「hot-metal」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

HOT PLATE USING METAL FOIL HEATER, ITS MANUFACTURING METHOD, AND HEAT TREATMENT METHOD OF LIQUID CRYSTAL PANEL USING HOT PLATE例文帳に追加

金属箔ヒータを用いたホットプレート、その製造方法およびホットプレートを使用した液晶パネルの熱処理方法 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR COOLING OF HOT ROLLED METAL SHEET, AND HIGH TENSION HOT ROLLED STEEL SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

熱延金属板の冷却方法および冷却装置ならびに高張力熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

HOT REMOVAL METHOD FOR DEPOSITION IN NOZZLE TUYERE OF MOLTEN METAL STORAGE VESSEL, AND HOT EXCHANGE METHOD FOR NOZZLE例文帳に追加

溶融金属収納容器のノズル羽口付着物の熱間除去装置及びノズルの熱間交換方法 - 特許庁

The electromagnetic wave transmitting hot-melt copy printing ink is a hot-melt copy printing ink containing a soft magnetic metal powder.例文帳に追加

本発明の電磁波通過ホットメルト型複写印刷インキは、軟磁性体金属粉を含有するホットメルト型複写印刷インキである。 - 特許庁

GLASS LUBRICANT FOR HOT EXTRUSION, AND HOT EXTRUSION METHOD FOR METALLIC MATERIAL AND PRODUCTION METHOD FOR METAL TUBE USING THE SAME例文帳に追加

熱間押出用ガラス潤滑剤、並びにこれを用いる金属材料の熱間押出方法および金属管の製造方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ENERGIZING AND HEATING PLATED METAL PLATE FOR HOT STAMP, AND HOT STAMPING MOLDED PRODUCT EXCELLENT IN SURFACE CHARACTERISTICS例文帳に追加

ホットスタンプ用めっき金属板の通電加熱法及び通電加熱装置、及び、表面性状に優れたホットスタンプ成形品 - 特許庁

To manufacture a hot-dip galvanized steel sheet and a hot-dip galvannealed steel sheet which use a high-strength steel sheet containing Si as its base metal and has no unplated part.例文帳に追加

Ｓｉ含有高強度鋼板を母材として不めっきのない溶融亜鉛めっき鋼板、合金化溶融亜鉛めっき鋼板を製造する。 - 特許庁

In the pretreatment method to hot dip plating, a metal is dipped into the cleaning agent prior to hot dip plating.例文帳に追加

また、溶融めっきに先立って、前記洗浄剤に金属を浸漬する溶融めっきの前処理方法である。 - 特許庁

APRON OF TABLE ROLL ON HOT-ROLLING LINE, METHOD OF OPERATING THE SAME AND METHOD OF MANUFACTURING HOT-ROLLED METAL STRIP例文帳に追加

熱間圧延ラインにおけるテーブルロールのエプロンおよびその運転方法ならびに熱延金属帯の製造方法 - 特許庁

The protective film may be hot contact bonded on the surface of the metal foil 13 through the second hot melt layer 14.例文帳に追加

保護フィルムは第２ホットメルト層１４を介して金属箔１３の表面に熱圧着しても良い。 - 特許庁

To provide hot-dip Zn-Al-Mg base coated steel sheet remarkably restraining edge wrinkles by using an ordinary hot-dip metal coating line.例文帳に追加

エッジしわの顕著に抑制された溶融Zn−Al−Mg系めっき鋼板を通常の連続溶融めっきラインを用いて提供する。 - 特許庁

FIXED SIDE GUIDE OF TABLE ROLL ON HOT ROLLING LINE, METHOD OF OPERATING THE SAME AND METHOD OF PRODUCING HOT-ROLLED METAL STRIP例文帳に追加

熱間圧延ラインにおけるテーブルロールの固定サイドガイドおよびその運転方法ならびに熱延金属帯の製造方法 - 特許庁

To prevent occurrence of cracks caused by liquid metal brittleness in the surface layer of a final product member by suppressing formation of a hot dip Zn alloy at the time of hot forming.例文帳に追加

