「hydrogenate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A catalyst in which a Raney-copper-chromium alloy containing a chromium of 0.1 to 5 wt.% is developed is used to hydrogenate the methyl formate.例文帳に追加

蟻酸メチルの水素化に０．１〜５重量％のクロムを含有するラネー銅−クロム合金を展開した触媒を用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing a norbornene ring-opened polymer hydrogenate by selectively hydrogenating the carbon-to-carbon double bonds in the main chain of a norbornene ring-opened polymer prepared by polymerizing an aromatic-ring-structure-containing norbornene monomer through ring opening, which method is excellent in productivity and gives a coloration-free hydrogenate.例文帳に追加

芳香環構造を有するノルボルネン系単量体を開環重合してなるノルボルネン系開環重合体を、その主鎖の炭素炭素二重結合を選択的に水素添加してノルボルネン系開環重合体水素添加物を製造する方法であって、生産性に優れ、かつ得られる水素添加物に着色がない、ノルボルネン系開環重合体水素添加物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Thereafter, gaseous hydrogen is fed to the bond-added hydrogen storage alloy to hydrogenate the hydrogen storage alloy, and the particles composing the hydrogen storage alloy are further pulverized.例文帳に追加

その後、接合剤添加水素吸蔵合金に対して水素ガスを供給して水素吸蔵合金を水素化し、水素吸蔵合金を構成する粒子をさらに微粒子化する。 - 特許庁

Impurities are removed by sublimation by means of heating under an inert gas atmosphere the crude 1,4-cyclohexanedicarboxylic acid obtained in the step to hydrogenate terephthalic acid, an alkali metal terephthalate or a terephthalic ester.例文帳に追加

テレフタル酸、テレフタル酸アルカリ金属塩、又はテレフタル酸エステルを水素化する工程を経て得られた粗１，４−シクロヘキサンジカルボン酸を、不活性なガスの雰囲気中で加熱し、不純物を昇華させて除去する。 - 特許庁

The aqueous resin composition comprises as main components a resin emulsion (A) obtained by emulsifying a hydrogenate of an alicyclic hydrocarbon resin bearing a polar group in the presence of an emulsifier and an aqueous polyurethane resin (B).例文帳に追加

極性基を有する脂環式炭化水素樹脂の水素化物を乳化剤の存在下で乳化して得られる樹脂エマルジョン（Ａ）および水性ポリウレタン樹脂（Ｂ）を主成分として含有してなる水性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method of production by which an optically active alcohol can highly stereoselectively be obtained in good yield from a ketone compound that has heretofore been difficult to hydrogenate.例文帳に追加

これまで水素化が困難であったケトン化合物から光学活性アルコールを収率よく、しかも高立体選択的に得ることができる製法を提供する。 - 特許庁

A ruthenium complex RuCl[(S,S)-TsDPEN](p-cymene) represented by formula and the ketone compound are introduced into a polar solvent, and mixed under pressurized hydrogen to thereby hydrogenate the ketone compound, to produce an optically active alcohol.例文帳に追加

下記式で表されるルテニウム錯体RuCl[(S,S)-Tsdpen](p-cymene)とケトン化合物とを極性溶媒に入れ、加圧水素下で混合することによりケトン化合物を水素化して光学活性アルコールを製造する。 - 特許庁

To hydrogenate a ring-opened polymer produced by ring-opening polymerization of a norbornene-based monomer and a monomer copolymerizable therewith so as to attain a high hydrogenation rate of a hydrogenated product thereof.例文帳に追加

ノルボルネン系の単量体と該単量体と共重合可能な単量体とを開環重合させて得られる開環重合体を、高い水素化率を持つように水添する。 - 特許庁

Further, a hydrogen pole is joined to the other side of the electrolyte membrane to connect an electric circuit across the detection membrane and the hydrogen pole, and the hydrogen gas supplied to the space on the side of the hydrogen pole is ionized and transmitted through the electrolyte membrane to hydrogenate the detection membrane.例文帳に追加

さらに電解質膜の他方の面に水素極を接合し、検知膜と水素極との間に電気回路を接続し、水素極側の空間に供給した水素ガスをイオン化し、電解質膜を透過させて検知膜を水素化する。 - 特許庁

This method for continuously producing diaminodicyclohexylmethane is to hydrogenate diaminodiphenylmethan in at least 95% conversion of diaminodiphenylmethane based on the amount of diaminodiphenylmethane in the presence of a powder catalyst in a continuously operable suspension reaction vessel.例文帳に追加

連続操作式懸濁反応器において粉末触媒の存在下に、ジアミノジフェニルメタンの量を基準として少なくとも９５％のジアミノジフェニルメタンの転化率でジアミノジフェニルメタンを水素化する。 - 特許庁

