「hinged」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When one of the hinged doors is opened and shut, the other hinged door is also opened and shut by synchronizing with the opening and shutting of the hinged door by the opening and shutting mechanism.例文帳に追加

いずれか一つの開き戸を開閉動させると、開閉機構により当該開き戸の開閉動に同期して他の開き戸も開閉動する。 - 特許庁

LOCKING METHOD DURING EARTHQUAKE AND STORING BODY WITH HINGED DOOR例文帳に追加

地震時ロック方法及び開き戸付き収納体 - 特許庁

LOCKING METHOD IN EARTHQUAKE AND HOUSING BODY WITH HINGED DOOR例文帳に追加

地震時ロック方法及び開き戸付き収納体 - 特許庁

LOCKING METHOD AT EARTHQUAKE AND STORING BODY WITH HINGED DOOR例文帳に追加

地震時ロック方法及び開き戸付き収納体 - 特許庁

HINGED CAP BODY EASILY SEPARABLE FROM CONTAINER BODY例文帳に追加

容器本体から容易に分離可能なヒンジ蓋体 - 特許庁

a folding portable ladder hinged at the top 例文帳に追加

頂部で蝶番どめされた折り畳みのはしご - 日本語WordNet

DEVICE FOR FIXING HINGED WINDOW OF PLASTIC SASH例文帳に追加

プラスチックサッシの開き窓を開いたまま固定する装置。 - 特許庁

a window sash that is hinged (usually on one side) 例文帳に追加

蝶番が付けられた（通常、半面において）サッシ - 日本語WordNet

COLORED POLYACETAL RESIN HINGED CAP ELEMENT例文帳に追加

塗装を施したポリアセタール樹脂製ヒンジ付きキャップ部品 - 特許庁

Those are hinged handcuffs, just like the ones used in the victim's murder.例文帳に追加

殺された被害者に 使われてたのと同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a valve consisting of two semicircular flaps hinged by their radial edge to a cross rib, called a butterfly valve 例文帳に追加

バタフライバルブという,2枚の舌からなる弁 - EDR日英対訳辞書

To provide a closing device for a hinged door having a new construction conventionally not available, which controls the opening of a hinged door closed and does not control the closing of the hinged door open during earthquakes.例文帳に追加

地震時に、閉じている開き戸の開きを規制し、開放されている開き戸の閉じを規制しない、従来にない新規な構造の開き戸の閉止装置を提供する。 - 特許庁

When either one hinged door 21 or the other hinged door 22 of a plurality of hinged doors 21 and 22 capable of being opened and shut with predetermined center axes 23a and 24a as the rotational centers is opened and shut, and an opening and shutting mechanism for opening and shutting the other hinged door by synchronizing with the opening and shutting of the hinged door is provided.例文帳に追加

所定の中心軸２３ａ，２４ａを回転中心として開閉動可能な複数の開き戸２１，２２のうちいずれかの開き戸を開閉動させたときに当該開き戸の開閉動に同期させて他の開き戸を開閉動させる開閉機構を設けた。 - 特許庁

ATTACHMENT IMPLEMENT FOR DOOR PANEL-SIDE MEMBER OF ATTACHMENT DEVICE FOR HINGED DOOR例文帳に追加

開き戸付属装置の戸パネル側部材用の取付具 - 特許庁

LATCH DEVICE, AND BOTTOM-HINGED INSWINGING WINDOW USING THE LATCH DEVICE例文帳に追加

ラッチ装置及びそのラッチ装置を用いた内倒し窓 - 特許庁

DOOR LOCKING DEVICE AND FURNITURE WITH HINGED DOOR USING THE DOOR LOCKING DEVICE例文帳に追加

扉ロック装置及びそれを用いた開き戸付き家具 - 特許庁

UPPER HINGE FOR HINGED DOOR OF MOTORTRUCK CARGO BOX例文帳に追加

貨物自動車における荷箱の開閉扉上部ヒンジ - 特許庁

A proximal arm is hinged to the hub, and a distal arm is hinged to both the proximal arm and the shield.例文帳に追加

近接腕がハブに丁番で結合され、遠位腕がこの近接腕とシールドの両方に丁番で結合される。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING TWOFOLD BOX WITH HINGED LID例文帳に追加

蝶番式ふた付きの二つ折りの箱の生産方法 - 特許庁

a small receptacle with a handle and a hinged lid 例文帳に追加

柄と、蝶番で取り付けたふたがある小さな容器 - 日本語WordNet

a chart with several sheets hinged at the top 例文帳に追加

複数のシートの上端に蝶番が付いている図表 - 日本語WordNet

My journalism is hinged on three basic principles:例文帳に追加

僕のジャーナリズムは 3つの基本原則で 支えられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD OF LOCKING HINGED DOOR DURING EARTHQUAKE AND EARTHQUAKE-PROOF SHELF例文帳に追加

