「harvest method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF HARVEST FOR CULTURED MUSHROOM AND EQUIPMENT FOR THE SAME例文帳に追加

栽培茸採取方法及びその装置 - 特許庁

HARVEST TYPE ICE HEAT STORAGE SYSTEM AND DEICING METHOD FOR THE SYSTEM例文帳に追加

ハーベスト式氷蓄熱システム及び同システムの脱氷方法 - 特許庁

METHOD FOR PROTECTING CROP FROM POST HARVEST MICROBIAL DECAY例文帳に追加

収穫後の微生物による腐敗から収穫物を保護する方法 - 特許庁

HARVEST QUALITY FORECASTING SYSTEM AND HARVEST QUALITY FORECASTING METHOD USING PICKED-UP IMAGE OF CROSS SECTION OF RICE TO BE HARVESTED例文帳に追加

収穫予定米の断面撮像画像を用いた収穫時品質予測システム及び収穫時品質予測方法 - 特許庁

To provide a method for estimating the weight of cereal grains in a field before their harvest.例文帳に追加

収穫前の圃場における穀物の子実重量の推定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a grape cultivating method enabling harvest of a large amount of grapes excellent in quality in a short time.例文帳に追加

品質に優れた葡萄を短期間で多く収穫することのできる葡萄栽培方法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS FOR REAPED TOBACCO STEM TRANSPORTATION AND METHOD FOR REAPED TOBACCO STEM HARVEST USING THE APPARATUS例文帳に追加

たばこ刈り取り幹の送り装置と該装置を用いたたばこ刈り取り幹の収穫方法 - 特許庁

To provide a method for cultivating roses for cut flowers, having less blank period in harvest caused by the transplantation of stocks and excellent in working property since the harvest of the flowers is mostly performed by standing work.例文帳に追加

台木の植え替えによる収穫ブランクが少なく、花の収穫はほとんど立ち作業で行うことができるので、作業性の点においても優れた切りバラの栽培方法を得る。 - 特許庁

To provide a grain-drying method and a device for effectively utilizing rice hulls, straw rubbish, their fragments, organic impurities, and harvest waste such as the organic dust/dirt being generated in the harvest-manufacturing process of other cereals as a heat source.例文帳に追加

籾殻、藁屑、それらの破片、有機性夾雑物、その他穀物の収穫調製過程で発生する有機性塵埃などの収穫廃棄物を穀物乾燥の熱源として有効利用する穀物乾燥方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating an arrowroot utilizing a fallow field to efficiently harvest its flowers, leaves, stems and roots through cultivating it in a farm while preventing it from intruding into other farms, to easily harvest its perennial stems in particular.例文帳に追加

休耕地を利用したクズの栽培に関し、他の圃場へのクズの侵出を抑えつつ、クズを圃場で栽培し、クズの花、葉、茎および根を効率よく採取する方法、特に多年生茎を容易に採取する方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SUGAR SOLUTION BY DIRECT LIQUEFACTION METHOD OF STARCH-STORED HARVEST AND METHOD FOR FERMENTATIVE PRODUCTION OF AMINO ACID WITH THE SUGAR SOLUTION例文帳に追加

澱粉貯蔵収穫物の直接液化法による糖液製造方法および該糖液を使用するアミノ酸の発酵生産方法 - 特許庁

METHOD FOR HARVESTING A KIND OF POLYCRYSTALLINE SILICON ROD, HARVEST APPARATUS AND COMBINED APPARATUS USED IN THE METHOD例文帳に追加

一種の多結晶シリコン棒の取出し方法及び当該方法に使用される取出し装置と取出し装置の組合せ - 特許庁

To provide a method for cultivating field crops by irradiating infrared rays to harvest healthy field crops at a low cost.例文帳に追加

赤外線によって農作物を栽培し、香りの良い健康な農作物を収穫する方法を、少ない経費で実現する。 - 特許庁

To provide a method aiming at reviving before shipping leaf vegetables which already started to wither after the lapse of a considerable time from the harvest.例文帳に追加

収穫から相当な時間が経過して、既に萎れ始めている葉物野菜を、出荷前に、蘇生することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of treating produce to cope with a problem of produce that over-reacts to post-harvest exposure to a cyclopropene compound.例文帳に追加

シクロプロペン化合物への収穫後曝露に対して過剰反応する農産物の課題に取り組む、農産物を処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the germination of a potato during the period of from harvest to falling into the hands of a consumer.例文帳に追加

収穫後から消費者の手に渡るまでの間に、ジャガイモの萌芽を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for harvesting fruit vegetables, which has a simple structure and can harvest fruit bunches without injuring the fruits, and to provide a method for harvesting the fruit vegetables.例文帳に追加

果実を傷つけずに果房を収穫でき、構造が簡素な果菜類の収穫装置及び収穫方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a perfume composition which has a supply stability, a quality stability and a natural feeling independent on a harvest time.例文帳に追加

