「hinged」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hinged cap which can be easily classified by a weak force when a cap and a container body are classified and abandoned.例文帳に追加

キャップと容器本体を分別廃棄する際に、弱い力で容易に分別できるようにしたヒンジキャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a hinge mounting spacer capable of mounting a fitting side hinge on a predetermined position of a hinged door with high degree of accuracy.例文帳に追加

建具側蝶番を開き戸の所定位置に精度よく取り付けることができる蝶番取付用スペーサを提供する。 - 特許庁

The lid (7) is moveable about a hinged joint (8) between open and closed positions, and a surface portion of the body portion (2) may be covered by the lid.例文帳に追加

蓋（７）はヒンジ・ジョイント（８）の回りで開閉位置間で揺動可能であり、本体（２）表面は蓋によってカバーされ得る。 - 特許庁

To provide a clearance blocking device which blocks a clearance between a Shoji (screen) and a floor when the Shoji like a sliding door or a hinged door is in a closed position.例文帳に追加

引き戸、開き戸等の障子が閉鎖位置にあるとき、障子と床間の隙間を塞ぐ隙間閉塞装置を提供する。 - 特許庁

This IC card connector 100 is provided with a housing 1 on which terminal fittings 15 are mounted, and a cover 5 hinged to it.例文帳に追加

ＩＣカード用コネクタ１００は、端子金具１５が取り付けられたハウジング１と、これにヒンジ結合されたカバー５とを備えている。 - 特許庁

A four-node link structure is formed by two attaching links 17 pivotally hinged on a base 16 and two supporting links 18.例文帳に追加

台座１６に枢着した二本の取付リンク１７と、二本の支持リンク１８とによって四節リンク機構を形成する。 - 特許庁

To provide a round edge pack with a hinged lid which improves productivity of a packing machine for manufacturing and quality of a pack edge.例文帳に追加

丸い縁部付のヒンジ蓋付きパックを製造する包装機の生産性を改善および前記パック縁部の品質の向上 - 特許庁

To provide a hinged cap which can be stably classified by a weak force when a cap and a container body are classified and abandoned.例文帳に追加

キャップと容器本体を分別廃棄する際に、弱い力で安定して分別できるようにしたヒンジキャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a display apparatus in which forward and backward tilt angles of a display surface of non-hinged structure can be easily adjusted.例文帳に追加

非ヒンジ構造において表示面の前後の傾き角度を簡易に調整することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

An upper side panel (2) and a lower side panel (3) are provided and the panels are hinged along sides in a longitudinal direction facing each other.例文帳に追加

上側パネル（２）と下側パネル（３）とを有し、これらのパネルは対向する長手方向の側に沿ってヒンジ式に付いている。 - 特許庁

The mobile phone 100 is configured with an upper case 116 and a lower case 114 which are hinged by a hinge section 118.例文帳に追加

携帯電話機１００は上筐体１１６と下筐体１１４が接合部１１８により接合されて構成される。 - 特許庁

To impart the degree of freedom to a clearance between a fixing-side member and a door end of a movable-side member (a sliding door or a hinged door).例文帳に追加

固定側の部材と可動側の部材（引戸、開き扉）の戸先との間のクリアランスに自由度を持たせることができること。 - 特許庁

At a pachinko machine 1, a front frame 3 which is set on the upper part on left edge of machine stand with fitting a glass plate 6, is hinged with one way open, and the lower side of it, the inner door 4, which has a supply tray 38 with protruding, is hinged against its left edge as an axis with one way open.例文帳に追加

パチンコ機１は、機台の左端縁の上側に、ガラス板６を嵌め込み設置した前枠３が、片開き自在に蝶着されており、その下側に、供給皿３８を突設した中扉４が、左端縁を軸として片開き自在に蝶着されている。 - 特許庁

The garage 15 is provided with a storage sensor 36 for detecting that the vehicle 16 is put into the garage, and the hinged door 23 is provided with a touch sensor 35 for detecting that a dweller and the like touch an inside handle portion 25 for opening the hinged door 23.例文帳に追加

ガレージ１５には、車両１６が入庫したことを検出する入庫センサ３６が設けられており、開き戸２３には、その開き戸２３を開放させるための内側柄部２５に住人等が触ったことを検出するタッチセンサ３５が設けられている。 - 特許庁

The transmitters 2 to 4 generate electricity by opening/closing of the hinged door 41, the sliding door 42 and the window 43, convert signals indicating opening/closing of the hinged door 41, the sliding door 42 and the window 43 into radio waves with different frequency bands, respectively using generated electric power and transmit the converted radio waves.例文帳に追加

送信機２〜４は、開き戸４１、引き戸４２、窓４３の開閉によって発電し、発電した電力を用いて、開き戸４１、引き戸４２、窓４３の開閉を表す信号を異なる周波数帯の電波にそれぞれ変換して送信する。 - 特許庁

