「heartbeats」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Hits the brain in seven seconds and adds 20 heartbeats per minute.例文帳に追加

7秒で脳に到達して 動悸を増加させるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then he feels the heartbeats from the real living patient.例文帳に追加

生きた患者の心臓の鼓動を感じることができるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tried to suppress his heartbeats so he could be as still as death. 例文帳に追加

彼はできるだけじっとして動悸を抑えようとした。 - Weblio英語基本例文集

Initially, RR interval data for 100 continuous heartbeats are taken, and a dispersion value of the obtained RR interval data, and the inclination of the RR interval of the heartbeats are computed.例文帳に追加

はじめに、連続した１００個の心拍のＲＲ間隔データを取得し、取得したＲＲ間隔データの分散値、及び、心拍ＲＲ間隔の傾きを算出する。 - 特許庁

To provide high-quality coronary CT images without regard to heartbeats.例文帳に追加

心臓の拍動によらず、冠動脈の高品質なＣＴ断層像が得られることを課題とする。 - 特許庁

To provide a circulatory organ function measuring apparatus for measuring the pulse waves by considering conditions of a living body other than heartbeats.例文帳に追加

生体の鼓動以外の状態も考慮して脈波の測定を行う循環器機能測定装置を提供する。 - 特許庁

when it detects abnormal heartbeats, it sends an electrical shock to the heart to restore the heartbeat to normal. 例文帳に追加

装置によって異常な心拍が検出されると、これを正常に戻すべく装置から心臓に電気ショックが送られる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Also, an LED 61 is blink-displayed in synchronism with heartbeats, and a light emitting color at the time is turned to the color corresponding to the Hbp(N) value.例文帳に追加

また、ＬＥＤ６１が、心拍に同期してブリンク表示され、その際の発光色が、Ｈｂｐ（Ｎ）値に応じた色とされる。 - 特許庁

An emotion analysis processing part 8 obtains an emotion parameter showing the degree of emotion based on biological information of heartbeats, blood pressure, etc.例文帳に追加

感情解析処理部８は、心拍、血圧などの生体情報に基づいて感情の度合いを示す感情パラメータを求める。 - 特許庁

The monitor unit 20 is constituted of a CPU 21, a ROM 22, a RAM 23, a radio receiving part 24, a power source 25, a setting part 26, a display part 27 for displaying the number of heartbeats and an alarm part 28 for issuing alarm when the number of heartbeats exceeds an alarm setting value.例文帳に追加

監視ユニット２０は、ＣＰＵ２１、ＲＯＭ２２、ＲＡＭ２３、無線受信部２４及び電源２５、設定部２６、心拍数を表示する表示部２７と、心拍数が警報設定値を超えた場合に警報を発する警報部２８とから構成されている。 - 特許庁

To correctly detect heartbeats, and provide stimulation of proper strength to vagus nerves while achieving compactness and reducing power consumption.例文帳に追加

心拍を正確に検出しながら小型化および消費電力の低減を図りつつ、適切な強さの刺激を迷走神経に与える。 - 特許庁

To prevent a side effect on a vagus nerve due to stimulation and to achieve miniaturization and reduction of power consumption while accurately detecting heartbeats.例文帳に追加

刺激による迷走神経への副作用を防ぎ、また、心拍を正確に検出しながら小型化および消費電力の低減を図る。 - 特許庁

In the diaphragm, biological signals, such as heartbeats, breathing, and pulsation of the aorta passing near the diaphragm resonate and are amplified.例文帳に追加

横隔膜では、心拍、呼吸あるいは横隔膜付近を通過する大動脈の脈動などの生体信号が共鳴し、増幅する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device for measuring the modulus of elasticity of a vascular wall, which shows only M-mode image for heartbeats required for the measurement.例文帳に追加

血管壁の弾性率計測を行なう超音波診断装置において、計測に必要な心拍のみのＭモード画像を表示する。 - 特許庁

Even when TR is varied due to the fluctuation of heartbeats in electrocardiogram synchronization photographing, signal variation between images is detected precisely and is imaged (107).例文帳に追加

心電同期撮影において心拍のゆらぎによりTRが変動した場合にも、高精度で画像間の信号変化を検出し、画像化することができる。 - 特許庁

These computed values are collated with a dispersion mode determination table to specify a dispersion mode (dispersion level and the sort of the inclination state of the RR intervals of the heartbeats).例文帳に追加

これらの算出値を分散モード判定テーブルと照らし合わせて、分散モード（分散レベル、心拍ＲＲ間隔の傾き状態の種別）を特定する。 - 特許庁

To provide remote monitoring equipment with which the number of heartbeats of a veterinary patient is measured for a long term and the state of the animal is remotely monitored by a veterinarian, etc., in a remote place.例文帳に追加