熱間成形時に溶融Zn合金の生成が抑制され、最終製品部材の表層に液体金属脆化による割れが出ないようにすること。 - 特許庁

ADHERED MATTER REMOVING DEVICE OF ROLL IN HOT DIPPING BATH, AND PRESS FLAW GENERATION PREVENTIVE METHOD OF HOT DIPPED METAL STRIP例文帳に追加

溶融金属めっき浴中ロールの付着物除去装置、及び溶融金属めっき金属帯の押疵発生防止方法 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING OPENING OF SIDE GUIDE OF FINISH ROLLING MILL IN HOT ROLLING, AND HOT-ROLLED METAL PLATE MANUFACTURING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

熱間圧延における仕上圧延機のサイドガイド開度調整方法およびそれを用いた熱延金属板の製造方法 - 特許庁

In this method, a powder layer is hot pressed between metal plates or vibrated to undergo precompaction and then subjected to hot isostatic pressing.例文帳に追加

この方法は、金属プレート間で粉体層を熱間圧縮または振動させて予備圧縮した後、熱間静水圧成形することを特徴とする。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING SLIPPAGE DURING START OF ROTATION OF ROLL OF ROLLING MILL IN HOT ROLLING LINE AND METHOD OF MANUFACTURING HOT-ROLLED METAL STRIP例文帳に追加

熱間圧延ラインにおける圧延機のロールの回転起動時のスリップ防止方法および熱延金属帯の製造方法 - 特許庁

A surface treatment method for the article to be hot-dip plated prior to a hot-dip plating step, comprises electroless plating the same metal as is used in the hot-dip plating step, onto the article, to improve wettability of the surface of the article to the metal used in the hot-dip plating.例文帳に追加

被溶融めっき物を、溶融めっきに先だって表面処理する表面処理方法であって、被溶融めっき物に、溶融めっきに使用する金属と同一の金属の無電解めっきを施すことにより、被溶融めっき物の表面の溶融めっきに使用する金属に対するぬれ性を向上させる。 - 特許庁

The resin board 10 with the metal foil is obtained by metallizing a metal on the protective film 16 and performing hot contact bonding of the metal foil 13 on one of the main face of the resin base sheet 11 through the first hot melt layer 12.例文帳に追加

保護フィルム１６上に金属を蒸着し、第１ホットメルト層１２を介してその金属箔１３を樹脂基板１１の一方の主面に熱圧着して金属箔付き樹脂ボード１０を得る。 - 特許庁

To provide a metal adsorbent capable of adsorbing a useful or a harmful metal dissolved in hot-spring water, and further a method for recovering to remove the useful or the harmful metal dissolved in the hot-spring water.例文帳に追加

温泉水に溶存する有用・有害金属を吸着することができる金属吸着材を提供すること、また、前記吸着材により、温泉水に溶存する有用・有害金属を回収および除去する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and equipment for manufacturing a hot-dip metal coated strip with which a hot-dip metal coated metal strip having e excellent quality can be manufactured without reducing the efficiency.例文帳に追加

従来よりも高品質の溶融めっき金属帯を製造効率を低下させることなく製造することができる溶融めっき金属帯製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which the chemical composition of a hot-dip metal coating bath can be adjusted or switched rapidly and inexpensively in the continuous hot-dip metal coating for a metal strip.例文帳に追加

金属帯の連続溶融金属めっきにおいて、溶融金属めっき浴の成分を迅速且つ安価に調整又は切り替えすることができる方法を提供する。 - 特許庁

In the material for coating the surface of a dipping member into a hot dip metal plating bath, as a coating layer, a film obtained by dispersing 50 to 90 mass% ceramics into a high melting point metal having a melting point higher than that of Co is formed on the surface of the dipping member into a hot dip metal plating bath such as a sink roll.例文帳に追加

シンクロール等の溶融金属めっき浴浸漬部材表面に被覆層として、Ｃｏより高い融点を有する高融点金属に、セラミックスを５０〜９０質量％分散してなる皮膜を形成する。 - 特許庁

