「hot-metal」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In a method and an apparatus for a magnesium alloy sheet, when a magnesium alloy is melted while being shielded from atmosphere and the molten metal of the magnesium alloy is supplied from a housed molten metal supply apparatus using an immersion nozzle, the magnesium alloy is solidified while vibrating a mold, is immediately hot rolled, and is wound by a coiler.例文帳に追加

大気雰囲気と遮蔽してマグネシウム合金を溶解し、収容した溶湯供給装置から浸漬ノズルを用いてマグネシウム合金の溶湯を供給するに際し、鋳型に振動を付加しながら前記マグネシウム合金を凝固させた後、直ちに熱間圧延し、次いでコイラーに巻き取ることを特徴とするマグネシウム合金薄板の製造方法及びその製造装置である。 - 特許庁

This reactive hot melt adhesive composition is characterized by comprising a resin composition obtained by reacting an organic acid metal salt and/or a basic metal compound with a urethane prepolymer which comprises structural units not containing reactive unsaturated bonds, has carboxyl groups and has isocyanate groups at both the ends, thus forming reversible cross-linked bonds at the carboxyl group sites.例文帳に追加

反応性ホットメルト接着剤組成物は、反応性不飽和結合を含まない構造単位からなり、カルボキシル基を有し、かつ両末端にイソシアネート基を有するウレタンプレポリマーに、有機酸金属塩及び／または塩基性金属化合物を反応させて、前記該カルボキシル基部に可逆的架橋結合を形成させた樹脂組成物を含むことを特徴とする。 - 特許庁

After a primer 2 layer is coated on a surface of a metal plate 1, an adhesive 3 layer is coated on the primer 2 layer and a compound 4 layer is coated on the adhesive 3 layer, the metal plate 1 coated with the compound 4 is hot pressed and the fluororubber in the compound 4 is vulcanized, thereby obtaining the gasket material.例文帳に追加

金属板１の表面に下地材２層、この下地材２層上に接着剤３層、この接着剤３層上にコンパウンド４層をそれぞれコーテイングした後、コンパウンド４をコーティングされた金属板１を加熱プレスし、コンパウンド４中のフッ素ゴムを加硫することにより、ガスケット材を得る。 - 特許庁

A rolling mill for reducing the sheet-metal gage of the hot rolled strip, a picking section for removing the scale of the strip of the reduced sheet-metal gage emerging out of the rolling mill, a furnace section for annealing the pickled strip and a plating section for galvanizing the annealed strip are arranged in the continuous galvanizing treatment facility.例文帳に追加

連続亜鉛メッキ処理設備において、熱間圧延されたストリップの板厚を減少させるための圧延機と、該圧延機から出た板厚の減少したストリップのスケールを除去するための酸洗部と、酸洗されたストリップを焼鈍させるための炉部と、焼鈍されたストリップを亜鉛メッキするメッキ部とを配置している。 - 特許庁

To provide a suction type conveying device for a heated object which conveys the heated object such as hot metal in conveyance in a hot press-forming or heat treating process, at high speed with high positioning accuracy without causing the drop of local temperature even if it is heavy, and controls the local temperature of a suction pad contact part of the high temperature conveyed material while conveying it by a suction pad.例文帳に追加

熱間プレス成形や熱処理プロセスにおける搬送において赤熱金属のような被加熱対象物を、重量物であっても、局部温度低下なしに、高速かつ高い位置決め精度で搬送することを可能とする、また高温搬送物の吸引パッド接触部においては、吸引パッドで搬送しながらに当該部位の局部温度の制御を可能とする被加熱対象物の吸引式搬送装置を提供すること。 - 特許庁

With respect to a fiber cloth containing polyester synthesized by using a less toxic metal catalyst, when fat removal by organic solvents and the elimination of the catalyst by hot water and/or acid are performed, a living tissue restoration material excellent in safety, mechanical strength, elasticity, and flexibility can be obtained.例文帳に追加

