「hinged」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a longitudinal double-hinged door device which can restrain a door only to a closing position and the position of an opening/closing operation, and can smoothly longitudinally opening/closing by accurately holding the position of the door with respect to a mating member.例文帳に追加

扉を閉じ位置と開閉動作位置とにのみ拘束し、相手部材に対する扉の位置を正確に保持せしめて左右の開閉動作を円滑にすることができる左右両開き扉装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a support structure of a hinged door which does not jut out from the door and a door frame and which can open the door widely by an angle of about 180° and enables improvement of usability and external appearance in closure of the door.例文帳に追加

扉や扉枠から突出せず、かつ、扉を略１８０°まで大きく開くことができ、扉閉止時の使用性と外観の向上を図ることができる開き扉の支持構造を提供すること。 - 特許庁

To provide the supporting structure of a hinged door, which is not projected from a door and a door frame and in which the door can be opened widely up to approximately 180° and by which usability and appearance in the case of door closing can be improved.例文帳に追加

扉や扉枠から突出せず、かつ、扉を略１８０°まで大きく開くことができ、扉閉止時の使用性と外観の向上を図ることができる開き扉の支持構造を提供すること。 - 特許庁

To simplify a hinged structure and reduce the overall cost of an adjustable hinge as compared with the costs of conventional adjustable hinges by providing right and left adjustment mechanisms between the knuckle of one hinge plate and a pintle.例文帳に追加

調整蝶番において、左右調整機構を一方のヒンジ板の軸受筒とヒンジ軸との間に設けて、蝶番構造の簡素化を実現し、従来の調整蝶番に比べて全体コストの削減化を図る。 - 特許庁

To provide a door structure for a vehicle of double-leafed hinged door type preventing a lower lock from rusting and freezing while improving strength rigidity in the periphery of the lower lock in a door lower part and in a location of a lock control link bracket.例文帳に追加

ドア下部におけるロアロック周辺及びロックコントロールリンクブラケットの部位の強度剛性を向上するとともに、ロアロックの錆び付きや凍結を防止した観音開きタイプの車両のドア構造を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning indoor unit capable of setting a clearance between a movable panel and the periphery of a suction opening small, in the air-conditioning indoor unit in which the movable panel is rotatably supported near the suction opening in a hinged manner.例文帳に追加

可動パネルを吸込口近傍に蝶番方式で回動可能に支持する空調室内機において、可動パネルと吸込口周囲との隙間を小さく設定することが可能な空調室内機を提供する。 - 特許庁

To definitely release a latch for other door by providing a latch for each of two door leafs of a hinged double door type with one door made ordinarily openable and the other door made openable without operating a door pull.例文帳に追加

観音開き式の２枚の扉にそれぞれラッチ装置を設けて、一方の扉を比良と他方の扉は引手を操作することなく開き動させるにおいて、他方の扉に対するラッチ解除を確実化する。 - 特許庁

The overhanging slope consists of a mirror cabinet body 3, and the lower end 22 of the slanting mirror 2 is hinged to the mirrored cabinet body 2 and its upper end 21 can be rotationally turned to the front.例文帳に追加

上記張り出し斜面をミラーキャビネット本体３から構成するとともに、傾斜鏡２は、その下端２２が上記ラーキャビネット本体３にヒンジ結合され、上端２１を手前に回動自在とすることもできる。 - 特許庁

A battery lid 20 is hinged to be freely opened/closed over a battery housing section 13 at a case side of a remote controller 10, so that the remote controller can be fixed while opening its lower portion or can be fixed while closing the lower portion.例文帳に追加

遠隔制御器１０ケース側の電池収納部１３に電池蓋２０を開閉自在になるよう蝶番にして、下部を開いた状態で固定したり、閉じた状態で固定したり出来るようにした。 - 特許庁

The central parts of hinged double doors 30 and drawer type doors 31, 32 are arranged sequentially from the upper part of the refrigerator are formed so as to have a protruded form 36, while the handle 33, 34, 35 of respective chambers are arranged continuously in the vertical direction.例文帳に追加