開き戸の地震時ロック方法及び地震対策付き棚 - 特許庁

having nine hinged bands of bony plates 例文帳に追加

9つの蝶番で連結された骨板の帯状組織を持つ - 日本語WordNet

acoustic device consisting of two paddles hinged together 例文帳に追加

共に蝶番をつけられた2本のパドルからなる音響装置 - 日本語WordNet

To provide a glass-made top-hinged swinging door device capable of preventing the propagation of an impact to a partition when the top-hinged swinging door comprising of a very heavy glass panel is closed in a semi-automatic top-hinged swinging door device suspended on a sash-hanger for traveling the glass-made top-hinged swinging door along an upper rail.例文帳に追加

ガラス製の吊戸を上レールに沿って走行する吊車に吊設した半自動式の吊戸装置であって、非常に重いガラスパネルから成る吊戸が閉じる際の衝撃が間仕切りに伝わらないようにしたガラス製吊戸装置の提供。 - 特許庁

COMPACT CASE WITH DRAWER AND MIRROR HINGED ON DRAWER例文帳に追加

引き出し及び引き出しにヒンジ結合した鏡を備えたコンパクト - 特許庁

CHANGING METHOD FOR EXISTING HINGED DOOR FOR GATEWAY AND SLIDING DOOR STRUCTURE例文帳に追加

人出入用既設開き戸の変更方法及び引き戸構造 - 特許庁

HINGED FLANGE AND JOINT STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

蝶番付フランジ及び該蝶番付フランジを用いた継手構造 - 特許庁

The outer cap is hinged on the cap main body by a hinge 24 utilizing the free stop function, and the inner cap is hinged to be rocked freely thereon.例文帳に追加

蝶番２４で外蓋をキャップ本体にフリーストップ機能をもって蝶着し、中蓋を揺動自在に蝶着する。 - 特許庁

He hinged his agreement on a slight change in the contract's wording. 例文帳に追加

彼は契約条文の若干の変更を条件に合意した. - 研究社 新英和中辞典

To allow sure electric connection in a hinged joint without enlarging the hinged joint, and to facilitate attaching and detaching to the hinged joint, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

滑節の大型化を伴わずに滑節における電気的接続を確実なものとし、しかも、滑節への着脱及び製造が容易にできる、摺接端子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

CRICK-OPENING TYPE HARD PACKAGE WITH HINGED LID FOR TOBACCO GOODS例文帳に追加

タバコ商品のためのクリックオープン式ヒンジ留め蓋付き硬質パッケージ - 特許庁

To suppress an increase in cost by enabling a single member to be adapted to either of right and left hinged sides or either of upper and lower hinged sides.例文帳に追加

一の部材で左右あるいは上下の開き勝手に対応できてコストの上昇を抑えることができるようにすること。 - 特許庁

HINGED GATE DOOR OPENED AND CLOSED BY TURNING, HAVING OBSTACLE AVOIDANCE FREE CASTER例文帳に追加

回動開閉の障害回避自在のキャスターを有する開き門扉 - 特許庁

FOUP OPENER HOLDING AND OPENING, CLOSING, FOUP DOOR OF HINGED DOOR SYSTEM例文帳に追加

開きドア方式でＦＯＵＰドアを開閉保持するＦＯＵＰオープナー - 特許庁

To provide a booth structure having a hinged door, where the both handrails of the hinged door and of a wall surface are connected in a door closing state.例文帳に追加

開戸と壁面との双方の手摺が開戸の閉鎖状態で連続するようにした開戸を有する室構造を提供する。 - 特許庁

a drop-leaf table with the drop-leaves supported by hinged legs 例文帳に追加

垂れ板が揺脚によって支えられている垂れ板のついたテーブル - 日本語WordNet

a hinged switch that can assume either of two positions 例文帳に追加

2箇所のどちらの位置も取ることが可能な蝶番付きのスイッチ - 日本語WordNet

It has an open structure separated from outside with only shitomido (hinged plank doors). 例文帳に追加

開放的な造りで、室外とは蔀戸（しとみど）などで仕切る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a door that is hinged on top 例文帳に追加

戸板の上部を蝶番などで固定し,外側に押し上げて開く戸 - EDR日英対訳辞書

The crane body 101 has hinged legs 111 and a rigid leg 112.例文帳に追加

クレーン本体１０１は、揺脚１１１と剛脚１１２を有している。 - 特許庁

To provide a hinged door device which is designed to draw a hinged door while braking the door from the start of closing to keep the door completely closed, when the hinged door is closed from a bit opened state.例文帳に追加

開き戸が閉まり際において少し開いた状態で閉められた場合、開き戸を閉まり際からブレーキを掛けながら引き寄せ、開き戸を完全に閉じた状態に保持するようにした開き戸装置を提供する。 - 特許庁

SAFETY DEVICE PREVENTING EASY OPENING OF HINGED DOOR AND EASILY RELEASING IT例文帳に追加

開き扉が、容易に開放せず且つ、容易に解除出来る安全装置。 - 特許庁

FINGER PINCH PREVENTING DEVICE FOR HINGED DOOR, AND DOOR WITH FINGER PINCH PREVENTING DEVICE例文帳に追加

開き戸の指挟み防止装置および指挟み防止装置付き扉 - 特許庁