「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In accordance with the clock for reproduction, a buffer control section outputs audio data from the buffer.例文帳に追加

バッファ制御部は、再生用クロックに従って、音声データをバッファから出力する。 - 特許庁

To provide a microscope capable of simply substituting filters in accordance with an observation method.例文帳に追加

観察法に応じたフィルタ交換を簡単に行なうことができる顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of the operator of a processing laboratory at the time of performing printing in accordance with ordering information.例文帳に追加

注文情報に応じてプリントを行う際に、ラボのオペレータの負担を軽減する。 - 特許庁

The switches S1, S2 and W1, W2 are alternately controlled in accordance with the END signal.例文帳に追加

このＥＮＤ信号に応じて、スイッチＳ１、Ｓ２、Ｗ１、Ｗ２が交互に制御される。 - 特許庁

The paper document describing prescribed items is read out in accordance with a fixed form (B1, B2).例文帳に追加

定型フォームに従って所定事項を記述した紙文書を読み取る（Ｂ１，Ｂ２）。 - 特許庁

Concretely, a transfer device and a fixing device, etc., are controlled in accordance with the thickness of the medium.例文帳に追加

具体的には、媒体の厚さに応じて転写装置、定着装置などを制御する。 - 特許庁

The processor controls the display means in accordance with the identified housing component assembly.例文帳に追加

プロセッサは、識別されたハウジング部品組立体に従ってディスプレイ手段を制御する。 - 特許庁

A control circuit changes its operating state in accordance with the level of the temperature detection signal.例文帳に追加

制御回路は、温度検出信号のレベルに応じて自身の動作状態を切り替える。 - 特許庁

A first lens holder 13 is moved along an optical axis in accordance with the rotation of the rotor.例文帳に追加

第１のレンズホルダ１３はローターの回転に応じて光軸に沿って沿って移動する。 - 特許庁

Thereafter, the electronic document data is traversed in accordance with the generated document object model node.例文帳に追加

その後、生成したドキュメント・オブジェクト・モデル・ノードにしたがって電子ドキュメント・データをトラバースする。 - 特許庁

A lamp optical axis of a headlight 5 is corrected in accordance with the control voltage.例文帳に追加

駆動手段４は、その制御電圧に従って前照灯５のランプ光軸を補正する。 - 特許庁

A printing means 21 prints an image in accordance with information of printing conditions received.例文帳に追加

印刷手段２１は、受信された印刷条件の情報に従って画像を印刷する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus capable of saving energy in accordance with an operation mode.例文帳に追加

動作モードに応じた省エネルギー化を図り得る画像形成装置を実現すること。 - 特許庁

An ASIC 5 switches bank 1 to bank 4 in accordance with the copied program.例文帳に追加

ＡＳＩＣ５は、このコピーされたプログラムに従って、バンク１〜バンク４の切替えを行なう。 - 特許庁

To change the power ratio of a motor generator to an engine in accordance with the service life of a secondary battery.例文帳に追加

二次電池の寿命に応じてモータジェネレータとエンジンの動力比率を変化させる。 - 特許庁

In accordance with this processing, the network custom house performs tax payment declaration acceptance processing and tax collection processing.例文帳に追加

ネット税関は、これに応じて、納税申告受取処理、および徴税処理を行う。 - 特許庁

Alternatively, the drum idling number before printing is corrected in accordance with the apparatus environment.例文帳に追加

或いは、装置環境により印刷前までのドラム空転数を補正するようにした。 - 特許庁

A control unit 14 controls a steering actuator 2 in accordance with the operation of a steering wheel 1.例文帳に追加

制御装置１４は、ステアリングホイール１の操作に応じて操舵アクチュエータ２を制御する。 - 特許庁

To display the photographing date and time of image data by a display method in accordance with the desire of a user.例文帳に追加

ユーザの希望に応じた表示方法で、画像データの撮影日時を表示する。 - 特許庁

To provide a robot capable of adjusting its grasping motions in accordance with the surface property of an object.例文帳に追加

物体の表面性状に応じて把持動作を調節できるロボットを具現化する。 - 特許庁

Extraction of a content from the acquired image data is performed in accordance with the layout method.例文帳に追加

そして、得られた画像データに対して、レイアウト方法に応じてコンテンツの抽出を行う。 - 特許庁

To select a MIMO mode in accordance with a processing delay and a propagation delay difference.例文帳に追加

処理遅延および伝搬遅延差に応じたＭＩＭＯモードを選択することを図る。 - 特許庁

Then, the data accessed by the master is overwritten in accordance with the corresponding address.例文帳に追加

そして、マスタによってアクセスされるデータが該当するアドレスに従って上書きされる。 - 特許庁

An inverter INV4 generates the output signal VOUT in accordance with the V1 and V2.例文帳に追加

