1016万例文収録!

「hook it」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

hook itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 507



例文

to hook thread after twisting it 例文帳に追加

糸などをひねって掛ける - EDR日英対訳辞書

To provide a stopping device of a hook bar capable of preventing the hook bar from slipping off a hook and making it convenient to use.例文帳に追加

フック棒がフックから抜け落ちることを防止し、使いやすいフック棒の止め具を提供する。 - 特許庁

It oozed on after Hook. 例文帳に追加

こっそりフックをつけ狙っていたのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Hook raised his voice, but there was a quiver in it. 例文帳に追加

フックは声を張り上げましたが、その声は震えていました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

It was then that Hook bit him. 例文帳に追加

フックがピーターに一撃を食らわしたのは、その時でした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』


例文

"I'm just going to hear what Hook has to say about it," he said. 例文帳に追加

「フックが何と言うか聞いてみるところだ」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

Believe me, Hook only does it for fun, 例文帳に追加

いいかい、フックはただの気晴らしでやっているんだ。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

When it is the address bar of the browser, Keyboard Hook of thread class is constructed in the program concerned.例文帳に追加

もしブラウザのアドレスバーであれば、当該プログラムにスレッドクラスのKeyboard Hookを構築する。 - 特許庁

HOOK FOR BATHROOM WALL, BATHROOM HAVING IT, AND APPLICATION METHOD FOR HOOK FOR BATHROOM WALL例文帳に追加

浴室壁用フック,これを有する浴室および浴室壁用フックの使用方法 - 特許庁

例文

It is judged immediately after that whether a hand set 6 is in a off-hook state or on-hook state (S61B).例文帳に追加

その直後、ハンドセット6がオフフック状態かオンフック状態かを判断する(S61B)。 - 特許庁

例文

To provide an attaching structure for hook having such generality that it can easily change male and female hook members and gives various texture feelings by using various male and female hook members.例文帳に追加

雌雄ホック部材の変更を容易にできる汎用性を得、且つ、多種の雌雄ホック部材を使用して様々な質感を得る。 - 特許庁

Hook saw it, and it did Peter a bad service. 例文帳に追加

ただフックがそれを見たのは、ピーターにとっては良くないことでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

As a result, the hook part 37 can be enlarged by an amount where the hook part 37 is mounted on the diameter-reduced part 28B of the drum-shaped boss 28, thus it is possible to store lifting hook 27 having a large lifting weight in the hook storing space 20 of the bucket link 15.例文帳に追加

これにより、鉤部37を鼓状ボス28の縮径部28Bに取付けた分だけ大型化することができ、バケットリンク15のフック格納空間20内に吊荷重量の大きな吊荷フック27を格納することができる。 - 特許庁

When it is opened downward, the upper hook 52 turns to release the upper shaft 23, and the lower hook 53 locks the lower shaft 22 and holds it turnably.例文帳に追加

下開きするとき、上フック52は、回動して上軸23を開放し、下フック53は、下軸22をロックして回転自在に保持する。 - 特許庁

the action of stealing something from inside a room by manipulating, from outside, a bamboo pole with a hook attached to it 例文帳に追加

鉤のついた竹竿で外から室内の物を盗むこと - EDR日英対訳辞書

It is a game in which one fishes water balloons with colorful designs with a hook. 例文帳に追加

-カラフルな模様の水風船をかぎ針で吊り上げる遊び。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eels are caught by skillfully maneuvering a pole with a hook attached to it at the tip. 例文帳に追加

棒の先に鉤をつけたものを巧みに操り、ウナギを引っ掛ける - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamasachihiko went to the palace of the god of the sea, found the fishing hook and returned it. 例文帳に追加

山幸彦は海神の宮殿に赴き、釣り針をみつけ、釣り針を返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it can be used in the existing display hook 4, versatility is high.例文帳に追加

既存のフック式陳列具4に使用できるため汎用性が高い。 - 特許庁

MALE ENGAGING PART OF HOOK-AND-LOOP FASTENER AND SHEET PRODUCT WITH IT例文帳に追加

面ファスナーの雄止部材と同止部材付きシート製品 - 特許庁

"He has an iron hook instead of a right hand, and he claws with it." 例文帳に追加

「右手の代わりに鉄のカギをつけたのさ、それでひっかくんだぜ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

a sure proof that the unscrupulous Hook had conducted it improperly, 例文帳に追加

無法者のフックが卑怯な手をつかったのは間違いありません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

and strange to say it was Hook who told them to belay their violence. 例文帳に追加

そして奇妙なことに海賊たちの暴力を制したのは、フックでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"I wonder if it would not be advisable, Starkey, to humour the hook?" 例文帳に追加

