「hinged」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A partition plate body having an air space equipped with a required function fits the periphery with supporting gutters of stiles and top and bottom rails to form the parting tool, the sliding door and the hinged door by supporting both sides of the parting plate body in the frame inward part on a large number of coupled battens in a plane shape.例文帳に追加

所要の機能を具える空気層を設けた仕切板体を竪枠と横枠の支持溝で四周を嵌設し、該枠内方部分の仕切板体の両面をカップル桟の多数で平面状に支持して成る仕切具とその引き戸及び開き戸。 - 特許庁

To provide a locking structure of a hinged component which is resistant to being unlocked against the component having a large longitudinal level in between a hinge and a lock and which is capable of being locked, even if the inclination of a wall portion of the component occurs during resin formation or the like.例文帳に追加

ヒンジとロック部との間の高低差が大きくなっている部品においてもロックが外れにくく、かつ樹脂成形時等における部品の壁部の倒れが生じてもロックさせることができるヒンジで連結された部品のロック構造を提供する。 - 特許庁

This door with automatic stopper, of double hinged type, comprises an advance/retreat contact part 2 mounted on one side and an advance/retreat latching part 3 mounted on the other side, a latching body 1 having an eccentric shaft 4, and a latching device 10 including a contact member 12 and a latching part 11.例文帳に追加

一側に出退当接部２と他方の一側に出退係止部３を形成し、偏心軸４を有する係止体１と、当接部材１２と係止部１１を設けてなる係止具１０を構成した自動ストッパーを両側開きのドアに関して設ける。 - 特許庁

An escape opening for vehicles is formed by opening the hinged door 4 and an escape opening for a man way is formed by opening the sliding door 8.例文帳に追加

避難連絡トンネル用の防災ドアを、トンネルの開口部を開閉する開き扉４と、開き扉４に設けた引き戸８とから構成し、開き扉４を開放することで車両用避難開口部を形成し、引き戸８を開放することで人道用避難開口部を形成する。 - 特許庁

The display screen 16 and the keyboard 17 each extends over more than one segment of the bracelet, and the plurality of segments of the bracelet are hinged to allow the bracelet to be arranged flat for input of information via the input means.例文帳に追加

この表示スクリーン１６とキーボード１７はそれぞれ、該ブレスレットの一つ以上のセグメントに渉って伸展し、また該ブレスレットの複数のセグメントは、該ブレスレットが平坦に配列されて、かくして該情報入力手段を経由して情報を入力出来るようにヒンジ止めされる。 - 特許庁

A disk housing case which is flat with its plates at the obverse and reverse formed in square shapes is constructed of a main body 1, a lid 2 turnably hinged at the edge on one side of the main body, and a disk holding mechanism provided at the inside of the main body.例文帳に追加

ディスク収納ケースは、表裏の盤面形状を方形に形成された扁平なディスク収納ケースであり、本体（１）及びその一側縁側に回動自在に枢支された蓋（２）並びに内部に設けられたディスクの保持機構とから構成される。 - 特許庁

The camera attached foldable mobile information apparatus 20 includes: an upper case 1 and a lower case 2 hinged in a foldable way; the display section 10 provided on a top side of the upper case 1; and the camera 4 provided to the top side of the lower case 2.例文帳に追加

カメラ付折り畳み式携帯情報機器２０は、折り畳み可能に連結された上筐体１と下筐体２とを有し、かつ上筐体１の表面に設けられた表示部１０と、下筐体２の表面に設けられたカメラ４とを有している。 - 特許庁

The device (10) for filling bottles and other containers, for instance, with dairy products has at least one feeding chain (19) formed as a hinged chain for being guided in an endless circulation, and the feeding chain supports a cell plate (41) having container housing parts (A).例文帳に追加

例えば酪農製品によって瓶及びその他の容器を満たす装置（１０）は、エンドレスに循環案内されかつヒンジチェーンとして形成された少なくとも１つの送りチェーン（１９）を有し、この送りチェーンは、容器収容部（Ａ）を有するセル板（４１）を支持している。 - 特許庁

