「height-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Seven inches difference in height例文帳に追加

約18センチの身長差にも拘らず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the difference in height of two objects 例文帳に追加

二つのものの高さが違うこと - EDR日英対訳辞書

HEIGHT VARIABLE INDOOR SLOPE FOR DIFFERENCE IN LEVEL例文帳に追加

高さ可変段差用屋内スロープ - 特許庁

The height of the second level difference substantially differs from the height of the first level difference.例文帳に追加

第２の段差の高さは第１の段差の高さとは実質的に異なる。 - 特許庁

the average of the difference between the height of the ebb and flow of a tide during a flood 例文帳に追加

大潮の時の,潮差の平均値 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR CORRECTING HEIGHT DIFFERENCE OF ELEVATING BODY OF STACKER CRANE例文帳に追加

スタッカクレーンの昇降体の高低差補正方法 - 特許庁

A difference in height 48 is covered with the resin layer 42 and the angle of the difference in height 49 becomes greater than 90°.例文帳に追加

段差部４８は樹脂層４２で覆われ、また段差部４９は角度が９０°より大きくなる。 - 特許庁

FOAM MATERIAL HAVING SLIT FOR FITTING TO STRUCTURE WITH HEIGHT DIFFERENCE例文帳に追加

段差構造装着用スリットを備える発泡材 - 特許庁

The position and height difference is similar, but something's missing.例文帳に追加

あれ 配置も身長差も似てるのに 何か惜しいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you think you can do it with our height difference, just try it.例文帳に追加

この身長差でできるものならやってみろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A control ECU 3 of this automatic leveling device acquires a vehicle height value given by a front height sensor 1 and a vehicle height value given by a rear height sensor 2, calculates the vehicle height difference from these vehicle height values, and calculates the stroke of the actuator 4 to be corrected on the basis of the vehicle height difference.例文帳に追加

制御ＥＣＵ３は、フロントハイトセンサ１からの車高値、リアハイトセンサ２からの車高値を取得し、これら車高値から車高差を算出し、該車高差から補正すべきアクチュエータ４のストローク量を算出する。 - 特許庁

IMAGE PRINTING METHOD FOR COMPENSATING DIFFERENCE OF PILE HEIGHT例文帳に追加

堆積高さの差を補償するための画像印刷方法 - 特許庁

The difference between the height of the low-stage side cylinder (60) and the height of the low-stage side piston (63) is larger than the difference between the height of the high-stage side cylinder (70) and the height of the high-stage side piston (73).例文帳に追加

低段側シリンダ（60）の高さと低段側ピストン（63）の高さとの差は、高段側シリンダ（70）の高さと高段側ピストン（73）の高さとの差よりも大きくなる。 - 特許庁

To absorb the difference in height, between a standard cell and a gate array cell.例文帳に追加

スタンダードセルとゲートアレイセルの高さの違いを吸収する。 - 特許庁

The height difference of the surface roughness is in the range of 0.3-1.5 μm.例文帳に追加

表面粗さの高低差は0.3〜1.5μmの範囲内にある。 - 特許庁

When the vehicle height difference between the right and left wheels is not less than the setting vehicle height difference A, a return actuation to the neutral position is not performed and the vehicle height is adjusted (S4-S5).例文帳に追加

左右輪の車高差が設定車高差Ａより大きい場合には、中立位置への復帰作動は行わず、車高調整を行う（Ｓ４〜Ｓ５）。 - 特許庁

A vehicle height difference determination part determines whether or not left/right vehicle height difference, i.e., difference of a distance of a lower part of the vehicle body near left and right wheels and a road surface is present based on an output of a height sensor 110.例文帳に追加

車高差判定部は、ハイトセンサ１１０の出力に基づいて、左右の車輪近傍での車体下部と路面との距離の差である左右車高差があるか否かを判定する。 - 特許庁

To absorb a height difference between an FUPD and a first step.例文帳に追加

ＦＵＰＤと１段目のステップとの高さ違いを吸収する。 - 特許庁

Height Ha of the intermediate member 25 is set in height for supplementing the difference between height of the sum of height Hb of a unit case body 6 and height Hc of the unit case supporting flange 5, and height Ht of the tank.例文帳に追加

中間部材２５の高さＨａは、ユニットケース本体６の高さＨｂとユニットケース支持フランジ５の高さＨｃの合計の高さと、タンクの高さＨｔとの差を補う高さに設定する。 - 特許庁

To prevent recording quality from deteriorating by improving difference in meniscus shape due to difference in nozzle height.例文帳に追加

ノズル高低差に起因するメニスカス形状の差を改善し、記録品質の低下を防止する。 - 特許庁

MEASURING DEVICE AND METHOD OF HEIGHT DIFFERENCE AND TILT ANGLE BETWEEN PLANES例文帳に追加

平面間の高低差と傾斜角度の測定装置及び方法 - 特許庁

METHOD FOR ELIMINATING HEIGHT DIFFERENCE OF PROJECTIONS ON WAFER AND DIE例文帳に追加

ウェハまたはダイ上の突起の高さの違いをなくすための方法 - 特許庁

A value of a difference (B-A) between the maximum height B and minimum height A is 0.25-12 μm.例文帳に追加

最大の高さＢと最小の高さＡとの差（Ｂ−Ａ）の値が０．２５μｍ以上１２μｍ以下である。 - 特許庁

Based on the difference in position, the height of the object is detected (S8).例文帳に追加

この位置の差分に基づいて、対象物の高さを検出する（Ｓ８）。 - 特許庁

The thin film is formed to have the thickness larger than the height difference of recesses and projections of the diffraction grating and the height difference is strictly controlled during forming the recesses and projections.例文帳に追加