「右腕のフックの言うとおりにした方がよくはないか、スターキー?」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

but it was proof to the unhappy Hook 例文帳に追加

でもそれこそが、フックにとっては不幸なことに、あることの証明になるのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

but it makes a particular point of poor Hook's habit of fishing from the island. 例文帳に追加

だが大事なのは中島で釣りをするというフックの習慣のことだ。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

The hook button 38 is put in an on-hook status that it advances from the hole 37 to the receiving recess 35 by an energizing means and an on-hook status that it recedes from the receiving recess 35 when a transmitter/receiver is placed.例文帳に追加

フックボタン38は付勢手段によって孔37から受話凹部35に進出したオフフック状態と、送受話器が載置されることにより受話凹部35から退出するオンフック状態となる。 - 特許庁

The arm is bent inside when the hook passes through the slot, and after passing the slot, it recovers from bending to lock the hook with an upper end of the slot.例文帳に追加

アームは、フックがスロットを通過するとき内側に撓み、スロット通過後に撓みから復帰してフックをスロットの上端に係合させる。 - 特許庁

Then, a freely attachable/detachable stepping rod 2 is placed at a suitable position thereon, and the hook surface 1 of a separate hook-and-loop fastener is put over it.例文帳に追加

そして、その上に着脱自在の踏み棒2を適宜の位置に置き、別の面ファスナーのフック面1を覆い被せることで解決する。 - 特許庁

A hook part 5 is provided at one end of the string body 4 to let a fishhook 22 be caught on it and thus, the hook part 5 is linked to the oscillation.例文帳に追加

紐体4の一端に釣針22を引っ掛けるための掛部5を設け、揺動に掛部5が連動する。 - 特許庁

An L-type metal fixture fixed to the door is brought into contact with a hook section 12B to move it upward, and the hook section 12B is engaged with an engaged section of the L-type metal fixture.例文帳に追加

ドアに固定のL型金具をフック部12Bに当接させて上動させ、フック部12BをL型金具の被係合部に係合させる。 - 特許庁

The hook 5 has hook parts 5bx, 5cx on its head end and it is free to be inserted into the housing H of the power tool.例文帳に追加

フック5は、先端に鈎部5bx、5cxを有し、電動工具のハウジングH内に挿入可能である。 - 特許庁

Hook itched to do it, but it seemed too brutal. 例文帳に追加

なんて思ってるぞとフックは言いたくてうずうずしましたが、言ってしまうのは無作法に思えたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

For example, “a hook for cranemeans a hook having the structure specifically suitable for a crane in size and strength. It is distinct in structure from “a hook for angling” which has the same shape but is used for fishing. Therefore they shall be considered as different products. 例文帳に追加

例えば、「クレーン用フック」はクレーンの寸法と強度などの構造だけに対応するフックを指すものであり、同じ形状を持つ一般つり人向けの「魚釣り用フック」に比べて、構造が異なり、両者は違う製品である。 - 特許庁

For example, “a hook for crane" means a hook having the structure specifically suitable for a crane in size and strength. It is distinct in structure from “a hook for angling" which has the same shape but is used for fishing. Therefore they shall be considered as different products. 例文帳に追加

例えば、「クレーン用フック」とは、サイズ及び強度において特にクレーンに相応しい構造を有するフックを指すものである。同じ形状ながら魚釣りに使われる「魚釣り用フック」とは構造を異にする。 - 特許庁

One of the first hook and the second hook is provided with a clamping part 14c for holding the other hook so as to clamp it from both opposing sides.例文帳に追加

第1のフックまたは第2のフックのうちのいずれか一方のフックは、他方のフックを対向する両側から挟み込むように保持する挟持部14cを有する。 - 特許庁

The hook member 14 is provided to the outer surface of a casing 11 in order to hook the casing 11 on a suspension member F, and it is determined whether the tensile strength acts on the hook member 14 via the suspension member F or not.例文帳に追加

筐体11を吊下部材Fに引っ掛けるために当該筐体11の外面に引掛部材14が設けられており、この引掛部材14に吊下部材Fを介する引張力が作用するか否かについて判定される。 - 特許庁

After a lift mount 15 is raised so as to arrange a hook member 41 between a lock member 42 and a hook release plate 53, it is once lowered and the hook member 41 is engaged with the lock member 42.例文帳に追加