To provide a diaphragm device for a projector excellent in durability, which is constituted so that two electromagnetic actuators rotate two diaphragm members made of metal to open outward like hinged double doors by output pins made of synthetic resin and integrated with permanent magnet rotors thereof.例文帳に追加

二つの金属製の絞り部材を、二つの電磁アクチュエータが、各々の永久磁石回転子に一体化された合成樹脂製の出力ピンによって、観音開き式に回転させるようにした耐久性に優れたプロジェクタ用絞り装置を提供すること。 - 特許庁

To cope with either left or right opening direction even if two machine models are not manufactured on a door conveniently openable in the left direction and the right direction and even if a double hinged structure such as a special hinge mechanism (a slide hinge) is not used in an operation box door of a window opening-closing device.例文帳に追加

窓開閉装置の操作箱用扉で、開き勝手が左方向と右方向の扉を２機種製造したり、特殊な蝶番機構（スライド蝶番）などの両開き構造を用いなくとも、左右いずれの開き方向に対処できるようにする。 - 特許庁

The opening part (33) for the drum of the agitator truck of the front of the surrounding body (30) is closed by a pair of hinged double doors (41 and 41) for the large size agitator truck or by a shielding plate (51) driven vertically for the small-size agitator truck.例文帳に追加

囲体（３０）の前面のアジテータトラックのドラム用出入開口部（３３）は、大型アジテータトラック用の観音開き的に駆動される一対の開閉扉（４１、４１）で、または小型アジテータトラック用の上下方向に駆動される１枚の遮蔽板（５１）で閉鎖する。 - 特許庁

The bidirectional monitor displays the data read out of a main body of a computer on two screens and includes the two base members which are hinged to turn at a prescribed angle with each other on a horizontal plane and monitor boards which are respectively coupled to these base members.例文帳に追加

双方向モニタは、コンピュータの本体から読み出されたデータを二つの画面に表示するモニタにおいて、水平面上で相互に所定の角度で回動するようヒンジ結合された二つのベース部材と、該ベース部材にそれぞれ結合されたモニタ板を含んでいることを特徴とする。 - 特許庁

Two pieces of the hardware are horizontally combined in opposite directions by use of a hinged pipe support part, so that an increase in tensile force is dealt with by a method of mounting the hardware on one side of a column without increasing the variety of hardware nor increasing vertical dimensions.例文帳に追加

本金物二個を蝶番構造のパイプ支持部を利用して互いに逆向きに水平方向に組み合わせることで、金物種類を増やすことなく、垂直方向に寸法を大きくすることなく、柱の一面に取り付ける方法で、引張力の増大に対応する。 - 特許庁

The hinged damper device 10 comprises: a support section 11 supported against one of hinges 24; a clamping section 12 being supported while clamping a member 23 to which the other of the hinges is attached; and a damper section 13 that rotatably journals the support section and the clamping section while having damper action.例文帳に追加

蝶番２４の一方に支持される支持部１１と；蝶番の他方が取り付けられる部材２３を挟持して支持される挟持部１２と；支持部と挟持部を、ダンパー作用を有して回動可能に軸支するダンパー部１３と；を具備するヒンジ型ダンパー装置１０を構成する。 - 特許庁

The double door type cabinet forms inside bending pieces 4 in the upper edges of hinged double doors and, at the same time, it is constituted by welding a water drip metal fitting 7 equipped with a vertical piece 9 and a lower piece 13 to the upper end section of one door 2 on the side to be closed ahead of the other one.例文帳に追加

本発明は、観音開き式の扉の上縁に内側屈曲片４を形成するとともに、先に閉じられる側の扉２の上方端部に、垂直片９及び下片１３を備えた水切り金具７を溶接した両扉式キャビネットに関するものである。 - 特許庁

A torque required for releasing a locked condition in a full closing of the hinged cap 14 is a distance G between the center of the rotary shaft 17 and the full-closing locking portion 22, multiplied by a resistance against elastic deformation in allowing the full-closing locking portion 22 to get over the receiving locking portion 21.例文帳に追加

開閉キャップ14の全閉に伴う係止状態を解除するに必要な回転モーメントは、回転軸17の中心と全閉用の係止部22との距離Ｇに、全閉用の係止部22と係止受け部21との乗り越えによる弾性変形による抵抗力をかけた値となる。 - 特許庁

