「hot cracking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To stabilize a temperature of hot gas as a heat source to a thermal cracking apparatus for a thermal cracking of plastics.例文帳に追加

プラスチックを熱分解するための熱分解器に熱源として供給される加熱ガスの温度の安定化。 - 特許庁

THIN STEEL PLATE HAVING EXCELLENT SURFACE CRACKING RESISTANCE DURING HOT ROLLING, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

熱間圧延時の耐表面割れ性に優れた薄鋼板及びその製造方法 - 特許庁

HOT ROLLED FERRITIC STAINLESS STEEL SHEET EXCELLENT IN COLD CRACKING NATURE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

冷間割れ性に優れたフェライト系ステンレス熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To provide austenitic stainless steel excellent in slab season cracking resistance and hot workability.例文帳に追加

耐スラブ置き割れ性および熱間加工性に優れたオーステナイト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To further increase the speed of plasma arc welding by a stable arc without causing hot cracking nor undercut.例文帳に追加

高温割れ，アンダーカットを生じることなく安定したアークでプラズマアーク溶接をより高速化。 - 特許庁

HIGH-STRENGTH SHAPE STEEL SUPERIOR IN HOT-DIP ZINC PLATING CRACKING RESISTANCE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

耐溶融亜鉛メッキ割れ特性に優れた高強度形鋼およびその製造方法 - 特許庁

To provide a Cu-Fe series alloy in which cracking such as casting cracks and hot rolling cracks is prevented.例文帳に追加

鋳造割れや熱間圧延割れ等の割れの発生を防いだＣｕ−Ｆｅ系合金を提供する。 - 特許庁

To provide a hot rolled ferritic stainless steel sheet excellent in cold cracking nature.例文帳に追加

冷間割れ性に優れたフェライト系ステンレス熱延鋼板を提供する。 - 特許庁

To prevent cracking of a hot-melt ink composition for ink jet in a solid state.例文帳に追加

インクジェット用ホットメルト型インク組成物の固体状態での亀裂防止。 - 特許庁

To prevent cracking in continuous casting and hot rolling by improving the hot workability of steel containing Ni.例文帳に追加

Ｎｉを含有する鋼の熱間加工性を改善し、連続鋳造および熱間圧延における割れを防止する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a martensitic stainless steel hot rolled steel sheet capable of suppressing the generation of cracking caused by a bandlike abnormal structure in a hot rolled steel sheet and reducing the generation of cracking at the time of the subsequent working.例文帳に追加

熱延鋼板でのバンド状の異常組織起因の割れ発生を抑制しその後の加工時の割れ発生を低減できる簡便な、マルテンサイト系ステンレス鋼熱延鋼板の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method of producing an Ni-based alloy which hardly causes occurrence of cracking, breaking or the like in hot working such as forging and hot rolling of a slab, has good hot workability or the like, and further has excellent intergranular corrosion resistance and durability.例文帳に追加

鋳片の鍛造、熱間圧延などの熱間加工時に、割れ、破損等の発生が少なく、熱間加工性等が良好で、更には耐粒界腐食性、および耐力に優れたNi基合金の製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform hot rolling to austenitic stainless steel so as to suppress the generation of edge cracking caused by δ ferrite at a high yield.例文帳に追加

δフェライトに起因する耳割れの発生を抑制し、高い歩留でオーステナイト系ステンレス鋼を熱間圧延する。 - 特許庁

To provide a magnesium alloy for diecasting which is excellent in castability (fluidity), hot cracking resistance and high temperature creep resis tance.例文帳に追加

鋳造性（湯流れ性）に優れ且つ熱間割れが生じにくく、耐高温クリープ性にも優れたダイカスト用マグネシウム合金を提供すること。 - 特許庁

To inexpensively and surely reform the surface layer of a steel cast slab containing copper and to prevent the occurrence of cracking during hot working.例文帳に追加

銅を含有する鋼の鋳片表層を安価に確実に改質し、熱間加工時の割れの発生を防止すること。 - 特許庁

To provide a wrought Mg alloy causing no cracking at a lower temperature than that of the conventional alloy and easy of hot working, and its manufacturing method.例文帳に追加

