「higher orders」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By this constitution, the respective higher harmonic components are extracted while minimizing the mutual interference of a plurality of orders of the higher harmonic components.例文帳に追加

これにより、複数の次数の高調波成分についての相互干渉を小さく抑えつつ各高調波成分を抽出することができる。 - 特許庁

Further, the velocity of the target object is acquired with higher accuracy by expressing the velocity of the target object by means of a higher-order polynomial expression and estimating the coefficients of respective orders from the images.例文帳に追加

また、目標物の速度を高次多項式で表現し、各次数の係数を画像から推定することで、より高精度な目標物の速度を得る。 - 特許庁

Further, the velocity of the SAR-mounted machine is acquired with higher accuracy by expressing the velocity of the SAR-mounted machine by means of a higher-order polynomial expression and estimating the coefficients of respective orders from the images.例文帳に追加

また、ＳＡＲ搭載機の速度を高次多項式で表現し、各次数の係数を画像から推定することで、より高精度なＳＡＲ搭載機の速度を得る。 - 特許庁

In August, Munemori was appointed to the position of councillor, getting ahead of Yorimori, Munemori's uncle with higher orders, and secured a position next to Shigemori in the family. 例文帳に追加

8月、宗盛は位階が上の叔父・頼盛を超えて参議に補され、一門において重盛に次ぐ地位を確保した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

31) The cost of supplies generally tends to be higher than the cost during mass production, since orders for supplies are often less than during mass production例文帳に追加

31　補給品の原価は、量産時よりも発注が少量であるケースが多いため、一般的に量産時の原価よりも高くなりがちである。 - 経済産業省

An order number unit such that the variation index of the number of orders is not higher than a predetermined threshold is calculated on the basis of the result of the multiple regression analysis (S22).例文帳に追加

そして、重回帰分析の結果に基づいて、発注数変動指数が所定閾値以下となるような発注数単位を算出させる（Ｓ２２）。 - 特許庁

Her last words were spoken with tears in her eyes: 'Our indebtedness to the late Utaisho (Yoritomo) is higher than a mountain and deeper than the ocean; because of the lies of traitors, the Emperor has given unjust orders. 例文帳に追加

政子は御家人たちを前に「最期の詞（ことば）」として「故右大将（頼朝）の恩は山よりも高く、海よりも深い、逆臣の讒言により不義の宣旨が下された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this epitaxial growth, impurity concentration of the p--type Si epitaxial layer 23 is made higher by about two orders of magnitude than that of the impurity concentration of the p---type high resistance layer 24.例文帳に追加

このエピタキシャル成長において、ｐ^- 型のＳｉエピタキシャル層２３の不純物濃度をｐ^--型の高抵抗層２４の不純物濃度より２桁程度高くする。 - 特許庁

Delivery of orders in time for Christmas was seven percent higher for Web sites operated by traditional retailers and mail-order catalogers than for "pure play" e-tailers. 例文帳に追加

クリスマス期間の注文は、「ピュアプレイ」の電子小売業よりも、伝統的な小売業や通信販売カタログ業者が運営するウェブサイトの方が７％多かった。 - コンピューター用語辞典

Higher discount rates of the price that a seller pays to a producer are set for the advance orders A1 to A3 than for the spot order B1, and higher discount rates of the price that the seller pays to the producer are set for longer periods to product delivery in the plurality of types of advance orders A1 to A3.例文帳に追加

当用発注Ｂ１よりも予約発注Ａ１，Ａ２，Ａ３において、販売者が生産者に支払う料金の値引き率が大きくなるように設定し、複数種類の予約発注Ａ１，Ａ２，Ａ３において、製品の納入までの期間が長いほど、販売者が生産者に支払う料金の値引き率が大きくなるように設定する。 - 特許庁

To compute higher harmonic voltages and higher harmonic currents of intermediate orders at a high speed and with high accuracy, in an intermediate harmonic computing means for a supply stop detector forming an individual operation detector for a distributed electric power source.例文帳に追加

分散電源の単独運転検出装置を構成する供給停止検出装置中の中間調波演算手段において、中間次数の高調波電圧および高調波電流を高速かつ高精度で算出できるようにする。 - 特許庁

And when the memory access which is already stored in a queue 231 exists, it is compared with the priority of the memory access, when it is higher than the priority of the stored memory access, the execution orders are replaced and when it is lower on the contrary, it is stored in the queue 231 without replacing the execution orders.例文帳に追加

そしてキュー２３１に既に格納されているメモリアクセスが存在するときには、該メモリアクセスの優先度と比較を行い、格納されているメモリアクセスの優先度よりも高い場合には実行順序を入換え、逆に低い場合には実行順序を入換えずにキュー２３１に格納する。 - 特許庁