薄膜の厚さを回折格子の凹凸の高低差よりも大きくして、凹凸の形成時にその高低差を厳密に設定する。 - 特許庁

in a certain region, the height difference between the highest point and the lowest 例文帳に追加

一定の地域内の地表の最高点と最低点との高さの差 - EDR日英対訳辞書

The height difference produced at the edge 2a of the inlet of the molding hole is preferably made almost coincident with the height difference at the outer circumference of the tip of the upper punch 3.例文帳に追加

成形孔の入口の縁２ａに生じさせる高低差は上パンチ３の先端外周の高低差にほぼ一致させると好ましい。 - 特許庁

The substrate having the difference in level is a semiconductor substrate having the difference of 0.1-1 height/width value in level.例文帳に追加

段差を有する基板が、高さ／幅の値が０．１〜１である段差を有する半導体基板である。 - 特許庁

An information processor 20 includes a receiver section 21 which receives height information transmitted from a terminal device attached to a living body, and a height difference measuring section 23 which measures a height difference when the height of the terminal device is changed to a different height, based on the received height information.例文帳に追加

情報処理装置２０は、生体に取り付けられた端末装置から送信された高度情報を受信する受信部２１と、受信した高度情報に基づいて、端末装置の高度が異なる高度に変わったときの高度差を計測する高度差計測部２３とを有する。 - 特許庁

Under a condition where adjustment of a vehicle height must start (S1), when the vehicle height difference between right and left wheels is not more than a setting vehicle height difference A (S2), a stabilizer actuator 28 is returned to a neutral position (S3).例文帳に追加

車高調整を開始すべき状態において（Ｓ１）、左右輪の車高差が設定車高差Ａ以下であれば（Ｓ２）、スタビライザアクチュエータ２８を中立位置に復帰させる（Ｓ３）。 - 特許庁

The height coordinate bias value represents an estimated difference between a satellite signal derived height coordinate and a laser signal derived height coordinate.例文帳に追加

高さ座標バイアス値は、衛星信号から導出された高さ座標とレーザ信号から導出された高さ座標との間の推定差を表す。 - 特許庁

The height difference between the height (Hf_1) of the highest first fin 4 and the height (Hf_2) of the lowest second fin 5 is set to 0.02 mm or less.例文帳に追加

最も高い第１フィン４の高さ（Ｈｆ_１）と最も低い第２フィン５の高さ（Ｈｆ_２）との高低差は、０．０２ｍｍ以下に設定する。 - 特許庁

The height of the holding surface of the holding means is larger than a difference in height between a bonding surface of the substrate 16 and a frame.例文帳に追加

保持手段の保持面の高さは、基板１６の貼り合わせ面と枠との高さの差より大きくしておく。 - 特許庁

A step difference height d of the stepped part 8 is formed to be smaller than the height D of the main lateral wall part 7.例文帳に追加

段付部８の段差高さｄは、主側壁部７の高さＤよりも小さくなるように形成されている。 - 特許庁

Further, a height adjustment means for adjusting the height difference between the foot pressurizing bodies 7 and the foot mounting plate 5 is provided.例文帳に追加

また、足押圧体７と足載置板５の間の高さを調節する高さ調節手段６５を備えている。 - 特許庁

A pulse having the height of each stage as a wave height value discretely appears in a difference signal DIF in the time width of the delay time.例文帳に追加

差信号DIFでは、遅延時間の時間幅で各段の高さを波高値とするパルスが離散的に出現する。 - 特許庁

Yodo no saka' (Yodo slope) situated at the third corner of the outer course is famous for 3.9 meters of difference in height. 例文帳に追加

外回りコースの第3コーナーにある高低差3.9mの「淀の坂」は有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal axis is oriented north and south, and there is a difference in height between the east and west sides. 例文帳に追加

主軸は南北であり、東西の側面に高低差が出来ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(e) a height difference between a crest and a bottom adjacent each other (a thickness difference) in a continuous thickness chart, within 8% of the average thickness.例文帳に追加

(e) 連続厚みチャートにおいて隣接する山と谷の高さの差（厚み差）が平均厚みの８％以内。 - 特許庁

The height position of a sample is determined by an automatic focus function after sample exchange and a difference between this determined height position, and a true eucentric height position is determined.例文帳に追加

試料交換後オートフォーカス機能により試料の高さ位置が求められ、この求められた高さ位置と真のユーセントリックの高さ位置との差が求められる。 - 特許庁

The detected difference in position has a value corresponding to the object height.例文帳に追加

このように検出された位置の差分は、対象物の高さに応じた値を持つ。 - 特許庁

This micro-height measuring device is constituted so that an absolute value of the difference between both interference light intensities generated from the height difference between an aimed point and a peripheral point is regarded as an absolute value of the difference between both interference light intensities at the aimed point when a stage is moved as long as the height difference portion.例文帳に追加

本発明の微小高さ測定装置では、注目点と近傍点との高低差により生じる両干渉光強度の差分の絶対値が、ステージを高低差分移動したときの注目点における両干渉光強度の差分の絶対値とみなされる。 - 特許庁

The difference D between the height of the summit level P1 and the height of the lowest level P2 is 10 to 200 mm.例文帳に追加

最高地点Ｐ１の高さと最低地点Ｐ２の高さとの差Ｄは、１０ｍｍ以上２００ｍｍ以下である。 - 特許庁

To provide a slope different in level capable of easily eliminating level difference according to a different in height of the level difference in an installation place.例文帳に追加

設置場所の段差の高低差に応じて容易に段差を解消することができる段差スロープを提供する。 - 特許庁

The pig iron slag height is estimated based on the potential difference measured with the instrument for measuring the potential difference at the furnace bottom.例文帳に追加

高炉炉底電位差測定装置によって測定した電位差に基づいて高炉内の銑滓レベルを評価する。 - 特許庁