「height-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve correspondence to a difference in height concerning users by reducing the lowest height of a seat when a kick spring is used as a spring for supporting the backward inclination of each rocking frame.例文帳に追加

揺動フレームの後傾動を支持するばねとしてキックばねを使用した場合に、座の最低高さを低くして、使用者の身長差への対応性を向上させる。 - 特許庁

Two kinds of blocks different in floor height are constituted, and the section excess caused by the floor height difference is adjusted by extending the plane sections of the other blocks.例文帳に追加

階高の異なる２つのブロックを構成し、階高の差異により生ずる区画の余剰を、他のブロックの平面区画を増設することにより、区画の整合をはかる。 - 特許庁

To provide a beam height position adjust jig capable of eliminating a difference in level between adjacent beams of building units, and a beam height position adjust method for the adjacent building units.例文帳に追加

建物ユニット同士の隣り合う梁間の段差を解消する梁高さ位置調整治具及び隣接する建物ユニット同士の梁高さ位置調整方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the out-of-color registration of a color image and also to prevent the deterioration of a color tone by reducing the difference between a real image height and an ideal image height over the entire area of a scanning area.例文帳に追加

走査領域の全域に亘って実像高と理想像高との差を小さくしてカラー画像の色ずれを防止すると共に色調の悪化も防止する。 - 特許庁

A second displacement gage 58 at a constant height from the bonding head 52 measures a difference (b) in height between the second displacement gage 58 and the reverse surface of the semiconductor chip 22.例文帳に追加

ボンディングヘッド５２に対して高さが一定の第２の変位計５８により、第２の変位計５８と半導体チップ２２の裏面との高さの差ｂを計測する。 - 特許庁

Whether the absolute value of a difference between the height ΔHg of the gray scale object and the height ΔHb of the binarized objects is smaller than a prescribed value ΔH is determined (S34).例文帳に追加

グレースケール対象物の高さΔＨｇと２値化対象物の高さΔＨｂとの差の絶対値が所定値ΔＨより小さいか否かを判定する（Ｓ３４）。 - 特許庁

Then, a difference (A-C) between a height displacement quantity A detected by the height sensor and the height displacement quantity C due to the vertical motion of the body estimated by the body motion model is calculated as height displacement quantity B (road surface irregularity level) due to road surface irregularity.例文帳に追加

そして、車高センサで検出した車高変位量Ａと車体運動モデルで推定した車体の上下運動による車高変位量Ｃとの差分（Ａ−Ｃ）を路面凹凸による車高変位量Ｂ（路面凹凸度合）として算出する。 - 特許庁

The plurality of numbers of height values in the periphery of the micropore in the copper coated area in the local part is averaged or calculated to obtain a relative standard height, and the relative standard height is compared with the each height value of a copper coated surface within a micropore range to find a difference therebetween.例文帳に追加

当該局部の銅被覆面積の該微孔周囲の複数個の高さ値を平均または計算して相対的標準高さを得、さらに該相対的標準高さと該微孔範囲内の銅被覆表面の各高さ値を比較して、その差の値を出す。 - 特許庁

A first air spring 1A is made to communicate with a second air spring 2A, an air spring height concerning a second to a fourth air springs 2A to 4A is adjusted by automatic height adjusting mechanisms 2M to 4M to a reference height, and a difference between the air spring height concerning the first air spring 1A and the reference height is acquired.例文帳に追加

第１の空気ばね１Ａ及び第２の空気ばね２Ａの間を連通して、自動高さ調整機構２Ｍ〜４Ｍにより、第２乃至第４の空気ばね２Ａ〜４Ａに係る空気ばね高さを基準高さに調整し、第１の空気ばね１Ａに係る空気ばね高さと基準高さとの差を求める。 - 特許庁

Furthermore, since the amount of change in potential energy of the vehicle due to the difference in height is corrected according to the running condition, and the difference in height Hd that has a correlation with "the amount of change in kinetic energy" is calculated, an appropriate evaluation is possible.例文帳に追加

さらに、高低差による車両の位置エネルギーの変化量を走行状態に応じて補正して「運動エネルギー変化量」と相関関係を有する高低差Ｈｄを算出するので、適切な評価が可能となる。 - 特許庁

