「immobilized microorganisms」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The invention relates to the inclusively immobilized carrier for purifying rearing water in the aquarium which rears aquatic animals, wherein the carrier comprises microorganisms inclusively immobilized in a polymeric hydrogel and the inclusively immobilized carrier is colored.例文帳に追加

水生動物を飼育する水槽内の飼育水を浄化するための包括固定化担体であって、高分子含水ゲル中に微生物が包括固定化されると共に、該包括固定化担体が着色されている。 - 特許庁

When the microorganisms are immobilized, the microorganisms are fed into the cleaning tank through the microorganism feeding pipe 31 and when the polluted water is cleaned, the polluted water is made to flow into the cleaning tank 1, where decomposing ability with the microorganisms is exhibited.例文帳に追加

微生物固定時には，微生物投入管３１を通じて微生物を浄化槽に供給し，汚水浄化時には汚水を浄化槽１に流入させ浄化槽１において微生物による分解能力を発現させる。 - 特許庁

The microorganism immobilizing membrane 1 and the oxygen electrode 4 are fixed with the immobilized side of the microorganisms 1a making close contact with a diaphragm part 4b.例文帳に追加

微生物固定化膜１と酸素電極４とは、前者の微生物１ａ固定側が後者の隔膜部４ｂに密着するように固定されている。 - 特許庁

Brevibacillus series microorganisms having algae-dissolving property and Sphingomonas bacilli for decomposing the microcystin are inclusively immobilized to form a hydrogel treating agent.例文帳に追加

溶藻性を有するブレビバチルス系の微生物及びミクロシスチンを分解するスフィンゴモナス菌を包括固定化して含水ゲル処理剤とする。 - 特許庁

The microorganism immobilizing membrane 1 has microorganisms 1a prove to start respiratory inhibition as caused by a mildew odor substance immobilized on an oxygen transmitting membrane 1b.例文帳に追加

微生物固定化膜１は、酸素透過性の膜１ｂに、カビ臭物質により呼吸阻害を起こす微生物１ａを固定化したものである。 - 特許庁

The wastewater treatment system is equipped with the treatment apparatus 1 housing the carrier 2 on which microorganisms are immobilized and the aeration tank 30 for reactivation.例文帳に追加

排水処理システムは、微生物を固定化した担体２を収容した処理装置１と、再活性化のための曝気槽３０とを備える。 - 特許庁

To provide a new structure of a water discharge mechanism for discharging treated water in a treatment tank for waste water using microorganisms immobilized on a carrier.例文帳に追加

担体に固定化した微生物を用いた廃水の処理槽において、処理水を排水するための排水機構について新規な構造を提案する。 - 特許庁

A pH indicator 16 is contained in the carrier in which microorganisms 14 are inclusively immobilized in an aquatic gel-containing polymer 12.例文帳に追加

高分子含水ゲル１２中に微生物１４が包括固定化された担体中にｐＨ指示薬１６が含有されて構成される。 - 特許庁

The enzymic reaction product is obtained by passing a fed solution containing the substrate convertible to the D-amylose through a D-amylose-producing immobilized enzyme and/or a bioreactor using immobilized microorganisms.例文帳に追加

酵素反応産物が、Ｄ−アロース生産固定化酵素および／または固定化微生物を用いたバイオリアクターにＤ−アロースに変換可能な基質を含む供給溶液を通すことで得られたものである。 - 特許庁

To provide a method for reducing the accumulation level of nitrate-nitrogen in soil by denitrifying it by directly admixing the soil with microorganisms isolated from a plant or admixing the soil with a material immobilized with the microorganisms.例文帳に追加

植物体内より分離した微生物を直接、あるいは当該微生物を固定化した資材を土壌へ混和することにより、土壌中の硝酸態窒素を脱窒し、その蓄積量を低減化させる。 - 特許庁

To provide a new means for immobilizing and disposing microorganisms one by one individually or in a small number of groups on the surface of a substrate, and a means for releasing the microorganisms immobilized by using the new means in the living state.例文帳に追加

