly composed of iron, press-molding the resulting granules, and burning the press-molded product.例文帳に追加

動力伝達部品であるギヤ１０は、鉄を主成分とする原料粉末を造粒した造粒粉がプレス成形され、かつ焼成された焼結材からなる。 - 特許庁

The composition is obtained by mixing (A) 100 pts.mass reinforcing fiber selected from an organic fiber and a carbon fiber with (B) 100-5,000 pts.mass fine particles and granulating the resulting mixture.例文帳に追加

（Ａ）有機繊維又は炭素繊維から選ばれる強化繊維１００質量部と（Ｂ）微粒子１００〜５０００質量部とを混合、造粒してなる組成物である。 - 特許庁

This cosmetic contains a granulated material, wherein the granulated material is given by granulating a powder composition containing at least one kind of titanium mica which may be colored in an amount of 50-100 mass%.例文帳に追加

少なくとも、１種の着色されていても良いチタンマイカを５０〜１００質量％含む粉体組成物を造粒してなる造粒物を化粧料に含有させる。 - 特許庁

To provide granulated particles which have excellent properties to be pseudo-particle effective for improving air permeability in a sintering machine and improving productivity by granulating a raw material to be sintered containing iron ore.例文帳に追加

鉄鉱石を含む焼結原料を造粒して、焼結機における通気性の改善、生産性の向上に有効な擬似粒子化性に優れた造粒粒子を得る。 - 特許庁

To improve the granulation efficiency by improving the sludge- pulverizing capability and the mixing efficiency of sludge and a solidifying agent in an apparatus for granulating sludge by adding a solidifying agent to the sludge.例文帳に追加

汚泥に固化剤を添加して造粒する装置において、汚泥の解砕能力および汚泥と固化剤の混合効率を高めて造粒効率の向上をはかる。 - 特許庁

The effervescent powder beverage excellent in solubility and having the good effervescent property is provided by granulating raw materials with oil or fat which is solid at normal temperature and has 24-40°C rising melting temperature.例文帳に追加

上昇融点２４℃〜４０℃の常温固体油脂を用いて造粒することにより、溶解性にすぐれ、発泡性良好な発泡性粉末飲料を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing an artificial light-weight aggregate having a low specific gravity controlled over a wide range at a low production cost by granulating with a simple facility and curing by high-pressure steam curing.例文帳に追加

簡易な設備で造粒し、高圧蒸気養生を用いて、比重が広く、特に低く制御された人工軽量骨材を低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

Particularly, water is contained in the mixture at a granulating time to foam the mixture at the melt extrusion time to obtain the reproducible wooden style molding having the light weight and the excellent impact resistance.例文帳に追加

特に顆粒時に水を含有させて溶融押出時に発泡させる事により、軽量で耐衝撃性の優れた再生可能な木調成型品を得る。 - 特許庁