従来よりも低温で割れ発生せず容易に熱間加工のできる展伸用Ｍｇ合金およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of hot-working a B-containing stainless steel slab without generating edge cracking, and the steel worked by the method.例文帳に追加

Ｂ含有ステンレス鋼片を、耳割れを発生させることなく熱間加工する方法、および加工後の鋼材の提供。 - 特許庁

To provide a free hot forging method to prevent cracking in the center of the width by miniaturizing a structure in the center of the workpiece surface.例文帳に追加

被加工材の表面の幅中央部の組織を微細化し、幅中央部の割れを防止することができる熱間自由鍛造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot rolled steel sheet for a sour resistant high strength electric resistance welded pipe having excellent HIC (Hydrogen Induced Cracking) resistance and weld zone toughness, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

耐HIC性および溶接部靱性に優れる耐サワー高強度電縫鋼管用熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot forging and forming method for a magnesium alloy member by which breaking or cracking is hard to be caused.例文帳に追加

割れや亀裂の生じにくいマグネシウム合金部材の熱間鍛造成形方法を提供すること。 - 特許庁

To produce a hot rolled steel sheet excellent in cold rollability, in which ear cracking is not generated at the time of cold rolling and ear cutting can be made needless.例文帳に追加

冷間圧延した際の耳割れがなく、耳切りを不要にすることができる冷間圧延性に優れた熱延鋼板を提供する。 - 特許庁

To produce a copper alloy in which the generation of intergranular cracking on hot working can be prevented, and which has excellent machinability in the surface.例文帳に追加

熱間加工時における粒界割れの発生を防止できるとともに、表面の切削性に優れた銅合金を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot-forged product with which the development of cracking caused by partial cooling can be restrained when the hot-forged product is manufactured by partially cooling after hot-forging a portion requiring a fatigue strength in the part manufacturing with the hot-forging from a steel blank.例文帳に追加

鋼素材から熱間鍛造により製造される部品の疲労強度が要求される部位を熱間鍛造後に部分的に冷却して、熱間鍛造品を製造する際に、部分冷却に起因する割れの発生を抑制可能な熱間鍛造品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot working method for an austenitic stainless steel plate containing B which causes no welding crack when a high efficient overlaying welding is performed and which can be free from edge cracking of rolled materials during hot working.例文帳に追加

高能率の肉盛り溶接を行っても溶接割れの発生がなく、かつ熱間加工中の被圧延材の耳割れの発生を防止することのできる、高Ｂ含有オーステナイト系ステンレス鋼片の熱間加工方法の提供。 - 特許庁

To provide a composition roll for hot rolling with which the quality of the stock to be rolled in hot rolling is improved and which excels in wear resistance, thermal cracking resistance and surface roughening resistance.例文帳に追加

熱間圧延における被圧延材の品質を改善することができる耐摩耗性、耐熱亀裂性、耐肌荒れ性に優れた熱間圧延用複合ロールの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a grain oriented silicon steel hot rolled steel sheet by which edge cracking in the tip parts (LE parts) of a steel sheet frequently generated at hot finish rolling is further effectively reduced, and the grain oriented silicon steel sheet can be produced in a high yield.例文帳に追加

熱間仕上圧延時に多発する、鋼板先端部（ＬＥ部）での耳割れをさらに効果的に軽減して、方向性電磁鋼板を歩留り高く製造できる、方向性電磁鋼熱延鋼板の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a pure Ru target capable of improving filling density at the time of using hot isostatic pressing, also capable of preventing nonuniform deformation and cracking during hot isostatic pressing, and having excellent structure, and its manufacturing method.例文帳に追加

熱間静水圧プレスを用いる際の充填密度を向上させ、熱間静水圧プレス中の不均一な変形や割れの発生を防止でき、且つ良好な組織を有する純Ｒｕターゲットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an Ni alloy containing ≥99.4% Ni and free from the cracking of the hot-worked surface generated in hot working and to provide its production method.例文帳に追加