微生物を生きた状態で一つずつ個別にまたは少ない集団で基板表面上に固定化して配置できる新たな手段、およびこの新たな手段を用いて固定化した微生物を生きた状態で剥離する手段を提供する - 特許庁

To provide a method for immobilizing and proliferating fungus on the surface of a liquid culturing medium, and to provide a method for fermentation utilizing the fungus immobilized on the surface of liquid, a method for converting microorganisms and a method for decomposing microorganisms.例文帳に追加

菌類を液体培地液面に固定化・増殖させる方法、及び液面固定化菌類を用いた発酵法、微生物変換法、並びに微生物分解法を提供する。 - 特許庁

Natural porous shells are used as a raw material on which microorganisms are immobilized and the raw material is blended with microorganisms and a safe polymer agent, thereby realizing flocculation and decomposition of organic materials.例文帳に追加

天然多孔性の貝殻を使用し、微生物が定着する素材に微生物及び安全な高分子剤を混合し凝集、有機物の分解を実現する。 - 特許庁

Microorganisms having enantioselective biodegrading ability of (R)-ibuprofen are immobilized on the surface of a hydrophilic immobilizing carrier, and an organic solvent containing racemic ibuprofen and substantially insoluble or slightly soluble in water is brought into contact with the immobilized microorganisms on the surface of the carrier in the presence of an aqueous medium containing nutrient for the microorganisms to provide the objective (S)-ibuprofen.例文帳に追加

親水性固定化担体表面に（Ｒ）−イブプロフェンのエナンチオ選択的生分解能を有する微生物を付着固定化し、該微生物の栄養源を含む水性媒体の存在下に、ラセミ体イブプロフェンを含む実質的に水に不溶性ないし難溶性の有機溶媒を該担体表面の固定化微生物と接触せしめることを特徴とする（Ｓ）−イブプロフェンの製造方法。 - 特許庁

In the inclusively immobilized carrier 10 consisting of microorganisms 12 and an immobilizing material, a deformation ratio of the inclusively immobilized carrier 10 at being broken is 95% or more and a strength at 50% compression is 0.05-0.15 kg/cm^2 so as to ensure the habitat of the aquatic earthworm 14 in the inside of the carrier.例文帳に追加

微生物１２と固定化材料とから包括固定化担体１０において、担体内部に水生ミミズ１４の生息領域を確保できるように、包括固定化担体１０の破壊時の変形率を９５％以上、５０％圧縮時の強度を０．０５〜０．１５ｋｇ／ｃｍ^２とする。 - 特許庁

This microorganism entrapping carrier 12 comprises a carrier 3 for adhesion of microorganisms having immobilized carrier 1, a microorganism layer 4 comprising a microorganism group immobilized on the surface of the carrier 3 for adhesion of microorganisms and a covering layer 5 composed of a material covering and immobilizing the microorganism layer 4 and capable of permeating at least water and oxygen.例文帳に追加

本発明の微生物包括担体１２は、固定化担体１を有する微生物付着用担体３と、微生物付着用担体３の表面上に固定化される微生物群からなる微生物層４と、微生物層４を被覆固定し、少なくとも水及び酸素を透過させることが可能な材料からなる被覆層５とを備える。 - 特許庁

The method for treating the organic waste water containing the suspended substances by means of a microorganism-immobilized carriers is characterized in that the microorganisms immobilized to the carrier consist of an acid fermentation bacteria group and a methane fermentation bacteria group, where the microorganism-immobilized carrier consists of a flowable granular organic gel particulate whose diameter is 0.5 to 6.0 mm and that a treating bath is agitated continuously or intermittently.例文帳に追加

懸濁物質を含む有機系廃水を微生物固定化担体により処理する方法において、該担体に固定化された微生物が酸発酵菌群及びメタン発酵菌群からなるものであり、該微生物固定化担体が粒径０．５〜６．０ｍｍの流動性の粒状有機ゲル微粒子であり、処理槽内を連続的又は間欠的に攪拌することを特徴とする懸濁物質を含む有機系廃水の処理方法。 - 特許庁