A hinged lid type (cigarette) pack (10) is transferred along a shrinkage station (26) after accepting an external packaging material (13) and being sealingly closed and heating action is applied to a region of large surface area of the pack, in particular, a region at an upward front segment to improve an outer appearance of the pack.例文帳に追加

ヒンジ蓋付きタイプの（シガレットの）パック（１０）の外観を改善するために、このパックを、外側包装材（１３）が与えられて密封されたら、収縮ステーション（２６）に沿って運搬されて、パックの大表面面積側の領域、特に上向きの前部側の領域で熱の作用を受ける。 - 特許庁

A hinged covering member 140 is fitted to the hub to be connected by the hinge, whereby the covering member 140 can be rotated from a first position substantially adjacent to the vein covering member to a second position rotated in the direction of separating from the vein covering member, and finally rotated to a third position enclosing the piercing member.例文帳に追加

ヒンジ付き被覆部材１４０は、ハブにヒンジ接続可能に取り付けられ、静脈被覆部材に実質隣接した第１位置から、静脈被覆部材から離間する方向へ回転した第２位置へ、更に最終的には、穿刺部材を包囲する第３位置へと回転可能である。 - 特許庁

The step unit 10 comprises a left side beam 14 and a right beam 15 hinged on the stationary support 11, and the bottom step 16 is arranged on a left free end 14' and a right free end 15' of the left and right side beams 14, 15 via a pivot pin 16'.例文帳に追加

階段装置（１０）は、左の側部梁（１４）と、固定支持体（１１）にヒンジ結合された右の側部梁（１５）と、を備え、底部ステップ（１６）がピボット・ピン（１６’）を介して左右の側部梁（１４，１５）の左の自由端（１４’）及び右の自由端（１５’）上にそれぞれ配置される。 - 特許庁

This wet compress applicator is equipped with: an applicator body 5 having a grip part 4 on the base end 3 and integrally having a first cramp plate part 1; and a second cramp plate part 2 whose base end 3 side is hinged to the first cramp plate part 1 of the body 5 for swinging and opening and which has an extraction resistant face 6.例文帳に追加

基端３に握り部４を有すると共に第１挾持板部１を一体に有する本体５と、本体５の第１挾持板部１に対して揺動開閉自在として基端３側が本体５に枢着Ｊされると共に引抜抵抗面６を有する第２挾持板部２と、を具備する。 - 特許庁

To provide a center rest device of a sliding door capable of being installed without making any clearance, making a wall structure as a thinner construction even in an inset type sliding door and facilitating the mounting work with a simple constitution and a top-hinged swinging door type sliding door structure making use thereof.例文帳に追加

クリアランスを一切設けることなく設置でき、インセット型の引き戸においても、壁構造をより薄型構造にすることができ、しかも構成が簡単で、取付け作業も容易な引き戸の振れ止め装置と、これを使用した吊り戸式引き戸構造を提供する。 - 特許庁

The in-vehicle folding notebook-sized personal computer table comprises a backboard 1 having a hooking means 5 lockable on an automobile steering wheel 10, and a computer mounting board 2 having one side hinged on the backboard 1 so as to be angularly fixed in a substantially horizontal position on the backboard 1.例文帳に追加

自動車のステアリングハンドル１０に係止可能な引っ掛け手段５を設けた背板１と、この背板１に一辺を折り畳み自在に取り付けられ、背板１に対してほぼ水平位置に角度を固定可能なパソコン載置板２とを備えた折り畳み式車内ノートパソコンテーブル。 - 特許庁

This heat-insulating aluminum foil curtain can be freely extended/contracted in the vertical direction or horizontal direction by bending the aluminum foil into a bellows shape or winding it into a roll, is disposed inside the daylighting part such as windows, hinged doors, and doors of a building, and is opened/closed by vertically or horizontally extended/contracted.例文帳に追加

本発明のアルミ箔断熱カーテンは、アルミ箔を折り曲げて蛇腹状に形成したり、アルミ箔をロール状に巻いたりして上下又は左右に伸縮自在とし、建物の窓、開き戸、ドア等の採光部の内側に配置して上下又は左右に伸縮させて開閉可能としたものである。 - 特許庁

