「hinged」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A hinged rain shutter door 13 is mounted on each of the right and left side faces of the bay window in such a manner that it is free to rotate about a fulcrum 12 provided on a vertical frame 4 secured to a skeleton.例文帳に追加

出窓の左右の側面部に、躯体に固定される縦枠４側に設けられる支点１２を中心として回動自在に開き雨戸１３を取付ける。 - 特許庁

Further, a hinged door, a sliding door or a flipper door, a shelf board, a drawer, etc., are selectively fitted in internal sections divided by the respective boards 22 and the respective partitions 41.例文帳に追加

そして、各水平板２２と各仕切板４１とによって分割された内部区画に、開き戸、引き戸若しくはフリッパードア、棚板、引出し等を選択的に取り付ける。 - 特許庁

The dispenser which dispenses liquid out of a crushable bag connected to a pump comprises a back plate and a cover which is hinged so as to move between opened and closed positions.例文帳に追加

押しつぶし可能な袋から液体を分配するためのディスペンサーが、バックプレートおよび開いた位置と閉じた位置との間を動くために枢着されたカバーを有する。 - 特許庁

The movable grip 10 is hinged to the brake lever 1 at its one end, and is mounted approximately along the brake lever 1 to make its tip part abuttable to the brake release button 7.例文帳に追加

可動グリップ１０はその一端でブレーキレバー１にヒンジ結合し、その先端がブレーキ解除ボタン７に圧接可能となるように、ほぼブレーキレバー１に沿って配置される。 - 特許庁

The mobile terminal wherein an upper case and a lower case are foldably hinged via a central hinge is provided with a gravity sensor 106.例文帳に追加

中央のヒンジを介して上側筐体と下側筐体とが折り畳み可能に連結されている携帯端末装置において、重力センサ１０６が設けられている。 - 特許庁

The skull temple 2 of the spectacles has a hinge part 4 and an opposing surface 5 facing the end piece and the end piece 3 has a part 6 to be hinged and a surface 7 to be opposed.例文帳に追加

本願発明に係る眼鏡では、テンプル２が、螺合部４と、モダンと対面する対応面５とを備え、モダン３が被螺合部６と、被対応面７とを備える。 - 特許庁

To provide a camera battery housing device provided with a locking mechanism having such an advantage as a non-hinged type cover will not be brought into half-open state even if unbalanced stress is applied thereto.例文帳に追加

非ヒンジタイプの蓋体にアンバランスな応力が加わっても片浮き状態とならない等の利点を有するロック機構を備えたカメラ電池収納装置を提供。 - 特許庁

A slot machine 10 includes: a housing 11; and a front door 12 which is provided at the front of the housing 11 and is hinged at one side of the housing 11 to be opened or closed.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、該筐体１１の前部に設けられ筐体１１の一側部にて開閉可能に支持された前面扉１２とを備えている。 - 特許庁

The front hood 5 in the body front is hinged for upward opening motion of its forward end, which is mounted with a striker 15 adapted to engage the latch 14.例文帳に追加

また、車体の前部には、前側が上方に開放されるフロントフード５が設けられ、フロントフード５の先端部に、上記ラッチ１４に噛合されるストライカ１５が取付けられている。 - 特許庁

A backing portion U3 of a door 81B of the storage chamber 81 of the article storage shed 100 shuts off ventilation in a door space 81C when the hinged double doors 81A, 81B are closed.例文帳に追加

物品貯蔵庫１００の貯蔵室８１の扉８１Ｂに設けた裏当部分Ｕ３は観音開き扉８１Ａ・８１Ｂを閉じたときに扉間８１Ｃの通気を遮断する。 - 特許庁

Pressing members 22A, 22B have a latch member 26 holding a pressing surface pressing a cover member 14 and keeping the pressing state, and supported at a pedestal part 20 in a state of double-leafed hinged door.例文帳に追加

押圧部材２２Aおよび２２Bが、カバー部材１４を押圧する押圧面部およびその押圧状態を保持するラッチ部材２６を有し、基台部２０に観音開き形式で支持されるもの。 - 特許庁

A hook which can engagingly stop at an engagement portion formed on the rim portion of the inner tray 3 is provided on the tip interior of the rim portion 12 facing the hinged portion 9 of the inner lid 10.例文帳に追加

