「implementing」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a conveyance control method for efficiently using a conveyance system and a conveyance control device for implementing the conveyance control method.例文帳に追加

搬送システムをより効率的に利用することができる搬送制御方法およびこの搬送制御方法を実施する搬送制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance interests of players in games by implementing the extremely short jackpot game without the knowledge of the players.例文帳に追加

極めて短い大当たり遊技の実施を遊技者に気付かれないように実施し、遊技者の遊技に対する興趣を高める遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thermoelectric conversion device having a stable quality with a reduced number of components and assembling steps, and also having an excellent characteristic in implementing countermeasures against migration.例文帳に追加

部品点数および組立工数を低減し安定した品質が得られ、マイグレーション対策にも優れた熱電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for efficiently implementing a graffiti function even in a size-restricted mobile device and to provide a recording medium therefor.例文帳に追加

大きさに制約がある携帯型装置においても効率よくグラフィティ機能を実現しうる装置及び方法並びにそのための記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic gas meter for measuring a flow rate for a short period, discriminating an appliance, monitoring the safety, and implementing an accurate measurement in a low current consumption.例文帳に追加

短い周期で流量計測を行って器具判別や保安監視を行い、低消費電流で精度よく計測する超音波ガスメータを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission controller, etc., capable of implementing the transfer of information in the most satisfactory transmission form in a range where no transmission error is generated.例文帳に追加

伝送エラーが発生しない範囲の最も良好な伝送態様で情報の授受を実行することが可能な伝送制御装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control apparatus for a mobile communication terminal capable of two-way communication with a device to be remotely controlled, and method of implementing functions thereof.例文帳に追加

遠隔制御対象装置と両方向通信が可能な携帯用通信端末機のリモコン装置及びその機能遂行方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aircraft leg drop tester for implementing a drop test without a trouble if an aircraft leg is a small leg having a small requirement of a plumb load.例文帳に追加

重錘荷重の要求値が小さい小型脚の場合も支障なく落下試験を実施することができる航空機脚落下試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a test method and device capable of implementing a test for maintenance and operation such as a loopback test and a code error rate test by means of remote control.例文帳に追加

折返し試験や符号誤り率試験などの保守運用のための試験を遠隔制御により実施できる試験方法および装置を得ることである。 - 特許庁

To provide a die structure capable of implementing the embossing and the blanking of a contour in a single process when blanking a work having an embossed part.例文帳に追加

エンボス部を有するワークの打ち抜き加工に際して、そのエンボス加工と外形の打ち抜き加工とを一工程にて行える型構造を提供する。 - 特許庁

To provide a suitable method for mounting so as to axially fix a shaft member in a component, and a device for implementing the method.例文帳に追加

部品内に軸部材を軸方向に固定するように取り付けるための好適な方法、及び、当該方法を実施するための装置、を提供すること。 - 特許庁

To machine a desired bottomed cylindrical body by smoothly and appropriately implementing the draw-spinning and the iron-spinning on a plate stock with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、板状素材に対し絞りスピニング加工及びしごきスピニング加工を円滑且つ適切に行ない、所望の有底筒体に加工する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING ARTICLE INFORMATION, COMPUTER PROGRAM IMPLEMENTING THE SAME METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH THE SAME COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

商品情報提供システム、商品情報提供方法、当該方法を実行するコンピュータプログラム、並びに当該コンピュータプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

By implementing prescribed image processing at an image processing section 23 of a 3D viewer 20, new image data are created and displayed on a display section 24.例文帳に追加

３Ｄビューア２０の画像処理部２３にて所定の画像処理を施すことにより、新たな画像データを生成し、表示部２４に表示させる。 - 特許庁

IMAGE INPUT DEVICE, IMAGE INPUT METHOD, AND COMPUTER- READABLE/WRITABLE RECORDING MEDIUM HAVING STORED PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

画像入力装置、画像入力方法、およびその方法を実行するためのプログラムを格納したことを特徴とするコンピュータが読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

An in-IC-card authentication method for implementing a biometric process using an authentication program in a portable electronic device (IC card) is implemented.例文帳に追加