Ruggedness corresponding to the ruggedness of the end face on the upper punch is formed on the upper face 1a of a die 1, and the height difference corresponding to the height difference caused at the outer circumference of the tip of the upper punch is produced at the edge 2a of the inlet of a molding hole 2.例文帳に追加

ダイ１の上面１ａに、上パンチの端面の起伏に対応させた起伏を形成し、成形孔２の入口の縁２ａに上パンチの先端外周に生じた高低差に対応する高低差を生じさせた。 - 特許庁

The arithmetic means 11 accesses the respective databases when the box, the inner unit and the door option are selected, determines whether or not the option height of the selected door option is within a difference between a box depth and an optimum inner unit height, and when exceeding the difference, corrects the inner unit height to be low within the range of a manufacturable height.例文帳に追加

演算手段１１は、箱と内器ユニットと扉オプションとが選択されたときに前記の各データベースにアクセスし、選択された扉オプションのオプション高さが箱深さと最適内器高さとの差分内に含まれているか否かを判定し、差分を超える場合には、製作可能高さの範囲内において内器高さを低く修正する。 - 特許庁

Also, a phase difference is set to both eccentric cams, and since the movable plates are displaced to the left and right by the generation of a height difference when they are elevated and lowered, the relative positions are changed.例文帳に追加

また両偏心カムには位相差が設定されており、昇降時に高低差が生じることで可動板が左右に変位することで上記相対位置が変化する。 - 特許庁

An absolute value calculation part 16 regards a difference of the maximum value calculated with the maximum value calculation parts 15L, 15R as a height difference in the right and left half-areas to calculate the absolute value.例文帳に追加

絶対値算出部１６は、最大値算出部１５Ｌ、１５Ｒにて算出した最大値の差を、左右のハーフエリアにおける高低差とし、その絶対値を算出する。 - 特許庁

To give no uncomfortable feeling to passengers without lowering the lifting speed of an elevator even when the atmospheric pressure difference caused by the height difference of an upper floor and a lower floor is large.例文帳に追加

上階と下階の高度差による気圧差が大きい場合にも、エレベータの昇降速度を低下させることなく乗客に不快感を与えないようにする。 - 特許庁

A size (height) of the level difference of this base is smaller (lower) than that of the level difference forming the diffuse reflecting electrode RAL in the reflecting area where the columnar spacer is not arranged.例文帳に追加

この台座の段差の大きさ（高さ）は柱状スペーサを設置しない反射領域で拡散反射電極ＲＡＬを形成する段差の大きさより小さい（低い）。 - 特許庁

To easily elevate/lower a carrier on a difference in level, regardless of a height dimension of the difference in level and a depth dimension of a tread, and to elevate/lower the carrier on the difference in level by small power, even when a heavy luggage is mounted on the carrier.例文帳に追加

段差の高さ寸法および踏面の奥行き寸法にかかわらず段差を容易に昇降することができ、重い荷物を載せたときでも、段差を少ない力で昇降することができるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can efficiently produce a rocker arm having a difference in height between flat connecting parts at both ends.例文帳に追加

両端の平坦連結部間に高低差を有するロッカーアームを効率良く製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

Each height adjusting device is controlled till a diagonal wheel load difference reaches the predetermined threshold value (step S54).例文帳に追加

そしてこの対角輪重差が予め定められた閾値以下となるまで、各高さ調整装置を制御する（ステップＳ５４）。 - 特許庁

To provide a hot water heater capable of filling water smoothly even if difference in height with regard to a radiator is large.例文帳に追加

放熱器との間の高低差が大となる場合にも、円滑に水張りができる温水暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper post-processing device having simple construction for avoiding a difference in height from an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置との高さのずれを簡易な構成で解消することができる用紙後処理装置を提供すること。 - 特許庁

The difference in height H between the block 8 and the groove 6 adjacent to the block 8 is 2.0-4.0 mm.例文帳に追加

ブロック部８とこのブロック部８に隣接する溝６との高低差Ｈは、２．０ｍｍ以上４．０ｍｍ以下である。 - 特許庁

A bank 1 for preventing waves is built at one of wave-generating locations such as seas, lakes and rivers, and a slope 2 with a height difference is built in water.例文帳に追加