収穫時期に左右されず、供給安定性及び品質安定性が良い、ナチュラル感のある香料組成物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for predicting harvest, with which time and costs can be reduced and the crop over a wide area can be predicted.例文帳に追加

本発明は、時間とコストを削減でき、かつ、広域な領域の作物の収穫量を予測できる収穫予測装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soybean drawing harvester which gathers a harvest by an easy and sure method by holding and of drawing out the stems of young soybean beans together with the roots.例文帳に追加

枝豆の豆をその茎を掴んで根ごと引き抜くという簡単で確実な方法で収穫する収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation system capable of controlling a harvest time, a plant-cultivation plant, and a method for cultivating plants.例文帳に追加

収穫時期を管理できる植物栽培システム、植物栽培プラント及び植物栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a NARADUKE of Cucumis melo, which holds the natural color (mainly green color) of the raw Cucumis melo on harvest as such, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

自然の収穫時の生の色（主として緑色）をそのまま残した白瓜の奈良漬物並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing a period of a harvest interval in strawberry cultivation, and retaining a yield of strawberry.例文帳に追加

イチゴ栽培における「収穫の中休み」の期間を減ずると共に、イチゴの収量性を維持する方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for retarding aging of plants and/or improving freshness holding performance after harvest by introducing the gene into plants, and transgenic plants or their parts with retarded aging or/and improved freshness holding performance after harvest.例文帳に追加

および、該遺伝子を植物に導入することにより、植物の老化の遅延、及び／又は収穫後の鮮度保持能力を向上させる方法、老化が遅延した、又は収穫後の鮮度保持能力が向上した形質転換植物又はその部分。 - 特許庁

This method for cultivating mushroom comprises the following practice: when carpophore is to be grown by its germination from a culture medium, an upwardly divergent conical harvest ring is externally inserted into the port of this container 20, and the carpophore is extended from the culture medium into the harvest ring and supported by the ring, thereby harvesting mushroom.例文帳に追加

培養基から発芽させて子実体を生長させる際に、前記栽培瓶の瓶口部に上方が拡径するコーン状の収穫リングを外挿し、培養基から前記収穫リング内に子実体を伸長させ、収穫リングにより子実体を支持してきのこを収穫する。 - 特許庁

The combination of the culture method of this invention with a conventional culture method in ordinary seasons enables the harvest of fruit in a hot season under natural conditions by the culture method of this invention and the harvest in a cold season by the conventional culture method in ordinary seasons and, accordingly, strawberry fruit can be harvested and shipped throughout the year.例文帳に追加

このため、本発明の栽培方法と、従来の通常時期の栽培方法とを組み合わせることにより、自然条件下における高温季節には本発明の栽培方法により得られた果実を収穫でき、低温季節には従来の通常時期の栽培方法により得られた果実を収穫できるため、果実の周年に亘る収穫、出荷が可能になる。 - 特許庁

A number of daimyo also adopted a method of calculating a harvest yield by reducing it by 20% and enforcing Kangenbiki (subtraction due to losses by drying) (this calculation was done by modifying three koku to 2 Koku 4 To (about 432 liters) by reducing it 20 percent and ending up with '1 Koku 2 To-dai'). 例文帳に追加

また、大名によっては干減引2割を行って、収穫高を2割減で算定（3石を2割引の2石4斗に修正して、最終的に「1石2斗代」と算出）する方法を用いる藩もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As productivity advanced in farmlands, actual harvest yields often exceeded the calculated amount of Kokumori, but this calculating method continued until the land-tax reform during the Meiji period. 例文帳に追加

だが、農地の生産力向上に伴い、石盛の算定額より実際の収穫量が上回る事が多くなっていくが、算出方法はほぼそのまま明治の地租改正まで引き継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above problem is solved by the method protecting fruits, vegetables and/or ornamentals against post harvest microbial decay by applying systemic acquired resistance inducers combined with Imazalil.例文帳に追加

本発明は、イマザリルと組み合わせた浸透性獲得抵抗性誘発剤を適用することにより、収穫後の微生物による腐敗から果実、野菜及び／又は観賞植物を保護する方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The method using heavy hydrogen-decreased water (DDWATER(R)) only in a definite term before harvest of agricultural products is developed so that cost reduction is made performable.例文帳に追加

本発明は、重水素減少水（ＤＤＷＡＴＥＲ（Ｒ））を農作物の収穫前の一定期間だけ使用する方法を開発して、原価低減を可能とするものである。 - 特許庁

The method for preparing the thermocell vaccine includes to harvest cells from an individual living body, treat the cells with heat to exhibit a heat shock protein and dissolve the treated cells.例文帳に追加

生物個体から細胞を採取すること、該細胞を温熱処理すること、ヒートショックプロテインを発現すること、処理された該細胞を溶解すること、を含む温熱細胞ワクチンの調製方法に関する。 - 特許庁

The new method for harvesting non-raw-edible mulukhiya includes the following process: At such time intervals that the height of mulukhiya extends by 5 cm to less than 25 cm from the preceding harvest, the mulukhiya is plucked and harvested using a portable or riding-type tea plucker.例文帳に追加

