| 例文 | 共起表現 |
highest priorityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 486件
by employing a scheduler task which has the second highest priority in the system 例文帳に追加
そのシステム中で2番目に高い優先順位を持つスケジューラタスクを利用することによって - コンピューター用語辞典
A channel allocation unit 9c allocates time slots to a terminal device from a time slot having the highest priority level according to the priority levels.例文帳に追加
チャンネル割当部9cは、その優先順位にもとづき、最も優先順位が高いタイムスロットから端末装置に割り当てる。 - 特許庁
The policy table 1 is developed on a memory in the order from a policy of the highest priority to a policy of low priority.例文帳に追加
ポリシーテーブル1は、最も優先順位の高いポリシーから順位の低いポリシーまでが順番にメモリー上に展開されている。 - 特許庁
If the priority recipient dies or remarries, or otherwise loses their right to receive the benefits, the person with the next highest priority becomes the eligible recipient.例文帳に追加
最先順位者が死亡や再婚などで受給権を失うと、その次の順位の方が受給権者となります。 - 厚生労働省
A delay task priority control part 14 selects a delay task with the highest priority in the queuing table 21, and a process priority control part 15 sets the priority of the selected delay task to the priority of the delay task process #1.例文帳に追加
遅延タスク優先度制御部14はキューイングテーブル21内で優先度が最高の遅延タスクを選択し、プロセス優先度制御部15は選択された遅延タスクの優先度を遅延タスク処理プロセス#1の優先度に設定する。 - 特許庁
For example, a highest priority level (channel highest priority level) 5 is placed on any of all the data transfer requests 500, 520, 525 in the queue of the sender source port 111.例文帳に追加
例えば、発信元ポート111の待ち行列内で、全てのデータ転送リクエスト500、520、525にいずれかのリクエスト520の持つ最高優先度レベル(チャネル最高優先度レベル)5を与える。 - 特許庁
A transmission method is automatically switched in such a way that the transmission method of the next highest priority is used in the case of a failure in the transmission method of the highest priority, and this processing is continued till successful transmission is achieved.例文帳に追加
一番高い優先順の送信方法で失敗した時、次の順位というように順に送信方法を自動切り替えし、成功するまでこの処理を継続する。 - 特許庁
To switch a call with the highest priority when a switching permission is received and to switch a cell with the highest priority when the hardware informs a switching permission.例文帳に追加
スイッチング許可が通知された時点で最も高い優先度のセルをスイッチングし、更に、ハードウエアにより、スイッチング許可が通知された時点において最も高い優先度のセルをスイッチングする。 - 特許庁
When two or more automatic control modes are selected, the priority is determined based on the priority, and an automatic control mode having the highest priority is made valid (S325).例文帳に追加
複数の自動制御モードが選択された場合には優先度に基づき優先度の判定を行い、最も優先度の高い自動制御モードを有効とする(S325)。 - 特許庁
When there are a plurality of video files to be reproduced at the same time, the video information reproducing apparatus displays image data of the video file with the highest priority on a main screen and displays image data of the video files with lower priority other than the highest priority on a slave screen.例文帳に追加
同時刻に再生されるべき映像ファイルが複数あるときには、優先度の最も高い映像ファイルの画像データを主画面で表示し、それ以外の優先度の低い映像ファイルの画像データを子画面で表示する。 - 特許庁
Further, the highest priority of the power supply to an electric control type brake device 70 is given.例文帳に追加
また、電気制御式ブレーキ装置70への電力供給の優先度合いを最上位にする。 - 特許庁
If output of the signal "out_A" is stopped, a signal "in_B" of a secondly highest priority is selected next.例文帳に追加
「out_A」の出力を停止した場合、次に優先順位が高い「in_B」が次に選択される。 - 特許庁
To precisely conduct quick operation of alarm and termination, in case of errors, which take highest priority for safety.例文帳に追加
安全性を最優先した警報の迅速な作動と誤報の場合の停止とを的確に行う。 - 特許庁
The control unit 16 assigns print processing to each frame sequentially starting from one having a highest priority.例文帳に追加
コントロールユニット16は、優先順位の高い方から順に1コマずつプリント処理を割り当てる。 - 特許庁
Then, the read picture data are read in a buffer memory 10 as the highest priority picture.例文帳に追加
読み出された画像データは、プライオリティの最も高い画像としてバッファメモリ10に書き込まれる。 - 特許庁
To promote message processing of the highest priority of a large amount of agents while suppressing access to a disk.例文帳に追加
ディスクへのアクセスを抑えつつ大量エージェントの最高優先度のメッセージの処理を促進する。 - 特許庁
In this transmission reception file selection method, higher priority in priority decided by a cost priority calculation section 1 and priority calculated by a delivery priority calculation section 2 is used for the priority of a transmission file, and a file selection section 3 selects a transmission file with the highest priority from among all transmission waiting files to be a next transmission file.例文帳に追加
コスト優先度算出部1において決められる優先度と,納期優先度算出部2において算出された優先度とを用いて,より高い優先度をその送信ファイルの優先度とし,ファイル選択部3において,全送信待ちファイルのうちで最も優先度の高いものを次の送信ファイルとする。 - 特許庁