They are designed such that a narrow gap W exists between the outer peripheral surface 34A of the hinged cover 34 and the front surface 33A of peripheral wall of the cassette body 33 counterposed thereto when the hinged cover 34 is closed.例文帳に追加

そして、前記開閉蓋３４の閉蓋状態において、前記開閉蓋３４の外周開放面３４Ａと、この外周開放面３４Ａと対向する前記カセット本体３３の周壁前面３３Ａとの間に僅かな隙間Ｗが存在するように構成されている。 - 特許庁

To easily remove a hinged cap from a bottle body for classification without providing a weakened line for tearing as a technical target, whereby the hinged cap can be excellently, quickly and smoothly placed and assembled onto the bottle body and removed for classification.例文帳に追加

破断用の弱化線を設けることなく、ヒンジキャップを壜体から容易に分別取り外しできるようにすることを技術的課題とし、もって壜体へのヒンジキャップの打栓組付けと分別取り外しを良好にかつ迅速、円滑に達成できるようにする。 - 特許庁

To provide a back rest deformation prevention device for a hinged fork capable of preventing deformation of a back rest, facilitating assembly, and reducing the number of parts.例文帳に追加

バックレストの変形の防止、組立の容易化、部品点数の削減を図るヒンジドフォーク用バックレスト変形防止装置を提供する。 - 特許庁

In the clip 1 for the dropper device, a pair of hinged first and second holding pieces 2, 3 are fastened by a rectangular head bolt 7.例文帳に追加

ドロッパ装置用クリップ１は、ヒンジ結合された第１及び第２の一対の把持片２，３を長四角頭ボルト７で締め付ける。 - 特許庁

The right-hinged door type latch-side stile member 11 shown in Fig. comprises a center frame 14, a side frame 15 and a doorstop member 30.例文帳に追加

図１に示す右吊元タイプのラッチ側縦枠材１１は、センターフレーム１４とサイドフレーム１５と戸当たり部材３０から構成される。 - 特許庁

The connection of the two is effected by means of a plurality of mutually hinged levers (11, 12 and 13).例文帳に追加

該ラッチング・フック（３）と該作動レバー（１５）の間の連結は、互いにヒンジ式に結合された複数のレバー（１１，１２，１３）によって実現される。 - 特許庁

A pair of hinged double door parts 7 surrounded by a cleavage line 5 and a bent line 6 are provided on a door forming body 23 of an airbag case 2.例文帳に追加

エアバッグケース２の扉形成体２３に、開裂線５と屈曲線６で囲まれた観音開きの一対の扉部７を設ける。 - 特許庁

To provide a refrigerator including a drawer-type container of high usability, disposed inside of a refrigerator with a hinged door.例文帳に追加

ヒンジ式の扉の庫内側に配置される引き出し式の容器であって、使い勝手の良い容器を備える冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

The eye lotion container consists of a container body 12 having a spout 16 formed at one of ends and a hinged cap 20 attached to the spout 16.例文帳に追加

一端部に注出口１６が形成された容器本体１２と、注出口１６に取り付けられたヒンジキャップ２０とから成る。 - 特許庁

This device includes a first lid 12, a second lid 14, and a number of cosmetic brush receivers 16a, 16b, 16c, 16d, 16e, 16f, with the second lid hinged to the first lid.例文帳に追加

第１蓋１２と、第２蓋１４と、多数の化粧ブラシ受け１６ａ，１６ｂ，１６ｃ，１６ｄ，１６ｅ，１６ｆとを具備し、第２蓋は第１蓋とはヒンジ連結される。 - 特許庁

To provide a hinged gatepost capable of simply adjusting the projected direction of a hinge pin in a plane view to the gatepost and corresponding to various modes to be used.例文帳に追加

門柱に対する平面視におけるヒンジピンの突出方向を簡単に調整できて多様な使用形態に対応できる。 - 特許庁

VEHICLE SEAT HAVING BLOCKING MEANS FOR BLOCKING SEAT BACK IN CASE OF FRONTAL CRASH AND HINGED BACK例文帳に追加

正面衝突したときに座席背もたれをブロックするためのブロッキング手段と蝶番で止められた背もたれとを有する車両の座席 - 特許庁

The hinged lid 27 is movable and turnable relative to a shaft member 126 to cover in an openable manner the opening 2D in a lower casing 2.例文帳に追加

軸部材１２６に対して移動と回動をして、下筐体２の開口部２Ｄを開閉可能に覆う開閉蓋２７を設ける。 - 特許庁

To hold a hinged door from the inner side and to hold a sliding door from the outer side in a process for mounting the door on a vehicle.例文帳に追加