After a laser beam has passed through a diffraction grating 1 and the lens 2, high order diffraction lights of a first order and higher orders are interrupted by the aperture 3 and only a 0th diffracted light transmits the aperture 3.例文帳に追加

レーザ光が回折格子１及びレンズ２を通過した後、アパーチャ３により１次以上の高次回折光が遮断され、０次回折光のみがアパーチャ３を透過する。 - 特許庁

A process therefore can be changed without requiring correction or the like of processes located in higher and lower orders of the process when being changed.例文帳に追加

このため、ある工程を変更する場合に、当該工程の上位に位置する工程および下位に位置する工程に対する修正等を必要とすることなく、当該工程の変更を行うことができる。 - 特許庁

To realize a charged particle beam apparatus, provided with an aberration correction device of higher orders, capable of correcting the spherical aberrations of fifth order and third-order color aberrations with the primary orbit of electron beam, without being disturbed by strength of a transfer lens.例文帳に追加

電子ビームの１次軌道がトランスファレンズ強度に影響されずに５次球面収差および３次色収差を補正することができる高次収差補正装置を備えた荷電粒子ビーム装置を実現する。 - 特許庁

A function is provided for dispersing orders to a plurality of commodities (including intangibles and services) providers on the basis of orders received from users, and a function is provided for determining an amount to be ordered to each commodity provider so that there is more order quantity in proportion to a higher evaluation value on the basis of evaluation values given to the commodity providers by the users.例文帳に追加

ユーザから受け付けた注文に基づいて、複数の商品（無体物、サービスを含む）提供者に対し分散して発注を行う機能と、ユーザが商品提供者に付与した評価値に基づいて、より高い評価値ほどより多くの発注量となるように、各商品提供者に発注する量を決定する機能を備える。 - 特許庁

This system is provided with the function of dispersedly placing orders to a plurality of merchandise (including intangible objects and services) providers on the basis of orders received from the user and the function of deciding amounts to be ordered to the respective merchandise providers on the basis of evaluation values imparted to the merchandise providers by the user so as to increase an ordering amount for the merchandise of a higher evaluation value.例文帳に追加

ユーザから受け付けた注文に基づいて、複数の商品（無体物、サービスを含む）提供者に対し分散して発注を行う機能と、ユーザが商品提供者に付与した評価値に基づいて、より高い評価値ほどより多くの発注量となるように、各商品提供者に発注する量を決定する機能を備える。 - 特許庁

To provide an image management technique for managing medical images, capable of rearranging waiting orders of registration processing according to the importance or immediacy of medical images so that a medical image with higher importance or immediacy can be more quickly used.例文帳に追加

医用画像を管理する画像管理技術において、登録処理の待ち順を医用画像の重要性や即用性に応じて並び替え、重要性や即用性を有する医用画像ほど素早く利用可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, which allows ultrasonic diagnosis with a high depth resolution as well as a high spatial resolution in harmonic imaging to receive harmonic ultrasonic echoes second or more orders higher than a transmitted ultrasonic wave.例文帳に追加

送信した超音波の二次以上の高調波の超音波エコーを受信するハーモニックイメージングにおいて、高空間分解能のみならず、深さ分解能も高い超音波診断を可能にする超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the difference in the luminance between fields whose reading orders are adjacent is more reduced than the case, when the reading order is not changed, by changing the sequence of reading fields so that the spatial frequency of horizontal stripes caused by the optical leakage becomes higher.例文帳に追加

このように、光漏れによる横縞の空間周波数が高くなるように、読み出すフィールドの順番を変えることによって、読み出し順が隣り合うフィールド間の輝度の差を、読み出し順を変えない場合よりも小さくすることができる。 - 特許庁

An area having the largest extent of deflection in both the first deflecting direction as and the second deflecting direction 13 doesn't exist, and defocusing and misconvergence caused by magnetostrictive degradation of higher orders are prevented to improve distortion characteristics.例文帳に追加

このことにより、第１の偏向方向１２、及び第２の偏向方向１３の双方において偏向量が最も大きくなる領域がなくなり、高次の磁界歪劣化によるフォーカス劣化やミスコンバーゼンスを防止でき、歪特性を向上できる。 - 特許庁

Regarding the advantages of the business environment 20 years ago, a higher proportion of enterprises in these clusters than other types gave “greater ability to meet orders for small lots, large varieties of products, and tight delivery deadlines through division of labor” and “proximity of product delivery destinations” as advantages. 例文帳に追加

20年前の事業環境の優位性について他の集積タイプと比較すると、「分業による少量、多品種、短納期の発注への高い対応力」、「製品の納品先が近い」ことを優位性として挙げている企業の割合が高い。 - 経済産業省

A second operation section 13 performs a power series operation on an output signal of the first interpolation section 12 with respect to orders of terms generated by the power series operation on the signal to be processed whose operation result is higher than the predetermined frequency.例文帳に追加