低毒性金属系触媒を用いて合成されたポリエステルを含有する繊維布に対して、有機溶媒による脱脂、並びに温水及び／又は酸による上記触媒の除去を行うと、生体組織に対する安全性、機械的強度、伸縮性及び柔軟性に優れた生体組織修復材料が得られる。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricant for plastic working, which hardly deteriorates the working environment or working efficiency, exhibits sufficient lubricity even when used for plastic working of a metal in a warm or hot temperature range and hardly causes such a problem that the aqueous lubricant for plastic working is accumulated on tools or metallic molds.例文帳に追加

作業環境や作業効率を悪化させにくい水性潤滑剤でありながら、温間あるいは熱間の温度領域における金属の塑性加工に用いられた場合であっても十分な潤滑性が得られ、なおかつ工具類や金型への堆積の問題が生じにくい塑性加工用水性潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous lubricant for plastic working, which hardly deteriorates the working environment or working efficiency, exhibits sufficient lubricity even when used for plastic working of a metal in a warm or hot temperature range, hardly causes such a problem that the aqueous lubricant for plastic working is accumulated on tools or a metallic mold.例文帳に追加

作業環境や作業効率を悪化させにくい水性潤滑剤でありながら、温間あるいは熱間の温度領域における金属の塑性加工に用いられた場合であっても十分な潤滑性が得られ、なおかつ工具類や金型への堆積の問題が生じにくい塑性加工用水性潤滑剤を提供すること。 - 特許庁

This manufacturing method includes the steps of: preparing a mixture powder of an R-Co alloy powder which is an alloy powder of Co and R that is a rare-earth metal and a Ta powder so that the composition of the target comprises 5-10 atom% R, 5-10 atom% Ta and the balance Co with unavoidable impurities by a ratio; and hot-pressing the mixture powder in a vacuum or an inert-gas atmosphere.例文帳に追加

希土類金属をＲとしてＲ：５〜１０原子％、Ｔａ：５〜１０原子％を含有し、残部：Ｃｏおよび不可避不純物からなるターゲット組成となる割合で、ＣｏとＲとの合金粉末であるＲ−Ｃｏ合金粉と、Ｔａ粉と、の混合粉末を作製する工程と、該混合粉末を真空または不活性ガス雰囲気中でホットプレスする工程と、を有している。 - 特許庁

To provide an easily bonding polyester film which has excellent adhesion to a vapor-deposited metal layer, accordingly shows excellent gas barrier property, water vapor barrier in particular after vapor deposition, and keeps the excellence in adhesion to a base film and the gas barrier property after a high temperature hot water treatment such as boiling, retort or the like, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

蒸着金属層との優れた接着性を有し、それにより蒸着後のガスバリア性，とりわけ水蒸気バリア性に優れ，かつ、ボイル、レトルトなどの高温熱水処理を施した後も、基材フィルムとの優れた接着性，ガスバリア性を有する易接着性ポリエステルフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the case the depth by which the peak value of an oxygen profile measured by an X-ray microanalyzer of the surface after the hot rolling of a laminated material obtained by laminating an Al-Si brazing filler metal on the surface of a core material composed of aluminum or an aluminum alloy reaches 1/2 is defined as a surface oxidized film thickness, the surface oxidized film thickness is ≤250 Å.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金からなる芯材の表面にＡｌ−Ｓｉ系ろう材が積層された積層材が熱間圧延された後の表面のＸ線マイクロアナライザで測定される酸素プロファイルのピーク値が１／２となる深さを表面酸化膜厚さとすると、その表面酸化膜厚さは２５０Å以下である。 - 特許庁

To provide a method for producing raw material for fertilizer with which a large quantity of slag produced in a hot metal pretreatment process can be utilized as the raw material for fertilizer, such that the raw material for phosphate fertilizer can be obtained from dephosphorized slag without adding a special process and the raw material for potassium silicate fertilizer can be obtained from desiliconized slag, and so on.例文帳に追加

