「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide service for music in accordance with liking of a user and sound in accordance with interest of the user at a wake-up time preliminarily set by the user.例文帳に追加

ユーザがあらかじめ設定した起床時刻にユーザの好みに応じた音楽およびユーザの興味に応じた音声サービスを提供する。 - 特許庁

OPTICAL DISK DEVICE TO SET ERASING POWER IN ACCORDANCE WITH OVERWRITE CYCLES例文帳に追加

オーバーライト回数に応じた消去パワーを設定する光ディスク装置 - 特許庁

To control the frequency of handover in accordance with communications and conditions.例文帳に追加

通信の内容や条件に応じてハンドオーバーの頻度を調整する。 - 特許庁

The corrected polygon string is outputted in accordance with various purposes.例文帳に追加

１０４で修正されたポリゴン列を各種用途に応じて出力する。 - 特許庁

To provide more ways of usage in accordance with the liking of a user.例文帳に追加

使用者の好みに応じた、より多くの使い方ができるようにする。 - 特許庁

(5) A declaration by the Commissioner must be made in accordance with the regulations. 例文帳に追加

(5) 局長による宣言は，規則に従ってされなければならない。 - 特許庁

The request for division not in accordance with the provisions of this Article shall be dismissed. 例文帳に追加

本条の規定に従っていない分割請求は却下される。 - 特許庁

(1) Appeals submitted in accordance with Section 39 of this Law and oppositions submitted in accordance with Section 41 of this Law shall be examined by the Board of Appeal.例文帳に追加

(1) 第39条に基づいて提出された審判請求及び第41条に基づいて提出された異議申立は，審判部が審査する。 - 特許庁

(d) request that the application be amended in accordance with the Act.例文帳に追加

(d) その出願が、法律に従って補正されるよう要求すること - 特許庁

To perform journalizing attached to a certain journalizing in accordance with the journalizing.例文帳に追加

一の仕訳に併せて当該一の仕訳に付属した仕訳を行う。 - 特許庁

A stitcher movement mechanism is moved to a stitching position in accordance with a size of the paper sheet.例文帳に追加

ステッチャ移動機構は、用紙サイズに応じた綴じ位置に移動する。 - 特許庁

To set a more appropriate clip level in accordance with a photographing status.例文帳に追加

撮影状況に応じて、より適切なクリップレベルを設定すること。 - 特許庁

To perform efficient process control in accordance with dirt of wash liquid.例文帳に追加

洗濯液の汚れに応じて、効率的な行程制御を行なうこと。 - 特許庁

The brake 5 is then driven in accordance with the pitching control signal.例文帳に追加

そして、このピッチング制御信号に基づいて、ブレーキ５が駆動される。 - 特許庁

A muting setting of the audio data is released in accordance with the user's operation.例文帳に追加

オーディオデータの無音化設定は、ユーザの操作に応じて解除される。 - 特許庁

Thereby the value of electronic money is increased in accordance with the frequency of its use.例文帳に追加

よって、この電子マネーは利用すればするほど、その価値が増加する。 - 特許庁

To distribute facility information in accordance with the position where a radio terminal exists.例文帳に追加

無線端末が存在する位置に応じて、施設情報を配信する。 - 特許庁

To efficiently cool down a gas turbine combustor in accordance with thermal load distribution.例文帳に追加

ガスタービン燃焼器を熱負荷分布に応じて効率的に冷却する。 - 特許庁

The energizing time of the solenoid 56 is decided in accordance with the luminance of an object.例文帳に追加

ソレノイド５６の通電時間は、被写体輝度に応じて決められる。 - 特許庁

The intermediate compound (5a) or (5b) is converted in accordance with general formula (1).例文帳に追加

下記にしたがって、中間体化合物（５ａ）または（５ｂ）に変換する。 - 特許庁

In accordance with the movement, a centroid of the pen 4 also moves backward.例文帳に追加

また、その移動に対応してペン４の重心も後方に移動する。 - 特許庁

The legal protection in accordance with point 1 of the present article is not given to the following. 例文帳に追加