This waste water cleaning method consists in cleaning the waste water by immobilizing microorganisms to a carbon fibrous material into which oxygen groups are introduced and bringing the immobilized microorganisms and the waste water containing the hardly decomposable organic matter into contact with each other thereby decomposing the hardly decomposable organic matter.例文帳に追加

本発明の排水浄化方法は、酸素基を導入した炭素繊維材料に微生物を固定化して、固定化微生物と、難分解性有機物を含む排水とを接触させることによって、難分解性有機物を分解して排水を浄化することを特徴とする。 - 特許庁

To quickly supply organic matter and oxygen as dissolved oxygen to microorganisms in a method and apparatus where organic matter-containing water to be treated and gas are supplied into a flow passage where a carrier having the microorganisms immobilized thereon is present so that the organic matter in the water to be treated is oxidized by the microorganisms.例文帳に追加

微生物を固定させた担体を存在させた流路内に有機物を含有する被処理水と気体とを供給し、微生物によって被処理水の有機物を酸化する方法及び装置において、酸素を溶存酸素の状態にして溶解して有機物と酸素とを微生物に素早く供給できるようにすること - 特許庁

To provide an apparatus for microorganism immobilization culture, with which microorganisms are efficiently immobilized to a microbial carrier to be used as a bioreactor and the carrier is not admixed with various germs.例文帳に追加

バイオリアクターとして使用される微生物用の担体に効率的に微生物を固定でき、また担体に雑菌が混入し難い微生物固定化培養装置を開発する。 - 特許庁

To provide a microorganism-immobilized carrier mixture which enables the simultaneous execution of an aerobic reaction and an anaerobic reaction using microorganisms in a single reactor.例文帳に追加

単一の反応槽内で微生物を用いた好気反応と嫌気反応とを同時に行なわせることができる微生物固定化担体混合物を提供すること。 - 特許庁

The emulsion is agitated to mutually collide the different kind of water droplets to form the objective gel beads where the useful microorganisms are immobilized inside the first emulsion water droplets.例文帳に追加

このエマルジョンを混合して異種の水滴同士を衝突させ、第一エマルジョン水滴内部に有用微生物を固定化したゲルビーズを生成させる。 - 特許庁

The wastewater can absorb air sufficiently while it flows down from the sprayer 14, and the hardly decomposable substances in the wastewater can be efficiently decomposed by the microorganisms immobilized on a number of the carriers charged in the carrier tank 8.例文帳に追加

散液装置１４からの流下過程で空気を十分に吸収でき、担体槽８に装填される多数の担体１０に固定された微生物により排水中の難分解性物質を効率的に分解できる。 - 特許庁

The material having microorganisms immobilized thereon and an air diffusion member 7 for fluidizing the liquid in the chamber are arranged to the lower part of each of the chambers and air is discharged from the holes provided to the air diffusion member 7.例文帳に追加

また、複数室の各々の下部には、微生物付着材及び室内液を流動させるために散気部材７を配置し、散気部材７に設けた孔から空気を吐出させる。 - 特許庁

Various microorganisms are immobilized on porous ceramics based on a natural glass material and organic matter is properly treated with these porous ceramics using existing composting plant technique.例文帳に追加

天然ガラス材を主材としたポーラスセラミックスを用い、多様な微生物を固定化して、既存の堆肥化プラント技術を用いて有機物の適正処理を行う。 - 特許庁

To provide a means efficiently and safely mass-producing at low cost high-performance fine gel beads immobilized with useful microorganisms in high density and enabling the beads' size to be adjusted at discretion over a wide range by a simpler method than conventional operations.例文帳に追加

従来操作より簡便な方法により、有用な微生物を高密度で固定化した高性能な微粒のゲルビーズを能率よく低コストで安全に量産でき、粒子サイズを広い範囲で任意に調整できる手段を提供する。 - 特許庁

The integrally immobilizing carrier containing microorganisms integrally immobilized in an immobilizing material contains a filler having a plate and/or needle crystal structure in the immobilizing material.例文帳に追加

微生物を固定化材料中に包括固定した包括固定化担体において、固定化材料中に、板状及び／又は針状の結晶構造を有するフィラーを含有した。 - 特許庁

To provide a very simple method for efficiently and safely mass-producing high-performance fine gel beads with immobilized useful microorganisms in high density at low cost so as to control their size as desired over a wide range.例文帳に追加

非常に簡便な方法により、有用な微生物を高密度で固定化した高性能な微粒のゲルビーズを能率よく低コストで安全に量産でき、粒子サイズを広い範囲で任意に調整できる手段を提供する。 - 特許庁

Livestock feces is housed in the treatment tank 1 along with a bacteria bed 3 using porous bodies, for example, woody chips such as sawdust or the like being a treatment medium having microorganisms (effective bacteria) immobilized thereon.例文帳に追加

処理槽１内には処理媒質として微生物（有効菌）が固着された多孔質体、例えば、おがくず等の木質チップを使用した菌床３と共に畜糞が収容される。 - 特許庁

To provide a carrier which is a microorganism immobilized carrier used by being stuck with microorganisms on its surface and is large in a specific surface and can maintain the good quality of treated water for a long period.例文帳に追加

表面に微生物を付着させて使用される微生物固定化担体において、比表面積が大きく、長期間良好な処理水質を維持できる担体を提供すること - 特許庁

In biologically removing the endocrine disruptor in water using the microorganism immobilized carrier wherein microorganisms are immobilized on a carrier, the microorganism immobilized carrier, which is prepared by immobilizing microorganisms on the carrier formed from an immobilizing carrier obtained by polymerizing a mixture of a hydrophilic prepolymer and a hydrophobic prepolymer or an immobilizing carrier obtained by polymerizing a prepolymer having a hydrophilic group and a hydrophobic group in its molecule, is used.例文帳に追加

水中の環境ホルモン物質を、微生物を担体に固定化した微生物固定化担体を用いて生物学的に除去するにあたって、親水性プレポリマーと疎水性プレポリマーとを混合して重合させた固定化材料、もしくはプレポリマーの分子中に親水基と疎水基を混合したプレポリマーを重合させた固定化材料で形成した担体に微生物を固定化した微生物固定化担体を用いるようにした。 - 特許庁

In the method for manufacturing the nitrous acid type nitrification carrier having ammonia oxidizing bacteria for nitrifying ammonia nitrogen up to nitrous acid preferentially deposited thereon, either one of bottom sludge of lakes and marshes, rivers or the sea, soil of land surface and activated sludge of a sewage disposal plant is inclusively immobilized on a monomer or prepolymer for immobilizing microorganisms and the microorganism immobilized monomer or prepolymer is subsequently heat-treated at 30-80°C.例文帳に追加

アンモニア性窒素を亜硝酸まで硝化するアンモニア酸化細菌を優先的に集積させた亜硝酸型硝化担体の製造方法であって、湖沼や河川や海の底泥、地表の土壌、又は下水処理場の活性汚泥のうちの何れかの汚泥を、微生物を固定化するためのモノマ又はプレポリマの何れかに包括固定化した後、３０〜８０°Ｃで加熱処理する。 - 特許庁

This microorganism immobilized carrier having microorganisms bonded to the surface thereof to perform water treatment is extremely shortened in the time required until fluidized in wastewater and can be obtained by treating a molded object comprising a thermoplastic resin with an acid of 0.1-5 N.例文帳に追加

表面に微生物を付着させて水処理を行うための微生物固定化担体であって、熱可塑性性樹脂からなる成型体を、０．１規定〜５規定の酸にて処理することにより、排水中で担体が流動するまでの時間が極めて短い微生物固定化担体を得ることができる。 - 特許庁