特別な工程を付加することなく脱燐スラグから燐酸質肥料用原料を得ることができ且つ脱珪スラグからも珪酸質カリ肥料用原料を得るなど、溶銑予備処理工程で発生する大量のスラグを肥料用原料として利材化することができる肥料用原料の製造方法を提供する。 - 特許庁

This loom reed has such a structure that a plurality of dents 3 nipped by core metals 1 at both sides and connected in rows at specified intervals through wound needles 2 are held at their fixed parts by respective additional metals 5 each stuck to the core metal 1 through a nylon-based hot- melt adhesive comprising an epoxy resin-based primer and nylon-12.例文帳に追加

芯金１によって両側面から挟持されて連結し、巻針２によって所定間隔に整列されている複数本の筬羽３が、固定部において、エポキシ樹脂系プライマーおよびナイロン１２を主成分とするナイロン系ホットメルト接着剤で固着された添金５によって保持されている織機筬。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition having excellent moldability without separating a resin component and an inorganic filler when prepreg obtained by filling an epoxy resin with the inorganic filler is hot-pressed and molded and good stability of a varnish or the prepreg and to provide the epoxy resin prepreg, a metal-clad laminate and a printed wiring board using the resin composition.例文帳に追加

エポキシ樹脂に無機充填剤を充填して得られるプリプレグを加熱加圧成形する際に樹脂成分と無機充填剤の分離が発生せず成形性に優れており、且つワニスやプリプレグの安定性が良好であるエポキシ樹脂組成物、それを用いたエポキシ樹脂プリプレグ、金属張積層板および印刷配線板を提供する。 - 特許庁

The water treatment agent comprises glass containing (A) an alkali metal oxide component, (B) an alumina component and (C) a phosphorus oxide component as essential components on an oxide component basis and also containing (D) a silica component in an amount of <50 mol% and discharging phosphate ions in hot water while holding a shape.例文帳に追加

酸化物成分基準で、（Ａ）アルカリ金属酸化物成分、（Ｂ）アルミナ成分及び（Ｃ）リン酸化物成分を必須成分として含有し、シリカ成分（Ｄ）の含有量が５０モル％未満であり且つ熱水中で形状を保ちつつリン酸イオンを放出するガラスからなることを特徴とする水処理剤。 - 特許庁

A freeboard A and a slag line B in a hot metal ladle for desiliconization are made from a refractory material 15 having a composition of 92 to 30 mass% alumina, 5 to 50 mass% chromia, not more than 10 mass% zirconia, provided that the total amount of alumina, chromia, and zirconia is not less than 90 mass%.例文帳に追加

脱珪処理用溶銑鍋において、フリーボードＡとスラグラインＢの耐火材１５をアルミナを９２〜３０質量％、クロミアを５〜５０質量％、ジルコニアを１０質量％以下を含むとともに、アルミナ、クロミア及びジルコニアの合計量が９０質量％以上の組成を有するようにする。 - 特許庁

The corrosion resistant metallic coating steel material which keeps the surface of the steel material having the maximum height roughness Rz surface-cleaned by blasting coated with an organic resin primer layer containing an aggregate of bigger particle size than maximum height roughness Rz, which is further coated with a corrosion-resistant metal layer by being insulated electrically with a hot-melt adhesive layer or heat curing type adhesive layer.例文帳に追加

ブラストにより表面清浄された最大高さ粗さＲｚを有する鋼材の表面に、Ｒｚよりも大きな粒径の骨材を含有する有機樹脂プライマー層、その上に熱溶融性接着剤層又は熱硬化型接着剤層によって電気的に絶縁されて耐食性金属層が被覆された耐食性金属被覆鋼材である。 - 特許庁

This construction method of a refractory 600 applied to the inside of a kiln and exposed to hot in the gas atmosphere including the alkaline component, comprises a process for lining the refractory 600 to the inside of the kiln, and a process for coating a surface of the lined refractory with a coating material 605 melting at 750°C or more, mainly composed of silica, and including oxide of alkali metal and alumina.例文帳に追加