上から順に配置した観音開き式の扉３０、引き出し式の扉３１，３２の中央部を凸形状３６に形成し各室のハンドル３３，３４，３５を縦方向に連続して配置する。 - 特許庁

To provide a game machine whose appearance is fine and which can be protected against an unfair practice by covering a hinge with which an inner frame is hinged to an outer frame in such a manner that the inner frame can be opened and closed and making the hinge unseen from the outside.例文帳に追加

外枠に対して内枠を開閉可能に取り付けるためのヒンジを外部から見えないように隠蔽することにより、外観に優れ、かつ不正行為を防止することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To simply and quickly mount a door opening and closing damper between a door such as lower hinged door, etc., and a side plate internal wall of a door mounting body and to have both holding of a closing door or damping of an opening door and a closing door assisting function to promote safety.例文帳に追加

下開きドア等の扉と、扉取付体の側板内壁間に、簡易迅速に取着可能で、閉扉の保持や開扉制動そして閉扉助勢機能を兼備させ安全性をも向上する。 - 特許庁

To provide a structure of butting portions of an upper unit and a lower unit when the upper unit has been fully developed with respect to the lower unit so as to be applicable to a portable telephone having a two axis hinged structure.例文帳に追加

折り畳み式携帯電話機において、上側ユニットを下側ユニットに対して一杯に展開した場合における両ユニットの突き当て部分の構造を、２軸ヒンジ構造の携帯電話機にも適用可能とする。 - 特許庁

To prevent breaking of the hinged section of a long resin protector for wire harness, in which a body with a substantially U-shaped cross section and a flat cover are injection-molded integrally having a thin hinge.例文帳に追加

断面形状が略Ｕ字状の本体と平板状の蓋体とが薄肉のヒンジで一体に射出成形された長尺の樹脂製のワイヤハーネス用プロテクタのヒンジ部の破損を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thread cassette, which causes no hindrance to reeling out a thread or forming a stitch in sewing after the thread is passed through a thread path, by forming a gap at least between the peripheral portion of a hinged cover adjacent to the thread path and the portion of the cassette body counterposed thereto when the hinged cover is closed, even if the thread becomes loose due to some reason to enter the gap.例文帳に追加

開閉蓋の閉蓋状態において、その開閉蓋の少なくとも糸道経路近傍の周縁部とその周縁部に相対する前記カセット本体との間に隙間が形成されるようにして、糸を前記糸道経路に掛け渡す際等にその糸が何らかの原因により弛んで前記隙間部分に入り込むことがあったとしても、その後の縫製の際の糸の繰り出しや、縫目の形成に全く支障を来すことがないようにしたことである。 - 特許庁

An operation lever 26 is provided at one side section 25 of a hinged door 12, and the sliding doors 13a and 13b are selectively moved to one of a descent position and an ascent position by the operation of an operation lever 26 in the direction of an arrow C1 or C2.例文帳に追加

開き戸１２の一側部２５に操作レバー２６を設け、この操作レバー２６の矢符Ｃ１，Ｃ２方向への操作によって、各引戸１３ａ，１３ｂを下降位置および上昇位置のいずれか一方に選択的に移動させる。 - 特許庁

This warming receptacle is provided with a hinged connecting device 4 to swingably connect the receptacle body 2 to the lid 3, and the lid 3 opened in using the warming receptacle 1 is retained by the receptacle body 2 to dispense with a mount space for the lid 3.例文帳に追加

ヒンジ状の接続具４を設けて容器本体２と蓋３とを揺動可能に接続し、保温容器１の使用中に開かれた蓋３を容器本体２で保持することにより蓋３の載置スペースを省略する。 - 特許庁

The floor wiring member includes: a frame part 1 having an open window 1a for exposing underfloor wiring fixture blocks 3, 4 placed under the floor; and a lid part 2 hinged on the frame part 1 to close the open window 1a.例文帳に追加

床用配線部材は、床下に配置された配線器具ブロック３，４を露出させる開口窓１ａを有し、床材に取り付けられる枠部１と、枠部１に回転自在に支持されて開口窓１ａを閉塞する蓋部２とを備える。 - 特許庁