A sliding sash of the hinged sliding door is supported so that a door body freely rocks around a vertical shaft to be opened and closed between a surrounding space formed like a rectangle by upper and lower frames and right and left frames, and a part of the lower frame opposite to the lower end face of the door body is provided in the lower frame.例文帳に追加

開き扉付き引戸の引戸障子を、上下フレームと左右フレームとで矩形状に形成した囲繞空間に扉体を縦軸廻りに開閉揺動自在に支承すると共に、該扉体下端面に対向する前記下フレームの部位を前記下枠内に内設した。 - 特許庁

A handrail bar 22 is fixed onto the wall surface 11b being adjacent to the hinging side of the door 12 at the position with the height being the same as that of the handrail bar 21 by nearly wall width with support legs 22a to be connected to the handrail bar 21 of the hinged door 12 in its closing state.例文帳に追加

開戸１２の吊元側に隣接する壁面１１ｂには、前記開戸１２の閉鎖状態において開戸１２の手摺棒２１と連続するように、手摺棒２１と同じ高さの位置にほぼ壁幅で手摺棒２２が支持脚２２ａを介して固定されている。 - 特許庁

This guide mechanism of the expansion door is characterized in that a metal anchor rail 18 is disposed between a hinged post 1 and a door stop post 2, the guide rail 4 is superposed on the anchor rail 18 and fixed thereon, and the expansion door 3 is disposed on the guide rail 4 to be guided and run.例文帳に追加

吊元柱１と戸当り柱２との間に金属製のアンカーレール１８を配置し、このアンカーレール１８上にガイドレール４を重合して固定するとともに、このガイドレール４に伸縮扉３を案内走行可能に配置したことを特徴とする伸縮扉３のガイド機構。 - 特許庁

A locking member 17 attached to an attachment dent 18 of the cover body 13 is hinged so as to make turning between a position for locking the cover body 13 under the state of shutting an opening of the container main body 12 and a position for releasing the locking.例文帳に追加

蓋体１３の取付凹所１８に取付けられたロック部材１７は、容器本体１２の開口部を閉鎖した閉状態の蓋体１３と容器本体１２との間を係止するロック位置と、その係止を解除する解除位置との間を回動可能に支持されている。 - 特許庁

To provide an opening and closing angle stop device for a window opening and closing around a lateral shaft (horizontal shaft) such as a bottom hinged inswinging window and a projected window capable of stopping a window sash at an arbitrary opening and closing angle and opening the window sash up to the limited opening angle.例文帳に追加

内倒し窓やすべり出し窓のように横軸（水平軸）回りに開閉する窓において、任意の開閉角度で窓障子を停止させることができ、かつ制限された開き角度まで窓障子を開くことができる窓用開閉角度停止装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate operations for rolling and developing a roll curtain, to eliminate a manual operation for slide-moving the roll curtain laterally, and to surely prevent the roll curtain and a sliding device from being damaged, when a hinged partition door is opened and closed.例文帳に追加

仕切開戸を開閉する際に、ロールカーテンの巻取りや展開の操作を省略可能にすること、ロールカーテンを左右にスライド移動させる手動操作を省略可能にすること、ロールカーテンやスライド装置の損傷を確実に防止することができる仕切開戸を提供する。 - 特許庁

A trihedron corner reflector 10 is configured such that adjacent sides of a bottom reflection plate 11, a left reflection plate 12, and a right reflection plate 13 each formed to be a right-angled isosceles triangle are hinged by hinges 15 so that they can be bent and fixed in a freely extendable manner by a fixing metallic fixture 16.例文帳に追加

各々が直角二等辺三角形の底部反射板１１、左反射板１２、右反射板１３の隣り合う辺同士を屈曲可能にヒンジ１５で結合するとともに、固定金具１６にて展開自在に固定する構造とした三面体コーナレフレクタ１０である。 - 特許庁

To provide a door capable of alleviating an injury and a damage which can be caused when the finger or an article is caught in the door, in a case wherein a hinged door installed in an entrance of a building, a car or the like is blown by a blast or the door is strongly closed to surely lock.例文帳に追加