窯炉内部に施工され、アルカリ成分を含むガス雰囲気に熱間で曝される耐火物６００の施工方法において、前記窯炉内部に耐火物６００を内張りする工程と、内張りされた耐火物表面に、７５０℃以上で溶融し、シリカを主成分として、アルカリ金属の酸化物、及びアルミナを含むコーティング材６０５を塗布する工程とが実施される。 - 特許庁

REFRACTORY MATERIAL USING POLYMER ABSORBENT BODY GELATINIZED BY ABSORBING WATER, SIMPLE FIREPROOF SUITS PROTECTING BODY FROM HOT AIR AND FLAME BY SIMPLY WEARING IT WHEN ENCOUNTERING FIRE, SHAPE FOR PREVENTING INTRUSION OF HEAT FROM JOINT OF WRAPPED INSULATOR, DEVICE FOR REFLECTING RADIANT HEAT BY STICKING OR DEPOSITING METAL FOIL, AND SPECIFICATIONS OF SIMPLIFIED TYPE WHEN INEXPENSIVELY MANUFACTURING IT例文帳に追加

水分を吸収しジェル化した高分子吸収体を使用した耐火素材と、火災に遭遇した場合に簡単に着用するだけで熱風や炎から身体を守れるようにした簡易型耐火スーツ、及び内包した断熱材の接合部分から熱が侵入しないようにするための形状と金属箔を張り付けたり蒸着したりすることで放射熱を反射させる工夫、さらに安価に製造する場合の簡略型の仕様。 - 特許庁

To obtain an in-bath roll for hot-dip metal coating by improving quality and productivity without forming an alloy layer on a roll surface and by improving the wettability of plating, and prolonging the service life of the roll by eliminating the need for a pickling process, thereby making it possible to reduce the costs of products and facilities.例文帳に追加

ロール表面に合金層を形成させず且つメッキの濡れ性も良好にさせることにより品質や生産性の向上を図ると共に、酸洗工程を不要にしてロール寿命を長寿命化することにより製品や設備の低コスト化を図ることができる、熔融金属メッキ用浴中ロールを得る。 - 特許庁

To provide a gas barrier laminated polyester film having excellent adhesiveness with respect to a vapor deposition metal layer, excellent in gas barrier properties, especially steam barrier properties after vapor deposition and having excellent adhesiveness and gas barrier properties with respect to a base material film even after high temperature hot water treatment such as boiling treatment, retorting treatment or the like is applied, and its manufacturing method.例文帳に追加

蒸着金属層との優れた接着性を有し、それにより蒸着後のガスバリア性、とりわけ水蒸気バリア性に優れ、かつ、ボイル、レトルトなどの高温熱水処理を施した後も、基材フィルムとの優れた接着性、ガスバリア性を有するガスバリア性積層ポリエステルフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the printing paper includes applying water to at least one metal roll treating surface for a felt surface or a wire surface by water-applying means before and/or during treating the felt surface and wire surface of paper by a hot soft nip calendar having two or more nips.例文帳に追加

本発明の印刷用紙の製造方法は、２ニップ以上のホットソフトニップカレンダーで紙のフェルト面とワイヤー面を処理する前および／または処理している間に、フェルト面またはワイヤー面の少なくとも一方の金属ロール処理面の表面に水分付与手段にて水分を付着させることを特徴とする。 - 特許庁

In the heavy metal elution preventing method for polluted soil containing heavy metals and the baked material obtained by baking a baked raw material such as incineration ash or the like, a reducing agent is made to penetrate the baked material from the surface layer part thereof by hot water absorption before the baked material reaches the normal temperature in a cooling process after baking.例文帳に追加

重金属類を含有する汚染土壌、焼却灰などの焼成原料を焼成して得られる焼成物からの重金属類の溶出防止方法であって、焼成後の冷却過程において該焼成物が常温に達しないうちに、該焼成物の表層部から内部に向かって還元剤を熱間吸水により浸透させることを特徴とする。 - 特許庁