To reliably detect pinch phenomenon, thus prevent hot metal from being separated and power source trip from occurring when heating the hot metal in the metal mixer using an induction heating apparatus.例文帳に追加

混銑炉内の溶銑を誘導加熱装置により加熱するに際し、ピンチ現象を確実に検出して、溶銑の離断や電源トリップを未然に防止すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot dip metal plated complex wire, by which surface quality is excellent without developing non-plated part and the hot dip metal plated complex wire having stable sticking strength of the plated metal can stably and continuously be manufactured.例文帳に追加

不めっき部などがなく表面品質が優れており、且つめっき被膜の接着強度も安定した溶融めっき複合線を安定して連続的に製造することができる、溶融めっき複合線の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for preventing qualities of a hot-dipped metal strip from lowering, by restraining metal powders flying on a hot-dipping metal bath from growing and depositing on equipment on the bath.例文帳に追加

溶融金属めっき浴上で飛散する金属粉が浴上機器上等に堆積・成長するのを抑制し、溶融めっき金属帯の品質低下を防止することのできる金属粉堆積抑制方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the flowing-down of molten metal from a hot dip metal bath for a long time on a level in which operational problems are not caused at the time when a hot dip metal-coated steel sheet is produced by an air pot system.例文帳に追加

空中ポット方式で溶融金属めっき鋼板を製造する際に、溶融金属浴槽からの溶融金属の流下を操業上問題のないレベルで長時間に亘って防止する。 - 特許庁

By using this recessed part repairing tool 1 for the sheet metal, the sheet metal surface or the hot-melt adhesive 3 is preheated, the hot-melt adhesive 3 of the recessed part repairing tool 1 for the sheet metal is pressed against a recessed part in the sheet metal surface, and the ring-shaped members 4 are pulled to straighten the recess of the sheet metal.例文帳に追加

この板金用凹部修復具１を用い、板金表面又はホットメルト接着剤３を予め加熱し、板金用凹部修復具１のホットメルト接着剤３を板金表面の凹部に圧着してから、リング状部材４を引っ張って板金の凹みを矯正する。 - 特許庁

To prevent any overload in and operation stop of a motor for agitation, and impossible desulfurization due to the load torque exceeding the initial estimation in the desulfurization method of the hot metal for removing sulfur content from the hot metal in a vessel such as a hot metal ladle.例文帳に追加

溶銑鍋などの容器に入った溶銑から硫黄分を除去するための溶銑脱硫方法において、当初の予測を超えるような負荷トルクのために攪拌用モータの過負荷が生じ、運転停止となって、脱硫処理ができなくなることを防止する。 - 特許庁

A decision tree creation section 4a creates a decision tree 20 for classifying operation condition of the blast furnace into a first class in which the hot metal temperature takes a downturn; a second class in which the hot metal temperature does not change; and a third class in which the hot metal temperature takes an upturn.例文帳に追加

決定木作成部４ａは、溶銑温度が下降する第１のクラスと、溶銑温度が変化しない第２のクラスと、溶銑温度が上昇する第３のクラスとに、高炉の操業条件を分類するための決定木２０を作成する。 - 特許庁

To provide equipment for manufacturing a hot-dip metal coated steel strip and a method for manufacturing a hot-dip metal coated steel strip, in which a hot-dip metal coated steel strip having an excellent surface appearance can be stably manufactured while reducing generation of splashes both at a normal passing speed and at a fast passing speed.例文帳に追加

通常通板速度においても、また高速通板時においても、スプラッシュの発生を低減し、表面外観に優れる溶融金属めっき鋼帯を安定して製造できる溶融金属めっき鋼帯製造設備及び溶融金属めっき鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a refining method performing dephosphorization refining or dephosphorization/decarburization refining of hot metal without spraying a dephosphorizing agent to the hot metal, a dephosphorizing agent including at least powder therein is charged in a reaction vessel, and then hot metal is charged in the reaction vessel to perform refining.例文帳に追加

