「guide-wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The motor 3 thereby winds or rewinds a wire 4 through a drum, so that a carrier plate 5 slides along a guide rail 6 to move up/down.例文帳に追加

これによって、モータ３がドラムを介してワイヤ４を巻き取ったり巻き戻したりするので、キャリアプレート５がガイドレール６に沿ってスライドすることで上昇・下降する。 - 特許庁

The semi-rigid intermediate tube has a tube outlet of a guide wire positioned in a place shorter than the half of the length of a catheter, measured from the most terminal end spot of the catheter.例文帳に追加

前記半剛性中間チューブは、カテーテルの最も末端側地点から測ってカテーテルの長さの２分の１より短い場所に位置するガイドワイヤのチューブ出口を有する。 - 特許庁

A cylindrical shield shell 10 covering an electric wire 30 is installed in a housing 1, and the connection part 11 of the shell 10 is arranged on the peripheral surface of a guide cylinder 21 of an end cap 20.例文帳に追加

ハウジング１内には、電線３０を覆う筒状のシールドシェル１０が設けられ、その接続部１１が端部キャップ２０のガイド筒２１の外周面に配されている。 - 特許庁

The cavity resonator 4 is formed in a cylinder form of a wire net, and a rectangular joint window 4a is opened at the joint part with the wave guide 3 in the bottom face.例文帳に追加

空洞共振器４は金網によって円筒形に形成されており、底面における導波管３との結合部位には矩形の結合窓４ａが開口している。 - 特許庁

The guide wire 10 is inserted into the body of a patient and used in a lumen, and provided with markings 14, 15, 16 and 17 in positions in which the structural characteristics change.例文帳に追加

患者の体内に挿入して管腔内において使用するガイドワイヤーにおいて、構造的特性が変化する位置にマーキング１４，１５，１６，１７を設けたガイドワイヤー１０。 - 特許庁

Wire members 4 wound of the bobbins 3 are collected by braiding a sleeve on the circumference of a guide 5 placed above a rack 1 in a semi-spiral cross-sectional form.例文帳に追加

次いで、ボビン３に巻き付けられた線材４を集束すべく前記架台１の上位に配設されたガイド５の周面で断面「の字状」にスリーブを編組せしめる。 - 特許庁

When the grip part 5 suspended and supported by a wire 7 is lowered to a core designated position, the fuel loading guide 11 is lowered, too, and it is sat on an adjacent fuel assembly.例文帳に追加

ワイヤ７で吊り下げ支持された把持部５を炉心指定位置で下降させると、燃料挿入ガイド１１も下降して隣接する燃料集合体に着座する。 - 特許庁

Wire-like guide members 5 passing through penetrating holes 2a formed in the work 2 are provided in two transport areas: an area in the vertical direction and an area connected thereto in the horizontal direction.例文帳に追加

ワーク２に形成された貫通孔２ａに貫通可能なワイヤー状のガイド部材５を上下方向とこの部分に繋がる水平方向の２つの搬送エリアに設ける。 - 特許庁

To enable the section to be wound around a utility pole of electric construction tools for laying a guide wire for supporting a spare transmission line to be adjusted, according to the outside diameter of the utility pole.例文帳に追加

予備の送電線を支持するガイドワイヤを架設するための電設工事治具の電信柱に巻き付ける部分を、電信柱の外径に合わせて調節可能にする。 - 特許庁

Consequently, the flux is captured by the flux guide part 34, and a conduction confirmation part and the terminal wire 14 of an electronic component 12 are brought into a state where there is no residual flux.例文帳に追加

これにより、フラックスはフラックス誘導部３４に捕獲され、通電確認部及び電子部品１２の端子線１４は、フラックスが残留しない状態となる。 - 特許庁

The intermediate portion of the rod 2 is guided by a guide 3 formed so as to rotate freely and reciprocate freely, and a nozzle 1 for leading through a wire for winding is provided on the other edge of the rod 2.例文帳に追加