上記課題の解決のため、生体認証処理を携帯電子装置（ＩＣカード）内の認証プログラムで行うＩＣカード内認証方式を実施する。 - 特許庁

To prevent data corruption by implementing exclusive control of a storage device in an environment in which a user may connect to a storage from a plurality of blade PCs.例文帳に追加

ユーザが複数のブレードPCからストレージに接続する可能性がある環境において、ストレージ装置の排他制御を実現することでデータ破壊を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR HYDRODEOXYGENATION OF CHARGED MATERIAL FROM RENEWABLE SOURCE WITH LIMITED CONVERSION TO DECARBOXYLATION IMPLEMENTING NICKEL AND MOLYBDENUM BASED CATALYST例文帳に追加

ニッケル及びモリブデンをベースとする触媒を用いる、脱炭酸転化が限定された、再生可能な供給源由来の仕込原料の水素化脱酸素法 - 特許庁

For that reason, FUJIWARA no Fuyutsugu who became the leader of the Grand Council of State in around 820 years attempted to respond to a changing society by implementing the incentives for development. 例文帳に追加

そのため、820年頃に太政官首班となった藤原冬嗣は、開発奨励政策を導入することで社会の変化に対応しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After being assigned as Kanrei, he led the shogunate government implementing Hanzeirei (order allowing military governors, or Shugo, to collect half of the taxes from manors and demesnes as military fund) and making peace with the Southern Court while assisting the youthful Yoshimitsu ASHIKAGA. 例文帳に追加

管領への就任で幕政を指導し、また幼少の足利義満を補佐して、半済令の施行や南朝との和睦などを行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 42 The procedure for paragraph (1) of Article 38 and other matters necessary for local implementing agency shall be provided in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第四十二条　第三十八条第一項の指定の手続その他地方実施機関に関し必要な事項は、国土交通省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Insurance Policyholders Protection Funds may not be used except in the case where it is allocated for covering expenses incurred in implementing the Business of Financial Assistance, etc. 例文帳に追加

２　保険契約者保護資金は、機構の資金援助等業務の実施に要する費用に充てる場合でなければ、これを使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 77 In addition to what is prescribed by the preceding three Articles, details necessary for implementing a cargo lifting appliance operation practical training course, shall be provided by the Minister of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

第七十七条　前三条に定めるもののほか、揚貨装置運転実技教習の実施について必要な事項は、厚生労働大臣が定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When a prima facie showing was made that the petitioner is unable to obtain full performance of said monetary claim even by implementing compulsory execution against known property 例文帳に追加

二　知れている財産に対する強制執行を実施しても、申立人が当該金銭債権の完全な弁済を得られないことの疎明があつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

in which data read from the pseudo-terminal master is interpreted by the application in the same way a real terminal would interpret the data, and for implementing remote-login programs such as sshd (8), 例文帳に追加

端末エミュレータでは、擬似端末のマスタから読み込まれたデータは、アプリケーションにとって実端末のデータと全く同じもののように見える。 また、sshd (8) - JM

The Empty element can be used when someone else will be implementing a business process, or when the activities within a flow activity need to be synchronized.例文帳に追加

空要素は、ほかの開発者がビジネスプロセスを実装するとき、またはフローアクティビティー内の複数のアクティビティーを同期する必要があるときに使用できます。 - NetBeans

The IDE implements the selected constructor in the specified location.Note that the IDE also offers the possibility of overriding or implementing methods from superclasses andsuperinterfaces.例文帳に追加

選択したコンストラクタが IDE によって指定した位置に実装されます。 IDE では、スーパークラスやスーパーインタフェースのメソッドをオーバーライドまたは実装することもできます。 - NetBeans

If you create an object implementing this interface, then register the object with your Parser, the parser will call the method in your object to resolve all external entities.例文帳に追加

このインターフェースを実装したオブジェクトを作成しパーサに登録することで、パーサはすべての外部エンティティを解決するメソッドを呼び出すようになります。 - Python

To provide a recording medium in which a computer program implementing a fraudulence preventing method for preventing fraudulence when accessing a network using a code.例文帳に追加

コードを利用してネットワークへアクセスする際の不正を防止する不正防止方法を実行するコンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide self-propelled equipment capable of automatically implementing maintenance of a sensor of equipment main body after cleaning and dispensing with periodic maintenance of the sensor.例文帳に追加

