「in which」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

That which is of god in me greets that which of god is in you.例文帳に追加

「私の内の神があなたの内の神に挨拶をしています」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A few ways in which these principles例文帳に追加

方法をいくつか提示して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means solidarity in hebrew.例文帳に追加

「団結」という意味のヘブライ語で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which museum are the archives in?例文帳に追加

保管庫はどの建物の中だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In which direction his feelings turn.例文帳に追加

どこに 気持ちが向かってるか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't matter in which way.例文帳に追加

それがどんな形であろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, in between bella rehearsals, which are always.例文帳に追加

うん、ベラの間のコネ リハーサル。 。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which had $460 in per capita gdp.例文帳に追加

一人あたりのGDPは460ドルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kashiwamochi (a rice cake which contains bean jam and is wrapped in an oak leaf) 例文帳に追加

柏餅（かしわもち） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

cell or organ in which gametes develop 例文帳に追加

配偶子をつくる構造体 - 日本語WordNet

talipes in which the toes are pointed downward 例文帳に追加

つま先が下に指す湾足 - 日本語WordNet

a method of fishing, in which bait is brought near to a hole in which a fish is hiding 例文帳に追加

魚のひそんでいる穴へえさを近づけて釣る方法 - EDR日英対訳辞書

a direction in which a rock is cracked easily 例文帳に追加

岩石の裂け易い方向 - EDR日英対訳辞書

a state in which all things are alike 例文帳に追加

すべてが同一であること - EDR日英対訳辞書

the degree to which a person or a thing goes in 例文帳に追加

人や物の入り具合い - EDR日英対訳辞書

a time period in which an emperor rules 例文帳に追加

帝王の治めている時代 - EDR日英対訳辞書

a type of noh drama in which the leading role is t of a devil 例文帳に追加

鬼をシテとした能 - EDR日英対訳辞書

both a volume of books and the cover in which they are encased 例文帳に追加

(書籍の)巻物と帙 - EDR日英対訳辞書

a housing facility in which people lodge together 例文帳に追加

合宿するための宿舎 - EDR日英対訳辞書

a document in which the history of Japan is written, called 'Kojiki' 例文帳に追加

古事記という歴史書 - EDR日英対訳辞書

a facility in which school lunches are made 例文帳に追加

給食センターという施設 - EDR日英対訳辞書

during the Heian period in Japan, a festival in which the members who sat along the banks of river had to make up tankas before the cup of sake which was made to float along the water reached their position 例文帳に追加

曲水の宴という遊び - EDR日英対訳辞書

a dotted line along which a cut is made in order to make a separation 例文帳に追加

切り取るための線 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one reproaching another, relentlessly 例文帳に追加

相手をきつく責めるさま - EDR日英対訳辞書

of the manner in which something bends, droopingly 例文帳に追加

萎えてくなりと曲がるさま - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one sleeps, soundly 例文帳に追加

ぐうすかと深く眠るさま - EDR日英対訳辞書

of the manner in which something winds, around and around 例文帳に追加

ぐるりぐるりと巻くさま - EDR日英対訳辞書

a method of dyeing in which some spots are left uncolored, called tie-dyeing 例文帳に追加

しぼり染めの一種 - EDR日英対訳辞書

a deciduous tree which grows south of the Kanto region in Japan called Euscaphis japonica 例文帳に追加

権萃という植物 - EDR日英対訳辞書

a car in which a person conceals himself or herself and rides 例文帳に追加

人に隠れて乗る車 - EDR日英対訳辞書

a hair style in which the hair is wrapped with a towel 例文帳に追加

四方髪という髪型 - EDR日英対訳辞書

a crime in which bank notes are forged and distributed illegally, called counterfeiting 例文帳に追加

収得罪という罪 - EDR日英対訳辞書

in Japanese company practice, a register on which is written the names of the members of a company 例文帳に追加

職員の名簿 - EDR日英対訳辞書

a song in which the feeling of love is composed 例文帳に追加

恋の気持ちをよんだ歌 - EDR日英対訳辞書

in mathematics, the number by which a number is divided 例文帳に追加

割り算で,割る方の数 - EDR日英対訳辞書

a facility in which a Shinto diety is enshrined 例文帳に追加

神道の神を祭る施設 - EDR日英対訳辞書

a cupboard in which cutlery and china are stored, called sideboard 例文帳に追加

食器を載せておく棚 - EDR日英対訳辞書

a game in which two or more people throw a ball to each other 例文帳に追加

球を投げ合う遊び - EDR日英対訳辞書

in Japan, an area to which a person's registered domicile has been transferred 例文帳に追加

本籍を移した土地 - EDR日英対訳辞書

a building in which to conduct business 例文帳に追加

商売をするための建物 - EDR日英対訳辞書

a Japanese game in which players attempt to throw arrows into a pot, called 'toko' 例文帳に追加

投壷という遊戯 - EDR日英対訳辞書

an inn in which to spend the night while traveling 例文帳に追加

旅の途中で泊まる宿 - EDR日英対訳辞書

a field in which summer plants grow densely 例文帳に追加

夏草の繁っている野原 - EDR日英対訳辞書

a bowl in which a priest receives contributions 例文帳に追加

僧侶が恵みを受ける鉢 - EDR日英対訳辞書

a large lid to a box in which clothes are put 例文帳に追加

衣類を入れる箱の蓋 - EDR日英対訳辞書