「in one Caſe」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In any case, Nobukimi's betrayal shocked Takeda's warlords and became one of the reasons for the fall of the Takeda clan. 例文帳に追加

ともかく、信君の裏切りは武田諸将に衝撃を与え、武田氏滅亡の一因となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The size of kubi ita (board used to place a head) was 30.3 cm and 18.18 cm in case of one head with three vertical legs attached. 例文帳に追加

首板は、首1つのときは板の竪横1尺6寸、竪足を3本つける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case of repetition, the punishment shall be imprisonment for a period of not less than one month and a fine of not less than 8,000 pounds and not more than 20,000 pounds. 例文帳に追加

再犯の場合、1ヶ月以上の禁固及び8,000 ポンド以上20,000 ポンド以下の罰金に処する。 - 特許庁

b) in the case of joint rights or obligations concerning several parties on one side.例文帳に追加

(b) 一方の側の複数当事者に関する共同の権利又は義務に係る事項 - 特許庁

In this case, the selected detection mode includes one or a plurality of detection modes.例文帳に追加

この場合、選定される検出モードは、１または複数の検出モードを含む。 - 特許庁

In this case, the lid 20 is provided with a roundish triangular tab 21 at one place of an outer periphery thereof.例文帳に追加

ここで、蓋材２０は、外周の１箇所に丸みを帯びた三角形状のタブ２１を備えている。 - 特許庁

It is often the case that the basic operation of voice is described by one instruction in the assembler.例文帳に追加

しかし、音声のベーシックオペレーションは、アセンブラでは一命令で記述できる場合が多い。 - 特許庁

Thus, the plurality of carriers can be formed even in the case of one wavelength.例文帳に追加

このため、１の波長であっても複数のキャリアを形成することができる。 - 特許庁

In this case, the circuit device sends image data to at least one remote device.例文帳に追加

この場合、回路装置は、画像データを少なくとも1つの遠隔装置に送る構成になっている。 - 特許庁

To reproduce digital broadcasting at a rate lower than the one at the time of recording in the case of recording and reproducing the digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送を記録再生する場合に、記録時より低レートでの再生を実現する。 - 特許庁

In this case, the analog shift register #1 (131) reads electric charges shifted to one preceding pixel.例文帳に追加

このとき、アナログシフトレジスタ＃１（１３１）には、１画素前にずれた電荷が読み出される。 - 特許庁

In this case, the additive agent isolation ratio of the one-component toner 7 is set to be ≤7%.例文帳に追加

このとき、一成分トナー７の外添剤遊離率が７％以下に設定されている。 - 特許庁

Fig. 1(a) shows one halftone dot in the case where a tone is expressed by a halftone dot screen.例文帳に追加

図１(a)は、網点スクリーンで階調を表現する場合の、１つの網点を示したものである。 - 特許庁

In one case of application, the cover is a metal coating over the stent main body 110.例文帳に追加

一つの実施形態では、カバーは、ステント本体上の金属コーティングである。 - 特許庁

With this, it is molded for one phase, and in the case of molding it into polyphase structure, this is constituted into tandem.例文帳に追加

これで１相分を成形し、多相化する場合には、これをタンデムに構成する。 - 特許庁

One antenna case is provided with two receiving antenna elements 1a and 1b which differ in frequency.例文帳に追加

異なる周波数の２個の受信用アンテナ素子１ａ，１ｂが１つのアンテナケースに設けられる。 - 特許庁

In this case, injection is performed one time over an intake valve opening timing IVO, or divided injection is performed.例文帳に追加

この場合、吸気弁開時期ＩＶＯをまたいで１回噴射するか、分割噴射する。 - 特許庁

Many magnets 15 are coupled with one another at equal intervals in peripheral direction at the outside periphery of the magnet supporting case 25.例文帳に追加

磁石支持筒２５の外周面に周方向等間隔に多数の磁石１５を結合する。 - 特許庁

In this case, the resin is desirable to have one of hydroxyl, carboxyl and amino groups as a functional group.例文帳に追加

この場合、水酸基、カルボキシル基及びアミノ基のいずれかを官能基として有するとよい。 - 特許庁

In this case, notched parts 31 are provided at the both sides of one end part of the wiring board 6.例文帳に追加

この場合、フレキシブル配線基板６の一端部の両側には切欠部３１が設けられている。 - 特許庁

In the case of coding data by each line, an identification block designating a head of one line is inserted to the data.例文帳に追加

データをライン毎に符号化する際、１ラインの先頭を示す識別ブロックを挿入する。 - 特許庁

A waste ink collection port 44a is formed in the front 32a of the liquid case on one side thereof.例文帳に追加