To provide a method of hydrogenating a hydrogen storage material, including LiH and MgB_2, to hydrogenate and release hydrogen at a lower hydrogen pressure and lower temperature.例文帳に追加

ＬｉＨとＭｇＢ_２とからより低い水素圧且つより低い温度で水素化して水素放出が可能な水素貯蔵材料を得る水素化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a cyclic olefin ring-opening copolymer hydrogenate which gives a resin material excellent in transparency and heat resistance and highly soluble in solvents.例文帳に追加

透明性および耐熱性に優れ、しかも、溶剤に対する溶解性が高い樹脂材料が得られる環状オレフィン系開環共重合体水素添加物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alicyclic-structure-containing polymer hydrogenate having a very low small foreign matter content and to provide a method for efficiently producing the same.例文帳に追加

微小異物の含有量が極めて少ない脂環構造含有重合体水素添加物及び該水素添加物を効率よく製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

The resin composition includes a thermoplastic component constituted from 65-75 wt.% (A) thermoplastic elastomer comprising an aromatic vinyl-conjugated diene block copolymer or a hydrogenate thereof and 35-25 wt.% (B) ethylene-vinyl acetate copolymer.例文帳に追加

芳香族ビニル−共役ジエンブロック共重合体又はその水素添加化物からなる熱可塑性エラストマー（Ａ）６５〜７５重量％、及びエチレン−酢酸ビニル共重合体（Ｂ）３５〜２５重量％から構成される熱可塑性成分を含んでなる樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a catalyst that can hydrogenate diaminodiphenylmethane (MDA) into diaminodicyclohexylmethane (PACM), particularly containing a small proportion of trans, trans-4,4'-diaminodicyclohexylmethane in a high space time yield with a long catalyst life in a continuously operated suspension reactor.例文帳に追加

高い空時収率及び高い触媒寿命で連続操作式懸濁反応器におけるＭＤＡの特にトランス、トランス−４，４′−ジアミノジシクロヘキシルメタンの低い割合を有するＰＡＣＭへの水素化を可能とする触媒を提供する。 - 特許庁

To desulfurize and hydrogenate olefins without using an expensive noble metal type catalyst, and to provide a method for producing isopentane fraction efficiently by simplified equipment using a petrochemical C5 raffinate as a raw material.例文帳に追加

高価な貴金属系の触媒を用いることなく脱硫及びオレフィンの水素化を行えるとともに、石化Ｃ５ラフィネートを原料として用い、簡素化された設備によって効率的にガソリン基材用イソペンタン留分を製造できる方法を提供することにある。 - 特許庁

To effectively hydrogenate aromatic compds. in a feed source material containing sulfur compds. by incorporating two noble metals in the group VII, namely platinum and palladium, and one halogen selected from fluorine and chlorine on a carrier essentially containing alumina.例文帳に追加

少量の硫黄を含む留分中の不飽和炭化水素の水素化方法において特に使用可能な触媒であって、硫黄化合物を含む仕込原料中における芳香族化合物の水素化を行なうことが可能であり、しかも充分なチオ抵抗性特性を有していて、触媒寿命が大きい触媒を提供する。 - 特許庁

In the production method of a cyclic structure-containing polymer hydrogenated product comprising hydrogenating the carbon-carbon double bond in the cyclic structure-containing polymer in the presence of a hydrogenating catalyst, the method comprises blowing hydrogen into a solution of the cyclic structure-containing polymer, preferably using a vapor blowing pipe to hydrogenate the polymer.例文帳に追加

環構造含有重合体中の炭素−炭素二重結合を水素添加触媒の存在下で水素添加するにあたり、環構造含有重合体の溶液中に、好適には気体吹き込み管を用いて水素を吹き込んで水素添加反応を行う。 - 特許庁

The method for producing oil-and-fat enhanced in the high content of a cis-monounsaturated fatty acid group is to hydrogenate a raw material oil-and-fat containing a polyunsaturated fatty acid group by using a hydrogenation catalyst containing at least one of element selected from the elements in Group 11 of the periodic table.例文帳に追加

周期律表１１族の元素から選ばれる少なくとも１種の元素を含有する水添用触媒を用いて、多不飽和脂肪酸基を含有する原料油脂を水素化する、シス型モノ不飽和脂肪酸基の含有率を高めた油脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cyclic olefin ring-opening copolymer hydrogenate which is excellent in transparency and heat resistance, has a high refractive index, exhibits high adhesion to other materials, and is easily post-processed and highly soluble in general-purpose solvents.例文帳に追加