The hot water-soluble polyethylene terephthalate resin composition for a surface coating comprises as dicarboxylic acid components, at least an isophthalic acid unit having a metal sulfonate group of 7-20 mol%, another isophthalic acid unit of not more than 20 mol%, and a naphthalenedicarboxylic acid unit of not more than 50 mol%, and a principal diol component being ethylene glycol, diethylene glycol unit of 5-35 mol%.例文帳に追加

ジカルボン酸成分として少なくともスルホン酸金属塩基を有するイソフタル酸単位を７〜２０モル％、イソフタル酸単位を２０モル％以下及びナフタレンジカルボン酸単位を５０モル％以下含有し、主たるジオ−ル成分が、エチレングリコ−ルであり、ジエチレングリコ−ル単位を５〜３５モル％含有する熱水可溶性表面コ−ト用ポリエチレンテレフタレート樹脂組成物。 - 特許庁

A probe device includes a large number of probes contacted to an electrode of an object to be inspected; a wiring sheet electrically connected to the probes; a connection circuit electrically connected to the wiring sheet; an insulation sheet interposed between the wiring sheet and the connection circuit; and a hot-melt metal member penetrating the insulation sheet and electrically connecting the wiring sheet and the connection circuit.例文帳に追加

プローブ装置は、被検査体の電極に接触する多数のプローブと、該プローブに電気的に接続した配線シートと、該配線シートに電気的に接続した接続回路と、前記配線シートと前記接続回路の間に介在した絶縁性シートと、該絶縁性シートを貫通して前記配線シートと前記接続回路とを電気的に接続した熱溶融性の金属部材とを含む。 - 特許庁

The joint metal face of the gas diffusion electrode constituting material and/or the silver sheet to be joined is roughened and is coated with silver fine particles 8, next, the silver sheet and the gas diffusion electrode constituting material are superposed, and hot pressing is executed in the temp. range of 200 to 400°C under the pressure of ≥5 kg/cm2.例文帳に追加

接合するガス拡散電極構成材及び／又は銀板の接合金属面を粗面化して銀微粒子を塗布し、次いで銀板とガス拡散電極構成材とを重ね合わせ、温度２００℃から４００℃の範囲で５ｋｇ／ｃｍ^2 以上の圧力下でホットプレスすることを特徴とするガス拡散電極構成材と金属材との接合方法。 - 特許庁

A computation model 1 of an iron making plant and a computation model 13 of a steel making plant are combined via variables of iron production 12 and iron components 10, and with a varying input parameter group including crude steel production 7, raw materials 3 and a hot metal ratio 2, optimization software 18 computes conditions of minimum costs of an entire iron and steel production plant.例文帳に追加

製銑工場の計算モデル１と製鋼工場の計算モデル１３とを、出銑量１２や溶銑成分１０を変数として連結し、粗鋼生産量７、原料３、溶銑比２等を含む入力パラメータ群を変化させながら、最適化ソフト１８により鉄鋼生産工場全体のコストミニマムとなる条件を算出する。 - 特許庁

To provide a continuous hot dip plating apparatus provided with an atmospheric gas seal capable of securely shielding atmospheric gas in a continuous annealing furnace regardless of the running state or the stop state of a steel sheet and also preventing metal vapor from entering into the continuous annealing furnace and the air from entering into a snout part even upon air release time.例文帳に追加

鋼板の走行中或いは鋼板の停止中にかかわらず、連続焼鈍炉内の雰囲気ガスを確実に遮断するとともに連続焼鈍炉への金属蒸気の進入やスナウト部の大気開放時においても大気が進入するのを防止できる雰囲気ガスシールを備えた連続溶融めっき設備を提供する。 - 特許庁

In the unshaped refractories for hot metal obtained by adding a binder and a dispersant to a refractory raw material composition containing silicon carbide, MgO-Al_2O_3 based spinel, and the other refractory raw material, as the MgO-Al_2O_3 based spinel, the one containing Co oxide by 0.01 to 5 mass% expressed in terms of CoO is used.例文帳に追加