液体収容ケースの前面３２ａの一側には、廃インク回収口４４ａが形成されている。 - 特許庁

The device 201 analyzes the packet and returns the packet since the packet is the normal one in this case.例文帳に追加

装置２０１は、該パケットを分析し、この場合、正常パケットであるので該パケットを返信する。 - 特許庁

An insulation resin case 9 is formed in one piece with the single substance unit 10 as an insert.例文帳に追加

単体ユニット１０をインサートとして絶縁樹脂製ケース９を一体成形する。 - 特許庁

In this case, two output electrodes 73 are connected to one terminal 94.例文帳に追加

このとき、１個の端子９４には２個の出力電極７３が接続されることになる。 - 特許庁

In this case, a spread spectrum signal is used for at least one of the signals above.例文帳に追加

その際、これら信号のうち少なくとも一方にスペクトル拡散された信号を用いる。 - 特許庁

The trimmer unit 3 and the attachment 30 are disposed in one side of a main body case 1.例文帳に追加

本体ケース１の一側に、トリマーユニット３とアタッチメント３０を配置する。 - 特許庁

Besides, in the case of a reflection type, the sensor 1 may be arranged on one side only.例文帳に追加

その上、反射型であるのでセンサ１を一方側だけに配設すればよい。 - 特許庁

In this case, the first deposit source 62 is moved from one end of a glass substrate to the other end.例文帳に追加

その際、第一蒸着源６２はガラス基板１０の一端から他方の一端まで移動する。 - 特許庁

To achieve a stable communication when a plurality of radio communication modules are packaged in one case.例文帳に追加

複数の無線通信モジュールを同一筐体内に実装した場合に、安定した通信を実現する。 - 特許庁

A substrate forming the device differs from one measuring the thickness of the surface oxide film in this case.例文帳に追加

この時、デバイスを形成する基板と表面酸化膜厚を測定する基板とは異なる基板とする。 - 特許庁

In this case, the ceramic fine particles denote, e.g. at least one kind of alumina and silica.例文帳に追加

ここで、セラミックス微粒子は、例えば、アルミナおよびシリカのうちの少なくとも１種である。 - 特許庁

To prevent the occurrence of color shift in the case of displaying a moving image by using a buffer area for one frame.例文帳に追加

１フレーム分のバッファ領域を用いて動画像表示時の色ずれの発生を防止する。 - 特許庁

In this case, the bandwidth of the high-band channel is set wider than that of the low-band one.例文帳に追加

ここで、ハイバンドのチャネルの帯域幅を、ローバンドのチャネルの帯域幅よりも広くしている。 - 特許庁

In the case that the person is an unregistered one, the person is determined as a suspicious person when predetermined conditions are satisfied.例文帳に追加

非登録者である場合には、その者が所定条件を満たすと不審者と判定する。 - 特許庁

To provide a vibration generator which can prevent a hollow member from leaning to one side in a case.例文帳に追加

中空部材がケース内で片側に偏るのを防止することができる振動発電機を提供する。 - 特許庁

To prevent unnecessary recording due to forgetting of operation in the case of one-time recording medium.例文帳に追加

ワンタイム記録媒体の場合で、操作し忘れによる無駄な記録を防止する。 - 特許庁

In addition, one of the shaft 2 or the case 4 has a gear 5 for rotation.例文帳に追加

また、軸２あるいはケース４の少なくとも一方が歯車５を有して回転する。 - 特許庁

Related one of schedules can be noticed to the caller side in the case of no response.例文帳に追加

応答がなかったときにスケジュールの中の関連するものを発呼側に知らせてもよい。 - 特許庁

In a case where only one motion vector candidate is detected, the motion vector candidate is extracted.例文帳に追加

動きベクトル候補が1つのみ検出された場合には該動きベクトル候補を取り出す。 - 特許庁

In this case, the data transmission and the data reception are performed as one set.例文帳に追加

ここで、上記データの送信およびデータの受信が１つのセットとして行われる。 - 特許庁

In this case, when one of the motors carries out the reset operation, the other motors stop operating.例文帳に追加

その際、一のモータが復帰動作を行っているときには、他のモータに動作を停止させる。 - 特許庁

A switch body is built in a case 1 with one surface used as a mounting surface 1a for surface mounting.例文帳に追加

一つの面を面実装用の取付け面１ａとしたケース１内にスイッチ本体を組み込む。 - 特許庁

In the case of lateral placement, the leg 3 is detached and placed on a desk with one side directed downward.例文帳に追加

横置きにする場合は、脚３を取り外し一方の側面を下にして机上に置く。 - 特許庁

In this case, if the license is the proper one of the type having a watermark on the back, it is determined to be a forged license.例文帳に追加

この時、正規の裏面透かし側のものである場合は、贋と判定される。 - 特許庁