透明性および耐熱性に優れ、屈折率が高く、他の素材との密着性が高くて後加工が容易であり、さらに、汎用溶剤に対する溶解性が高い環状オレフィン系開環共重合体水素添加物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The lubricant base oil is composed of a hydride of a decene oligomer obtained by using a metallocene catalyst, the decene oligomer hydrogenate having (A) a kinematic viscosity of 16 mm^2/s or lower at 40°C, (B) a flash point of 225°C or higher, and (C) a pour point of -50°C or lower, and the method for producing the same is disclosed.例文帳に追加

メタロセン触媒を用いて得られたデセンオリゴマーの水素化物であって、（Ａ）４０℃における動粘度が１６ｍｍ^2／ｓ以下、（Ｂ）引火点が２２５℃以上、（Ｃ）流動点が−５０℃以下であるデセンオリゴマー水素化物からなる潤滑油用基油およびその製造方法である。 - 特許庁

To produce a method for producing cumene which comprises passing α-methylstyrene and hydrogen through a palladium-based catalyst packing layer and thereafter passing them through a copper-based catalyst packing layer to hydrogenate the α-methylstyrene and has an excellent effect of reducing nucleus hydrogenation and of improving a cumene yield.例文帳に追加

α−メチルスチレン及び水素を銅系触媒充填層に通過させ、その後パラジウム系触媒充填層に通過させるα−メチルスチレンを水添するクメンの製造方法であって、核水添反応を低減し、クメンの収率を改善するという優れた効果を有するクメンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The hydrocarbon containing aromatic hydrocarbons and/(or) condensed polycyclic hydrocarbons are treated with hydrogen in the presence of a hydrogenation treatment catalyst containing molybdenum, chromium, zinc and sulfur or another hydrogenation treatment catalyst containing nickel, molybdenum, chromium, zinc and sulfur to hydrogenate and ring-open the aromatic hydrocarbons and/(or) condensed polycyclic hydrocarbons to reform these hydrocarbons.例文帳に追加

芳香族炭化水素及び（又は）縮合多環炭化水素を含有する炭化水素を、水素、並びにモリブデン、クロム、亜鉛及び硫黄を含有する水素化処理触媒又はニッケル、モリブデン、クロム、亜鉛及び硫黄を含有する水素化処理触媒の存在下に処理して、芳香族炭化水素及び（又は）縮合多環炭化水素を水素化・開環して炭化水素を得ることを特徴とする炭化水素の水素化処理方法。 - 特許庁

The composition for prepack is used before pack and comprises (A) an α-olefin oligomer, (B) a vegetable oil and/or a hydrogenate thereof, (C) a nonionic surfactant, (D) a phospholipid and (E) at least one selected from the group consisting of an acrylic acid-alkyl methacrylate copolymer, agar and xanthan gum.例文帳に追加

パックを施す前に用いられる組成物であって、（Ａ）α−オレフィンオリゴマー、（Ｂ）植物油および／又はこれらの水素添加物、（Ｃ）非イオン性界面活性剤、（Ｄ）リン脂質、並びに（Ｅ）アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体、寒天およびキサンタンガムの群から選ばれる少なくとも１種を含有することを特徴とするプレパック用組成物とする。 - 特許庁

The hydrogen storage medium is obtained by crushing a carbonaceous material mechanically in a hydrogen gas atmosphere to make the carbonaceous material minute and hydrogenate the carbonaceous material (the first step), dehydrogenating the minute hydrogenated carbonaceous material (the third step), and depositing a substance having the function of dissociating a hydrogen molecule into a hydrogen atom on the dehydrogenated carbonaceous material (the fourth step).例文帳に追加

炭素質材料を水素ガス雰囲気下で機械的粉砕により微細化し水素化し（第１工程）、微細化され水素化された炭素質材料を脱水素化し（第３工程）、 要すれば、脱水素化された炭素質材料に水素分子を水素原子に解離させる機能を有する物質を担持させ（第４工程）、水素貯蔵体を得る。 - 特許庁

The method for producing the propylene glycol includes a step of feeding a reaction liquid containing the glycerol and hydrogen to a reaction vessel; and a reaction step of bringing the glycerol into contact with a solid catalyst enabling to hydrogenate the glycerol under conditions of 100-300°C reaction temperature, and 2.5-10 MPa (25-100 bars) reaction pressure in the reaction vessel, and affording a reaction product.例文帳に追加

反応器にグリセリンを含む反応液と水素とを供給する工程と、前記反応器中で、反応温度１００〜３００℃、反応圧力２．５〜１０ＭＰａ（２５〜１００ｂａｒ）の条件下に、グリセリンを水素化できる固体触媒とグリセリンとを接触させて反応物を得る反応工程と、を含むプロピレングリコールの製造方法。 - 特許庁