次のものには本条(1)に基づく法的保護が付与されない。 - 特許庁

4. Fees paid in accordance with this Law shall not be refunded.例文帳に追加

(4) 本法に従って納付された料金については，払い戻されない。 - 特許庁

The patent number and classification of the patent in accordance with the international classification system;例文帳に追加

特許番号及び国際分類制度による特許の分類番号 - 特許庁

A design application has the filing date determined in accordance with the regulations. 例文帳に追加

意匠出願は，規則に従って決定される出願日を有する。 - 特許庁

(c) the classification of the article to which the design is intended to be applied in accordance with the Third Schedule;例文帳に追加

(c)意匠に係る物品が所属する，付則3に従った分類 - 特許庁

For the purposes of the registration of designs, articles shall be classified in accordance with the Third Schedule.例文帳に追加

意匠登録の目的で，物品は附則3に従って分類する。 - 特許庁

(iii) Where permission has been granted in accordance with the provision of Paragraph 8 of Article 21; 例文帳に追加

三　第二十一条第八項の規定による許可をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Administer the civil service, in accordance with standards established by law. 例文帳に追加

四　法律の定める基準に従ひ、官吏に関する事務を掌理すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A regulator 17 outputs a voltage controlled in accordance with the discrete value.例文帳に追加

レギュレータ１７は、離散値に応じて制御された電圧を出力する。 - 特許庁

The control signal is subjected to correction in accordance with the position signal and the drive of the supporting arm 14 is controlled in accordance with this control signal.例文帳に追加

そして、位置信号に基づいて、制御信号に対して補正を施し、この制御信号に基づいて支持アーム１４の駆動を制御する。 - 特許庁

A reproducing apparatus performs reproducing operations in accordance with the provider definition information.例文帳に追加

再生装置は、プロバイダ定義情報に基づいて、再生処理を行なう。 - 特許庁

A bandwidth budget is allocated in accordance with the priority and transmission ranks.例文帳に追加

帯域幅バジェットは、優先度と送信ランクに従って、割り当てられる。 - 特許庁

To easily perform printing setting in accordance with the quality of information resources.例文帳に追加

情報資源の性質に応じた印刷設定を容易に行うこと。 - 特許庁

To variably set authentication start timing in accordance with functions of a receiver.例文帳に追加

認証開始タイミングを受信器の機能に合わせて可変に設定する。 - 特許庁

To acquire suitable radio quality information in accordance with a communication situation.例文帳に追加

通信状況に応じて、適した無線品質情報を取得する。 - 特許庁

To appropriately control the amount of fuel supply in accordance with clutch operation.例文帳に追加

クラッチの操作に応じて適切に燃料の供給量を制御する。 - 特許庁

Then, the substrate is arranged at the specific position in accordance with the substrate arrangement data.例文帳に追加

次に、基板配置データに従って特定の位置に基板を配置する。 - 特許庁

The received image data are restored in accordance with the transfer format.例文帳に追加

受信した画像データをその転送フォーマットに対応して復元する。 - 特許庁

To excellently perform gradation representation in accordance with inputted image data.例文帳に追加

入力された画像データに応じて良好に階調表現を行う。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING DOCUMENT PROCESSING IN ACCORDANCE WITH CONTENT OF DOCUMENT例文帳に追加

ドキュメントの内容に応じてドキュメント処理を行うシステムおよび方法 - 特許庁

Then, a control level of assistance control to be performed in accordance with the position of the one's own vehicle is changed in accordance with the specified accuracy error level.例文帳に追加

そして、自車両の位置に応じて実行される支援制御の制御レベルを、その特定した精度誤差レベルに応じて変更させる。 - 特許庁

At this point, cooking is carried out in accordance with cooking instructions and respective processes are carried out in accordance with HACCP of recording cooking at predetermined timings.例文帳に追加

この時、調理指示に従って調理をし、予め定めたタイミングで調理記録を行うというＨＡＣＣＰにしたがって各処理をする。 - 特許庁

At this time, a moving amount is changed in accordance with a difference between Ka and Kb.例文帳に追加

このとき、移動量は、ＫａとＫｂの差に応じて変化させる。 - 特許庁

An input picture for the specific document is displayed in accordance with this selection.例文帳に追加

この選択に応じて特定の文書の入力画面を表示する。 - 特許庁