清掃後に機器本体のセンサのメンテナンスを自動的に行い、定期的なセンサのメンテナンスを不要とした自走式機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve an opportunity to use a function for implementing power saving in an information processing device conforming to a protocol for saving power.例文帳に追加

省電力を目的とした通信規約に準拠した情報処理装置において、省電力を実現するための機能の使用機会を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and device and a product for a computer implementing technique for generating a file copy while minimizing the mount and arrangement of a storage volume.例文帳に追加

記憶ボリュームのマウントおよび配置を最小限にしながらファイル・コピーを生成するためのコンピュータ具現化技術のための方法、装置および製品を得る。 - 特許庁

To improve safety by surely implementing detection of a leakage from a hermetic material for stored gas.例文帳に追加

貯蔵気体の気密材からの漏洩検知を確実に実施し、安全性の高い岩盤内貯蔵施設、その施工方法および漏洩検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor driving apparatus for thermally protecting an inverter by properly implementing a voltage conversion control in a voltage boosting converter when a motor is locked.例文帳に追加

昇圧コンバータを電圧変換制御を適正に行なうことにより、モータロック時のインバータの熱的保護が可能なモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for selecting media and implementing the media in a mobile communication device particularly, relating to the operation of the mobile communication device.例文帳に追加

モバイル通信デバイスの動作に関し、特に、モバイル通信デバイスにおいて、メディアを選択し、当該メディアを使用するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic system for cars implementing a total diagnose of a car to service diagnostic information easy to understand to owner of car.例文帳に追加

自動車のトータルな診断をして自動車の所有者に解り易い内容で診断情報を提供する自動車用診断システムを提供する。 - 特許庁

PRODUCTION CONTROL SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR PROCESS HISTORY CONTROL, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

生産管理システム、工程履歴管理装置、工程履歴管理方法及び該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide a data processor capable of enhancing code efficiency by reducing the length of a basic command while implementing a number of executable commands.例文帳に追加

実行可能な命令を多数実装しつつも、基本命令長を短くでき、コード効率を向上させることが可能なデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁

COMMUNICATION DEVICE AND COMMUNICATION METHOD IMMUNE TO BURST ERROR, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME COMMUNICATION METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

バースト誤りに強い通信装置及び通信方法、その通信方法を実行するためのプログラム、そのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To execute a service logic program SLP in a network system implementing an arbitrary communication protocol and an optical connection mode used by an intelligent network.例文帳に追加

インテリジェント・ネットワークで使用される任意の通信プロトコルおよび任意の接続モードをインプリメントするネットワーク装置において、ＳＬＰプログラムを実行可能にすること。 - 特許庁

Software developers are implementing OCSP (online certificate status protocol) to provide access control to databases, networks and other Web-to-legacy applications. 例文帳に追加

ソフトウェア開発者たちは, データベース, ネットワークおよびその他のウェブ・レガシー間アプリケーションのアクセス制御のために, OCSP(オンライン認証状況プロトコル)を実装している. - コンピューター用語辞典

Even if another crisis occurs, emerging economies are generally believed to have a relatively greater capacity for implementing both monetary and fiscal policies in comparison to advanced countries.例文帳に追加

仮に、更なる危機が発生した場合も、新興国は先進国に比較、て金融・財政の両面から政策余地は大きいとの見方が多い。 - 経済産業省

4) Integrating historical or mature consumption cultures with trend signals and implementing international expansion to secure higher profit (brand profit model)例文帳に追加

4）歴史に裏付けされた文化や成熟した消費文化を元に、トレンド発信と一体化した世界進出を行い高収益を得る（ブランド利益モデル） - 経済産業省

Almost five years after European countries started implementing proactive labor market policies, the evaluation of these policies is under way.例文帳に追加

欧州諸国において積極的労働市場政策が採用されるようになってからほぼ5年が経過し、こうした政策に対する評価も行われつつある。 - 経済産業省

In implementing such a policy, the Government is required, over the short-term, to supply financing to the central and western regions and it is forecast that this will place a further burden on the national finance.例文帳に追加

これにより、短期的には政府による中西部への財政支出が求められ、それが国家財政に一層の負担をかけていくことが予想される。 - 経済産業省