「in one Caſe」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the ball 21 is present by only one in one pitch of the transporting body 47, so that the output and size of the motor 56 can be small.例文帳に追加

このとき、玉21は通常、移送体47の１ピッチに１個だけ存在しているため、モータ56は小出力の小型のもので充分となる。 - 特許庁

In this case, during the small role game of a BB game, a token acquisition expected value in one game is made higher than the one during a normal game.例文帳に追加

ここで、ＢＢゲームの小役ゲーム中には、通常ゲーム中よりもメダルの獲得期待値が高められている。 - 特許庁

In addition, since only one pin is enough to be used, only one process to weld it to the electrode part 1 is enough the same as the case for the U-shaped pin in the past.例文帳に追加

さらにピン使用数は１個で済むため、電極パーツ１との溶接工程も従来のＵ形ピンの場合と同じ１工程で済む。 - 特許庁

A locking hole 14 is formed in any one of the case body 7 and the lid 10, and a locking protrusion 15 is arranged protrudingly in the other one.例文帳に追加

ケース本体７とリッド１０とのうち、いずれか一方に掛止孔１４を形成し、他方に掛止突起１５を突設する。 - 特許庁

To provide a technology of forming an image in a less sense of incongruity for a viewer in the case of laying out a plurality of images on one page or one screen.例文帳に追加

１ページまたは１画面に複数の画像をレイアウトする際に、見る者にとって違和感の少ない画像を形成することにある。 - 特許庁

At least one coupling part is provided in the upper front surface of the rear case 53, while at least one receptacle hole is formed in the lower front surface.例文帳に追加

リアケースの上部前面には少なくとも一つの結合部が備えられ，下部前面には少なくとも一つの受容孔９０が形成される。 - 特許庁

The diagnostic imaging system searches for the set of the inspections, in which the total inspection time is shortest, in the case of performing two or more inspections one by one.例文帳に追加

画像診断装置が複数の検査を順次実行するに際し、総検査時間が最短となる検査のセットを探索する。 - 特許庁

Three single-phase capacitors are housed in one case, and two units of them are V-wired, and other one is left intact in single phase.例文帳に追加

単相コンデンサ３台を一つのケースに収めその内の２台をＶ結線にし、他の１台を単相のままとする。 - 特許庁

Therefore, the inspection speed can be improved, in comparison with the case where one device is inspected in one cycle.例文帳に追加

このため、１つのサイクルで１つのデバイスの検査を行う場合と比較して検査スピードを向上させることができる。 - 特許庁

In the case of one-screen one-image display of the display screen, latest, second and oldest display data are primarily stored in a displaying memory.例文帳に追加

表示画面の１画面１画像表示の場合は、最新と二番目、最古の表示データを表示用メモリ上に一次保存しておく。 - 特許庁

In the case of a patient suffering from the human 22q11.2 deletion syndrome, a signal of an intensity which is one-half of that obtained in a normal human is obtained (in the case of heterozygous) or a signal is not obtained at all (in the case of homozygous).例文帳に追加

ヒト２２ｑ１１．２欠失症候群の患者の場合、正常の人で得られるシグナルの半分の強度のシグナルが得られる（ヘテロ接合の場合）か、全くシグナルは得られない（ホモ接合の場合）。 - 特許庁

In this RT mode, a 5th winning table 37e in the case that the number of fed medals is one piece, a 9th winning table 37i in the case of two pieces, and a 13th winning table 37m in the case of three pieces are respectively selected.例文帳に追加

このＲＴモードでは、投入されたメダル枚数が１枚の場合には第５当選テーブル３７ｅが、２枚では第９当選テーブル３７ｉが、３枚では第１３当選テーブル３７ｍがそれぞれ選択される。 - 特許庁

In addition, when the DVD is started in the case of the recording operation or the VCR, DVD initializing time is made longer than the one in the case of starting the DVD except in the case of the VCR recording operation.例文帳に追加