Selecting a user menu mode with priority makes first display of the transmission button with the highest priority, resulting in facilitating the operation.例文帳に追加
ユーザ画面モードが優先的に選択されることにより、優先度の高い送信用ボタンが最初に表示されることになり、操作が容易となる。 - 特許庁
The priority assignment means gives the highest priority to the head image and assigns lower priorities to following images in the P-picture.例文帳に追加
優先度割当手段は、Pピクチャの中で、先頭の画像に最高優先度を付与し、後方の画像になるほど優先度を下げて割り当てる。 - 特許庁
When the former is high, the priority declaration thread management part 1 transmits the processing suppression instruction to a thread corresponding to a thread identifier inside a record including the highest priority (S9).例文帳に追加
前者が高い場合、最高の優先度を含むレコード内のスレッド識別子に対応するスレッドに処理抑制指示を送信する(S9)。 - 特許庁
Information unique to the device for identifying the boot device having the highest priority for the boot processing is stored in advance.例文帳に追加
ブート処理を最優先で実行するブートデバイスを識別するデバイス固有の情報を予め記憶する。 - 特許庁
An image generator generating a band being outputted at first is provided with a highest priority.例文帳に追加
この優先順位は、最も早く出力されるバンドを生成する画像発生器が最高の順位となる。 - 特許庁
To obtain a high speed handoff method capable of reducing the data transmission delay of mobiles having the highest priority.例文帳に追加
優先度の高い移動局のデータ送信遅延を低減可能な高速ハンドオフ方法を得ること。 - 特許庁
We recommend that the highest priority for future experimental work is to validate the existing models.例文帳に追加
これからの実験研究の最優先事項として我々は,既存のモデルを実証することを推奨する。 - 英語論文検索例文集
Input signals of (m) pieces are divided into groups of m/n pieces of (n) pieces each by a priority circuit, and priority among divided groups is decided, and the above mentioned problem is solved by encoding and outputting separately memory addresses corresponding to the highest priority group and memory addresses corresponding to input signals of the highest priority include in the highest priority group by an encoding circuit.例文帳に追加
プライオリティ回路によって、m本の入力信号をn本ずつのm/n個のグループにグループ分けし、グループ分けしたグループ間の優先順位付けを行い、エンコード回路により、最優先順位のグループに対応するメモリアドレス、および、この最優先順位のグループに含まれる最優先順位の入力信号に対応するメモリアドレスを別々にエンコード出力することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁
When the stop mode with a higher priority is canceled, the one with the highest priority out of the stop modes being stored at the storage part is executed.例文帳に追加
高い優先度の停止モードが解除されたときには、記憶部に記憶されている停止モードのうちの最も優先度の高い停止モードが実施される。 - 特許庁
A scan detecting means 13 inputs the two-dimensional image and scans the determined sections sequentially from the highest priority according to the set priority, to find the objective object.例文帳に追加
走査検出手段13は、2次元画像を入力し、設定された優先度の高い順に決定された区画を走査して目的の物体を検出する。 - 特許庁
A classification section 13 designates a block position and its capacity of a recording area of each DCT block recorded with priority through 1st path recording denoting the recording with the highest priority.例文帳に追加
最優先で記録する第1パス記録で優先記録できる各DCTブロックの記録領域の区切り位置と容量を分類部13に指定する。 - 特許庁
The multiple information groups are prioritized and the highest priority information groups are displayed prior to lower priority information groups.例文帳に追加
多数の情報グループが優先順位をつけられ、最高優先順位の情報グループが、より低い優先順位の情報グループより先に表示される。 - 特許庁
When the picture data whose priority is the highest is transparent color data, picture data low next in priority are written in a buffer memory 11.例文帳に追加
プライオリティーの最も高い画像データが透過色データの場合には、バッファ11には、次に低いプライオリティーの画像データをバッファメモリ11に書き込ませる。 - 特許庁
If two or more areas have the same priority, and it is the highest priority available, pages are allocated on a round-robin basis between them. 例文帳に追加
もし二つ以上の領域が同じ優先度を持ち、使える中で一番高い優先度であれば、それらのページは間でラウンド・ロビン方式で配分される。 - JM
When determining that a plurality of new connection requests are received by the monitoring means, the wireless base station controller 3 permits the connection request of the highest priority and the permits the connection request of the next highest priority thereafter in the relation with the priority corresponding to the service class stored in the priority table.例文帳に追加
無線基地局制御装置3は、監視手段によって新たな接続要求を複数受信したと判断すると、優先度テーブルに記憶されているサービスクラスに応じた優先度との関係で、最も優先度の高い接続要求を許可し、その後、次に優先度の高い接続要求を許可する。 - 特許庁
This method receive a list of objects 951-955 in an image 950, and the list rearranges the objects in priority order from the lowest-priority object 951 to the highest-priority object 955.例文帳に追加
画像(950)中のオブジェクト(951〜955)のリストを受信し、そのリストは、最低優先度のオブジェクト(951)から最高優先度のオブジェクト(955)へ、オブジェクトを優先度の順位で並べ替える。 - 特許庁
To provide a data transmission apparatus capable of most preferentially transmitting data whose transmission is requested with highest priority.例文帳に追加
