「horizontal ground」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The horizontal resistance 2 is formed in the ground of an upper layer part becoming disadvantageous to sharing the horizontal force Q.例文帳に追加

水平抵抗体２は水平力Ｑを負担するのに不利となる上層部の地盤中に形成する。 - 特許庁

SOFT GROUND IMPROVING DEVICE, AND HORIZONTAL DRAINING MATERIAL AND WATER COLLECTING PIPE USED FOR SOFT GROUND IMPROVING DEVICE例文帳に追加

軟弱地盤の改良装置、該軟弱地盤の改良装置に用いる水平ドレーン材、および集水管 - 特許庁

changing the ground level to a smooth horizontal or gently sloping surface 例文帳に追加

地面の高さを変えて、滑らかな平地や勾配の緩やかな地面にすること - 日本語WordNet

In a horizontal direction radiation antenna, a ground conductor plate 5 is provided on a back surface 2B of a multilayer substrate 2.例文帳に追加

多層基板２の裏面２Ｂには、接地導体板５を設ける。 - 特許庁

GROUND WATER CIRCULATION TYPE METHOD OF CLEANING CONTAMINATED SOIL BY USE OF HORIZONTAL WELL AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

水平井戸による地下水循環型汚染土壌浄化方法及び装置 - 特許庁

To provide a ground displacement measuring method capable of economically measuring a ground displacement without classifying the ground displacement into settling displacement and horizontal displacement.例文帳に追加

地盤の変位を沈下変位と水平変位とに分けることなく、経済的に測定可能である、地盤変位測定方法を提供する。 - 特許庁

One end in a high ground level side of the foot board 30 is connected oscillatably to a high ground horizontal foot board 40 provided in the high ground level, and one low ground side end of the foot board 30 is connected oscillatably to a low ground horizontal foot board 20.例文帳に追加

そして、スロープ路板３０の高所側の一端を高所レベルに設置する高所水平路板４０に揺動自在に連結するとともに、スロープ路板３０の低所側の一端を、低所水平路板２０に揺動自在に連結する。 - 特許庁

Accordingly, since the vehicle center-of-gravity line passes the vicinity of the central ground point E of the ground length L of the crawler 14 when the superstructure 2 is set horizontal in the upward slope by the horizontal link device 20, the crawler ground pressure distribution is leveled and stabilized.例文帳に追加

前上がり傾斜地で水平リンク装置２０により上部旋回体２を水平にすると、車両重心線は履帯１４の接地長Ｌの中心接地点Ｅの近傍を通り、履帯接地圧分布は平準化して安定である。 - 特許庁

To provide a horizontal shaft constructing method which can efficiently, safely and easily construct a horizontal shaft of large section, and can be applied irrespective of the properties of the ground.例文帳に追加

大断面の横坑を能率よく、安全にかつ容易に施工でき、しかも地盤の性状を問わず適用できる横坑構築方法を提供すること。 - 特許庁

The vertical support 4 is formed in series with the horizontal resistance 2 in the ground under the horizontal resistance 2.例文帳に追加

鉛直支持体４は水平抵抗体２の下方の地盤中に当該水平抵抗体２と直列に形成する。 - 特許庁

To easily obtain the rigidity of the ground in a horizontal direction of a pile compared with a conventional horizontal static loading test.例文帳に追加

従来の水平静的載荷試験に比べて、杭の水平方向の地盤の剛性を簡単に求めること。 - 特許庁

An elastic member 11 elastically displaceable in a horizontal direction is supported to a stepped horizontal surface 31b formed on the ground 3 having the inclined face 3a.例文帳に追加

傾斜面３ａを有する地盤３に形成された段差水平面３１ｂに水平方向に弾性変位可能な弾性部材１１が支持されている。 - 特許庁

Subsequently, the natural ground on the downside of the horizontal timbering and the backfilled soil are excavated (S29) and a remaining part of the mid-wall timbering and the horizontal timbering is removed (S30).例文帳に追加

次に水平支保工より下側の地山及び埋め戻した土を掘削し（Ｓ２９）、中壁支保工の残部及び水平支保工を撤去する（Ｓ３０）。 - 特許庁

A slide starting horizontal force SH desirable to start slide during earthquake is prefixed for the horizontal force H1 on the construction 12 and the ground contact pressure of the construction 12 is controlled to start the slide on the ground 16 when the horizontal force H1 is the slide starting horizontal force SH or greater.例文帳に追加

地震時に滑動を開始させたい、構造物１２の水平力Ｈ１の滑動開始水平力ＳＨを予め定めておき、構造物１２の接地圧を調整することで、水平力Ｈ１が滑動開始水平力ＳＨ以上のとき、地盤１６上で滑動を開始させる。 - 特許庁

To provide a working machine designed to prevent a ground working device from rolling associated with even performing the horizontal movement of the ground working device through horizontally swinging lower links.例文帳に追加

ロアーリンクを左右に揺動させての対地作業装置の左右移動を行いながらも、それに伴う対地作業装置のローリングを防止する。 - 特許庁

To provide a ground consolidation construction method for consolidating the ground efficiently without requiring time and labor for installing many vertical drains and horizontal drains.例文帳に追加