熱間加工時に発生する熱間加工表面割れのないＮｉを９９．４％以上含有するＮｉ合金およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a steel sheet for hot pressing, which has superior oxidation resistance by sufficiently preventing generation of scales or ZnO during hot pressing, and also which has superior liquid metal brittleness resistance without causing the liquid metal embrittlement cracking due to elements contained in a plating layer, and to provide a method of producing a hot-pressed member using the steel sheet.例文帳に追加

熱間プレス時にスケールやZnOの生成が十分に抑制されて耐酸化性に優れるとともに、めっき層中の元素に起因する液体金属脆性割れが起こることのない耐液体金属脆性に優れた熱間プレス用鋼板およびそれを用いた熱間プレス部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet in which surface cracking is hard to be generated in a process where, regarding hot direct rolling or hot charge rolling for a slab, the slab is reheated as it is, so as to be hot-rolled without reducing its temperature to an Ar1 or below in a cooling stage succeeding to melting/solidifying, and to provide its production method.例文帳に追加

鋼片の直送圧延もしくはホットチャージ圧延において、溶融・凝固に引き続く冷却過程で鋼片をAr1以下に下げることなく、そのまま、又は再加熱し熱延を施す工程において、表面割れの発生しにくい薄鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The hydrocarbon autothermal cracking furnace has a cylindrical thermal cracking furnace having an interior portion partitioned by a funnel-shaped partition wall, continuously thermally decomposes hydrocarbon by circulating a generated hot hydrogen gas in one direction, and thus raises the yield and purity of hydrogen and thermal efficiency.例文帳に追加

筒状の熱分解炉の内部を漏斗状の隔壁で仕切り、生成する熱水素ガスを一方向に循環させることで、炭化水素を連続的に熱分解することを得て水素の収率と純度並びに熱効率を高くすることができる。 - 特許庁

The liquefaction apparatus includes: the catalytic cracking furnace; a raw material supply means 200 of a waste plastic raw material; a hot air generating furnace 300; a fractional distillation means 400 for achieving the fractional distillation of decomposed gas G generated in the catalytic cracking furnace; an oil reserving means 500 reserving the distilled component; and a regenerating means 600 for the catalyst.例文帳に追加

同接触分解炉と、廃プラスチック原料の原料供給手段200と、熱風発生炉300と、接触分解炉で生成された分解ガスＧを分留する分留手段400と、留出成分を貯留する油貯留手段500と触媒の再生手段600を備える。 - 特許庁

To provide a grain drying machine capable of efficiently drying grain in a short time while inhibiting the generation of damaged grain such as cracking by equalizing a temperature of drying hot air in a hot air chamber even when a hot air temperature is increased by increasing the combustion of a burner to increase drying efficiency, and further effectively utilizing far infrared ray radiation heat of a hot air barrel mounted in a grain collecting portion.例文帳に追加

本発明は、乾燥能率を上げるためにバーナー燃焼量を増大して熱風温度を高めても、熱風室内における乾燥熱風の温度をムラ無く略均一にできて、さらに集穀部に設けた熱風胴の遠赤外線放射熱をも有効に利用することにより、胴割れ等被害粒の発生を抑制し短時間で効率よく乾燥できる穀粒乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for preventing cracking in the corner part of a bloom generated in the hot-rolling of the bloom thereafter even if the staying time in a heating furnace for heating the bloom exceeds 3.5 hr, when the bloom of a 18-8 based stainless steel containing Ca is hot-rolled.例文帳に追加

Ｃａを含有する１８−８系ステンレス鋼のブルームを熱間圧延する場合に、ブルームを加熱する加熱炉の在炉時間が３．５時間を超えても、その後のブルームの熱間圧延において発生するブルームのコーナー部に割れを防止する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric cable which has such excellent thermal aging resistance and hot water resistance that the elongation of an insulator is kept high enough to prevent the electric cable from delamination and cracking when it is wound onto the diameter of the cable even after heat aging or hot water soaking and has excellent wear resistance and heat deformation resistance at a high temperature.例文帳に追加