又、ＶＣＲの記録動作時にＤＶＤ起動すると、ＤＶＤイニシャライズ時間をＶＣＲ記録動作時以外のときにＤＶＤ起動する場合より長くする。 - 特許庁

In this battery pack wherein a battery and a wiring material are accommodated in a case formed by fitting a first case 2 and a second case 3, a fitting part of at least one of the first case and the second case is transparent, and the fitting parts are joined by an ultraviolet ray curable resin 1.例文帳に追加

第１のケース２と第２のケース３を嵌合したケース内に電池および配線材を収納した電池パックにおいて、前記第１のケースと第２のケースの少なくとも一方の嵌合部が透明であり、前記嵌合部が紫外線硬化性樹脂１で接合されたことを特徴とする。 - 特許庁

The portable ashtray comprises the flat case 1 having side walls in a double structure composed of a case outer body 11 and a plastic case inner body 12 having square cross-section shapes and one opened terminals, and the box-shaped ashtray 2 having the same cross-section shape as the case 1 and stored from the opened terminal in the case 1.例文帳に追加

断面形状が四角形で一端が開口したケース外体１１とプラスチックのケース内体１２とによる周側壁が二重構造の偏平なケース１と、断面形状がケースと同一で開口端からケース内に収納した函状灰皿２とからなる。 - 特許庁

To provide a holding and separating device for an article not able to be restrained directly to an artificial satellite capable of storing the article in a case, coupling the case with the artificial satellite, separating the case from the satellite using only one explosive article, and separating one or more articles from the case.例文帳に追加

人工衛星に直接拘束できない物品を収容ケースの内部に収容し、人工衛星に収容ケースを結合させ、１つの火工品だけで、収容ケースを人工衛星から分離させ、かつ、１又は複数の物品を収容ケースから分離させることができる物品の保持分離装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a load being applied to a wiring cable, as much as possible, when one case and the other case are turned relatively in an electronic apparatus where one case and the other case are coupled rotatably through a double-hinge mechanism.例文帳に追加

本発明は、一方筐体と他方筐体とを二重ヒンジ機構により回動自在に連結して成る電子機器を対象とし、その目的は、一方筐体と他方筐体とを相対的に回動させた際に、配線ケーブルに掛かる負荷を可及的に低減することの可能な電子機器を提供することにある。 - 特許庁

In the case that one of first to third photosensors is not light-shielded, namely, in the case of YES in one of steps S1-S3, a state that a digital camera is not housed in a bag is determined.例文帳に追加

第１〜第３光センサのいずれかが遮光されていない場合、つまりステップＳ１〜Ｓ３のいずれかがＹＥＳである場合は、デジタルカメラがカバンの中に収納されていない状態である。 - 特許庁

To prevent a first case and a second case from being opened erroneously in the bag or in the case of falling, by preventing a mobile terminal from falling by reaction when one-hand operation is made, in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、片手操作しても反動で落下させることなく、鞄の中や落下時に誤って第１の筐体と第２の筐体とが開いてしまわないようにする。 - 特許庁

In the resin sealed type electronic component constituted by housing at least one electronic component in the case and forming the sealing resin layer in the vacant space of the case, the case and sealing resin layer are partially removed.例文帳に追加

ケース内に、少なくとも１個の電子部品素子を収納し、ケース空隙部に封止用樹脂層を形成してなる電子部品において、前記ケースの一部及び前記封止用樹脂層の一部を削除する。 - 特許庁

In this case, while a divided surface and the divided pieces are simply combined in the case that there is one divided surface, the divided surface is hidden by a different divided surface in the case that there are a plurality of divided surfaces.例文帳に追加

この場合に、分割面が一つの場合は分割面と分割片を単純に合成すればよいが、分割面が複数ある場合は分割面が別の分割面によって隠される。 - 特許庁

The plurality of substrates 9, 10 and 11 are arranged in the case 30 while being stacked and the dimension Lb in the longitudinal direction of the case is shortened as compared with a case where all electronic components are mounted on one substrate in multistage.例文帳に追加