インバータＩＮＶ４は、Ｖ１およびＶ２にしたがって出力信号ＶＯＵＴを生成する。 - 特許庁

The device detects the wrongdoing by monitoring the token selector in accordance with an operation of a blocker.例文帳に追加

ブロッカの作動に合わせてメダルセレクタの監視を行うことで、不正行為を検出する。 - 特許庁

To easily understandably display a plurality of images and photographing positions in accordance with a lapse of photographing time.例文帳に追加

複数の画像と撮影位置を撮影時刻の経過に沿って把握し易く表示する。 - 特許庁

To dynamically change an operation flow of each node in accordance with a user request or a situation.例文帳に追加

各ノードの動作フローをユーザの要求や状況に応じて動的に変更する。 - 特許庁

To provide a supplemental lighting system for plants by which appropriate supplemental lighting for plants is performed in accordance with the growth condition of planted plants.例文帳に追加

植えられた植物の生育状況に応じて、適切な補光を行う。 - 特許庁

To attain a higher speed of conveyance and prevention of paper slip in accordance with various kinds of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の多品種に対応した、搬送の高速化と紙滑りの防止を実現。 - 特許庁

The composite machine 100 acquires the output level of the original document sensor 29 in accordance with an interruption signal.例文帳に追加

また，割り込み信号に応じて原稿センサ２９の出力レベルを取得する。 - 特許庁

A handle 3 and a sprayer 4, a lever 5 and a nozzle 6 are installed in accordance with their available states.例文帳に追加

ハンドル３や噴霧器４、レバー５、ノズル６は使用状態に合わせて設置する。 - 特許庁

Slide mounts 10 and sorting cards 11 are identified in accordance with the signal from the mount sneers 36.例文帳に追加

マウントセンサ３６の信号に基づき、スライドマウント１０とソートカード１１とを識別する。 - 特許庁

A driver part 13 is provided to logically operate in accordance with levels of four drain nodes PDA, NDA, PDB, NDB.例文帳に追加

４つのドレイン節点ＰＤＡ，ＮＤＡ，ＰＤＢ，ＮＤＢのレベルに応じて論理動作するドライバ部１３を設ける。 - 特許庁

The data are arranged into bit planes in accordance with the binary weight of respective bits per pixel.例文帳に追加

ピクセル当たりの各ビットの二進重みに従ってデータをビット平面に配列する。 - 特許庁

Thus, autofocus control is appropriately performed in accordance with the photographing mode.例文帳に追加

これにより、撮影モードに応じた適切なオートフォーカス制御を行うことが実現される。 - 特許庁

To switch to white balance in accordance with a normal light observation and a narrow band light observation.例文帳に追加

通常光観察及び狭帯域光観察に応じたホワイトバランスに切り替える。 - 特許庁

In accordance with the α layer, transparency of image areas of the assigned image layer is indicated.例文帳に追加

α層にしたがって、割り当てられたイメージ層のイメージ領域の透明度は示される。 - 特許庁

In accordance with the amount of variations, the number of execution times of the unit measurement step is determined.例文帳に追加

そして、この変動量に従って、単位計測工程の実行回数を定めている。 - 特許庁

The amount of compensation for losses and moral injury shall be determined in accordance with the Civil Law.例文帳に追加

損害及び精神的被害に関する補償の額は， 民法に基づいて決定する。 - 特許庁

if there are no unlawful gains, a fine of not more than RMB 200,000 may be imposed on him; and if a crime is constituted, criminal responsibility shall be pursued in accordance with law. 例文帳に追加

犯罪を構成する場合は法に基づき刑事責任を追及する。 - 特許庁

Publication of an application for registration in accordance with Section 18 of the Registered Designs Act shall contain: 例文帳に追加

意匠法第18条に従う登録出願の公告は，次の事項を含むものとする。 - 特許庁

(3) The Register shall dispose of the matter in accordance with the directions issued by the Government under sub-section (2). 例文帳に追加

(3)登録官は第(2)項に基づき政府が発する命令に従って処理する。 - 特許庁

To make a vehicle always stably turn in accordance with a turning situation of the vehicle.例文帳に追加

車両の旋回状況に応じて車両が常に安定して旋回できるようにする。 - 特許庁

To enable always accurate individual person authentication by setting a threshold value in accordance with individual characteristic.例文帳に追加

個人の特徴に合せて閾値を設定することで常に正確な個人認証を行う。 - 特許庁

The elevator can be thereby used by the user in accordance with a use of the elevator.例文帳に追加

これにより、エレベータの用途に沿った利用者にエレベータを利用させることができる。 - 特許庁