ロッド２の中途を回転自在及び往復自在に構成したガイド３により案内し、ロッド２の他端には、巻線用の線材を導出するノズル１を設ける。 - 特許庁

To provide a base rod device for assembling a steel tower, which can be easily mounted on an existing small-sized steel tower, which facilitates and ensures horizontal positioning, and which makes the direction of a guide pulley for a derricking wire follow a boom.例文帳に追加

既設の小型鉄塔に簡単に取付け、水平方向の位置決めが容易かつ確実で、またブームに起伏ワイヤ用ガイド滑車の向きを追随させること。 - 特許庁

A wire 72 having arms 80, 84 connected thereto is wound on a cone pulley 42 while entering into a spiral guide groove 52 formed in the cone pulley 42.例文帳に追加

アーム８０、８４が連結されているワイヤ７２は、コーンプーリ４２に形成された螺旋状のガイド溝５２に入り込んだ状態でコーンプーリ４２に巻き掛けられている。 - 特許庁

To secure flexibility in a core material and adhesion strength between a coil and the core material after soldering when the coil and the core material are soldered by using a soldering iron, so as to assemble a guide wire.例文帳に追加

半田鏝を用いてコイルとコア剤を半田付けしてガイドワイヤーを組み立てる際に半田付け後のコア材の柔軟性やコイルとコア材の付着強度を確保する。 - 特許庁

To provide a medical guide wire which does not invade living tissues by direct heating of an indwelling device and can be easily separated from the indwelling device.例文帳に追加

体内留置具の直接加熱による生体組織への侵襲がなく、容易に体内留置具とガイドワイヤーとを分離することができる医療用ガイドワイヤーの提供。 - 特許庁

A tube 27c of an operation cable 27 is fitted to the guide part 31d of the joint fitting 31, and the wire extended form the tube 27c is extended from the joint fitting 31.例文帳に追加

ジョイント金具３１のガイド部３１ｄに操作ケーブル２７のチューブ２７ｃが取付けられると共に、該チューブ２７ｃから延出するワイヤがジョイント金具３１から延出する。 - 特許庁

Further, the member 32 has an opening constituted to receive a guide wire 92 corresponding to the one of the grafts through the occluding member.例文帳に追加

さらに、この閉塞部材３２は当該閉塞部材を貫通して移植片の一方に対応するガイドワイヤ９２を受容するように構成された開口部を有している。 - 特許庁

To provide a forming die capable of preventing the plugging of a guide hole part for tape guidance when a tape is longitudinal lapped to the circumference of a core wire part.例文帳に追加

線心部の周囲にテープを縦添えしていくにあたって、そのテープをガイドするガイド孔部の目詰まりを防止することが可能なフォーミングダイスを提供すること。 - 特許庁

The frame-form body 18 is curved in an arcuate shape in the direction of their length by a plurality of the wire materials 20 and a guide passage 25 is formed on the inner surface side thereof.例文帳に追加

枠状体１８は複数本の線状材２０によりその長さ方向へ円弧状に湾曲形成され、その内面側に案内路２５が形成される。 - 特許庁

To continuously wind a wire for a coil around a plurality of winding frame jigs without installing crossover guide pins between adjacent winding frame jigs respectively.例文帳に追加

渡り線ガイドピンを、互いに隣接する巻枠治具相互間にそれぞれに設けることなく、複数の巻枠治具にコイル用巻線を連続して巻き付るようにする。 - 特許庁

The in vivo tissue closure device 1 is provided with a main body part of long shape, a clip 4 for closing an opening of wound passing through the in vivo tissue membrane, and a guide wire 11.例文帳に追加

生体内組織閉鎖装置１は、長尺状の本体部と、生体内組織膜を貫通する傷穴を閉じるクリップ４と、ガイドワイヤー１１とを備えている。 - 特許庁

The guide wire 12 is extended from the side port 42 to the main port 40 via the hemostasis valve by an operation means 22 and its distal end is disposed in the tapered portion 64 in the needle 54.例文帳に追加

ガイドワイヤ１２は、操作手段２２により、サイドポート４２から止血弁を介してメインポート４０に延在し、先端が針５４におけるテーパ部６４に配置される。 - 特許庁

To provide a vehicle door and an assembling method therefor, allowing the rigidity of an inner panel to be hardly decreased by a guide rail inserting opening, formed in the inner panel, of a wire type window regulator.例文帳に追加

インナパネルに形成する、ワイヤ式ウインドレギュレータのガイドレール挿入用開口がインナパネルの剛性を低下させる程度が低い車両用ドア及びその組立方法を得る。 - 特許庁

The harness securing member 11 has a connector holding part 18 continuous to the guide plate and the connector holding part 18 has a holding means 58 for the connector 10 of the wire harness 2.例文帳に追加

ハーネス固定部材１１が案内板に続くコネクタ保持部１８を有し、コネクタ保持部１８がワイヤハーネス２のコネクタ１０に対する保持手段５８を有する。 - 特許庁

The apparatus M for manufacturing the grooved trolley wires includes: a feeding device (supply) 10; wire drawing dies 20, 21; a scalping device 30; a grooving device 40; a winding device 50; a transporting device (capstan) 60 and a guide 70.例文帳に追加

溝付トロリ線の製造装置Mは、供給装置（サプライ）10、伸線ダイス20,21、皮剥装置30、溝付装置40、巻取装置50、移送装置（キャプスタン）60及びガイド70を備える。 - 特許庁

With a work 107 set in a storage tank 106 filled with slurry, the wire 105 set on guide rollers 101, 102, and 103 is driven to cut the work.例文帳に追加

スラリー液を満たした貯蔵槽１０６中にワーク１０７をセットした状態で、ガイドローラ１０１，１０２，１０３に掛け渡されたワイヤ１０５を走行させ、ワークの切断を行う。 - 特許庁

A predetermined tension is given to the sent wire by a second tensioner 140 composed of a pair of guide rollers 141, 142 and a slide roller having a hung weight 145.例文帳に追加

送出された線材に、２個のガイドローラ１４１，１４２と錘１４５が垂下されたスライドローラ１４４とを有する第２テンショナー１４０で所定の張力を掛ける。 - 特許庁

The coupling 4 includes a T-shaped slider 11 formed integratedly at the strut 7 of the anchor section and a guide rail 12 made integrally at the wire harness mount 2.例文帳に追加

連結部４は、アンカー部の支柱７に一体に形成されたＴ形スライダ１１と、ワイヤーハーネス取付け部２に一体に形成されたガイドレール１２とからなる。 - 特許庁

A pipe line (15) for fluid flow is provided for accurate positioning, for example, centering, in the electrode guide (5) of the electrode (10), particularly, a wire electrode.例文帳に追加

流体流のための管路（１５）が、電極（１０）、特にワイヤ電極の、電極ガイド（５）内での精緻なポジショニング、例えばセンタリングのために設けられているようにした。 - 特許庁

To provide a window regulator capable of preventing the breakage of a guide member for guiding a wire to increase durability in the window regulator for opening and closing a window-pane of an automobile.例文帳に追加

自動車の窓ガラスの開閉を行うウインドレギュレータにおいて、ワイヤを案内するガイド部材の破損を防止し耐久性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

An air guide member for guiding the cooling air fed from a cooling fan is used to cool the other end side of the lead wire 18, projected to the outside farther out than the concave-shaped reflector 14.例文帳に追加

冷却ファンから送られる冷却風を導く導風部材は、凹面リフレクタ１４より外部に突出されたリード線１８の他端側が冷却されるようにする。 - 特許庁

The cutting tool 3 for making notches in the anchor clamp C is placed on the jumper wire joint portion through a guide rail 4 which extends in parallel with the anchor clamp C from a fitting.例文帳に追加

引留クランプＣに切り込みを入れる切断工具３は、取付金具から引留クランプＣと平行に延びるガイドレール４を介してジャンパー線接続部に配置する。 - 特許庁

To provide a guide wire with a very small diameter having a tip part bendable with a very high accuracy in one or two directions to increase an operability.例文帳に追加

操作性を高めるために一方向或いは二方向において極めて正確に曲げることができる先端部を有する直径の非常に小さいガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

To increase the durability of a wire and reduce costs in a lifting device for window glass, equipped with a pair of guide rails juxtaposed along the moving locus of the window glass.例文帳に追加