建物の出入り口や、車両の昇降口等に設けられている開き扉が、突風に煽られたり、施錠の確実を期すために、力を加えて閉戸して、手指、または物品を挟んで、生じる傷害や損傷を軽減することのできる扉を、提供する。 - 特許庁

To provide a door stopper apparatus of a hinged door, which increases the number of suitable attachment objects, which can be attached to/detached from the attachment object, without applying particular working to the attachment object or making the attachment object damaged by the particular working, and which can regulate the opening of the door from a door pushing side or from either of the sides of the door.例文帳に追加

適応する取り付け対象が多く、取り付け対象に特段の加工やそれに伴う傷を付けることなく着脱が可能であり、扉を押す側から、または扉のいずれの側からも開扉を規制することが可能な、開き戸の扉止め装置を提供する。 - 特許庁

The coffin body 12 includes a bottom plate 14, a pair of foldable sidewalls 15 attached to the bottom plate 14 as double-hinged state, and a pair of connection walls 13 to be detachably placed between the sidewalls 15 for connection to them standing erect from the bottom plate.例文帳に追加

棺本体１２は、底板１４、底板１４へ観音開き状に取着された折り畳み可能な一対の側壁１５、底板に対して直立させた状態の側壁１５の間へ着脱可能であって、各側壁間を繋ぐ一対の連結壁１３により構成される。 - 特許庁

The resinous hinged cap element has 300-1,000 MPa flexural modulus, comprises (A) polyacetal resin and (B) thermoplastic elastomer polyacetal resin composition having ≤60°C glass transition temperature, has both of hinge properties and molded product surface coatability and comprises a cap part 1 and a hinge part 2.例文帳に追加

曲げ弾性率が３００〜１０００ＭＰａの範囲である、（Ａ）ポリアセタール樹脂と（Ｂ）ガラス転移温度が６０℃以下の熱可塑性エラストマーポリアセタール樹脂組成物からなり、ヒンジ特性と成形品表面の塗装性を併せもつ、キャップ部１及びヒンジ部２を有する樹脂製ヒンジ付きキャップ部品。 - 特許庁

To provide a portable telephone set in which the liquid crystal display part of a large screen can be used as a whole by exposing operating buttons on the surface by opening a hinged panel in the case of use and the malfunctions of the operating buttons are prevented by closing the panel in the case of no use.例文帳に追加

使用時に回動パネルを展開して操作ボタンを表面に露出させることにより、大画面の液晶表示部全体を使用することができるようにすると共に、不使用時には回動パネルを閉じることによって操作ボタンの誤動作を防止した携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

To enable the easy opening of a plurality of respective pouring outlets, with regard to a pouring-outlets-fitted cap whose plurality of constituent members being provided respectively with the pouring outlets of different diameter openings, and in addition, to keep a hinged portion that links respective members having pouring outlets from being deformed or damaged.例文帳に追加

キャップを構成する複数の部材に開口径の異なる注出口がそれぞれ形成された注出口付きキャップについて、複数の注出口をそれぞれ容易に開けることができて、且つ、注出口を有する各部材同士を連結するヒンジ部に変形や破損が生じないようにする。 - 特許庁

The hinged cap comprising a cap base and an open/close lid coupled with the cap body via a hinge has the hinge formed of a film glued to a predetermined position on a side peripheral wall of the cap body and a side peripheral wall of the open/close lid by in-mold forming.例文帳に追加

キャップ基体と、該キャップ基体に蝶番を介して取着された開閉蓋とからなるヒンジ式キャップにおいて、蝶番が、キャップ基体の側周壁と開閉蓋の側周壁の所定の位置にインモールド成形によって接着されたフィルムによって形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The cyclone vacuum cleaner includes a main body, the dust receptacle removably accommodated inside the main body, and a cyclone body which is disposed on the upper part of the dust receptacle and is hinged on the main body to be selectively separated from or connected to the dust receptacle.例文帳に追加

本発明に係るサイクロン掃除機は、本体と、本体の内側に脱着自在に収められるゴミ収集筒と、ゴミ収集筒の上方に配され、ゴミ収集筒に選択的に分離または結合できるように本体に蝶番を介して取り付けられたサイクロン本体とを含む。 - 特許庁