多数の鉛直ドレーンや水平ドレーンを設ける手間をかけずに、効率よく地盤の圧密を行うことができる地盤圧密工法を提供する。 - 特許庁

Horizontal displacement of the pile head section is restrained by a layered ground improvement body 9 formed in the surface layer section of the ground and a slabconcrete 10.例文帳に追加

地盤の表層部に形成した層状の地盤改良体９や土間コンクリート１０によって杭頭部の水平変位を拘束する。 - 特許庁

To easily remove and recover an asbestos pipe buried in the horizontal direction in the ground.例文帳に追加

地中横方向に埋設された石綿管を容易に撤去、回収できるようにする。 - 特許庁

By such a ground improved body 4, the entire improved body 4 resists a horizontal load F.例文帳に追加

このような地盤改良体４により、改良体４全体で水平荷重Ｆに抵抗する。 - 特許庁

EXPLOSION RADIATOR FOR FORMING HORIZONTAL HOLE IN GROUND, ITS ASSEMBLY, AND BLASTING METHOD UTILIZING IT例文帳に追加

地中に水平孔を形成するための爆発放射器とその組立体およびそれを利用した発破方法 - 特許庁

COMPOSITE UNDERGROUND WALL HAVING VIBRATION-ISOLATION EFFECT, ITS CONSTRUCTION METHOD AND HORIZONTAL MULTI-SPINDLE TYPE GROUND IMPROVEMENT DEVICE例文帳に追加

防振効果を有する合成地下壁とその構築方法、及び水平多軸回転式の地盤改良装置 - 特許庁

To drill a horizontal hole on a continuous wall constructed in the ground safely and securely.例文帳に追加

地盤中に設けられた連続壁に、安全かつ確実に横穴を削孔する。 - 特許庁

In this manner, the ground reaction at the pile head is enlarged, and therefore excessive horizontal displacement can be prevented even if the pile diameter is small.例文帳に追加

杭頭部における地盤反力を大とし、杭径が小さくても過大な水平変位を防止した。 - 特許庁

To bury a pile with a blade into ground so that horizontal displacement of a pile head can be economically suppressed.例文帳に追加

経済的に杭頭部の水平変位を抑制できるように地盤に対して羽根付杭を埋設すること。 - 特許庁

When a long pipe is ground, its axis is made horizontal to be supported by a support 14.例文帳に追加

長い管を研磨するときはその軸線を水平にして管支持体１４に支持させる。 - 特許庁

ARRANGEMENT METHOD OF HORIZONTAL SUPPORTING FORCE REINFORCING MATERIAL IN FOUNDATION FORMATION OF REINFORCING GROUND AND FOUNDATION BODY例文帳に追加

地盤補強型の基礎形成における水平支持力強化型補強材の配置方法並びに基礎体 - 特許庁

The soil improved body 10 can bear the horizontal force by a bottom friction force against the ground 5.例文帳に追加

地盤改良体１０は、地盤５に対する底面摩擦力により水平力を負担させることができる。 - 特許庁

To form a wide fishing ground spreading in the horizontal direction by using a reef body floating under water.例文帳に追加

水中に浮遊する礁体を用いて水平方向に広がる広域な漁場を形成する。 - 特許庁

To provide a suspension clamp apparatus for an overhead ground wire, which is applicable when an earth wire has a horizontal angle.例文帳に追加

地線に水平角がある場合に適用できる架空地線用懸垂クランプを提供する。 - 特許庁

The horizontal and vertical movement control device of the paddy weeder can control the vertical movement of the main frame on the bases of the ground pressure of either of the ground floats 7, 7' or the average ground pressure of both the ground floats 7, 7'.例文帳に追加

該接地フロ−ト７、７’の何れか一方の接地圧、または、両接地フロ−ト７、７’の平均接地圧に基づいて昇降制御を可能に構成した水田除草機の水平・昇降制御装置である。 - 特許庁

When any external force is not applied to the plastic bottle 10 downward in the vertical direction, only the first ground contact surface 21 is brought into contact with a horizontal table T while the second ground contact surfaces 24 are not brought into contact with the horizontal table T.例文帳に追加

プラスチックボトル１０に鉛直方向下向きの外力が加わらない状態では、第１接地面２１のみが水平テーブルＴに接地され、第２接地面２４は水平テーブルＴに接地されない。 - 特許庁

In a method of computing the rigidity of the ground in the horizontal direction of the pile 1, the peripheral surface resistance of the pile 1 is obtained by a perpendicular loading test of the pile 1, and the rigidity of the ground 11 in the horizontal direction is computed from the peripheral surface resistance.例文帳に追加

杭１の鉛直載荷試験により杭１の周面抵抗を求め、前記周面抵抗から水平方向の地盤１１の剛性を算出する、杭の水平方向の地盤の剛性算出方法。 - 特許庁

The horizontal part 111b extends parallel with the ground element 113 so that an open end 111c is disposed in a region enclosed by the horizontal extension part 109 and the ground element 113.例文帳に追加