モロヘイヤの草丈が前回の収穫から新たに５ｃｍ〜２５ｃｍ未満伸びる間隔をおいて、可搬式又は乗用式の茶用摘採機を用いて摘採し収穫する非生食用モロヘイヤの収穫方法を提案する。 - 特許庁

To provide an opening and drying method for safe and tasty marine harvest through improving the whole process for opening and drying operations from the viewpoint of bacteriostasis, freshness and moisture activity.例文帳に追加

静菌、鮮度および水分活性の観点より、開き加工の全工程を改良し、安全で美味しい漁獲物の開き加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cylinder cultivation method for root vegetables comprising using a cylindrical container, growing root vegetables whose bulbs are served for food and enlarging stalk parts so as to easily harvest the root vegetables.例文帳に追加

球根を食用とする根菜類を容器内で成育させる、筒状の容器を用いる栽培方法であって、茎部も同時に肥大させて容易に収穫できるようにする。 - 特許庁

To provide an inhibitor of Fusarium wilt of spinach and an inhibitory method using a bacillus effectively inhibiting the Fusarium wilt of spinach which gives great influence to spinach harvest.例文帳に追加

ホウレンソウの収穫に大きな影響を与えるホウレンソウ萎凋病を有効に抑制しうる細菌を用いたホウレンソウ萎凋病抑制剤及び抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating mushroom through inducing germination comprising inducing mushroom to germinate at a desired part of a mushroom bed so as to harvest much more mushrooms having excellent quality in mushroom bed cultivation.例文帳に追加

キノコの菌床栽培において、菌床の所望の部分にキノコの発芽を誘導して優れた品質のキノコをより多く収穫でるようにする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing lactic acid fermented vegetables which have less fluctuations in the quality and excel in transportability, storage quality, palatability and functionality, through efficiently lactic fermenting a vegetable crushed material, while appropriately corresponding to the harvest season and quantity of vegetables.例文帳に追加

野菜の収穫時期と量に適宜対応しながら、野菜破砕物を効率よく乳酸発酵させ、品質の変動が少なく、運搬性、貯蔵性、嗜好性、機能性に優れた乳酸発酵野菜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method enables the culture of a plant after applying a proper treatment against the disease and prevents the poor harvest of crops caused by the disease.例文帳に追加

これにより、病害に対する適切な処置を施したうえでの植物の栽培が可能となり、病害による作物不作などを未然に防止することができる。 - 特許庁

To provide a cultivation method enabling year-round harvest of blueberry seedlings by increasing the PAC content of the blueberry seedling to a level close to an adult tree grown by outdoor culture.例文帳に追加

ブルーベリー苗木のＰＡＣ含有量を露地栽培の成木に近い量に増やし、苗木の周年収穫を可能にする栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-scale domestic or personal device for culturing mushroom which is facilitated in harvest and water supply and enables year-round culture of mushroom using a mushroom bed block, a culturing container or the like; and to provide a method for culturing the mushroom for the device.例文帳に追加

収穫及び給水が容易で、菌床ブロック又は栽培コンテナ等を用いて通年栽培が可能な家庭用又は個人等の小規模な茸類の茸栽培装置及びその栽培方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for controlling growth of grass plant by which annual harvest of the grass plant per unit area is increased, a cultivation period per single cropping is shortened and also the harvesting amount in an ordinary cultivation period can be maintained.例文帳に追加

イネ科植物の単位面積当たりの年間収穫量を増加させるため、１作当たりの栽培期間を短縮するとともに通常栽培期間における収穫量を維持できる、イネ科植物の育成制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cultivation bed for bean sprout hydroponics and a method for producing bean sprouts each facilitating maintenance of cultivation conditions most suitable for growing bean sprouts and enabling easy harvest without spoiling bean sprouts.例文帳に追加

もやしの生育に最適な栽培条件を維持することが容易で、かつもやしを傷をつけることなく容易に収穫できるもやしの水耕栽培用の栽培床およびもやしの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a cut vegetable, by which the freshness of the cut vegetable can be maintained for a long period, by consistently controlling the number of live germs from the harvest of a raw material for the cut vegetable to the shipment and delivery of the product.例文帳に追加

カット野菜の原料収穫から製品出荷、配送に至るまで一貫した生菌数管理を行い、カット野菜の鮮度を長期間維持する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation system, a plant cultivation plant, a harvesting device, and a method for cultivating plant, in which a growing environment for a plant is managed so that harvest targets can be harvested from the plant.例文帳に追加

植物の育成環境を管理して、植物から収穫対象を収穫できる植物栽培システム、植物栽培プラント、収穫装置及び植物栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environmental maintenance method where temperatures, humidity and the like in mushroom artificial culture are surely regulated so as to stably harvest high-quality mushrooms.例文帳に追加

きのこの人工栽培における温度、湿度等の管理を確実にし、高品質で、安定的に収穫できる栽培の環境を維持する方法を提供する。 - 特許庁