中蓋１０の蝶着部９に相対する縁部１２の先端内部側には、中皿３の縁部に形成された係止部に係止することが可能なフックが設けられている。 - 特許庁

To provide a hinged door at toilet rooms and the like in common households, which even old people leaning on sticks or the disabled riding wheelchairs can use at ease.例文帳に追加

一般家庭のトイレ室などにおいて、杖を離せない高齢者や車椅子使用の身障者であっても充分な余裕を持って安心して使用できる開き扉を提供する。 - 特許庁

Also, the lid body 13 is composed of a stationary part 38 and a pair of rotary parts 39 hinged in an openable and closable manner at both sides of the stationary part 38 via a hinge 40.例文帳に追加

また、蓋体１３は、固定部３８と、固定部３８の両側方にヒンジ部４０を介して開閉可能に蝶着された一対の回動部３９とから構成されている。 - 特許庁

To provide a visually-recognizing device for opening of a hinged cap wherewith a product can be discriminated easily by a visual recognition whether it is used or being genuinely new one without being used.例文帳に追加

使用されたことのある製品であるのか、あるいは真に新しい製品であるのか否かを容易に視認することができるヒンジキャップ開放視認装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hinged ankle brace having a semi-rigid ankle cuff and a semi-rigid foot bed rotatably connected by a medial hinge and a lateral hinge for enhanced stability and support to a wearer's ankle.例文帳に追加

半硬質の足首カフとフットベッドとが、内側ヒンジおよび外側ヒンジにより回転可能に連結され、足首への安定性および支持を高め得るヒンジ式アンクルブレースを提供する。 - 特許庁

To provide a hinged damper device that can be easily attached to existing hinges and a lower horizon light that can reduce the impact of a lid opening/closing operation.例文帳に追加

既設の蝶番に簡単に取り付けることが可能なヒンジ型ダンパー装置を提供し、蓋の開閉操作による衝撃を抑制することが可能なローホリゾントライトを提供する。 - 特許庁

A switch box is fixed on left and right both sides of a horizontal arm vertically moved through a parallel link and a pair of sensor levers facing each other at a prescribed downward angle of obliquity is hinged to the switch box.例文帳に追加

平行リンクを介して上下動する横アームの左右両側にスイッチボックスを固定し、このスイッチボックスに所定の下向傾斜角で向き合う一対のセンサ杆を枢着する。 - 特許庁

The electromagnetic relay includes: a hinged type electromagnet 1 having an iron core 11, a yoke 13 and an armature 12; and a movable spring 40 forming a contact with a fixed contact 21.例文帳に追加

電磁継電器は、鉄芯１１と継鉄１３と接極子１２とを備えるヒンジ形の電磁石１と、固定接点２１とともに接点を形成する可動ばね４０とを備える。 - 特許庁

The pedal plate is divided into an inner pedal plate 7 and an outer pedal plate 8 in left and right and hinged by a front and rear axis 9 at a position on the lower side of an outer edge of the inner pedal plate 7.例文帳に追加

ペダル板は、内側ペダル板７と外側ペダル板８に左右に二分してあって、内側ペダル板７の外端下側の位置で、前後軸９によって蝶着する。 - 特許庁

The movable part 52 is provided with a movable body 52a, a hinged part 52b, axis holes 52c where a rotation axis 51c is disposed, and click protrusions 52d disposed to click recesses 51d.例文帳に追加

折れ止め可動部５２に、可変部本体５２ａ、被ヒンジ部５２ｂ、回転中心軸部５１ｃが配置される軸穴５２ｃ、クリック凹部５１ｄに配置されるクリック凸部５２ｄを設ける。 - 特許庁

To provide the supporting structure of a hinged door, which is not projected from a door and a door frame, by which the door can be opened up to approximately 180° and in which usability and appearance are improved.例文帳に追加

扉や扉枠から突出せず、かつ、扉を略１８０°まで大きく開くことができ、使用性と外観の向上を図るようにした開き扉の支持構造を提供すること。 - 特許庁

The hinged covering member is disengaged from the vein covering member to be used, and in order to expose the piercing member, the covering member is guided to be rotated from the first position to the second position.例文帳に追加