To provide booklet-like printed matter which is suitable for use as an inserted flier for newspaper, excellent in the effect of appealing to a customer, since it can be read in the state of being widely spread in a horizontal direction like a double hinged door.例文帳に追加

観音開きにより左右方向に大きく広げて見ることができるので顧客に対する訴求効果がきわめて大きい新聞折り込み用チラシとしての使用に好適な冊子状印刷物を提供することにある。 - 特許庁

To effectively alleviate a problem that a content displayed on one display unit is reflected onto another display unit each other even if a terminal device is configured to have two housings, each with a display unit, which are foldably hinged via a hinge part.例文帳に追加

各々に表示部を備えた二つの筐体を、ヒンジ部を介して折り畳み可能に接続した端末装置であっても互いの表示部の内容が他方の表示部に写り込むという事態を効果的に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a door opening device easily installed to an existing refrigerator provided with opening/closing doors with a hinged double door structure, to allow either one or both of the pair of the doors to be selected and opened with one opening action.例文帳に追加

観音開き構造の開閉扉を備えた既存の冷蔵庫に簡単に取り付けられて、一対の開閉扉の開放を、一方または両方選択して１つの開放動作で開放できる扉開放装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hinged cap capable of preventing an upper lid from being displaced when the upper lid is closed, performing a stable fitting between the upper lid and a cap body, and further performing an easy and positive classification for waste disposal of both cap and a container body.例文帳に追加

上蓋の閉蓋時に、上蓋がずれることを阻止し、上蓋とキャップ本体との嵌合を安定させることができるとともに、キャップと容器本体を、簡単に、かつ確実に分別廃棄できるようにしたヒンジキャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a resin-made hinged chopstick carrying case designed to store chopsticks with their proximal side intentionally uncovered, which surely prevents the chopsticks inside, regardless of the size, from falling off or from making a noise when carried and has an improved decorative effect.例文帳に追加

箸の手元側を意図的に露出させて収納する開閉自在の樹脂製の箸収納ケースにおいて、箸のサイズにかかわらず箸の抜け落ちや携帯音の発生を確実に防止するとともに、装飾性を改善する。 - 特許庁

A house 10 comprises a habitable space such as a corridor 13, the garage 15 adjacent to the corridor 13, an entrance 22 which makes the corridor 13 and the garage 15 communicate with each other, and the hinged door 23 capable of being opened/closed with respect to the entrance 22.例文帳に追加

住宅１０には、廊下１３等の居住空間と、廊下１３に隣接するガレージ１５と、廊下１３とガレージ１５とを連通する出入口２２と、出入口２２に対して開閉可能な開き戸２３とが備えられている。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device wherein a display section side case and an operation section side case are openably/closably and turnably hinged that can immediately start a speech independently of a turning direction of a display section at speech start.例文帳に追加

表示部側筐体と操作部側筐体とを開閉可能及び回転可能に連結した携帯端末装置において、通話開始時における表示部の回転向きに拘らず、通話を直ちに開始できるようにする。 - 特許庁

Two sets of chucks 8, 9 are arranged such that a securing claw 8a of the chuck 8 is hinged to a securing claw 9a of the chuck 9 by means of a coupling pin 10, and that an intersection angle ϕ between the two sets of the chucks is made adjustable.例文帳に追加

２組のチャック・甲８とチャック・乙９とを構成し、かつ、チャック・甲８の固定爪８ａとチャック・乙９の固定爪９ａとを連結ピン１０で蝶着して、該２組のチャックの交角φを調節可能な構造にする。 - 特許庁

To provide a refrigerator including a hinged door that allows a change between a left-hand opening and a right-hand opening, in which work for changing internal wiring that is required when change is easily performed.例文帳に追加

左開きおよび右開きの一方から他方への変更が可能なヒンジ式の扉を備える冷蔵庫であって、当該変更の際に必要となる内部配線の変更作業を容易に行える冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerator including a hinged door that allows a change between a left-hand opening and a right-hand opening, in which work for changing internal wiring that is required when change is easily performed.例文帳に追加

左開きおよび右開きの一方から他方への変更が可能なヒンジ式の扉を備える冷蔵庫であって、当該変更の際に必要となる内部配線の変更作業を容易に行うことができる冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