溶銑への脱燐剤の吹き付けを行なうことなく、溶銑の脱燐精錬または脱燐脱炭精錬を行なう精錬方法において、少なくとも粉体が含まれる脱燐剤を反応容器に装入した後に、上記反応容器に溶銑を装入して精錬を行なう。 - 特許庁

The method for modifying the hot metal desulfurization slag so that it can be reused as various refining materials includes: loading the hot metal desulfurization slag into a reaction tank where a combustion gas is used as a reactive gas; and roasting the same, thereby processing the hot metal desulfurization slag into the recyclable modified slag.例文帳に追加

溶銑脱硫スラグを再利用可能な改質スラグにするに当たり、その溶銑脱硫スラグを、燃焼ガスを反応ガスとして用いる反応槽内に装入して焙焼し、各種精錬材として再利用できるようにする溶銑脱硫スラグの改質方法。 - 特許庁

A hot metal desulfurization agent comprising mixing of xx weight % of oil in calcium carbide powder. 例文帳に追加

カルシウムカーバイド粉末に××質量％の油を混合してなる溶銑脱硫剤。 - 特許庁

ZN-AL-MG ALLOY PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT HOT DIP METAL EMBRITTLEMENT CRACK RESISTANCE例文帳に追加

耐溶融金属脆化割れ性に優れたＺｎ−Ａｌ−Ｍｇ合金めっき鋼板 - 特許庁

EXTRACTION OF RARE METAL, GOLD (Au), AND SILVER (Ag) USING NATURAL HOT SPRING WATER AND FANGO例文帳に追加

天然温泉水及び温泉泥を用いたレアメタル及び金（Ａｕ）、銀（Ａｇ）の抽出 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING Zn-Al-Mg ALLOY PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT HOT DIP METAL EMBRITTLEMENT CRACK RESISTANCE例文帳に追加

耐溶融金属脆化割れ性に優れたＺｎ−Ａｌ−Ｍｇ合金めっき鋼板の製造方法 - 特許庁

Zn-Al-Mg BASED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT HOT DIP METAL EMBRITTLEMENT CRACK RESISTANCE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

耐溶融金属脆化割れ性に優れたＺｎ−Ａｌ−Ｍｇ系めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁

The oily lubricant for the hot forging contains a thermite-reactive powder of a metal such as aluminum.例文帳に追加

熱間型鍛造用油性潤滑剤にアルミニウムなどのテルミット反応性金属粉を含有させる。 - 特許庁

HOT-DIP Zn-Al-Mg COATED STEEL SHEET FREE FROM WELDING CRACK DUE TO LIQUID METAL EMBRITTLEMENT例文帳に追加

溶融金属脆化による溶接加工割れのないＺｎ−Ａｌ−Ｍｇ系溶融めっき鋼板 - 特許庁

INJECTION MOLDING SYSTEM USED FOR MOLDING OF METAL ALLOY, AND ITS HOT RUNNER例文帳に追加

金属合金の成形に用いられる射出成形システム及びそのホットランナ - 特許庁

HOT MELT POLYIMIDE FILM AND METAL LAMINATE PLATE BY USING THE SAME例文帳に追加

熱融着性ポリイミドフィルム及び該熱融着性ポリイミドフィルムを用いた金属積層板 - 特許庁

The hot plate 3 is provided with a ceramic plate 3B to be a treatment surface outside a metal plate 3A.例文帳に追加

その熱板３は、金属板３Ａの外側に治療面となるセラミック板３Ｂを設けてなる。 - 特許庁

Thus, metal (copper) constituting the first tube 20 is prevented from dissolving out into hot feed water.例文帳に追加

これにより、第１チューブ２０を構成する金属（銅）が給湯水中に溶け出すことが抑制される。 - 特許庁

HOT DIP METAL COATED STEEL SHEET EXCELLENT IN ROLL- FORMABILITY AND ITS PRODUCING METHOD例文帳に追加

ロール成形性に優れた溶融金属めっき鋼板およびその製造方法 - 特許庁