最優先で送信を要求されたデータを最優先に送信することが可能なデータ送信装置を提供する。 - 特許庁
The boot device with the stored information unique to the device set thereto is determined as the highest priority boot device.例文帳に追加
そして、記憶しているデバイス固有の情報が設定されたブートデバイスを最優先のブートデバイスとして決定する。 - 特許庁
When the stand 18 is erected during the first state, a mode which has highest priority for television viewing is set.例文帳に追加
第1の状態において、スタンド部18が立てられた場合に、テレビ視聴を最優先するモードに設定される。 - 特許庁
Then, a voice file corresponding to the voice notification event that has been determined to be the highest degree of priority is reproduced.例文帳に追加
そして、最も優先度が高いと判定された音声報知イベントに対応する音声ファイルの再生を行う。 - 特許庁
returns the ioprio value of the process with highest I/O priority of any of the processes that match the criteria specified in which and who . 例文帳に追加
は、whichとwhoで指定された基準に合致した全プロセスで最も高い I/O 優先度を持つプロセスのioprio値を返す。 - JM
On receipt of the unread information, the server transmits the electronic mail again to the cellular phone with the second highest priority next.例文帳に追加
サーバは未読情報を受け取ると、次に優先順位の高い携帯電話機に電子メールを再送信する。 - 特許庁
We recommend that the highest priority for future experimental work is to validate the existing models.例文帳に追加
我々は,将来の実験的研究の最も高い優先順位が既存モデルの実証におくことを勧める。 - 英語論文検索例文集
We recommend that the highest priority for future experimental work is to validate the existing models.例文帳に追加
これからの実験研究の最も高いプライオリティが既存のモデルを実証することにある,と我々は推奨する。 - 英語論文検索例文集
In order to minimize the start time, the server refers to a management table to start a MFP 1 of the highest priority having the highest environmental temperature, and the MFP 1 starts warming-up.例文帳に追加
サーバは起動時間を最小とするために、管理テーブルを参照して、環境温度が最も高い起動順位1のMFP1を起動し、ウオームアップを開始する。 - 特許庁
Then, photographing is performed by setting each of the focusing lenses of two imaging units to one, the other of the predicted lens focusing positions with respect to the two objects of the highest and second highest priority degrees (S19, 20).例文帳に追加
そして2つの撮像部の合焦レンズをそれぞれ、優先度上位2つのオブジェクトに対する予測レンズ合焦位置の一方、他方に設定して(S19,20)撮影する。 - 特許庁
An information processing apparatus maintains information showing a plurality of screens for each of a plurality of groups for which priority is set in advance, determines a group with the highest priority and makes a display section display a representative screen of the group with the highest priority.例文帳に追加
そこで、本発明に係る情報処理装置は、複数の画面を表す情報を予め優先度が設定された複数のグループ毎に保持し、前記優先度が最も高いグループを決定し、前記優先度が最も高いグループの代表画面を表示手段に表示させる。 - 特許庁
The destination of the hunting member is changed at any time depending on the caller number in this way, the system delivers the incoming call to the destination with the highest priority at first and then automatically selects the succeeding destination when the connection to the destination with the highest priority is not available.例文帳に追加
このようにして、発呼者番号により、ハンティングメンバーの着信先を随時変えることにより、先ず、最優先の着信先に発信し、接続できなければ自動的に次の着信先を選択して接続する。 - 特許庁
When there are read-state apparatus, the apparatus having the highest priority is determined as an alternative apparatus, and when there is no read-state apparatus, an apparatus having the highest priority out of the apparatus selected in the step S23 is determined as an alternative apparatus (S26).例文帳に追加
レディ状態の装置が有れば、そのうち最も優先順の高いものを、代替装置と決定し、無ければ、ステップS23で選択した装置のうち、優先順の最も高いものを代替装置と決定する(S26)。 - 特許庁
The highest priority was given to the graduates of the department of letters at higher schools for the department of humanities at universities without preparatory courses, and to the graduates of department of sciences at high schools for faculty of sciences, and at universities with preparatory courses the highest priority was given to those who completed the preparatory courses. 例文帳に追加
予科をもたない大学の文系学部では高等学校文科卒業者に、理系学部では高等学校理科卒業者に、予科をもつ大学では予科修了者に、第一位の優先順位を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Continuously, the road-side unit 10 ranks the on-vehicle units in accordance with the calculated priority levels and allocates wireless resources in the order starting from the highest-priority on-vehicle unit.例文帳に追加
続いて、路側機10は、算出された優先度レベルに応じて、各車載機20a〜20kを順位付けし、優先順位が高い車載機の順に無線リソースを割り当てる。 - 特許庁
An event receiving part 102 takes an event with highest priority out of a plurality of events based on the set priority when a plurality of events are simultaneously generated.例文帳に追加
イベント受信部102は同時に複数のイベントが発生した場合に、設定された優先度に基づいて、複数のイベントの中から最も優先度の高いイベントを取り出す。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