昇降台15を上昇させてフック部材41をロック部材42とフック解除板53の間に配置した後一旦下降させ、フック部材41をロック部材42に係合させる。 - 特許庁

It is difficult to pierce a sweetfish in a conventional reverse hook contrary to the scales of the sweetfish, but since the point of the reverse hook of the present invention is divided into two pieces, the reverse hook can easily be attached in the forward shape, and can surely scoop and nip the scales.例文帳に追加

従来の逆針は鮎の鱗に逆らって刺しづらかったのが、本案逆針は針先が二つに割れ構成される前向きの形状により容易に打ち込め、鱗を確実に掬い挟み込みやすい逆針となった。 - 特許庁

Each hook 14 is a member having hook plates 14a and 14b arranged at a specific interval and the hook is fitted so that it can move as the chain 12 rotate and does not swing.例文帳に追加

フック14は、フックプレート14a,14bを所定の間隔で配設した部材とし、チェーン12の回動に従って移動可能に且つ個々のフック14は揺動しないように取り付ける。 - 特許庁

The wedge member comprises an actuation surface 44a pressurizing the hook member to rotate it in the positive rotational direction by the advancement movement, and a restraint surface 44b restraining the hook member in the engagement state by contacting the hook member with the surface.例文帳に追加

ウェッジ部材に、前進移動によりフック部材を正回転方向へ回転させるよう押圧する作動面44a と、フック部材に対し面接触してフック部材を係合状態に拘束する拘束面44b とを備える。 - 特許庁

When the inner lid is attached to the outer lid 21, a movable member 100 moves a latch hook 101 to such a position that it can be locked to a hook button 4, so that the latch hook 101 is locked to the hook button 4 to lock the lid body 2 when the lid body 2 having the inner lid is closed.例文帳に追加

外蓋21に内蓋が取り付けられた場合、可動部材100は、ラッチフック101を、フックボタン4に係止可能な位置に移動させて、内蓋を有する蓋体2が閉じられ時に、ラッチフック101がフックボタン4に係止して蓋体2がロックされるようにする。 - 特許庁

The functional coating device consists of a molding hooked hook and loop fastener providing a cohesive agent layer to the back and a functional surface layer having a looped hook and loop fastener on the back, and it is so constituted that the hooked hook and loop fastener can be engaged with the looped hook and loop fastener.例文帳に追加

裏面に粘着剤層を設けた成形フック面ファスナーと、裏面にループ面ファスナーを有する機能性表面層からなり、該フック面ファスナーとループ面ファスナーを係合するように構成した機能性被覆装置。 - 特許庁

In this state, the hook part 14 of the hook member 15 is completely engaged with the lug 22, and the hook member 15 is energized by the spring 16 so that even when the locking member 5 is pushed upward, the lug 22 is restrained by the hook member 15, and it is not extractable.例文帳に追加

この状態では、フック部材15の鉤部14は鉤爪22と完全に係合し、フック部材15はスプリング16により付勢されているために、錠止部材5を上方に引き上げようとしても、鉤爪22はフック部材15により係止され、抜き取ることはできない。 - 特許庁

A cottony layer obtained by random entanglement of thin monofilaments holds a hook between the filaments when it enters the layer and even if a false hook collides with the holding part, the holding part composed of a mat-like flexible material absorbs the shock, hardly repulses it and retains the false hook so as to hold it.例文帳に追加

細いモノフィラメントがランダムに絡み合ってできた綿状の層は、針が突入するとフィラメント間にこれを挟み込み保持すると共に、疑似針が衝突しても、マット状柔軟材よりなる保持部は、その衝撃を吸収してほとんど反発せずに抱き込むように保持することとなる。 - 特許庁

The tape leader has an oval hole in it which the drive uses to hook the tape. 例文帳に追加

テープリーダには楕円形の穴があり、 ドライブがテープを 引っ掛けるのに使います。 - FreeBSD

It is said that he was able to use soko, a knife used to carve seals whose point is shaped like a hook. 例文帳に追加

先端が鍵型になった双鈎という印刀を使うことができたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is distinct in structure from “a hook for angling" which has the same shape but is used for fishing. 例文帳に追加

同じ形状ながら魚釣りに使われる「魚釣り用フック」とは構造を異にする。 - 特許庁

In the case that it is authenticated that the user is the proper user, off-hook is performed.例文帳に追加

前記ユーザが正当ユーザであると認証された場合に、オフフックする。 - 特許庁

例文

Next, a U-shaped hook section 15 is raised and it is separated along a perforation 15a.例文帳に追加

次に、Uの字状の引っかけ部15を引き上げ、ミシン目15aに沿って切り離す。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Fad Of The Fisherman”

邦題:『釣り人の習慣』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS