「il-」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Il-Sung KIM initiated the Battle of Pochonbo. 例文帳に追加

金日成、普天堡の戦いを起こす - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

North Korean Leader Kim Jong-il will be embalmed like his father Kim Il-sung. 例文帳に追加

金正日総書記は父金日成と同じく防腐保存される。 - Weblio英語基本例文集

An image generating section 153 generates a low component luminance signal IL(x, y).例文帳に追加

画像生成部１５３は、低成分輝度信号IL(x,y)を生成する。 - 特許庁

Mussolini was called Il Duce 例文帳に追加

ムッソリーニはイル・ドゥーチェと呼ばれた - 日本語WordNet

ils regulate immune responses. 例文帳に追加

ilは免疫反応の調節に関与している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

"The million: Travels of Marco Polo" (Il millione) by Marco Polo (1254 - 1324) 例文帳に追加

マルコ・ポーロ（1254年-1324年）『東方見聞録』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yesterday, Kim Jong Il, the General Secretary of North Korea's Workers' Party, died. 例文帳に追加

昨日、北朝鮮の金正日総書記が亡くなりました。 - 金融庁

In accordance with a state in which a reverse current flows in an inductor L (40) (IL<0)/a state in which a forward current flows in the inductor L (40) (IL>0) when the Mn (110) is turned off, an output signal 370 is added to the memory 400 from the backflow detection circuit 300.例文帳に追加

Mn(110)がオフした時、インダクタＬ(40)に逆方向電流が流れている(IL＜0)／順方向電流が流れている(IL＞0)に応じて、逆流検出回路300からメモリ400に出力信号370を加える。 - 特許庁

The illumination optical system IL adjusts a radiation beam.例文帳に追加

照明光学系ＩＬは放射ビームを調整する。 - 特許庁

A liquid crystal display element (1) alternately displays the left right video images (IL, IR) and eyepiece optical system s display the left right video images (JL, JR) as imaginary images.例文帳に追加

その映像信号をもとに液晶表示素子(1)が左右映像(IL,IR)を交互に表示し、接眼光学系(4L,4R)が左右映像(JL,JR)を虚像表示する。 - 特許庁

The interlayer insulating film IL is provided on the semiconductor substrate SB so as to bury the Cu wiring WR in the film IL.例文帳に追加

層間絶縁膜ＩＬはＣｕ配線ＷＲを埋め込むように半導体基板ＳＢ上に設けられている。 - 特許庁

It is constituted so that during two-dimensional scanning of the image light IL, a part of the image light IL is not projected to the retina of the observer.例文帳に追加

そして、画像光ＩＬの２次元走査中に、一部の画像光ＩＬを観察者の網膜に投射させないようにする。 - 特許庁

A parallel lens 44 turns the illumination light IL to parallel light and a second condenser lens 46 condenses the illumination light IL further.例文帳に追加

平行レンズ４４が照明光ＩＬを平行な光にし、さらに第２集光レンズ４６が照明光ＩＬを集光する。 - 特許庁

The base part 2a has four inner peripheral sides IL and the edge part 2b is disposed extendedly from the inner peripheral sides IL.例文帳に追加

基部２ａは４つの内周辺ＩＬを有しており、先端部２ｂは内周辺ＩＬから延設している。 - 特許庁

A calculating section (6b) calculates a phase control amount Δt corresponding to the input current (IL) on the basis of the plurality of combinations of data set in the setting section (6a).例文帳に追加

算出部（6b）は、設定部（6a）に設定された複数組のデータに基づいて、入力電流（IL）に応じた位相制御量Δｔを算出する。 - 特許庁

A value of an inductor current IL when the Mn (110) is turned off can be determined from a significant change in a switching terminal voltage Vsw immediately after the turning-off.例文帳に追加

Mn(110)がターンオフした時点のインダクタ電流ILの値は、ターンオフ直後のスイッチング端子電圧Vswの大きな変化から判断できる。 - 特許庁

it is not comme il faut for a gentleman to be constantly asking for money 例文帳に追加

紳士がお金を絶えず求めていることは、社会規範に適していない - 日本語WordNet

social campaign for promoting the independence of the handicapped called {IL Campaign} 例文帳に追加

自立生活運動という,障害者の自立生活をめざす社会的運動 - EDR日英対訳辞書

(Current disciples are Kyoshi KAIRAKUTEI and Burarin [renamed from Jong-il] KAIRAKUTEI).) 例文帳に追加

(現在の弟子は快楽亭狂志と快楽亭ブラ淋(正日改メ)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an IL (interleukin)-6 antibody and an anti-IL-6 antibody.例文帳に追加

ＩＬ（インターロイキン）−６抗体、及び抗ＩＬ−６抗体の提供。 - 特許庁

Therefore, the responsivity of the electromagnet current IL is improved.例文帳に追加

このことにより、電磁石電流ＩＬの応答性が改善される。 - 特許庁

ANTI-IL-TIF ANTIBODY, AND METHOD FOR USING IN INFLAMMATION例文帳に追加

抗ＩＬ−ＴＩＦ抗体および炎症において使用する方法 - 特許庁

A detection part 571 measures emission intensities I0, I1, and IL.例文帳に追加

検出部５７１は放射強度Ｉ0，Ｉ1およびＩLを計測する。 - 特許庁

But the relay 13 is not turned on when the equipment current is IL.例文帳に追加

機器本体の電流がＩＬのときはリレー１３はＯＮしない。 - 特許庁

The load current IL is kept at a prescribed value by this feedback action.例文帳に追加

このフィードバック作用で、負荷電流ＩＬは所定の値に維持される。 - 特許庁

Thus, when the surface of the intermediate layer (IL) is made into a roughened surface, in the case of growing the recording layer (RL), grain isolation in the recording layer is promoted, but since the intermediate layer (IL) has little columnar structures, paths of water or corrosive decrease more than before.例文帳に追加

そのように中間層(IL)の表面を粗面化すると記録層(RL)が成長する際に記録層中の粒子の分離が促進されるが、本発明の中間層(IL)は柱状構造が少ないので水や腐食剤の通り道が従来よりも少なくなる。 - 特許庁

A sampling timing calculation part 15 performs analog/digital conversion on the current (IL) flowing in an inductor 4, and calculates the sampling timing for inputting an average current (IL_Avg) in an IL input part 13, corresponding to the ratio between the input voltage (V_IN) and the output voltage (V_OUT).例文帳に追加

サンプリングタイミング算出部１５は、インダクタ４に流れる電流（ＩＬ）をアナログーデジタル変換し、ＩＬ入力部１３に平均電流（ＩＬ＿Ａｖｇ）を入力するためのサンプリングタイミングを、入力電圧（Ｖ_ＩＮ）と出力電圧（Ｖ_ ＯＵＴ）の比に応じて算出する。 - 特許庁

A light emitting part 20 includes a light emitting layer 26 which emits irradiation light IL, a first electrode 22 which transmits the irradiation light IL and reflected light RL, and second and third electrodes 24 which shield the irradiation light IL and the reflected light RL and are provided away from each other.例文帳に追加

発光部２０は、照射光ＩＬを発する発光層２６と、照射光ＩＬと反射光ＲＬを透過する第１電極２２と、照射光ＩＬと反射光ＲＬを遮光すると共に互いに離間して設けられた第２，第３電極２４とを備える。 - 特許庁

Furthermore, there are various types such as Kwa-il Ping Su (果実氷水、 shaved ice with fruit) that do not contain red beans, but includes lots of fruit. 例文帳に追加

他に小豆抜きで、フルーツを乗せたクヮイルピンス（果実氷水、）など、いろいろな種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this envoy, Yun-gil HWANG, the head of the envoy and Seong-il KIM, its deputy head, were in a bad relationship. 例文帳に追加

この際の正使黄允吉と副使金誠一が対立関係にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in the present day, there is a view that Kim Jong-il of North Korea has his own kagemusha. 例文帳に追加

また現代においても、北朝鮮の金正日には影武者が存在するという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people allege that while he is actually already dead, they are disguising the kagemusha as Kim Jong-il. 例文帳に追加

本人はすでに死亡しており影武者を使って生きているように見せかけていると唱える者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wires WR are formed between electrodes IL and pads PD of the semiconductor chip CH.例文帳に追加

電極ＩＬと半導体チップＣＨのパッドＰＤとの間にワイヤＷＲが形成される。 - 特許庁

The insulation film IL is formed on one part of the ohmic electrodes OMEa-OMEd.例文帳に追加

絶縁膜ＩＬはオーミック電極ＯＭＥａ〜ＯＭＥｄの一部上に形成されている。 - 特許庁

To provide a new chimera, humanized or CDR-grafted anti-IL (Interleukin)-6 antibodies.例文帳に追加

新規なキメラ、ヒト化もしくはＣＤＲ移植抗ＩＬ（インターロイキン）−６抗体の提供。 - 特許庁

The wirings IC2a-IC2d are formed on the insulation film IL and the wirings IC1a-IC1d.例文帳に追加

配線ＩＣ２ａ〜ＩＣ２ｄは、絶縁膜ＩＬ上および配線ＩＣ１ａ〜ＩＣ１ｄ上に形成されている。 - 特許庁

A resonance time calculating part 5 inputs the VC, IL, KV, KI to calculate resonance time (t).例文帳に追加

共振時刻演算部５は、これらＶc，ＩL，ＫV，ＫIを入力し、共振時刻ｔを演算する。 - 特許庁

The semiconductor island IL is formed such that it does not run off the upper region of a gate line GL.例文帳に追加

半導体アイランドＩＬは、ゲート線ＧＬ上方の領域からはみ出さないように形成される。 - 特許庁

The present invention relates to soluble proteins which bind to the molecule known as IL-TIF/IL-22.例文帳に追加

ＩＬ−ＴＩＦ／ＩＬ−２２として公知の分子に結合する可溶性タンパク質。 - 特許庁

Each of the icons Is, Im, IL with different sizes is displayed with luminance difference, respectively.例文帳に追加

これらサイズの異なる各アイコンＩs ，Ｉm ，ＩL はそれぞれ輝度差をもって表示される。 - 特許庁

The absolute value of an inductor current IL increases with the time, and a terminal voltage Vsw54 also rises.例文帳に追加

インダクタ電流ＩＬの絶対値は時間とともに増加し、端子電圧Ｖｓｗ５４も上昇する。 - 特許庁

The barrier layer BR is provided between the interlayer insulating film IL and Cu wiring WR.例文帳に追加

バリア層ＢＲは層間絶縁膜ＩＬとＣｕ配線ＷＲとの間に設けられている。 - 特許庁

A wire WR is formed between an electrode IL and a pad PD of the semiconductor chip CH.例文帳に追加

電極ＩＬと半導体チップＣＨのパッドＰＤとの間にワイヤＷＲが形成される。 - 特許庁

To provide a human IL (interleukin)-18 polypeptide conjugated to a water-soluble polymer.例文帳に追加

水溶性ポリマーと結合したヒトインターロイキン−１８ポリペプチドの提供。 - 特許庁

(1) A method of solving nonlinear simultaneous equations of four points is to calculate the solar cell basic characteristic values (IL, Co, n, Rsh, Rs).例文帳に追加

（１）太陽電池基本特性値（ＩＬ，Ｃｏ，ｎ，Ｒｓｈ，Ｒｓ）の算出に、４点の非線形連立方程式を解く方法。 - 特許庁