To provide a supply method and apparatus for gel-like particles susceptible to crush of shape, e.g., gel-like pellets having immobilized microorganisms to a site requiring a long distance transportation where a boom of a transport vehicle such as a wrecker truck can not reach, an underground, or the like.例文帳に追加

レッカー車等の輸送車のブームが届かない、移送距離の長い場所、或いは地下等に、形状が壊れ易いゲル状粒子、例えば微生物を固定化したゲル状ペレットを供給することが可能な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for an expansion-molded form that is suitable, in particular, as a microorganism-immobilized support for fluidized bed or support for combined septic tank used in a sewage treatment plant for treating sewage by making use of microorganisms.例文帳に追加

発泡成形体用樹脂組成物、特に、微生物を利用して汚水を処理する汚水処理装置に使用する流動床用微生物固定化担体や合併浄化槽用担体などとして好適な発泡成形体用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the sewage cleaning tank 1 having an anaerobic treatment tank, an aerobic treatment tank 4 packed with a material having microorganisms immobilized thereon and a filter tank 5 packed with a filter medium successively provided thereto from the upstream side, the aerobic treatment tank 4 is divided into a plurality of chambers arranged side by side and sewage flows through the plurality of the chambers in series.例文帳に追加

上流から順に、嫌気処理槽と、微生物付着材を充填した好気処理槽４と、濾材を充填した濾過槽５とを備える汚水浄化槽１において、好気処理槽４では並置した複数室に分割し、汚水はこれら複数室を直列に流れるように構成する。 - 特許庁

The method for producing an immobilized epoxidehydrolase is also provided, and the method comprises a process of culturing the microorganisms having epoxide-hydrolyzing activity in the medium containing 4-20% starch concentration and a process of immobilizing and/or drying the obtained cultured material.例文帳に追加

本発明はまた、固定化エポキシドハイドロラーゼの製造方法を提供し、該方法は、エポキシド加水分解活性を有する微生物を４％から２０％の濃度のデンプンを含む培地中で培養する工程、および得られた培養物を固定化および／または乾燥させる工程を含む。 - 特許庁

By adding the ethyl acetate extract to the odor generation source, the secondary synthetic metabolism of microorganisms such as streptomyces present there is activated, and sulfur atoms are immobilized as antibiotics and melanin, so that the production of sulfur-containing compounds such as hydrogen sulfide and methyl mercaptan is competitively inhibited to suppress the generation of odors.例文帳に追加

臭気発生源に前記酢酸エチル抽出物を添加することによって、そこに存在する放線菌などの微生物の二次合成代謝が活発になり、硫黄原子が抗生物質やメラニンとして固定される結果、硫化水素やメチルメルカプタンなどの含硫化合物の生成が競合的に阻害され、臭気の発生が抑制される。 - 特許庁

This specific sequence of tuberculosis bacilli found out for the first time by comparatively analyzing the total genom information of the tuberculosis bacilli with the genome sequences of the other microorganisms such as E. coli, etc., an oligonucleotide containing the sequence, a probe containing the oligonucleotide, and a probe-immobilized substrate equipped with the probe are provided.例文帳に追加

結核菌の全ゲノム情報を基に、Ｅ．ｃｏｌｉなど他の微生物のゲノム配列とを比較解析し、初めて明らかにされた結核菌に特異的な配列、その配列を含むオリゴヌクレオチド、そのオリゴヌクレオチドを含むプローブ、並びにそのプローブを具備するプローブ固相化基体を提供する。 - 特許庁

To obtain a new artificial shore reef using recycled heavy metal containing wastes including incinerated ash without semipermanently eluting heavy metals into water, because the heavy metals are detoxified/immobilized and the mechanical strength of concrete as the matrix is high, and enabling plants and animals, fishes and shellfishes, microorganisms, algae, etc., to live on, cling to, and/or breed on the surface thereof.例文帳に追加

焼却灰等の、重金属を含む廃棄物の再利用を図り、重金属が無害化・固定化され、かつコンクリートの強度が高いために水中においても半永久的に重金属を溶出せず、また、表面に動植物類、魚貝類、微生物類、藻類等が生息・付着・繁殖できる、新規な岩礁体を提供すること。 - 特許庁