海、湖、川等の波のある場所に波止めの堤防１と水中に段差付斜面２を取り付ける。 - 特許庁

To relax restrictions of difference in height between indoor units in a multi-zone air conditioner, having a plurality of the indoor units.例文帳に追加

複数の室内機を有するマルチ型の空調機において、各室内機の間の高低差に関する制約を緩和する。 - 特許庁

A danger degree evaluating section 23 decides that a mesh having a large difference from the deposition height of a peripheral mesh has high danger degree.例文帳に追加

危険度評価部２３は、周辺のメッシュの堆積高との差が大きいメッシュについて、危険度が高いと判定する。 - 特許庁

In a unit main body 2, a step part 2c with a little more difference in height than the thickness of paper sheet 3 is provided on the surface part 2b.例文帳に追加

ユニット本体２に、表面部２ｂを紙シート３の厚みよりもやや高低差が大きい段差部２ｃを設ける。 - 特許庁

Additionally, although they are large buildings, there is a large difference in the height between the ground level and the floor level, thus showing a transitional style. 例文帳に追加

また、ビルであるにも関わらず地面から床面までの段差を大きくしてあるなど、過渡期の姿をとどめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate planarization by stabilizing a capacity of a DRAM and reducing the difference in height between a memory cell part and a peripheral circuit part.例文帳に追加

ＤＲＡＭの容量を安定化し、メモリセル部と周辺回路部の高低差を小さくして平坦化を容易にする。 - 特許庁

In the method for treating the steelmaking slag, the molten steelmaking slag is started to drop from the position having height difference of ≥2 m and solidified.例文帳に追加

溶融している製鋼スラグを，２ｍ以上の高低差を有する位置から落下を開始して凝固させる。 - 特許庁

The annular punching blades comprise the high blades 38 and the low blades 36 whose edges have height difference in the blanking direction.例文帳に追加

この環状打抜刃は、刃先が打抜方向に高低差を有する高刃３８と低刃３６とから構成されている。 - 特許庁

When the reference point is set to zero, the read calibration mark directly shows a height difference from the reference point in the following observation point.例文帳に追加

基準点をゼロにしておけば、つぎの測点では読み取った目盛りがそのまま、基準点との高低差になる。 - 特許庁

Its molded article satisfies the requirements (a), and the like, which are that the maximum height difference ΔHmax is ≤3,200 Å and the average height difference ΔHave is ≤2,000 Å when the molded article, obtained by injection with a mirror surface mold, is measured with a surface roughness meter.例文帳に追加

（ａ）鏡面金型で射出して得た成形品について表面粗さ計で測定を行ったときの最大高低差ΔＨｍａｘが３２００Å以下、かつ平均高低差ΔＨａｖｅが２０００Å以下であること。 - 特許庁

Since a difference between the barrier height of the first Schottky electrode 5 and the barrier height of the second Schottky electrode 6 is made smaller than the difference of barrier heights when both the electrodes of the same material in the same process are formed, the on-resistance is further reduced.例文帳に追加

第１ショットキー電極５のバリアハイトと第２ショットキー電極６のバリアハイトとの差分を、両者に同じ材料でかつ同じ製法からなる電極を形成した場合のバリアハイトの差分よりも小さくするため、オン抵抗をより低減できる。 - 特許庁

The corrugated surface is comprised of first many corrugated surfaces having a first height difference in a first direction not in parallel with an axial direction L of the heat transfer pipe, and second many corrugated surfaces having a second height difference in a second direction crossing at a right angle with the first direction.例文帳に追加

その波状面は、伝熱管の軸方向Ｌに平行ではない第１方向に第１高低差がある多数の第１凹凸面と、その第１方向に交叉する第２方向に第２高低差がある多数の第２凹凸面とを含む。 - 特許庁

Dimension of the height difference is determined on the basis of the dimension of the height difference between the tips of middle finger, third finger and little finger and the tips of the thumb and index finger of an operator, which is generated when a hand or a forearm is placed on a desk at a natural state.例文帳に追加

この高低差の寸法は、手や前腕を自然な状態で机上に置いたときに生成される操作者の中指、薬指および小指の指先と親指および人差し指の指先の段差の寸法を基準として決定する。 - 特許庁