入院患畜の心拍数を長時間にわたって測定し、離れた場所にいる獣医師等が当該患畜の容態を遠隔で監視できる遠隔監視装置を提供すること。 - 特許庁

For instance, as shown in Fig.(c), when the aiming position is M, the controller is vibrated as if heartbeats on the basis of the still conditions (stability) of the controller and the feeling of the tension of the player or the like is increased.例文帳に追加

例えば、（ｃ）のように、照準位置がＭであると、コントローラの静止状況（安定度）に基づいてコントローラをあたかも鼓動のように振動させ、プレイヤの緊迫感等を高める。 - 特許庁

In the case of operation, the cannula 6 is inserted to the heart so that the inlet can be positioned in the right ventricle and the outlet can be positioned in the pulmonary artery, and the pump 7 is driven synchronously with heartbeats through the driving means 4.例文帳に追加

手術時は、カニューレ６を、流入口が右心室内、流出口が肺動脈内に位置する様に心臓に挿入し、駆動手段４を介してポンプ７を拍動に同期して駆動させる。 - 特許庁

The cardiac imaging method includes extracting, for each of a plurality of heartbeats, scan data corresponding to a predetermined heart phase of the heart, combining the extracted data to reconstruct a CT image per slice, detecting arrhythmia based on ECG waveform data measured at the same time as the scan of the heart, and extracting no scan data which corresponds to the heartbeats at which arrhythmia was detected.例文帳に追加

心臓の所定心位相に対応するスキャンデータを複数心拍に分けて抽出すると共に、各抽出データを組み合わせて１スライス当たりのＣＴ断層像を再構成する心臓イメージング方法において、心臓のスキャンと同時に計測された心電波形データに基づき不整脈を検出すると共に、不整脈が検出された心拍に対応するスキャンデータを抽出しないものである。 - 特許庁

To enable information for integrated backscatter(IB) values of many heartbeats to be stored in an ultrasonic diagnostic equipment capable of calculating the IB values and to facilitate designation of a region of interest.例文帳に追加

インテグレイティッドバックスキャッター（ＩＢ）値を演算可能な超音波診断装置において、より多くの心拍にわたってＩＢ値演算のための情報を格納できるようにし、また関心領域の指定を簡単に行う。 - 特許庁

To provide a pair of forceps for restricting cardiac motion which has a simple structure, can suppress movements of the surface of the heart which is located around vascular anastomosis and is caused by heartbeats, prevents deterioration of heart function, and gives less irritation and damage to the heart.例文帳に追加

簡単な構成で心臓の拍動による血管吻合部周辺の心臓表面の動きを効果的に抑制することができ、心機能の低下や心臓に対する刺激・損傷が少ない心臓固定器具を提供すること。 - 特許庁

In addition, the instrument is provided with a body temperature detecting means for detecting body temperature, a pulse detecting means for detecting pulse, and a correcting means for correcting a body composition to be obtained with the body temperature and the number of pulses (the number of heartbeats and the pulse rate).例文帳に追加

加えて、体温を検出する体温検出手段と、脈を検出する脈検出手段と、体温と脈の回数（心拍数、脈拍数）とにより、求める体組成の補正を行う補正手段とを備える。 - 特許庁

This device has a frame memory 16 which can store one static image and an acoustic memory 17 which can store sound signals for a prescribed period of time, and when a reproduced image is still, the device loop-reproduces the acoustic signal equivalent to an integer times of heartbeats which is near to the static image on the time scale.例文帳に追加

１枚の静止画像を記憶できるフレームメモリ１６と、一定時間分の音響信号を記憶できる音響メモリ１７とを備え、再生画像の静止中に、静止画像と時間的に近い心臓の拍動の整数倍分の音響信号をループ再生させる。 - 特許庁

The number of heartbeats and heartbeat waveform are measured by a biological information acquiring instrument 2 and longitudinal data of R-R interval data (cardiac contraction interval) in the heatbeat waveform is analyzed and processed by a non-linear analysis arithmetic processing unit 3 to obtain chaos indices such as a Lyapunov index, a correlational dimension.例文帳に追加

心拍数、心拍波形を生体情報取得機器２によって計測し、心拍波形のＲ−Ｒ間隔データ（心室の収縮間隔）の時系列データを、非線形解析演算処理部３の解析処理により、リアプノフ指数や相関次元等のカオス指標を求める。 - 特許庁

The massage machine is constituted of the air massage mechanism 12 for varying operation pressure and operation speed in a massage action, a detecting device 3 for detecting biological information such as the number of heartbeats or the times of breathing and a control part 13 for changing operation pressure and operation speed in the massage action of the air massage mechanism in accordance with the detection output of the detecting device.例文帳に追加

マッサージ動作における動作圧力や動作速度が可変であるエアマッサージ機構１２と、心拍数や呼吸数等の生体情報を検出する検出装置３と、検出装置の検出出力に応じてエアマッサージ機構のマッサージ動作における動作圧力や動作速度を変化させる制御部１３と、を有してなる構成とした。 - 特許庁