炭化珪素、ＭｇＯ・Ａｌ_2Ｏ_3系スピネル、その他耐火原料を含む耐火原料組成に、結合剤および分散剤を添加してなる溶銑用不定形耐火物であって、前記ＭｇＯ・Ａｌ_2Ｏ_3系スピネルを、Ｃo酸化物をＣｏＯ換算で0.01〜5質量％含むＭｇＯ・Ａｌ_2Ｏ_3系スピネルとした溶銑用不定形耐火物。 - 特許庁

The optical film has a metal compound layer formed by atmospheric pressure plasma discharge treatment directly or through another layer on a cellulose ester film of which the modulus of elasticity when immersed in hot water of 60°C is 2.8 to 4.0 GPa and the moisture vapor transmission rate at 40°C and 90% RH is 20 to 850 g/(m^2 24 h).例文帳に追加

６０℃の温水に浸漬したときの弾性率が２．８〜４．０ＧＰａで、且つ４０℃、９０％ＲＨでの透湿度が２０〜８５０ｇ／ｍ^２・２４ｈであるセルロースエステルフィルム上に、直接または他の層を介して大気圧プラズマ放電処理により形成した金属化合物層を有することを特徴とする光学フィルム。 - 特許庁

The scrap is classified into scrap 4 composed essentially of iron, resin-containing scrap 5, asbestos-containing scrap 6 or the like in accordance with the properties of the scrap inside the scrap station 3, and is charged to a cupola 15 or a converter 13 for iron making at the timing just before or after the charge of hot metal, so that iron resources are recovered.例文帳に追加

スクラップステーション３内においてスクラップの性状に応じて鉄主体スクラップ４、樹脂含有スクラップ５、アスベスト含有スクラップ６などに分別し、製鉄用の溶銑処理炉１５または転炉１３に溶銑と相前後するタイミングで装入することにより、鉄資源を回収する。 - 特許庁

The hot water supply device comprises a seal member having a tubular member made of resin inserted into a metallic tubular member to seal the inserted part, a fixing means such as a screw attached to the metallic tubular member to prevent the inserted tubular member made of resin from slipping out, and a reinforcing metal fitting provided at the end of the fixing means and on the outer poeriphery of the tubular member made of resin.例文帳に追加

樹脂製の筒体を金属製の筒体に挿入させ、挿入部をシールするシール部材と、挿入した樹脂製筒体の抜けを防止するため金属製の筒体に取り付けられたネジ等の固定具と、該固定具の先端部でかつ樹脂製の筒体の外周に補強用の金属金具を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The respective fine powders of metallic nano-crystalline bulk material forming components are subjected to mechanical alloying (MA) using a ball mill etc. to prepare metal nano-powder, and the powder is then subjected to hot compaction, such as sheath rolling, spark plasma sintering and extrusion, or compaction treatment such as explosive forming to manufacture the tenacious metallic nano-crystalline bulk material having high hardness and high strength.例文帳に追加

ナノ金属バルク材形成成分の各微粉末を、ボールミル等を用いてメカニカルアロイング（ＭＡ）することによって、ナノ金属粉末を製造した後、粉末をシース圧延、放電プラズマ焼結、押出し成形等の熱間固化成形又は爆発成形などの固化成形処理して高硬度・高強度で強靱なナノ結晶金属バルク材となす。 - 特許庁

Since the bending rigidity is made high by gradually thickening the thickness at the constant ratio from the connecting part 1c side toward the joining part 1b side, in the case of receiving the heat stress with the molten metal, the strong vibration developed from the hot chamber die casting machine, and the strong shock from the mold, etc., the nozzle is scarcely cracked and the high reliability can be obtained.例文帳に追加

接続部１ｃ側から接合部１ｄ側に向かって一定の割合で次第に肉厚が厚くなっていることで、本体部１ａの曲げ剛性を高くしたため、金属の溶湯２による熱応力や、ホットチャンバダイカストマシン自体から発する強い振動や、鋳型からの強い衝撃等を受けてもほとんど割れることがなく、高い信頼性を得ることができる。 - 特許庁