In another aspect, the method for preparing the radiation-sensitive resin composition involves formulating the radiation-sensitive compound with a reaction solution containing a hydrogenated polymer of the ring-opened metathesis polymer of the alicyclic olefin, obtained by subjecting the polymerization reaction solution containing the ring-opened metathesis polymer of the alicyclic olefin to hydrogenation reaction to hydrogenate the polymer contained in the polymerization reaction solution.例文帳に追加

上記脂環式オレフィン開環メタセシス重合体含有重合反応溶液を水素添加反応に供して該重合反応溶液に含まれる重合体を水素添加して得た脂環式オレフィン開環メタセシス重合体水素添加重合体含有反応溶液に感放射線化合物を配合する感放射線性樹脂組成物の調製方法。 - 特許庁

The method for preparing the catalyst includes a process for preparing a solution containing a chelate complex containing a transition metal which can hydrogenate carbon monoxide, a process in which silica as a carrier is impregnated with the solution, a process for drying the silica impregnated with the solution, and a process in which the dried silica is baked to support the oxide of the transition metal.例文帳に追加

一酸化炭素を水素化し得る遷移金属を含むキレート錯体を含有する溶液を調製する工程、前記溶液を、担体としてのシリカに含浸させる工程、溶液が含浸されたシリカを乾燥する工程、および、乾燥後のシリカを焼成して、前記遷移金属の酸化物を担持させる工程を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The medical instrument is composed of a thermoplastic norbornene resin which comprises at least one thermoplastic norbornene resin selected from a group consisting of a hydrogenate of a ring opening polymer of a norbornene monomer, an addition polymer of a norbornene monomer and an addition polymer of a norbornene monomer with an olefin and has a single metal atom content of at most 1 ppm.例文帳に追加

ノルボルネン系単量体の開環重合体水素添加物、ノルボルネン系単量体の付加型重合体、及びノルボルネン系単量体とオレフィンの付加型重合体からなる群より選ばれる少なくとも１種の熱可塑性ノルボルネン系樹脂であって、単一の金属原子の含有量が１ｐｐｍ以下である熱可塑性ノルボルネン系樹脂からなる医療用器材を提供するものである。 - 特許庁

The manufacturing process of the hydrogenated conjugated diene polymer latex is characterized by including at least the step (A) wherein a conjugated diene polymer latex is put into contact with an adsorbent and the step (B) wherein a hydrogenation catalyst containing an element of the platinum group is solubilized or dispersed in the above latex to hydrogenate the carbon-carbon unsaturated bonds of the polymer.例文帳に追加

共役ジエン系重合体のラテックスを吸着剤と接触させる工程（Ａ）及び前記ラテックス中に白金族元素含有水素化触媒を溶解又は分散させて該重合体の炭素−炭素不飽和結合を水素化する工程（Ｂ）を少なくとも含むことを特徴とする水素化共役ジエン系重合体ラテックスの製造方法。 - 特許庁

This method for selectively hydrogenating the alkene compound, comprising reacting the benzyloxyalkene dissolved in a solvent with injected hydrogen gas or with active hydrogen desorbed from a hydrogen-occluded metal preliminarily occuluding the hydrogen to selectively hydrogenate only the unsaturated group of the alkene in a state protecting the benzyl group of the hydrogenated product, characterized by using at least one selected aprotic solvent as the solvent.例文帳に追加

白金族金属を触媒として水素ガスを注入するか、或いはまた、あらかじめ水素を吸蔵した水素吸蔵金属から脱着する活性な水素により、選択された非プロトン性溶媒中に溶解したベンジルオキシアルケンを反応させ、前記被水素化物のベンジル基を保護したまま、アルケンの不飽和基のみの選択的水素添加反応を行う。 - 特許庁

This hydrogenated conjugated diene polymer latex is manufactured by disolving or dispersing a catalyst containing the platinum group element in a conjugated diene polymer latex to hydrogenate the carbon-carbon unsaturated bond of the polymer and subsequently adding a complexing agent forming a water insoluble complex along with the platinum group element in the latex of the hydrogenated polymer to separate a formed precipitate.例文帳に追加

この水素化共役ジエン系重合体ラテックスは、共役ジエン系重合体ラテックス中に、白金族元素を含有する触媒を溶解または分散させて該重合体の炭素−炭素不飽和結合を水素化し、次いで、水素化重合体のラテックス中に、白金族元素と水不溶性錯体を形成する錯化剤を加え、生成する析出物を分離する方法により製造される。 - 特許庁