Concerning the biological magnetic field measuring apparatus, a characteristic waveform (heartbeat, for example, ) repeatedly appearing in a biological activity is recognized from a measured signal waveform, one of measured heartbeats is registered as a reference waveform, the degree of difference from the reference waveform is evaluated concerning respective measured heartbeat data, and averaging processing is executed while using only the waveform with the degree of difference lower than an allowable value.例文帳に追加

生体磁場計測装置において、計測された信号波形から生体活動で繰り返し表れる特徴的な波形（例えば心拍）を認識し、計測される心拍の一つを参照波形として登録し、計測された各心拍データに対して参照波形との相違度を評価し、相違度が許容値以下の波形だけを用いてアベレージング処理を実行する。 - 特許庁

Concerning the biological magnetic field measuring instrument, a characteristic waveform (heartbeat, for example,) repeatedly appearing in a biological activity is recognized from a measured signal waveform, one of measured heartbeats is registered as a reference waveform, the degree of difference from the reference waveform is evaluated concerning respective measured heartbeat data, and averaging processing is executed while using only the waveform with the degree of difference lower than an allowable value.例文帳に追加

生体磁場計測装置において、計測された信号波形から生体活動で繰り返し表れる特徴的な波形（例えば心拍）を認識し、計測される心拍の一つを参照波形として登録し、計測された各心拍データに対して参照波形との相違度を評価し、相違度が許容値以下の波形だけを用いてアベレージング処理を実行する。 - 特許庁

To provide a guidewire which measures a lesion location present in a vascular channel, prevents perforation of a vessel or the like by improving flexibility of a lesion measuring part, and which measures a lesion of a peripheral portion by improving insertability of the guidewire into the peripheral portion of a tubular organ such as a vessel, and accurately measures a lesion location inside a vascular channel even under heartbeats.例文帳に追加

本発明は、脈管内に存在する病変部の計測が可能なガイドワイヤにおいて、病変計測部の柔軟性を高めて血管等の穿孔を防止すると共に、血管等の末梢部への挿入性を高めて末梢部の病変の計測を可能にし、さらには、心臓の拍動を受けても脈管内の病変部の測定を正確に行えるガイドワイヤを提供することを課題とする。 - 特許庁

He completed an extremely artistic film totally different from the traditional 'record films' in various unique ways; putting the scene of Tokyo losing its old image due to construction of athletic facilities in the beginning of the film, shooting one scene from various angles with many cameras, capturing athletes' heartbeats and sweat on their foreheads with a 2000-millimeter telephoto lens like a telescope, describing not only athletes but also spectators, not only winners but also losers, not only joy but also despair and so on. 例文帳に追加

しかも冒頭に競技施設建設のため旧来の姿を失ってゆく東京の様子を持ってきたり、一つのシーンを数多くのカメラでさまざまなアングルから撮影したり、望遠鏡のような2000ミリ望遠レンズを使って選手の胸の鼓動や額ににじむ汗を捉えたり、競技者とともに観戦者を、勝者とともに敗者を、歓喜とともに絶望を描いたりするなど、従来の「記録映画」とは全く性質の異なる極めて芸術性の高い作品に仕上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then biological information such as the breath of the living body, the number of heartbeats (a heartbeat period) or the movement of the body comprising a cough or a snore is measured without restricting the freedom of the human body.例文帳に追加

気密性を有する柔軟なゴム、プラスチック、布等で製作された空気袋１１，１２，１３，１４又は密閉キャビネット１０の密閉空気式音センサ２１，２２，２３，２４を使用し、空気袋又は密閉キャビネット内に空気の残留がある状態において密閉空気式音センサの上に、生体が乗った状態における空気圧の直流的な変化を防止する対策が施された無指向性マイクロホン又は圧力センサ等の空気音センサで検出することで、生体の呼吸、心拍数（心拍周期）、セキやイビキを含む体動等の生体情報を、人体の自由を損なうこと無く計測出来る。 - 特許庁

Then the problem of the conventional instrument is solved by the measurement of biological information such as the breath of a living body, the number of heartbeats (a heartbeat period) or the movement of the body comprising a cough and a snore without permitting the freedom of human body to be beyond one's control.例文帳に追加

気密生を有する柔軟なゴム、プラスチック、布等で製作された空気袋又は気密性を有する金属、ゴム、プラスチック、木材等で製作された内部容積の変動可能な密閉キャビネットの密閉空気式音センサー１０を使用し、空気袋又は密閉キャビネット内に空気の残留がある状態において密閉空気式音センサーの上に、板状部材７０を介して生体が乗った状態における空気圧を無指向性マイクロホン又は圧力センサーにより検出することにより、生体の呼吸、心拍数（心拍周期）、セキやイビキを含む体動等の生体情報を、人体の自由を損なうこと無く計測出来るようにして従来装置の問題を解決したものである。 - 特許庁