A method for removing the nitrogen components from water to be treated comprises bringing the nitrogen component-containing water to be treated into contact with a microorganism-immobilized carrier 12 prepared by subjecting at least one biodegradable organic substance selected from higher fatty acids, polylactic acid and caprolactam and microorganisms comprising nitrobacteria and denitrifying bacteria to an enfrapping immobilization treatment using an immobilizing material, in a treating tank 14.例文帳に追加

高級脂肪酸、ポリ乳酸、カプロラクタムのうちの少なくとも１つの生分解性有機物と、硝化菌と脱窒菌とが共存した微生物とを、固定化材料で包括固定化した固定化微生物担体１２と、窒素成分を含有する被処理水と処理槽１４において接触させることにより、被処理水から窒素成分を除去する。 - 特許庁

This biological deodorant comprises deodorizing microorganisms immobilized in a porous granular carbide produced by mixing carbides containing 3-80% of a carbon component and produced by carbonizing dewatered sludge containing organic mater such as cellulose, preferably carbides produced by firing paper sludge containing solid matter of wastewater from a paper manufacturing plant, with an inorganic binder and firing or sintering the resultant mixture.例文帳に追加

セルロースなどの有機質を含有する脱水汚泥を炭化して炭素分を３〜８０％含有する炭化物、好ましくは製紙工場廃水中の固形分からなるペーパースラッジを焼成した炭化物と、無機質の結合剤との混合物を焼成または焼結してなる多孔質の粒状炭化物に対して、脱臭性微生物を固定化してなる生物脱臭剤とする。 - 特許庁

The method for producing an organic-solvent-soluble substance as the product by the microorganismal transformation includes bringing an organic solvent phase where an organic-solvent-soluble substance as the substrate is dissolved into contact with a microorganismal phase where a carrier is immobilized with microorganisms; wherein a substance improving the solubility of the substrate to the organic solvent phase is added to the organic solvent phase.例文帳に追加

基質である有機溶媒可溶性物質を溶解した有機溶媒相と、担体に微生物を固定化した微生物相とを接触させ、生成物である有機溶媒可溶性物質を微生物変換により製造する方法であって、有機溶媒相中への基質の溶解度を向上させる物質を有機溶媒相に添加する、有機溶媒可溶性物質の製造方法の提供。 - 特許庁

In the method for allowing the organic compound-containing gas to flow through a microbial decomposition column 31 housing microorganisms capable of decomposing an organic compound in an immobilized state, the size of an immobilizing carrier is set to two or more kinds of sizes or the property of the carrier is made to a combination of two or more kinds of hydrophobic and hydrophilic properties to fill the microbial decomposition column with the carrier.例文帳に追加

本発明は、有機化合物含有ガスを、有機化合物を分解することができる微生物を固定化した微生物分解塔３１に流通させることで処理を行う方法において、固定化担体３３の大きさを大小２種類以上とするか、または担体の性質を疎水性・親水性の２種類以上を組み合わせて、微生物分解塔に充填することを特徴とする有機化合物含有ガス処理方法である。 - 特許庁

In a waste water treatment method wherein biological treated waste water is subjected to solid-liquid separation treatment by membranes and a flocculant 15 is added to the filtrate 5 passing through the membranes to further perform the solid-liquid separation of the transmitted liquid by separate membranes, biological treatment using immobilized or fixed microorganisms is performed between the membrane treatment of the front stage and that of the rear stage.例文帳に追加

上記課題は、廃水を生物学的に処理した後、膜による固液分離を行い、該膜の透過液に対して凝集剤を添加し、さらに別の膜によって固液分離を行う廃水の処理方法において、前段の膜処理と後段の膜処理との間で固定化微生物または固着微生物を用いた生物処理を行うことを特徴とする廃水の処理方法と、その装置によって解決される。 - 特許庁