The problem is solved by covering the reinforcing layer, by using resin of mixing a particulate having at least a surface of metal or metallic oxide with a transparent resin material, as an exterior layer in the water supply or hot water supply hose including at least an inner surface layer tube, the reinforcing layer including fiber for covering its outer periphery and the exterior layer for covering the outer periphery of the reinforcing layer.例文帳に追加

少なくとも内面層チューブ、その外周を覆う繊維を含む補強層および補強層の外周を覆う外被層を含む給水又は給湯用ホースにおける外被層として、透明な樹脂材料に少なくとも表面が金属または金属酸化物である微粒子を混合した樹脂を用いて、補強層を覆うことにより解決する。 - 特許庁

The pattern of each heater 15 element of the hot plate made of metal is divided into a plurality of zones, and a voltage is impressed on the heater 15 elements of each zone in parallel arrangement, and sensors are connected to part of the heater 15 elements of each zone, and the dsispersion of the set temperature from zone to zone is decreased by controlling the impressed powers to different zones.例文帳に追加

金属製の加熱板の発熱体１５エレメントのパターンを複数ゾーンに分割し、各ゾーンの発熱体１５エレメントに並列に電圧を印加すると共に、各ゾーンの発熱体１５エレメントの一部にそれぞれセンサーを接続し、各ゾーンへの印加電力を制御して各ゾーンでの設定温度に対するばらつきを減少させるようにする。 - 特許庁

In the protective device of the tuyere 1 which is provided to blow hot air into the metallurgical furnace used to smelt ores or the like and supported by a refractory 4 disposed therearound, a metal piece 6 having a refrigerant passage 8 is protruded on the in-furnace side and arranged on the upper part of the refractory 4 above the tuyere.例文帳に追加

本発明は、鉱石等の溶解に用いる冶金炉に熱風を吹き込むために設けられ、周囲に配置した耐火物４で支持される羽口１の保護装置において、該羽口上方の耐火物４上部に、冷媒通路８を有する金物６を炉内側に突出させて配設したことを特徴とする冶金炉用羽口の保護装置を要旨とする。 - 特許庁

In the composite panel, a metal sheet is integrally layered on at least one side of a modified poly-phenylene ether-based resin foam sheet containing, by weight, 10-60% phenylene ether component and 40-90% styrene component, with its base weight being ≤210 g/m^2 via hot melt adhesive.例文帳に追加

本発明の複合板は、フェニレンエーテル成分が１０〜６０重量％、スチレン成分が４０〜９０重量％であり且つ坪量が２１０ｇ／ｍ^2以下である変性ポリフェニレンエーテル系樹脂発泡シートの少なくとも一面にホットメルト接着剤を介して金属シートが積層一体化されてなることを特徴とする。 - 特許庁

Polyester terephthalate resin is used for a circuit layer 3 of an IC card 1, cyclohexane dimethanol copolymer polyester resin in which an additive to be dyed with sublimable ink and heat melting ink is kneaded and mixed is used for a coating layer 9 and a polyester group hot metal adhesive is used for an adhesive layer 11 to be applied to a space between respective layers.例文帳に追加

ＩＣカード１の回路層３にポリエステルテレフタレート系樹脂を用い、被覆層９に昇華性インク及び熱溶融性インクが染着する添加物を練り混んだシクロヘキサンジメタノール共重合ポリエステル系樹脂を用い、各層間の接着剤層１１にポリエステル系のホットメルト接着剤を用いている。 - 特許庁

The mirror cabinet 20 according to the present invention is arranged along with a washbasin counter 10 having a washbowl 12 having a water faucet 11 feeding hot water and a sink outlet 12a and has a metal base body 21, a mirror 22 secured to the front side of the base body 21, and is characterized by that the base body 21 forms a colored layer.例文帳に追加