ドアを車両に取り付ける工程において、ヒンジドアの場合には内側から保持し、スライドドアの場合には外側から保持する。 - 特許庁

A first case member 101a and a second case member 101b are hinged in a turnable manner by a hinge shaft 102.例文帳に追加

第１の筐体部材１０１ａと第２の筐体部材１０１ｂとが連結軸部１０２によって回動可能に連結される。 - 特許庁

To improve the appearance and to easily obtain a large opening angle in a bay window which is provided with a hinged rain shutter door on its side.例文帳に追加

側面部に開き雨戸を取付けた出窓において、外観が向上し、かつ大きな開き角が容易に得られるものを提供する。 - 特許庁

The door 21 is a hinged door supported by hinges 22 at one side end, and it can be opened and closed by being rotated in the longitudinal direction.例文帳に追加

扉２１は、蝶番２２で一側端が支持された開き戸であり、前後方向へ回動して開閉可能に構成されている。 - 特許庁

This refrigerator is provided with a hinged double doors type pair of rotary doors 11 and 12 in right and left, and the width dimension W2 in right and left of these doors are formed nearly equal to each other.例文帳に追加

観音開き式の左右一対の回転扉１１，１２を設け、これらの左右幅寸法Ｗ２を略等しくする。 - 特許庁

The mobile terminal comprises a case 101 wherein the lower case 101a and the upper case 101b are hinged via a hinge 102 in an opening / closing enabled way.例文帳に追加

下筐体１０１ａと上筐体１０１ｂはヒンジ部１０２を介して開閉可能に連結した筐体１０１で構成する。 - 特許庁

To provide a hinged-door structure wherein mounting-work efficiency can be improved and also temporary fixing can be released easily.例文帳に追加

開戸の取付作業性を向上できるとともに、仮固定の解除を簡単に行うことのできる開戸構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hinged cap integral type tube container capable of carrying out integral molding by injection molding to facilitate handling and reduce manufacturing costs.例文帳に追加

取扱いが容易で且つ製造コストを低減するため、射出成形で一体化成形できるヒンジキャップ付チューブ管容器の提供。 - 特許庁

When the hinged door is closed, in the door packing, the internal partition walls 212 do not push or pull each other.例文帳に追加

従って、開閉扉が閉じられた際に、ドアパッキン内では、中仕切壁２１２同士が押し合ったり、引っ張り合ったりすることがない。 - 特許庁

To provide a hinged flange improving the workability of the connecting works of pipe bodies, etc., even by a single worker.例文帳に追加

本発明は、単独の作業者でも管状体等の連結作業を作業性よく行うことができる蝶番付フランジを提供する。 - 特許庁

The air bag door 14A comprises a plurality of door panel portions 42, 44 hinged in parallel to each other in the direction of opening the air back door 14A.例文帳に追加

エアバッグドア１４Ａを、該エアバッグドア１４Ａの開放方向へ並列状にヒンジ接合した複数のドアパネル部４２,４４から構成する。 - 特許庁

a hinged catch that fits into a notch of a ratchet to move a wheel forward or prevent it from moving backward 例文帳に追加

輪を前方に動かしたり、あるいは輪が後方へ動かないようにする、つめ車装置に刻み目が適合する蝶番の付いた装置 - 日本語WordNet

Its wall looks like hinged double doors built on stylobate, which seems to have been influenced by the continent-style architecture. 例文帳に追加

観音開きを思わせるような壁があり、基壇の上に建てられているところから大陸風な建築の影響を受けたと見られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a refrigerator capable of being opened from left and right both sides and having the design providing the uniformity of hinged double doors and vertical handles.例文帳に追加

左右両側からも手の掛けられ、観音開式扉の縦形ハンドルと統一性のあるデザインを備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide hinged cap elements excellent in hinge properties and coatability and of portable audio instruments, cellular telephones, personal computers and PDA instruments.例文帳に追加

ヒンジ特性と塗装性に優れた携帯型オーディオ機器や携帯電話及びパソコン、ＰＤＡ機器などのヒンジ付きキャップ部品を提供する。 - 特許庁

Yarido' and 'Mairado' are wooden doors setting ireko-ita (thin panels of wood inserted between the rails and stiles of a pivot-hinged door) in surrounding Kamachi (door frame) and putting mairako (thin, parallel strips of wood about 2-3 cm wide and 1.8 cm thick affixed to the front and back of a door made of a single wooden panel and set in a frame). 例文帳に追加

「遣戸」「舞良戸」は、周囲の框に入子板を張り、舞良子（桟）を取り付けた板戸である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cryogenic freezer that can minimize the attachment of ice caused near an opening when a hinged door is opened.例文帳に追加

開閉扉を開けた時の開口部付近に発生する氷の付着を最小限に抑えることができる超低温フリーザを提供する。 - 特許庁