ヒンジ付き被覆部材は、使用のため、静脈被覆部材との螺合係合を解除して、穿刺部材を露出させるために、第１位置から第２位置への回転が誘導される。 - 特許庁

The link mechanism has a guide mechanism having a first connecting rod (18) hinged to a floor (12) and a seat back (16), and a guide (28) fastened to the floor to guide a bottom portion (16a) of the seat back.例文帳に追加

リンク機構は、床（１２）と背もたれ（１６）とにヒンジ止めされた第１コネクチングロッド（１８）と、床に固定され、背もたれの底部（１６ａ）をガイドするガイド（２８）を有するガイド機構を具る。 - 特許庁

To provide a mobile terminal wherein two cases are hinged in a freely overlapped and turnable way that can enhance the portability and maintain excellent operability.例文帳に追加

２つの筐体が互いに重ね合わせ自在かつ回動可能に連結された携帯端末装置において、携帯性の向上を図ると共に良好な操作性を保持できるようにする。 - 特許庁

The position adjustment (clearance adjustment) in the three directions which are the thickness direction O1, width direction O2 and height direction O3 of the hinged door 2 is performed by the respective adjusting mechanisms 10, 20, 30.例文帳に追加

各調整機構１０，２０，３０によって、開き戸２の厚さ方向Ｏ１、幅方向Ｏ２及び高さ方向Ｏ３の３方向での位置調整（隙間調整）が行なわれる。 - 特許庁

The lower part of the assist grip 2 is hinged to the attachment member 3 so as to open the upper part of the assist grip 2 in the swing direction from the parallel state to the golf club 1.例文帳に追加

また、前記補助グリップ（２）の上部が前記ゴルフクラブ（１）と平行状態からスイング方向に開くように、前記補助グリップ（２）の下部を前記取付け部材（３）に蝶着させている。 - 特許庁

To provide a crime preventive mechanism in a double-hinged extensible/contractible gate door capable of immobilizing one gate door in the vertical direction to the other gate door after locking with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造によって施錠後は一方の門扉を他方の門扉に対して上下方向に移動できないようにすることができる両開き伸縮門扉における防犯機構。 - 特許庁

A hinge 6 at a fixed side is installed to a column 5 having a square section; and a hinge 8 at a moving side is supported in a freely rotatable manner through a hinged shaft 7.例文帳に追加

筺体を構成する柱５に固定側蝶番６が取り付けられており、この固定側蝶番６に枢軸７を介して可動側蝶番８が回動自在に支持されている。 - 特許庁

To ensure the safety by preventing the feet from being caught when a hinged sliding door is opened and closed to pass, and to remove a drawback from the traffic of a wheelchair.例文帳に追加

開き扉付き引戸の扉体を開閉して通行する場合において足を引っ掛けたりすることなく安全性を確保でき、また車椅子の通行にも支障がないようにする。 - 特許庁

To provide a constitution capable of hermetically sealing a hinged double-door device by simplifying the structure and eliminating an opening/ closing order of the left/right doors in a refrigerator, etc.例文帳に追加

冷蔵庫等における観音開き式の扉装置を、構造を簡単にして左右扉の開閉順序の制約をなくし、確実に密着シールができる構成として提供する。 - 特許庁

A pull-in mechanism portion 10 comprises a catcher 14, and a drive portion 16 which drives the catcher 14, engaged with the portion 9 to be caught, to a hinged side in the longitudinal direction of the upper horizontal frame 7.例文帳に追加

引き込み機構部１０は、キャッチャー１４と、被キャッチ部９に係合したキャッチャー１４を上横枠７の長手方向の吊元側に駆動する駆動部１６を備える。 - 特許庁

To provide a hinged door for a bathroom, which does not increase the size of a louver portion provided in a bathroom door, and which exerts proper operability without making a person feel heavy, when the bathroom door is closed.例文帳に追加

浴室ドアに設けられたガラリ部を大きくすることなく、浴室ドアを閉塞するに当たって、重たいと感じさせず操作性の良い浴室用開きドアを提供する。 - 特許庁

A hinged double door 13 is pivotably supported by both side walls 11 via a hinge part 14, and the rear part of the outer wall 11c of both side walls 11 except the hinge part 14 is inclined or curved.例文帳に追加

両側壁１１に観音扉１３がヒンジ部１４を介して枢支され、ヒンジ部１４を除く両側壁１１の外壁１１ｃの後部が傾斜又は湾曲して形成される。 - 特許庁

To provide a hinged cap formed by in-mold forming with a film as a hinge, a compact and other moldings including a hinge, while a resin other than polypropylene(PP) can be used as a material resin.例文帳に追加

素材樹脂としてＰＰ以外の樹脂を用いることを可能とし、フィルムをヒンジとしてインモールド成形したヒンジ式キャップ、コンパクト、その他ヒンジを具えた成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide a plate-like material having sufficient holding force for a fixing tool and reducing a cost, and an inexpensive vertical frame for attaching a hinged door using the plate-like material.例文帳に追加

固定止具に対して十分な保持力があり、コストを低減し得る板状材料、及び該板状材料を用いた製造コストの安価な開きドア取付用縦枠を提供する。 - 特許庁

floating aquatic carnivorous perennial of central and southern Europe, Africa, Asia, Australia having whorls of 6 to 9 leaves ending in hinged lobes for capturing e.g. water fleas 例文帳に追加

例えばミジンコの捕獲のためにヒンジで連結された6から9枚の葉の輪生体を有する中央、南ヨーロッパ、アフリカ、アジア、オーストラリアの浮遊している水生肉食動物の多年生植物 - 日本語WordNet

For keeping bills in the access port within view even if the mounting position of the access port is high, a hinged door for opening the access port in front side and upside of the bills is provided.例文帳に追加

入出金口の実装位置が高くなっても入出金口内の紙幣が見にくくなることのないよう、入出金口の紙幣の前方及び上方が開く開閉扉を具備する。 - 特許庁

A carriage 5 is mechanically locked to an outer mast 3 to make the outer mast 3 bear the upward reaction applied to the carriage 5 when a specific structure is pressed downward by hinged forks.例文帳に追加

ヒンジドフォークにて特定の構造物を押し下げた際に、キャリッジ５に加わる上向きの反力をアウタマスト３にて負担させるべく、キャリッジ５をアウタマスト３に機械的にロックする。 - 特許庁

The family entertainment video system for cars integrated within a console unit comprises a console housing lid hinged to a console base at one end of a console base to form a first space.例文帳に追加

コンソールユニット内に一体化した自動車用ファミリーエンターテイメントビデオシステムは、コンソールベースの一端でコンソールベースにヒンジ付けされ第１空間を形成するコンソールハウジング蓋からなる。 - 特許庁

To provide a polyacetal-resin sash sheave inhibiting a compressive deformation even when the sash sheave is used for a prolonged term as such sash sheave as a sash, a hinged door or the like and improving a traveling in an opening and closing.例文帳に追加

サッシや開き戸などの戸車として長時間使用しても圧縮変形も抑えることができ、開閉走行を改善することができるポリアセタール樹脂戸車を提供する。 - 特許庁

To provide a hinged door usable without anxiety with a sufficient allowance even by an aged person always holding a walking stick and a physically handicapped person using a wheelchair in a toilet room of a general home.例文帳に追加

一般家庭のトイレ室などにおいて、杖を離せない高齢者や車椅子使用の身障者であっても充分な余裕を持って安心して使用できる開き扉を提供する。 - 特許庁

The device for sticking a seal to a postcard has a first platelike member 2 having a postcard storage portion 6 and a second platelike member 3 having a seal storage portion 7 hinged with the member 2 so that it can be opened/closed.例文帳に追加

ハガキ収納部６を有する第１の板状部材２と、これに開閉自在に蝶着されたシール収納部７を有する第２の板状部材３とを有する。 - 特許庁

A first pure water nozzle 50 comprises a plurality of nozzle holes 50a, and is provided along one edge 21b of a one-sided door 21a of a lid 21 of a double-leafed hinged door of the BHF bath.例文帳に追加

第１の純水ノズル５０は、多数のノズル孔５０ａを備え、ＢＨＦ槽１２の観音開きの蓋２１の片側扉２１ａの一方の縁部２１ｂに沿って設けられている。 - 特許庁

To provide a cut-off structure excellent in a drainage device and water-tightness in a sill of a bathroom doorway sash capable of easily cleaning a sill rail and a drain gutter without removing a top-hinged swinging door.例文帳に追加

吊戸を外さずに下枠レール及び排水溝を容易に清掃できる浴室出入り口用サッシの下枠における排水装置及び水密性に優れた止水構造を提供する。 - 特許庁