「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

More than 80 dead, more than 1,700 injured in two bomb blasts today...例文帳に追加

80人以上の死者と 約1700人の負傷者が出ました 2ヶ所同時爆破テロです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Savagely beaten and strangled by an intruder in her bronx home two years ago.例文帳に追加

2年前 ブロンクスの自宅で侵入者に 残忍にも殴られ首を絞められた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not spend 16 years in this miserable hovel with these two imbeciles...例文帳に追加

16年間このあばら屋で この二人の愚か者と 暮らしてきたけれど・・・黙って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, in two complete sentences with a beginning, a middle and an end例文帳に追加

それから2つの完結した文があり 冒頭・中盤・終盤という構成で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, and he also said he saw a strange kid in the town two mountains to the south.例文帳に追加

あと そうだ南に山ふたつ行った町で変わった子供を見たんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One army or two, the kings in the north threw back hosts 10 times as large.例文帳に追加

一つだろうが二つだろうが 北の王達は10倍の客を撃退してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the last couple of weeks, we've had two young women turn up dead with bite marks on their shoulders.例文帳に追加

この2,3週間 肩に噛み痕のついた 若い女性の死体が2体出た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What would have happened in that tent between those two old friends if stannis's army hadn't come along?例文帳に追加

もしスタニスが来なかったら、 あの二人はテントで何をしていたんだろうな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, you guys remember the last time we were in this club... and you and ken were fucking with those two girls from the club?例文帳に追加

最後に来たときを覚えてるか? お前とケンが女とヤッたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The herd is now in mozambique's airspace, threatening the fragile peace between the two nations.例文帳に追加

その動物達は今 モザンビークの領空で 二国間の秩序を乱しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In yeomsudon, take a turn around the market and make two more turns and there is a building.例文帳に追加

ヨムス洞市場の路地に入って二回 角を曲がったところにある建物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think with practice, I can open these up in maybe two, three seconds flat.例文帳に追加

今までの例から考えて、恐らく 二、三秒きっかりで開けることができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the car he said that he would tell the cops it was two black guys.例文帳に追加

警察には黒人二人組みにやられたと 言うと車の中で約束した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if your mother knows that you two swim naked in the havershims' pond.例文帳に追加

お二人が池でハダカで泳いだことを お母様が知ったらどう思うかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are two phones in the stolen shipment that are activated and close to one another.例文帳に追加

2台 起動された 盗難電話機があるわ それらはお互い 近い距離にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was auctioned off at a celebrity charity event in johannesburg two months ago.例文帳に追加

競売にかけられたのよ 有名人の チャリティーイベントで 2ヵ月前 ヨハネスブルグで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From my experience, it'll take approximately two to four minutes... for all the oxygen in your brain to be depleted... and then you'll die.例文帳に追加

私の経験上 約2分から4分で 脳内の酸素が減少して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your own baby brother busts out of prison, and doesn't call you, the only person he's talked to in two years?例文帳に追加

お前の弟が脱獄して 2年で唯一話した 兄に連絡しない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's one of the two men we found in the basement. we got a fingerprint hit on him this morning.例文帳に追加

地下室で見つけた 男のうちの1人だ 今朝 指紋照合で判明した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1184, two venerable statues of the Fudo Myoo were made as private Buddhist statues of Tokimasa HOJO. 例文帳に追加

同尊像は、寿永3年、北条時政の持仏として二体きざまれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seeing the difference between the two groups, the Emperor Kinmei gave up believing in Buddhism. 例文帳に追加

意見が二分されたのを見た欽明天皇は仏教への帰依を断念した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yagoro deliberately sank the ship in order to put the two huge timbers onto it. 例文帳に追加

弥五郎は2本の大木を船に乗せるために船を沈める方法を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had two private poetry collections, the 'Keiun hoin shu' (Collection of the Ho-in Keiun's Poems) and the 'Joben nami Keiun shu' (Collection of both Joben and Keiun's Poems). 例文帳に追加

家集には「慶運法印集」「浄弁並慶運集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This coincides in the two family trees on which Shoji was recorded among the three family trees. 例文帳に追加

これは3系統の系図の内、庄司の記載のある2系統で一致している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kono-jinja Shrine, two mirrors called the Okitsukagami and the Hetsukagami have been handed down from generation to generation. 例文帳に追加

籠神社には、息津鏡・辺津鏡という2面の鏡が伝世している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jakugen developed a school later, so there were two schools of Shomyo in Ohara. 例文帳に追加

また、後に寂原が一派をなして、大原には2派の系統の声明があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the school of Enshu KOBORI uses En-shu-watagai (the Totoumi province style pattern of two or more overlapping circles). 例文帳に追加

このほか小堀遠州の流派には、遠州輪違いを用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And in the course, however, the rope tied to two mountains broke and Mt. Tsukuba fell to the ground. 例文帳に追加

そのうちに結わえていたつるが切れ、筑波山が地上に落ちてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time the two countries were in a stalemate over their territorial claims. 例文帳に追加

当時両国は領土問題をめぐって動きのとれない状況にあった. - 研究社 新和英中辞典

Trapped between two jealous women he was in an impossible situation [didn't know what to do with himself]. 例文帳に追加

嫉妬する女二人の間にはさまれて彼は身の置き所もなかった. - 研究社 新和英中辞典

The change has been brought about by a cooling off in the relations between the two countries. 例文帳に追加

この変化は両国間の関係が冷却したために生じたものである. - 研究社 新和英中辞典

We two used to put the house in disorder, as children will. 例文帳に追加

子どもにはありがちのことだが、我々二人で家の中をよく散らかしたものだ - 斎藤和英大辞典

When two men differ in opinion, one must be wrong. 例文帳に追加

二人が意見を異にする時は一人はどうしても間違っているに違いない - 斎藤和英大辞典

These two principles hold in all cases under any conditions.例文帳に追加

これらの2つの原則は，どんな状況であってもすべての場合に適用される。 - 英語論文検索例文集

We also examined all nine of the impact types in a two-dimensional framework.例文帳に追加

筆者は，また，9種類の影響すべてを二次元の枠組みでも検討した。 - 英語論文検索例文集

These two principles hold in all cases under any conditions.例文帳に追加

これらの2つの原則は，どんな状況であってもすべての場合に適用される。 - 英語論文検索例文集

These two principles hold in all cases under any conditions.例文帳に追加

これらの2つの原則は，どんな状況であってもすべての場合に適用される。 - 英語論文検索例文集

Mathematical models can contribute to lake water quality control in two ways.例文帳に追加

数学的なモデルが，2つの点で湖の水質管理に貢献することができる。 - 英語論文検索例文集

There are two doctors in his circle of friends; a surgeon and an ophthalmologist. 例文帳に追加

彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。 - Tanaka Corpus

Two little rabbits, a white rabbit, and a black rabbit, lived in a large forest. 例文帳に追加

白いウサギと黒いウサギの二匹のウサギがおおきな森の中に住んでいました。 - Tanaka Corpus

We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog. 例文帳に追加

私たちは霧のため、２時間サンフランシスコに立ち寄らなければならなかった。 - Tanaka Corpus

Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate. 例文帳に追加

狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。 - Tanaka Corpus

Can you please tell me why there seem to be two churches in every village? 例文帳に追加

どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。 - Tanaka Corpus

In this way, the players divide up into two groups and compete against each other. 例文帳に追加

二チームに分かれて団体戦を行うのが源平合戦の遊び方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.例文帳に追加

白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。 - Tatoeba例文