第２の演算部１３は、処理対象の信号に対するべき級数演算によって生成される次数の項のうち、演算結果が所定の周波数を超える次数の項について、第１の補間部１２の出力信号に対するべき級数演算を行う。 - 特許庁

A portable telephone 1 stores and specifies a telephone number, related to a reception refusal by a refusal-information storage section 12, and stores a reception-history information in a reception-history information storage section 13, in accordance with a time series so that an update information is set in higher orders.例文帳に追加

携帯電話１は、拒否情報記憶部１２にて着信拒否に係る電話番号を記憶して指定し、着信履歴情報記憶部１３に着信履歴情報を最新のものが上位に設定されるように時系列に従って記憶している。 - 特許庁

To provide an order system capable of providing a user interface having higher user-friendliness for an orderer when an order is placed using a second order processing form by which orderer's load for order information input in a plurality of orders or a repeated order can be reduced.例文帳に追加

複数注文時や繰り返し注文時の注文者の注文情報入力の負担を軽減させることが可能な第２の注文処理形態を用いた注文時において、注文者にとってさらに使い勝手に優れたユーザインタフェースを提供することができる注文システムを提供する。 - 特許庁

As regards terminals actually transmitting data packets and transmission orders (transmission patterns) of the data packets, a wireless access point calculates such the minimum integer number n_m of terminals that distribution rates of all terminals are equal to or higher than a threshold, on the basis of link loss rates L_i between the wireless access point and respective terminals (steps S1 to S4).例文帳に追加

無線アクセスポイントは、実際にデータパケットを送信する端末とその送信順序（送信パターン）に関し、端末各々との間のリンクロス率Ｌ_iに基づいて、全ての端末の配信率が閾値以上の端末の最小の整数ｎ_mを算出する（ステップＳ１〜Ｓ４）。 - 特許庁

In this invention, an object table is generated, a similarity degree is calculated for a certain user in the object table and all the other users and all meta data values by referring to the object table, a recommendation degree is calculated from the similarity degree, and higher n orders of the objects are recommended to the user as recommended objects.例文帳に追加

本発明は、オブジェクト表を生成し、オブジェクト表を参照してオブジェクト表のある利用者と他の利用者全員及びメタデータ値全てについて類似度を計算し、類似度から推薦度を計算し、上位ｎ位のオブジェクトを推薦するオブジェクトとして利用者に推薦する。 - 特許庁

The union is making efforts to teach trainees Japanese in order to enable them to understand purchase orders and the like, and to be able to carry out tasks. Cash rewards are even offered to all trainees who have a Japanese ability of level 3 or higher on the Japanese Language Proficiency Test, and trainees are given opportunities to become team leaders.例文帳に追加

組合では、研修生が発注書等も自分で理解して作業ができるよう日本語の習得に力を入れており、日本語検定３級以上の取得者には全員に報奨金を与えるとともに、チームリーダーとして活躍する機会を与えている。 - 経済産業省

Asked about the advantages of the business environment 20 years ago (Fig. 2-4-9), a higher proportion of enterprises than in other types of cluster gave “greater ability to meet large-volume orders through division of labor,” “stable, cheap supply of raw materials,” and “ease of receiving orders from outside region through joint order-taking system” as advantages of being located in a production region cluster. 例文帳に追加

20年前の事業環境の優位性について聞くと（第2-4-9図）、他の集積タイプと比較して「分業で量産発注へ対応」、「安価で安定した原材料の確保」、「共同受注で地域外からの受注に対応」を、集積内にいるメリットであると考えていた企業が多い。高度成長期においては、欧米市場に依存してきた部分が大きく、安価で品質の良い量産品を製造する体制を地域で構築してきたと言うことができよう。 - 経済産業省

To provide a grain-oriented electromagnetic steel sheet having linear grooves, which is used as a transformer iron core and is suited for use under conditions wherein large external stress is applied to the steel sheet or under conditions excited by an AC magnetic flux density waveform containing at least 3% harmonic components of third order and/or higher orders in addition to a fundamental sinusoidal wave.例文帳に追加

鋼板に大きな外部応力がかかる条件下、もしくは正弦波に加えて３次以上の高調波成分を３％以上含む交流磁束密度波形による励磁された条件下で使用するのに好適な、線状溝が付与された変圧器鉄心用の方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁

Then, heaters 4 whose temperature differences between the temperature data 7 and the target temperature ranges are larger, and whose preliminarily decided priority orders are higher are successively controlled by a heater power control part 13 including a CPU.例文帳に追加

複数の機器５の目標温度範囲を決める目標温度テーブル１２を設定し、各機器５の温度センサ６からの温度データ７を温度データ記憶部１１に記録し、温度データ７と目標温度範囲との温度差が大きく且つ予め決められた優先順位の高いヒータ４を、ＣＰＵを含むヒータ電力制御部１３により順次制御する。 - 特許庁