熱老化や熱水浸漬をした後でも電線を自己径巻き付けしても剥離、割れが生じないほど十分な絶縁体伸びを保持する、優れた耐熱老化性、耐熱水性を有し、且つ優れた耐摩耗性、高温耐熱変形性を有する電線を提供する。 - 特許庁

To dry a grain without cracking by eliminating an excess drying of a surface without adherence of off-flavor by ventilating a warm air held at a humidity near that of an atmosphere not excessively dried like a combustion hot air and being clean containing no combustion exhaust hot air in the grain to be dried.例文帳に追加

被乾燥穀粒に、燃焼排熱気を含まない清浄で、しかも燃焼熱気のように乾き過ぎない外気に近い湿度を保った温風を通風して、異臭の付着などがないうえ、表面の乾燥し過ぎを無くしヒビ割れを生じさせずに乾燥することができる穀粒乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing high δ ferrite (ferrite produced at high temperature-containing austenitic stainless steel for a welding material which has few cracking in the process of hot working.例文帳に追加

本発明は、熱間加工中における割れの少ない溶接材料用高δフェライト（高温で生成するフェライト）含有オーステナイト系ステンレス鋼の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a combustion control method for a reactor using a hot air combustion technology capable of reducing a temperature difference in the reactor without developing the cracking and caulking of reaction tubes.例文帳に追加

反応管の割れやコーキングを発生させることなく、反応炉内の温度差を小さくすることができる高温空気燃焼技術を用いた反応炉の燃焼制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion device having a high rigidity partitioning member, and preventing cracking and damage of the partitioning member even when thermal stress acts thereon, and to provide a hot water supply device comprising the combustion device.例文帳に追加

隔壁部材の剛性が高く、熱的ストレスが作用しても隔壁部材に亀裂が生じたり損傷しにくい燃焼装置、並びに、当該燃焼装置を備えた給湯装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a plastic label having excellent removability of an ink layer with alkaline solution and good printing suitability, firm stickability, ink cracking preventiveness, alkaline resistance and hot water resistance.例文帳に追加

インキ層のアルカリ脱離性が優れ、印刷適性、密着性やインキ割れ防止性、耐アルカリ性、耐熱水性が良好なプラスチックラベルを提供する。 - 特許庁

To provide austenitic sulfur-containing free-cutting stainless steel causing no cracking at hot rolling and having excellent corrosion resistance and machinability.例文帳に追加

熱間圧延時に割れを発生することなく、また、耐食性及び被削性も優れたオーステナイト系Ｓ快削ステンレス鋼を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a combustion device capable of preventing cracking and damage of a partitioning member even when thermal stress acts on the partitioning member, and the partitioning member is expanded and deformed, and to provide a hot water supply device comprising the combustion device.例文帳に追加

隔壁部材に熱的ストレスが作用し、隔壁部材の膨張や変形等が起こっても隔壁部材に亀裂が生じたり損傷しにくい燃焼装置、並びに、当該燃焼装置を備えた給湯装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a hydrocarbon autothermal cracking furnace which continues the pyrolysis of hydrocarbon by utilizing waste heat of hot hydrogen generated during thermal decomposition of hydrocarbon and has totally upgraded thermal efficiency.例文帳に追加

炭化水素の熱分解の際に発生する熱水素の廃熱を利用し炭化水素の熱分解を継続し、全体として熱効率を向上させた炭化水素自己熱分解炉を提供する。 - 特許庁

To manufacture a hot-dip Zn-Al-Mg-base alloy coated high tensile strength steel sheet excellent in plating adhesion by using, as a plating original sheet, high-strength grade steel imparted with resistance to molten metal embrittlement cracking by addition of B.例文帳に追加

Ｂを添加して耐溶融金属脆化割れ性を付与した高強度鋼種をめっき原板に用いて、めっき密着性に優れた溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ系合金めっき高張力鋼板を製造する。 - 特許庁

To provide instant noodles which can solve the problem of "cracking of noodle strings" in a high-temperature hot air drying independent of thickness of the noodle strings and to provide a method for producing the instant noodles.例文帳に追加

麺線の太さにかかわらず高温熱風乾燥の問題点であった「麺線の割れ」を解決できる即席麺、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