The movable member 37 comprises a support panel 41 slidably abutting on the inner surface of the cylindrical fixing member 36, and a movable panel 42 hinged to the support panel 41 and fixed the back surfaces of door panels 15a and 15b.例文帳に追加

可動部材３７は、筒状体である固定部材３６の内面に摺動可能に当接する支持パネル４１と、該支持パネル４１にヒンジ接合されてドアパネル１５ａ,１５ｂの裏面に固定される可動パネル４２とからなる。 - 特許庁

A trunk portion and two hinged leg portions are fabricated in one piece braided from a single plurality of filaments, whereby the legs contain the full plurality of filaments and the trunk portion contains a subset of the same plurality of filaments.例文帳に追加

幹部分と２つの蝶番式脚部分を、画一的な複数のフィラメントから編組されたワンピースとして製造し、これによって両脚部分は完全複数のフィラメントを含み、幹部分は同じ複数のフィラメントのサブセットを含む。 - 特許庁

A front surface frame 8 is provided with a frame 14 made of veneer, a glass frame 18 freely openably and closably hinged to the frame and a rear plate 20 capable of freely attachably and detachably assembling the game panel 4 with the inner peripheral surface of the frame 14.例文帳に追加

前面枠８は、ベニヤ製のフレーム１４と、このフレームに開閉自在に蝶着しているガラス枠１８と、フレーム１４の内周面とで遊技盤４を着脱自在に組み付けることが可能なリヤプレート２０とを備えている。 - 特許庁

An operation style 7 which is moved along an upper frame or a lower frame is hinged to a stile 4c, opposed to a meeting style 4'c, of a sash 1 pivotally connected to another adjacent sash 1' on the meeting style 4'c.例文帳に追加

隣接する他の障子１´と召合せ框４´ｃにおいて回転自在に接続した障子１の、前記召合せ框４´ｃに対向する縦框４ｃに、上枠乃至下枠に沿って移動する操作框７を蝶着する。 - 特許庁

The hinged double doors 30 are provided with information outgoing devices 68 on the surfaces thereof while door racks 39, in which a plurality of stages of racks are formed integrally, are provided inside of the refrigerator whereby the decorative property and the handling convenience of the periphery of the doors are improved.例文帳に追加

また、観音開き式の扉３０の表面には情報発信装置６８を設け、庫内側には複数段の棚を一体に成形した扉棚３９を設けて扉に周辺の意匠性と使い勝手を高める。 - 特許庁

During the earthquake, a locking body 2 for locking a locking device 5 of a hinged door 91 is raised by a shifting of a ball 9 which is in a vibration area A of a device main body 1, and locking parts 2e, 5a are brought to a state of locking by an elastic part 2f.例文帳に追加

地震時に、装置本体１の振動エリアＡにある球９の移動により、開き戸９１の係止具５を係止する係止体２を持ち上げ、弾性部２ｆで係止部２ｅ、５ａを係止状態とする。 - 特許庁

The controlling mechanism (14) has a ring (27) that is hinged and fastened to the lever (20) and fastened to a recess which is formed to prevent the rear projecting part of the shell from revolving the shank (4) more forwardly than the shell (2).例文帳に追加

この制御メカニズム（１４）は、前記レバー（２０）にヒンジ留めされ、前記シェルの後部突出部に、このシェル（２）に対してシャンク（４）の前方への回転をも防止するように形成されたリセスに係合しているリング（２７）を有する。 - 特許庁

The clamping arm has a first end part 121 hinged to the second edge of the heat transmission body, and a second end part 122 which is cooperatively engaged with the installed catch and maintains the clamping arm itself to a locking position.例文帳に追加

クランピングアームは、伝熱ボディーの第２のエッジにヒンジ付けされる第１の端部１２１と、装着キャッチと協同的に係合してクランピングアーム自身をロック位置に維持するように形成された第２の端部１２２を備える。 - 特許庁

Split containing section halves 2, 3 are coupled integrally on one side and hinged at the coupling part such that the halves 2, 3 can be opened and closed freely.例文帳に追加