This inclined plate is inserted in a vertically slidable plate with a material holder hinged thereto, the material holder having inclined plate holding slots on both its sides and an upper end bent at right angles.例文帳に追加

透明硬質素材を以て、底板より略Ｌ字形状に脚部を形成し、上端に略コ字状型の資料受け部を設けた傾斜板に、左右の両サイドに傾斜板挟持溝を設け、上端に直角に折れ曲がった資料抑え板を、蝶番で固設した上下摺動板を嵌挿する。 - 特許庁

To effectively prevent illegal actions performed by inserting a wire or the like from the gap of a front surface frame lower end part and an outer frame in a game machine provided with a front surface frame to which a game panel and a back mechanism panel are attached and the outer frame to which the front surface frame is hinged freely openably and closably to a front part.例文帳に追加

遊技盤および裏機構盤を取り付けた前面枠と、この前面枠が前方に開閉自在に蝶着される外枠とを備えた遊技機において、前面枠下端部と外枠の隙間から針金等を挿入して行う不正行為を有効に防止できるものを提供する。 - 特許庁

The central door 42 is formed of a pair of hinged double door bodies 45 and 46 in right and left, and each door body 45 and 46 is provided with each main body plate 48 and 48 connected to an inside plate 32 through a hinge and each receiver part forming body 49 and 49 projected forward from a free end of each main body plate 48 and 48.例文帳に追加

中央扉４２は、観音開き状の左右一対の扉体４５，４６からなり、各扉体４５，４６は、内側板３２にヒンジ連結される本体板４８，４８と、本体板４８，４８の自由端側から前方に張り出す受容部形成体４９，４９とを備えている。 - 特許庁

A slot machine is constituted of a roughly rectangular prism like box-shaped body cabinet 11 opened rectangularly on the front side thereof, a slot game apparatus disposed in the body cabinet and a front door 2 which openably covers the front side opening of the body cabinet and is hinged on the body cabinet.例文帳に追加

前面側が矩形状に開口した略直方体箱状の本体筐体１１と、この本体筐体内に配設されたスロット遊技装置と、本体筐体の前面側開口を開閉自在に覆って本体筐体にヒンジ結合された前扉２とを有してスロットマシンが構成される。 - 特許庁

This packaging device comprising: a plurality of applicators (30); and a support (10) for receiving the applicators, the support comprising a plurality of spacers (12) disposed between the applicators, two consecutive spacers being interconnected at one end in hinged manner, the support (10) being a single piece of molded plastics material.例文帳に追加

本発明による包装装置は、 多数のアプリケータ（３０）と； これらのアプリケータの間に配置された多数のスペーサー（１２）を備え、二つの連続したスペーサーが一端をヒンジ形態で結合され、成形プラスチック材料の単一部片である、上記アプリケータを受ける支持体（１０）と；を有して成る。 - 特許庁

The internal bolster includes a plurality of hinged arms and is capable of an undeployed position wherein each arm is longitudinally extended substantially parallel to the catheter tube, and a deployed position wherein each arm is folded about its hinge so as to radially extend from the catheter tube and form a bolster configuration.例文帳に追加

内部ボルスタは、複数のヒンジ付きアームを含み、各アームが長手方向に、カテーテル管に実質的に平行に延ばされる非設置位置と、各アームが、そのヒンジを中心として折り畳まれ、カテーテル管から半径方向に延びてボルスタ構成を形成する設置位置とをとることが可能である。 - 特許庁

The mobile communication terminal characteristically comprises a first body, a second body to be hinged to the first body, and the speaker unit installed on the outer side face of the second body so as to transmit sound generated in the state of folding the second body in the first body, to outside directly.例文帳に追加

移動通信端末機は、第１ボディーと、前記第１ボディーにヒンジ結合される第２ボディーと、前記第２ボディーが第１ボディーに折り畳まれた状態で発生したサウンドが外部に直接伝達できるように、前記第２ボディーの外側面に設置されるスピーカーユニットとを含むことを特徴とする。 - 特許庁