水平部１１１ｂは、水平延長部１０９とグランド素子１１３により囲まれた領域の中に開放端１１１ｃが配置されるようにグランド素子１１３に平行に延びている。 - 特許庁

The method includes: a step of arranging a plurality of horizontal drains 1 and 1 sideways in the soft ground by laying the horizontal drain 1 the one end of which is connected to a vacuum pump 2 on the surface of the soft ground and pushing it in a depth direction; a step of covering the surface of the soft ground with an airtight sheet 3; and a step of dehydrating the soft ground via the horizontal drain by operating the vacuum pump.例文帳に追加

そして、一端が真空ポンプ２に接続される水平ドレーン１を、軟弱地盤の表面に横たえて深度方向に押し込むことで複数の水平ドレーン１，１を軟弱地盤の中に横向きに配置する工程と、軟弱地盤の表面を気密シート３で覆う工程と、真空ポンプを稼働させて水平ドレーンを介して軟弱地盤の脱水をおこなう工程とを備えている。 - 特許庁

This root preventing panel is set into the ground in a standing manner and buried through forming connection parts 6 to be connected in series in the horizontal direction to lengthwise sides 4 and 5 of a board 2 as breadth B reaching to the ground more deeply than the depth of roots which plants extends into the ground, and connecting a plurality of boards 2 with the connection parts 6 in the horizontal direction.例文帳に追加

植物が地中に伸ばす根の深さより深く地中に達する幅Ｂとされた板体２の縦辺４、５に水平方向へ一連に連結できる連結部６が形成され、複数の板体２を連結部６により水平方向へ連結し、地中に立設して埋設するようにしてなる。 - 特許庁

To provide a ground reinforcing structure for producing sufficient function on an unexpected horizontal load due to earthquake without disordering a natural ground and permitting the formation of a safe ground without giving influences on peripheral grounds for a long period, and its constructing method.例文帳に追加

自然地盤を乱さず、地震等による不慮の水平荷重に対しても十分な機能を発揮し、長期にわたり周辺地盤に影響を及ぼすこと無く安全な地盤となる地盤の補強構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To prevent horizontal displacement of a sideways flow or the like by stably supporting a structure in soft natural ground using simple artificial ground without a pile, and stabilizing the natural ground.例文帳に追加

軟弱な原地盤に設ける構造物を杭によることなく簡易な人工地盤により安定に支持し、かつ原地盤を安定化して側方流動等の水平変位を防止する。 - 特許庁

In construction of a reinforcing structure for the columnar construction, a constraining body 6 for constraining horizontal displacement near a ground surface 1a of the columnar construction 2, is arranged on the ground surface 1a around the columnar construction 2 built on the ground 1.例文帳に追加

地盤１に立設する柱状構造物２の周囲の地盤面１ａ上に、柱状構造物２の地盤面１ａ付近の水平変位を拘束する拘束体６を設ける。 - 特許庁

To support a structure to be constructed on the original soft ground stably by simple artificial ground without using piles and to stabilize the original ground to prevent horizontal displacement such as sideways flow.例文帳に追加

軟弱な原地盤に設ける構造物を杭によることなく簡易な人工地盤により安定に支持し、かつ原地盤を安定化して側方流動等の水平変位を防止する。 - 特許庁

To provide a composite seismically reinforcing structure for a pile foundation, which copes by taking hardening improvement as countermeasures against pile breakage with large ground deformation at the time of a huge earthquake, and at the same time ensures horizontal ground reaction of peripheral ground.例文帳に追加

杭基礎において、巨大地震時の地盤大変形に伴う杭の損傷対策として固化改良で対応しながら、周辺地盤の水平地盤反力の確保にも対応できる複合的な耐震補強構造を提供する。 - 特許庁

A surface layer improving body 4 is formed in a horizontal plate shape on the ground portion of the ground improving underground wall body 2 at a position where the linear structure 6 in the ground is avoided.例文帳に追加

更に、地盤改良地下壁体２の地上部分であって、地中の線状構造物６を避けた位置に、表層部改良体４を水平な板状に造成する。 - 特許庁

As for the types which have horizontal tunnels, mortuary spaces are built on the ground or on a surface during construction of a tumulus and the tumulus is then built on it. 例文帳に追加

横穴式系のものは、地上面もしくは墳丘築造途上の面に構築され、その上に墳丘が作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the ensuing researches, seven horizontal stone chambers were discovered also on the west side and their ground had been leveled. 例文帳に追加

しかしその後の調査で西側にも7基の横穴式石室が見つかりいずれも石室内が整地されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the screw parts of the steel-made leg part and the ground surface, stability is secured so that horizontal-vertical fine adjustment can be simply performed.例文帳に追加

又、鋼製脚部と接地面のネジ部によって、安定が確保され水平・鉛直の微調整も簡単に行なうことができる。 - 特許庁

Thus, the planar element 16 equivalently expands the area of the ground conductor 13 and also radiates electromagnetic waves to improve horizontal gain.例文帳に追加

これにより、面状素子１６は等価的にアース導体１３の面積を広げると共に、電磁波を放射して水平方向の利得を向上させる。 - 特許庁