「guide-wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a guide wire having the distal end part with flexibility increased gradually towards the distal end and bent flexibly.例文帳に追加

ガイドワイヤの先端部分において、その柔軟性が先端に向かって徐々に増大し、しなやかに湾曲することができるガイドワイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a catheter similar to an inflation catheter to be inserted in a living body for medical treatment, and either a catheter or a guide wire that can be exchanged even in the midst of treatment.例文帳に追加

治療に用いる膨脹式カテーテルのように体内に挿入するカテーテルで、処置の最中にもカテーテルまたはガイドワイヤを交換できるようにする。 - 特許庁

The sample fiber is adhered to the respective leading ends of the plant needles 57 and 58, and the guide wire and the unnecessary sample fiber are cut to be removed.例文帳に追加

試料繊維をプラント針５７および５８のそれぞれの先端に接着し、ガイド用ワイヤおよび不要な試料繊維を切断して除去する。 - 特許庁

To provide a sun visor for a vehicle capable of forming a guide path for guiding the terminal of a connection wire easily inside the sun visor body.例文帳に追加

サンバイザ本体の内部に、接続線の端末部を誘導案内するための案内路を容易に形成することができる車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁

By moving the spacer 44, the head holder 25 is moved while constantly maintaining the tip end position of the wire 32 with respect to the tip end guide 25a.例文帳に追加

スペーサ４４を移動させることにより、先端ガイド２５ａに対するワイヤ３２の先端位置を一定に保った状態で、ヘッドホルダ２５が移動する。 - 特許庁

There are fixed a guide member 20 for guiding a lift table 5 and a winch 25 for winding a wire 25a suspending the lift table 5 on one of opening/closing doors 3.例文帳に追加

開閉扉３，３の一方にリフトテーブル５を案内する案内部材２０とリフトテーブル５を吊設するワイヤ２５ａを巻き取るウインチ２５を固定する。 - 特許庁

A light guide plate 18 to introduce light from a light source 21 into the liquid crystal substrate 19 is placed in the back of the wire grid type polarizer 15.例文帳に追加

ワイヤーグリッド型偏光子１５の後方には、液晶基板１９に光源２１からの光を導入する導光板１８が設けられている。 - 特許庁

A sludge collecting plate 6 widely covering the bottom part 1b is placed on a guide rail 5 and is tugged by a wire 8 to be moved a little above the bottom part 1b and the valve body 4.例文帳に追加

底部１ｂを広く覆う集泥板６がガイドレール５に載置され、底部１ｂ及び弁体４の少し上をワイヤ８で牽引されて移動する。 - 特許庁

In the slide guide member 10, a U-shaped groove 11 is provided through which a U-shaped bent portion in an extra-length portion of the wire harness 4, 5 is passed.例文帳に追加

スライドガイド部材１０には、ワイヤハーネス４，５の余長部分のＵ字状に曲げられた部分が通されるＵ字状の溝１１が設けられている。 - 特許庁

The side part 9 is provide with a circular or elliptical guide hole 3 to lead out a lead wire 6 connecting to a stator transformer winding 5 to the outside.例文帳に追加

該側部９には、ステータトランス巻線５に接続されたリード線６を外部に導出するための案内孔３が、円形又は楕円形で形成されている。 - 特許庁

By operating the guide wire 4 put through only the distal end of the tube 1, the catheter is inserted into a heart in a short period of time.例文帳に追加

チューブ１の先端部分にのみに挿通されたガイドワイヤー４を操作することにより、短時間でカテーテルを心臓内に挿入することができる。 - 特許庁

A detachable connula is small enough to fit in a catheter 20, but has an inner diameter capable of housing a soft guide wire.例文帳に追加

取り外し可能なカニューレは、カテーテル20に入るように十分に小さいが、柔軟性のあるガイドワイヤを収容することができる内径を有している。 - 特許庁

The wire 12, when pulled out, is redirected along the guide groove 32 to make the wires 22, 22A balanced by the equalizer 33 for synchronous operation.例文帳に追加

ワイヤ１２を引張すると、ガイド溝３２で方向が曲げられて、イコライザ３３で各ワイヤ２２、２２Ａのバランスが取られるため、同期動作を行うことができる。 - 特許庁

A groove 21 for storing the whole or one portion of a guide wire 100 is formed along a longitudinal direction on an outer circumferential face of the catheter main body 2.例文帳に追加

カテーテル本体２の外周面には、ガイドワイヤ１００の全部または一部を収納可能な溝２１が長手方向に沿って形成されている。 - 特許庁

In the extra length absorber 21, the slide guide 24 through which the wire harness 25 is passed to move freely moves on the rail 26 as the slide door 33 moves.例文帳に追加

この余長吸収装置２１は、スライドドア３３の移動に応じて、ワイヤハーネス２５を移動自在に通したスライドガイド２４がレール上２６を移動する。 - 特許庁

To provide a pretentioner capable of preventing a large rotary moment from being generated at a guide member by a reaction force accompanying drawing-in of a wire at the time of drawing-in of a sheet belt.例文帳に追加

シートベルトの引き込み時、ワイヤの引き込みに伴う反力により案内部材に大きな回転モーメントが発生するのを防止したプリテンショナである。 - 特許庁

The fishing rod 20 is constituted so that the wire guide 34 may be fitted in the inside of the second fitting part without chink in a drawn out state of the third section 25 from the upper butt section 26.例文帳に追加

第３番節２５が元上節２６から引き出された状態で、ワイヤガイド３４は、第２嵌合部４０の内側に隙間なく嵌め合わされる。 - 特許庁

One end of a wire 63 inserted through a guide pipe 65 is attached to the end 60c of the wiper 60, and the other end thereof is attached to a plate to be pressed 69.例文帳に追加

ガイドパイプ６５に挿通されたワイヤー６３の一端部がワイパー６０の端部６０ｃに取り付けられ、他端部が被押圧板６９に取り付けられている。 - 特許庁

A wire guide 8 is supported relatively rotatably on the inner shaft, and it is put in a stationary state to the fixed shaft, being magnetically attracted by magnets 16 and 17.例文帳に追加

ワイヤガイド８を、インナシャフトに相対回転自在に支持し、固定軸との間でマグネット１６・１７により磁気吸引して静止状態にする。 - 特許庁

An electric wire guide 20 capable of opening and closing and arranged in a rear face of a crimp die 10 is combined with a pipe 31 arranged in a front face side of the crimp die 10.例文帳に追加

圧着ダイス１０の後面に配設する開閉可能な電線ガイド２０と、圧着ダイス１０の前面側に配設するパイプ３１とを組み合わせる。 - 特許庁

A wire 9 is connected to an upper end of the right moving body 5 from the rotary cylindrical shaft via the guide block 3a of the first left moving body 3.例文帳に追加

また、回転筒軸から第一左移動体３の案内滑車３ａを介して右移動体５の上端部と連結するワイヤー９を設ける。 - 特許庁

At this point, the guide member 12 and the spacing member 13 approach a housing 11 by the distance corresponding to the worn length of the printing wire, and the distance to the housing 11 is reduced.例文帳に追加

このとき、ガイド部材１２と離隔部材１３が共に、印字ワイヤの磨耗長さ分だけ、ハウジング１１に近接し、ハウジング１１との間隔が減少する。 - 特許庁

The medical treatment appliance is provided with a rotary cutter 3 held to be freely rotated and slid by a guide wire 1 for rotationally cutting an intravascular angiostenosis part 2.例文帳に追加

この治療器具は、ガイドワイヤー１によって回転且つスライド自在に保持された、血管内狭窄部２を回転切除する回転カッター３を備えている。 - 特許庁

To realize formation of a connecting wire in the horizontal condition by forming a horn type aperture to a winding guide hole of a cylindrical body of a winding nozzle.例文帳に追加

本発明は、巻線ノズルの筒体の巻線案内孔にラッパ形開口を形成し、水平位置のままで渡り線の形成を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

When the guide wire 10 is inserted into the blood vessel, electric power is supplied to the sensor 14 through a part of the body of the organism due to the second potential of the electronic unit.例文帳に追加

ガイドワイヤ１０が血管に挿入されると、センサ１４には、身体の一部を介して、電子ユニットの第２の電位によって電力供給される。 - 特許庁

Then, this apparatus is controlled so that the weaving motion of the TIG torch 16 and the vibration in the Z axial direction of the filler wire guide 20 become the mutually reverse motion.例文帳に追加

そして、ＴＩＧトーチ１６のウィービング動作と、フィラーワイヤガイド２０のＺ軸方向への振動とが、反対の運動となるように制御する。 - 特許庁

In the case of performing the vibratile motion to a rotary shaft 42 of a servo-motor 38 in the range of the angle θ, the filler wire guide 20 is shiftable in the Z axial direction.例文帳に追加

サーボモータ３８の回転軸４２が角度θの範囲内で振動性の運動を行うと、フィラーワイヤガイド２０がＺ軸方向に移動可能となる。 - 特許庁

A pair of taper faces 62b holding the wire 3 between them and coming close to each other as they come close to the axis of rotation C are formed in the guide roller 62.例文帳に追加

案内ローラ６２は電線３を挟んで保持すると共に回転軸Ｃに近づくに従って互いに近づく一対のテーパ面６２ｂが形成された。 - 特許庁

The cover 5 is made of a material that can reduce frictions, such as a fluorine resin or hydrophilic material, and improves the sliding of the guide wire 1.例文帳に追加

被覆層５は、例えばフッ素系樹脂や親水性材料のような摩擦を低減し得る材料で構成され、ガイドワイヤ１の摺動性を向上させる。 - 特許庁

Therefore, the necessity of manufacturing the jet nozzle 21 or the upper wire guide with very high accuracy is eliminated, and yield is improved.例文帳に追加

このため、ジェットノズル２７や上ワイヤガイド２２を極めて高精度に製作する必要がなくなると共に、歩留まりを良くすることができるようになる。 - 特許庁

An attitude operating wire 31a which changes the attitude of the distal end member 2 by moving forward and backward is inserted through the guide hole 30a so as to move forward and backward.例文帳に追加

進退動作することにより先端部材２を姿勢変更させる姿勢操作ワイヤ３１ａをガイド孔３０ａ内に進退自在に挿通する。 - 特許庁

To enhance lubricity on improving the manipulative characteristics of a guide wire.例文帳に追加

本発明は、操作性に問題のあった従来のガイドワイヤを改良して、従来の問題点を取り除き、潤滑性の向上したガイドワイヤを提供することを目的とする。 - 特許庁

The guide wire 10 has a body portion 22 having a nearly uniform outer diameter, and a core 20 having a tapered portion 24 nearer to the tip side than the body portion 22.例文帳に追加

ガイドワイヤ１０は、ほぼ均一な外径を有する本体部２２と、本体部２２より先端側にあるテーパ部２４を備える芯材２０を備えている。 - 特許庁

In order to guide a downward motion of the connecting band 7, a wire member 20 is applied between the lower part of the curtain air bag 1 and the connecting band 7.例文帳に追加

連結帯７の下方移動を案内するために、カーテンエアバッグ１の下部と該連結帯７との間に線状体２０が架け渡されている。 - 特許庁

To provide a control wire guide for use in a flexible endoscope, not causing deflection loss in an active deflection section of the endoscope due to its use.例文帳に追加

その使用により内視鏡の能動的たわみ部におけるたわみ損失をもたらさない、可撓性内視鏡に使用する制御ワイヤガイドを提供する。 - 特許庁

The device blocks the bloodstream on the downstream side of a lesion in a carotid arteries by longitudinally crossing the lesion and is used as an exchangeable guide wire.例文帳に追加

狭窄脈管内病変を縦断し、脈管内病変から下流側の血流を閉塞し、さらに、交換ガイドワイヤとして使用するためのデバイス。 - 特許庁

The other end of the wire harness 25 is secured to the vehicle body 36 and its intermediate portion is passed through a through hole 27 made through the slide guide 24.例文帳に追加

また、ワイヤハーネス２５の他端は車両ボディ３６に固定されており、その中間部はスライドガイド２４に設けられた貫通穴２７を通されている。 - 特許庁

To enable a guide wire to be fixed at the end of the endoscope insertion tube with simple operation, and to fully ensure the fixing strength.例文帳に追加

簡単な操作で、内視鏡挿入部の先端部にガイドワイヤの固定を行えるようにするとともに、この場合の固定強度を十分確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a catheter having an inner tube and an outer tube, appropriately withdrawing a guide wire inserted into the inner tube from an intermediate position of the outer tube.例文帳に追加

インナチューブ及びアウタチューブを備え、インナチューブに挿入されたガイドワイヤをアウタチューブの中間位置から好適に引き出すことができるカテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a guide wire having a sufficiently flexible distal part and having an improved torque transmission property and pushing property and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

十分に柔軟な先端部を有するとともにトルク伝達性および押し込み性をより高めたガイドワイヤおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A thin-walled guide wire tube is flexibly and sealably attached to both a proximal section and a distal section of a balloon angioplasty catheter.例文帳に追加

肉薄のガイドワイヤチューブが、バルーン血管形成術用カテーテルの近位区域および遠位区域双方に、固定してかつシール可能なように取り付けられる。 - 特許庁

A control device 8 includes winder speed control means 8a tuned with the oscillation of the wire guide support part 4 to control rotational speed of the winders 6 and 7.例文帳に追加

制御装置８は、ワイヤガイド支持部４の揺動に同調させてワインダ６，７の回転速度を制御するワインダ速度制御手段８ａを有している。 - 特許庁

The mixture flowing out of the guide hole G is scattered toward a connecting wire part 33 of a coil 31 projected from the upper end face 30a of the stator core 30.例文帳に追加

ガイド孔Ｇから流出する混合体を、ステータコア３０の上端面３０ａから突出したコイル３１の渡り線部３３に向かって飛散させる。 - 特許庁

To provide guide rails smoothly sliding and guiding a screen body of a roll type storage wire screen and preventing the screen body in a stretched state from being flapped by a wind pressure.例文帳に追加

ロールタイプ収納網戸の網体をスムーズに摺動ガイドできると共に、張設状態の網体が風圧でばたつくことを防止できるガイドレールとする。 - 特許庁

If the screen washing device body is reversely rotated, the wire rope 4 and a power source code are damaged, and therefore a guide roller 3 is attached in order to prevent reverse rotation.例文帳に追加

スクリーン洗浄装置本体が反転するとワイヤーロープ４、電源コードが損傷するので反転防止の目的でガイドローラー３を取り付ける。 - 特許庁