前記複数の各基板９、１０、１１は、それぞれ重ねて多段にケース３０内に配置し、１枚の基板にすべての電子部品を実装した場合よりもケースの長手方向の寸法Ｌｂを短縮する。 - 特許庁

The periphery of the circumferential wall 30 of the other case 16 with one case 14 mated thereto is provided with engaging lock parts 68 and 70, and a mating protrusion 76 is positioned in the vicinity of the engaging lock parts 68 and 70 at the bottom wall 18 of one case 14 exposed from one opening of the peripheral wall 30.例文帳に追加

一方のケース１４が嵌め込まれる他方のケース１６の周壁部３０の外周面に、係合ロック部６８，７０を設ける一方、周壁部３０の開口部から露出する一方のケース１４の底壁部１８に、嵌合突部７６を、係合ロック部６８，７０の近傍に位置するように形成した。 - 特許庁

The case 10 includes: a case body 3; a cover 4 attached to the case body 3; and a plurality of locking members 2 fixing the case body 3 and the cover 4 by hanging the members to a locking portion 8 whose one end is rotatably supported to the cover 4 and other end is formed in the case body 3.例文帳に追加

ケース１０は、ケース本体３と、ケース本体３に取り付けられるカバー４と、カバー４に一端が回転自在に支持され、他端がケース本体３に設けられた係止部８に引っ掛けられることによりケース本体３とカバー４とを固定する複数のロック部材２と、を備えている。 - 特許庁

Disclosed is the electronic apparatus having a first case (1) and a second case (2) coupled in a foldable state via a hinge portion (5), at least one of the first case or the second case includes the buffer member 13 buffering the contact with the other folded case.例文帳に追加

第１の筐体（１）と第２の筐体（２）とがヒンジ部（５）を介して折り畳み自在に結合される電子機器であって、少なくとも第１の筐体あるいは第２の筐体の何れかに、折り畳まれた他方の筐体との接触を緩衝する緩衝部材１３を設ける。 - 特許庁

One side of the DR 1 is supported in a metallic case 10 via a quartz block support base 5 and a piezoelectric element 3 that is expanded/contracted in response to a control voltage and whose one end is fixed in the metallic case 10.例文帳に追加

ＤＲ１の一面側が、石英ブロックの支持台５と、制御電圧に応答して伸縮すると共に一端が金属ケース１０内に固定された圧電素子３とを介して金属ケース１０内に保持されている。 - 特許庁

The signal S1 is "-1" in the case that one of signals A and B is "+1" and the other is "0", and the signal S1 is "+1" in the case that one of signals A and B is "-1" and the other is "0", and the signal S1 is "0" in the other cases.例文帳に追加

信号Ｓ１は、信号Ａ，Ｂの一方が「＋１」で他方が「０」のとき「−１」、信号Ａ，Ｂの一方が「−１」で他方が「０」のとき「＋１」、それ以外のとき「０」となる。 - 特許庁

To provide a label path setting method capable of simultaneously realizing a high throughput that is as high as one in the case a preliminary route is not provided and high reliability that is as high as one in the case the preliminary route is provided in a ring network.例文帳に追加

リング網において、予備経路を設けない場合と同等の高いスループットと予備経路を設けた場合と同等の高い信頼性とを同時に実現することができるラベルパス設定方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the two DC load connection elements of differing polarity have at least respectively one section in which they are embodied in planar fashion, wherein these sections run parallel to one another and closely adjacent to one another and are electrically insulated from one another.例文帳に追加

異なる極性の２つの直流負荷接続要素は少なくとも夫々１つの部分を有し、この部分においてこれらの接続要素は平面状に形成され、これらの部分は互いに平行で隣接して延び電気絶縁されている。 - 特許庁

Trainees shall not be assigned to these types of work until passage of one year (eight months in the case of trainees of training courses lasting for one year) after start of vocational training. 例文帳に追加

職業訓練開始後一年（訓練期間一年の訓練科に係る訓練生にあつては、八月）を経過するまでは作業につかせないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Trainees shall not be assigned to these types of work until passage of one year (nine months in the case of trainees of training courses lasting for one year) after start of vocational training. 例文帳に追加