窓ガラスの移動軌跡に沿って並設された１対のガイドレールを備える窓ガラスの昇降装置において、ワイヤーの耐久性向上及びコスト低減を図る。 - 特許庁

This peripheral nerve protective double lumen catheter forms a tubular body structure composed of two lumens, and a guide wire is constituted so that a second lumen is connected to a suction device by passing through a first lumen.例文帳に追加

このカテーテルは、２つのルーメンからなる管状体構造を形成するが、ガイドワイヤーは第一ルーメンを通り抜け、第二ルーメンは吸引装置に接続する。 - 特許庁

The guide wire 1 for the catheter formed out of the same material comprises a part having a transformation point and parts 3 and 5 having no transformation point.例文帳に追加

同一の材料により形成されたカテーテル用ガイドワイヤ１において、変態点を有する部分７と変態点を有しない部分３，５とからなることを特徴とする。 - 特許庁

This allows both the balloon extension lumen 23 and a guide wire lumen 43 to have a sufficient sectional area, and their circumferential side walls to be sufficiently thick.例文帳に追加

これにより、バルーン拡張用ルーメン２３及びガイドワイヤールーメン４３に十分な断面積を確保するとともに、その周囲側壁を十分な肉厚とすることができる。 - 特許庁

To provide a catheter capable of being exactly inserted in a left internal thoracic artery for a short time without injuring a left vertebra artery arriving at a basilar artery by a guide wire.例文帳に追加

脳底動脈に至る左椎骨動脈をガイドワイヤーで傷つけることなく、短時間で正確に左内胸動脈に挿入することができるカテーテルを提供する。 - 特許庁

Guide rollers 5, 6, which are made of resin materials and have V-shaped grooves 27 formed on their outer peripheries, are arranged upstream and downstream of the straightening mechanism 4 for a welding wire respectively.例文帳に追加

又、該溶接ワイヤ矯正機構４の上流側と下流側に、外周にＶ字形状の溝２７を設けた樹脂材料製の案内ローラ５と６をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide medical equipment such as a guide wire or a stent coating apatite and equipment such as a filter composed of a base metal coating apatite.例文帳に追加

本発明は、アパタイトをコーティングしたガイドワイヤ、ステント等の医療用機器及びアパタイトをコーティングした基体金属で構成したフィルタ等の機器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a catheter and a catheter assembly, preventing a back shadow by a guide wire from occurring in an image when imaging the image inside a living body lumen.例文帳に追加

生体管腔内の画像を撮像した際、その画像にガイドワイヤによるバックシャドーが生じることを防止することができるカテーテルおよびカテーテル組立体を提供すること。 - 特許庁

To prevent the displacement or misalignment of embolic protection devices within an artery that may occur as a result of unexpected impacts transmitted along a guide wire.例文帳に追加

ガイドワイヤに沿って伝達された不測の衝撃の結果として生じうる動脈内における塞栓予防装置のフィルタエレメントの変位若しくは誤整列を防止する。 - 特許庁

The multiple coiled rings 53 of close winding made by using a wire having a circular, square or other cross sections are inserted from the insertion guide groove 51a into the the axis part 52.例文帳に追加

前記挿入案内溝５１ａより断面が円形、角形等の線材を用いて作った密間巻の多重コイル状リング５３を前記細軸部５２に装入する。 - 特許庁

Each connection pin 31 comprises a cylindrical small-diameter section 33, a cylindrical large-diameter section 34, an abutting section 35 and a wire guide 36 of a truncated conical shape with a round end.例文帳に追加

連結ピン３１は、それぞれが円柱形状の細径部３３、太径部３４、及び当て部３５、並びに先端が丸まった円錐台形状のワイヤガイド部３６からなる。 - 特許庁

The movable multiple cable or the like may be fixed to a fixture on the welding torch end or the wire feeding device end, with the position in the conduit cross section alternatively restrained by a guide member.例文帳に追加

可動用多芯ケーブルなどを溶接トーチ側または前記ワイヤ送給装置側で固定部に固定しても良く、導管断面内での位置をガイド部材で拘束しても良い。 - 特許庁