Furthermore, a difference between the maximum value and the minimum value of the height of the cutting top parts within five continuous cutting pitches is set to ≤1.0 μm, and a difference between the maximum value and the minimum value of the height of the cutting low parts within five continuous cutting pitches is set to ≤1.0 μm.例文帳に追加

さらにまた、連続した５切削ピッチ内の切削頂部の高さの最大値と最小値の差を１．０μｍ以下にし、また、連続した５切削ピッチ内の切削低部の高さの最大値と最小値の差を１．０μｍ以下にする。 - 特許庁

Further, parts in a range corresponding to difference of at least whole height of the flapper and the floor surface height from an upper end of the side flapper 11 and the rear flapper 12 are constituted as detachable parts 11A, 12A.例文帳に追加

これと共に、側煽り11、後煽り12の上端部から少なくとも煽りの全高と床面高との差に相当する範囲の部分を、着脱自在部11Ａ、12Ａとして構成している。 - 特許庁

Each of the convex parts is connected to each of the concave parts by a step and a height difference between the top face of the convex part and the deep face of the concave part has the same dimension with the height of the step.例文帳に追加

各凸所から凹所へはステップ状の一段で連なり、浅い面である凸所と深い面である凹所の間の位置高低差は上記一段分の寸法になる。 - 特許庁

With the tips of the ends 4a at positions lower than the tips of the ends 1a, the height difference is designed to be equal to the height of the overlapped part of the frame member 1 with the frame member 2 inserted therein.例文帳に追加

また、端部４ａの先端は端部１ａの先端よりも低い位置にあり、その高さの差はフレーム部材２がフレーム部材１内に入り込む量と等しく設計されている。 - 特許庁

To provide a simply-constructed storage rack which can be easily assembled/disassembled while the height of its shelf board panels can be adjusted according to the size and height difference of stored items.例文帳に追加

収納物の大小、高低差に合わせ棚板パネルの高さ調整が可能であると共に、簡単に組み立て分解が可能な簡素な構成の収納架台を提供する。 - 特許庁

In foundation concrete work, when the forms (1, 2) different in the height are assembled, a foundation form interval holding tool capable of application in the difference of the height of the upper ends (3, 4) of the forms (1, 2) is provided.例文帳に追加

基礎コンクリート工事において、高さの違う型枠（１、２）組み立て時に当該型枠（１、２）の上端（３、４）の高さの違いに適応できる基礎型枠間隔保持具。 - 特許庁

To provide a sleeping mat which dissolves discomfort during sleeping caused by a difference between pillow height (Hp) suitable for a side lying attitude and pillow height (hp) suitable for a face-up attitude.例文帳に追加

仰臥姿勢において適当な枕の高さ（ｈｐ）と横臥姿勢において適当な枕の高さ（Ｈｐ）との差異によって生ずる就寝時の不快適性を解消すること。 - 特許庁

Even when fluctuation in film thicknesses of the color filters of respective colors is generated, difference between the height H1 of the main spacer 13A and the height H2 of the sub spacer 13B is easily formed as a design value.例文帳に追加

各色のカラーフィルタの膜厚にばらつきが生じた場合であっても、メインスペーサ１３Ａの高さＨ１とサブスペーサ１３Ｂの高さＨ２との差を設計値通りに形成し易くなる。 - 特許庁

The difference between the top of the solder ball 12i by the imaging by the camera 22 and the change of the height of the top of the solder ball 12i by the imaging of the camera 26 is detected as the height of the solder ball 12i.例文帳に追加

カメラ２２の撮像による半田ボール１２iの頂点とカメラ２６の撮像による半田ボール１２iの頂点の高さの変化との差を半田ボール１２iの高さとして検出する。 - 特許庁

Since columnar spacers 27, 38 formed by this resist are made nearly uniform in height, a fault in cell gap due to difference in height between the columnar spacers 27, 38 can be eliminated.例文帳に追加

このレジストにより形成される柱状スペーサ２７，３８の高さはほぼ等しくなるため、柱状スペーサ２７，３８の高さの違いによるセルギャップ不良を解消することができる。 - 特許庁