職業訓練開始後一年（訓練期間一年の訓練科に係る訓練生にあつては、九月）を経過するまでは作業につかせないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. In the case of a land aerodrome, etc. of which class is one of A through F, one of the installation standards of lamp units pursuant to PAPI system shall be applied. 例文帳に追加

ａ　着陸帯の等級がＡからＦまでの陸上空港等にあつては、ＰＡＰＩ方式による灯器の設置基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, there is one exception --upgrades to bug fix releases, like from 3.3.5 to 3.3.6 in case you don't use the"multislot" feature allowing them to coexist on one system. 例文帳に追加

しかし、例外が1つあります。 3.3.5から3.3.6のようなバグ修正リリースで、1つのシステムにこれらを共存させるために"multislot"を使用していない場合です。 - Gentoo Linux

Since there arises a case where ions of precisely one mass number alone cannot be entrapped, only ions of the specified one mass number are discharged in step 3.例文帳に追加

完全に１質量数のみのイオンを閉じ込められない場合があるためステップＳ３で排出時に特定の一質量のみを排出する。 - 特許庁

An optimum mode output section 316 outputs the mode in this case as the optimum one when the cost is determined as the minimum one.例文帳に追加

最適モード出力部３１６は、最小コストであると判定されると、その時点でのモードを最適モードとして出力する。 - 特許庁

Depressed coordinate detection means 11 in a portable information processor 10 detects depressed coordinates on a two-dimensional plane on a case one by one.例文帳に追加

携帯型情報処理装置１０の押下座標検出手段１１は、筐体の２次元平面上の押下された座標を順次検出する。 - 特許庁

In the case of overlap-winning the replay B and the bonus, the former one is derived preferentially to the latter one.例文帳に追加

リプレイＢとボーナスに重複当選した場合には、前者の方が後者に優先して導出される。 - 特許庁

In this case, a selected unit process being one of unit processes not assigned to the processing sections yet is assigned to one of the processing sections.例文帳に追加

その際、まだ処理部に割り当てられていない単位処理のうちの一つである選択単位処理を、処理部の一つに割り当てる。 - 特許庁

To specify the only partition area where one transmitter exists, even in the case that a plurality of receivers receive a signal from the one transmitter.例文帳に追加

１つの発信機からの信号を複数の受信機が受信した場合であっても、その発信機が存在する唯一の区画を特定する。 - 特許庁

In case of print data of one line (S2: YES), 2K byte is set as the amount of print buffer for 128 lines of one character (S3).例文帳に追加

印刷データが１行の場合は（Ｓ２：ＹＥＳ）、１文字分である１２８ライン分、２Ｋバイトを印刷バッファ量として設定し（Ｓ３）。 - 特許庁

Data 3 made of a plurality of data bodies or the like separated one by one are contained in a case 2 and a book 1 is bookbound.例文帳に追加

一枚づつ分離された複数枚の資料体３ａ，３ｂ等からなる資料３がケース２内に収納されて本１が製本される。 - 特許庁

To reproduce data in more various ways than the case of reading one piece of data corresponding to one piece of code information read from a medium.例文帳に追加

媒体から読み取った１つのコード情報に対応する１つのデータを再生する場合と比較して、多彩なデータ再生を可能とする。 - 特許庁

A speaker 9 is placed on one side of the turning case 3 in its turning direction and a camera 10 is placed to the side opposite to the one side.例文帳に追加

この回動筐体３の回動方向の１つの面にスピーカ９を設け、その面と反対の面にカメラ１０を設けている。 - 特許庁

Unlike in a case where component parts of the handrail are assembled one by one, a field working time can be remarkably shortened.例文帳に追加

これにより、欄干の構成部品を１パーツごとにバラ組みしていく場合に比べて、現地での作業時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

In such a case, one function block (4) operates as a master and one functional block (5) operates as a slave.例文帳に追加

その場合、１つの機能ブロック（４）はマスターとして、１つの機能ブロック（５）はスレーブとして動作する。 - 特許庁