本発明のミラーキャビネット２０は、湯水を供給する水栓１１と排水口１２ａが設けられた洗面ボール１２とを備える洗面カウンター１０と共に設置され、金属製の基体２１と、基体２１の前方に取り付けられる鏡２２と、を備え、基体２１は、着色層を形成することを特徴としている。 - 特許庁

For the heat changer of a reactor in which temperature control is performed by alternately performing heating operation and cooling operation, the heating operation is performed by passing hot water of lower than 100°C adjusted to pH 10-12.5 by addition of alkali metal hydroxide to the heat exchanger of the reactor under ordinary pressure, and the cooling operation is performed by passing cooling water containing a corrosion inhibitor.例文帳に追加

また、加熱操作と冷却操作を交互に行って温度制御を行う反応器の熱交換装置に対して、アルカリ金属水酸化物を添加してｐＨ１０〜１２．５に調整した１００℃未満の熱水を常圧下で反応器の熱交換装置に通水して加熱操作を行ない、且つ腐植抑制剤を添加した冷却水を通水して冷却操作を行う反応器の熱交換装置の腐食抑制方法。 - 特許庁

The boron carbide-silicon carbide complex carbon material having oxidation resistance is applied to the whole or part of the surface of a crucible for sintering, a crucible for vacuum deposition, a die for continuous casting, a crucible for melting a metal, a roller for transporting glass, a uniformly heating pipe for annealing a steel wire material, a jig for high-temperature burning and a jig for hot press.例文帳に追加

この耐酸化性の炭化ホウ素ー炭化ケイ素複合炭素材料を、焼結用ルツボ、真空蒸着用ルツボ、連続鋳造用ダイス、溶融金属用ルツボ、ガラス管搬送用ローラー、鋼線材焼鈍用均熱管、高温焼成用治具、ホットプレス用治具の表面の全部又は一部に適用する。 - 特許庁

To maintain a uniform red heat state overall even when there is thermal deformation due to heating by a pipe burner, in a hot plate 1 comprised of an elongated metal plate with a substantially arced cross section opened downward, and laid above the horizontally long cylindrical pipe burner with multiple burner ports opened upward along a longitudinal direction, in parallel with the pipe burner with a predetermined interval in between.例文帳に追加

下方に開放する断面略円弧状の細長い金属板からなり、且つ、長手方向に沿って多数の炎孔が上方に開放している横長筒状のパイプバーナの上方に、所定の間隔を開けて、前記パイプバーナと平行に架設される熱板(1)において、パイプバーナによる加熱によって熱変形が生じても、全体に均一な赤熱状態を維持できるようにすること。 - 特許庁

In an exhaust gas purifying catalyst wherein at least one kind of an active metal selected from group VIII-IB metals is added to zeolite, this zeolite has characteristics such that a crystal residual ratio calculated when hot water treatment is performed in wet air containing 10 vol.% of steam at 900°C for 5 hr is 95% or more and the residual ratio of four-coordinate Al is 40% or more.例文帳に追加

ゼオライトに周期律表のＶＩＩＩ族及びＩＢ族から選ばれる１種以上の活性金属を含有させた排ガス浄化触媒において、該ゼオライトが、プロトン型の状態で、１０体積％の水蒸気を含む湿潤空気で９００℃５時間の熱水処理を行った場合に、結晶残存率が９５％以上、且つ４配位Ａｌの残存率が４０％以上という特性を有する排ガス浄化触媒。 - 特許庁

To provide a roll for continuous hot-dip metal plating capable of preventing a roll shaft part from coming off from a roll body part during the use, suppressing cracks caused in a joined part of the roll shaft part and the roll body part, enhancing the thermal shock resistance of silicon nitride ceramic, and preventing a roll from being fractured by thermal shock during the use.例文帳に追加

使用中にロール軸部がロール胴部から抜けることを防止するとともに、ロール軸部とロール胴部との接合部に割れが発生することを抑えた、また窒化ケイ素系セラミックスの耐熱衝撃性を向上させ、使用時に熱衝撃によりロールが破壊することを防止した連続溶融金属めっき用ロールを提供する。 - 特許庁