「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Anyway, we got two u.s. attorneys in the house.例文帳に追加

皆だって? とにかく、2人の国家弁護士を連れてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come in two days after valentine's day, and that candy, the leftover candy例文帳に追加

バレンタインデーの2日後には この売れ残りのキャンディーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each circle is how far he might have gotten in one, two, and three days out.例文帳に追加

それぞれの円は 彼の1日 2日 3日の 移動距離だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'in punishment, the two bad witches... 'had nails driven into them on a cross. '例文帳に追加

罰として 2人の魔女は― 十字架に釘で打たれて― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sounds like it could be the two guys we have in the morgue.例文帳に追加

死体安置所で見た2人の男かもしれないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going to be punchdrunk in two years, if you keep this up.例文帳に追加

このままだと2年以内に あなたはパンチドランカーになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your two younger sisters are still in middle school, aren't they?例文帳に追加

妹さん 二人ともまだ中學生なんですってねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First thing to take care of are those two cops who brought me in...例文帳に追加

まず 注意すべきは 俺を捕まえた二人の警官... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hes been in the company two years, so I think hes around 23 or 24.例文帳に追加

入社2年目なのでn23歳か24歳だと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder why I left something in two classes for 4 years?例文帳に追加

4年2組の教室にn忘れ物しちゃったのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bilinguals must keep two sets of statistics in mind at once例文帳に追加

バイリンガルな人は2つの統計のセットを保持していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There will be two passes here, in the same patient, from the same hole.例文帳に追加

同じ患者の同じ穴から2回吸引します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because our orchestra has to prepare it's schedule two years in advance.例文帳に追加

うちのオケ 2年先まで スケジュール 出てるじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was actually prosecuted under two quite ancient acts in the u.k.例文帳に追加

2つの英国の大昔の法律で訴えられたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two years ago, I stood on the ted stage in arusha, tanzania.例文帳に追加

2年前 私はタンザニアのアルーシャでTEDのステージに上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in these six years between these two oil spills例文帳に追加

2つの大きな原油流出事故の間の 6年間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm about to get on a plane in two hours with my son.例文帳に追加

危険が迫ってる 2時間後に 息子と飛行機に乗る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two in the mine took care of themselves例文帳に追加

鉱山の中の2人は 彼ら自身で世話をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you process the same two images in a different way例文帳に追加

同じ2つの画像を別の方法で処理することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, you two stay in the area and look for witnesses.例文帳に追加

あなた達2人は ここに残って 目撃者を探して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We do it in the day, we'll only be visible to the two guard towers.例文帳に追加

日中やれば、 この二人の警備員しかいない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's been on the ground in syria for the past two years.例文帳に追加

彼はシリアに上陸したことがある この2年間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The judge moved the case up. we go to trial in two weeks. oh!例文帳に追加

判事が日程を早めた 公判は2週間後だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was shot twice in the abdomen at close range almost two hours ago.例文帳に追加

2時間前に 至近距離から 腹部を2発打たれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had two teams working in parallel:例文帳に追加

そこで 二つのチームが平行して作業を行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We met on a flight to italy two weeks ago, and now we're getting married. in rome.例文帳に追加

2週間前 機内で会って ローマで結婚するの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was resulting in incredible new talks like these two.例文帳に追加

結果としてこのような素晴らしいトークが生まれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in other words, regret requires two things.例文帳に追加

別の言い方をすれば、後悔には2つのことが必要です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can see now that there are two men on top of the roof and they're engaged in handtohand combat.例文帳に追加

"現在 屋上では 2人の男が争いを" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two years ago, I stood on the ted stage in arusha, tanzania.例文帳に追加

2年前 私はタンザニアのアルーシャでtedのステージに上がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two sections of Korai futeisho, or Notes on Poetic Style Through the Ages (written in FUJIWARA no Toshinari's own hand). 例文帳に追加

古来風躰抄（藤原俊成自筆本）2帖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The poets included in Volumes One and Two were as follows 例文帳に追加

上巻・下巻の構成はそれぞれ次のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another two gods were born by his purifying himself in the middle of the water. 例文帳に追加

水の中程で身を清めると二神が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two deities shared a toast and have been enshrined in Izumo up to now. 例文帳に追加

二神は杯を交わし、今に至るまで鎮座している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An example in which the age at death under the traditional Japanese age system would differ from that under the Western-style system by two years 例文帳に追加

享年と満年齢が2つ異なる例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases more than two cutlets are used. 例文帳に追加

また2種類以上のカツを組み合わせる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was sentenced to two years in prison suspended for three years. 例文帳に追加

彼は懲役 2 年執行猶予 3 年の判決を受けた. - 研究社 新和英中辞典

Everyone has it in him to compose a haiku or two. 例文帳に追加

だれでも俳句を 1 つ 2 つ作るぐらいのことはできる. - 研究社 新和英中辞典

He finds a fault or two in every little thing I do. 例文帳に追加

彼は私の箸の上げ下ろしにまで文句をつける. - 研究社 新和英中辞典

It would be nice to have dinner together, just the two of us, once in a while! 例文帳に追加

たまには夫婦水入らずでお食事をしたいわ. - 研究社 新和英中辞典

There are one or two points in your essay that need improving. 例文帳に追加

君のリポートは何となく物足りないところがある. - 研究社 新和英中辞典

The two are inseparable―bound up in each other. 例文帳に追加

二人は離れられぬ（離るべからざる関係がある） - 斎藤和英大辞典

I have waited for him a year―two years―in vain. 例文帳に追加

一年たてどもまだ見えぬ、二年たてどもまだ見えぬ - 斎藤和英大辞典

Two exceptions with cadmium and sodium are seen in the data.例文帳に追加

データに見られる2つの例外は，カドミウムとナトリウムである。 - 英語論文検索例文集

Two exceptions with cadmium and sodium are seen in the data.例文帳に追加

データに見られる2つの例外はカドミウムとナトリウムである。 - 英語論文検索例文集