もなか状に半割りしてなる一方の収納部構成体２と他方の収納部構成体３を、夫々の一方の側部で一体に連結するととに該連結部をヒンジ６に形成して両収納部構成体２，３を開閉可能に連結する。 - 特許庁

The camera attached mobile apparatus 1 has first and second cases 2, 3 foldably hinged and a camera section 21 placed on an outer surface 2b of the first case 2 in a folded state.例文帳に追加

本発明のカメラ付き携帯電話１は、折り畳み可能に連結された第１の筐体２と第２の筐体３とを有し、かつ折り畳んだ状態で第１の筐体２の外側表面２ｂに位置するカメラ部２１を有している。 - 特許庁

The skull temple 2 can be fixed in the appropriate direction by successively rotationally moving and screwing the skull temple 2 and holding the elastic body 8 between the opposing surface 5 and the surface 7 to be opposed, then pressurizing the same, at the time of hinging the part 6 to be hinged to the hinge part 4.例文帳に追加

螺合部４に被螺合部６を螺合する際、テンプル２を回動し螺合してゆき、対応面５と被対応面７とにて弾性体８を挟んで加圧することにより、テンプル２を適切な向きに固定できる。 - 特許庁

This trunk for a vehicle is formed by a handle provided on the inside of a trunk lid, a lever hinged on the handle, and a cable operated by the lever and connected to operate a lock lever of a latch assembly which is a trunk lid locking device.例文帳に追加

トランクリッドの内側に備えられたハンドルと、そのハンドルにヒンジ結合されたレバー、およびそのレバーによって操作されてトランクリッド施錠装置であるラッチアセンブリーのロックレバーを操作するように結合されたケーブルとからなる。 - 特許庁

In a portion of a door weather strip 11 mounted on an outer rim of a hinged rear door 1, the portion corresponding to the rear edge of the rear door 1, a main seal lip 13 and a sub-seal lip 14 are formed vertically across a door waist part.例文帳に追加

前ヒンジ式のリアドア１の外周縁に装着されたドアウェザーストリップ１１のうちリアドア１の後端縁に相当する部分に、メインシールリップ１３およびサブシールリップ１４がドアウエスト部の上下に跨ってそれぞれ形成されている。 - 特許庁

The storage space 103 for washing work is equipped, on the left side, with a drum type washing machine 30 with the bottom raised and, on the right side, with large drawers 31a, 31b, 31c, a retractable working table 32, and a cabinet with a hinged door 33.例文帳に追加

洗濯作業の収納スペース１０３には、左側に、ドラム式の洗濯機３０が底上げして設置され、右側に、大型引出し３１ａ、３１ｂ、３１ｃ、収納式作業台３２、及び開戸３３が設けられている。 - 特許庁

To provide an opening/closing structure of an opening of a building and the like, which can eliminate restrictions on the opening direction of a hinged door when two openings are provided in such a manner as to be inward orthogonal to each other in a mutually adjacent state.例文帳に追加

２つの開口部を互いに隣り合うように内向きに直交させて備えさせるような場合の開き戸の開き方向に関する制限を排除することができる建物等における開口部開閉構造を提供する。 - 特許庁

The member to be locked 120 has a section to be locked 58 set at the locking level L2 and the first guide face 56 guiding and setting the locking member 40 at a level L3 by the closing operation of the hinged door 210 after the detection of the earthquake.例文帳に追加

被係止部材１２０は、係止レベルＬ２に設定された被係止部５８と、地震検出後の開き戸２１０の閉鎖操作により、係止部材４０をレベルＬ３に案内設定する第１の案内面５６とを有する。 - 特許庁

The excavator has side doors 15, 16 hinged in an openable/closable manner to the outer side faces of the tanks 13, 14 and formed bent to have the same curved surface shape as the external shape of the excavator and to form the outer side face shape of the excavator.例文帳に追加

タンク１３，１４の外側面にそれぞれ開閉可能にヒンジ固定され、掘削機の外部形状と同じ曲面形状を有し掘削機の外側面形状を形成するように折曲成形されたサイドドア１５，１６を設ける。 - 特許庁