「in the north」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It runs from the Takedonokita-dori Street in the north to the Kuzebashi-dori Street in the south. 例文帳に追加

北は竹殿北通から南は久世橋通まで、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September 2002, then Prime Minister Koizumi Junichiro held the first Japan-North Korea summit talks in North Korea. 例文帳に追加

2002年９月，当時の小泉純一郎首相が北朝鮮で初の日朝首脳会談を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The pond in the children's park in the north of Nijo-jo Castle. 例文帳に追加

二条城北方の児童公園にある池。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joju-in Temple is the Honbo, main priest's residence of Kiyomizu-dera Temple situated in the north of the precincts. 例文帳に追加

-境内北方にある、清水寺の本坊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an archipelago of about 70 islands in the North Atlantic and North Sea off the northeastern coast of Scotland 例文帳に追加

スコットランド北東部沖、北大西洋と北海上の約70からなる列島 - 日本語WordNet

an archipelago of about 100 islands in the North Atlantic off the north coast of Scotland 例文帳に追加

スコットランド北海岸沖の北大西洋にある約100の島からなる列島 - 日本語WordNet

a river in southeastern China that flows generally north into the Chang Jiang to the north of Nanchang 例文帳に追加

揚子江から南昌の北部に全体的に北に流れる南東部中国の川 - 日本語WordNet

In the north it merges with the Shirakawa-dori Street in Yamabana, Sakyo Ward. 例文帳に追加

北は左京区山端で白川通と合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs from Shimei-dori Street in the north to Gojo-dori Street in the south. 例文帳に追加

北は紫明通から南は五条通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends from Aoibashi-Nishizume in the north to Jujo-dori Street in the south. 例文帳に追加

北は葵橋西詰から南は十条通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends from Nijo-dori Street in the north to Shichijo-dori Street in the south. 例文帳に追加

北は二条通から南は七条通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends from Kitayama-dori Street in the north to Kuzebashi-dori Street in the south. 例文帳に追加

北は北山通から南は久世橋通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends from Marutamachi-dori Street in the north to Kyoto Station in the south. 例文帳に追加

北は丸太町通から南は京都駅まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs from Shimotachiuri-dori Street in the north to Sanjo-dori Street in the south for 1.2km. 例文帳に追加

北は下立売通から、南は三条通までの1.2km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It runs from Marutamachi-dori Street in the north to Gojo-dori Street in the south. 例文帳に追加

北は丸太町通から南は五条通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends from Shimei-dori Street in the north to Nishikikoji-dori Street in the south. 例文帳に追加

北は紫明通から南は錦小路通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grave was built at Otani, located in the north of Toribeno, and his born was placed in the grave. 例文帳に追加

鳥辺野の北、大谷に墳墓を築き納骨。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in the Kohoku area (the area north of Lake Biwa) in Omi, which is now Shiga Prefecture. 例文帳に追加

近江（現在の滋賀県）の湖北地区に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

compass in the form of a card that rotates so that 0 degrees or North points to magnetic north 例文帳に追加

カード型のコンパスでそれは回転して、方位の北をさして0度または北点になる - 日本語WordNet

Stands on the left as the grounds are entered through the main gate in the north. 例文帳に追加

境内北側、表門を入って左側に建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Daidairi is located in the center of the north end of the ancient capital of Heian. 例文帳に追加

平安京の北辺中央に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Relics of the Residence of Tosa-han Clan (the last days of the Tokugawa shogunate) : in North Campus 例文帳に追加

土佐藩邸跡（幕末）：北部構内 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second son of the Chinju fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North) FUJIWARA no Motoyori. 例文帳に追加

鎮守府将軍藤原基頼の次男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inbound platform was transferred alongside (on the north side of) the level crossing in the station. 例文帳に追加

上りホームを構内踏切の手前（北側）に移設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japanese history, races living in the North 例文帳に追加

昔,漢民族にとっての,北方の異民族 - EDR日英対訳辞書

Kita (danjiri-bayashi mainly performed in the north region in relation to Tenman-gu Shrine) is so called 'Nagae-style.' 例文帳に追加

いわゆる「長柄流」のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enman-in Temple: It stands in the north side (right) of Daimon-gate. 例文帳に追加

円満院－大門の北方（右）に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takauji became a Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief in Defense of the North). 例文帳に追加

尊氏は鎮守府将軍となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

R-in Ayabe: a budget hotel located right next to the North exit. 例文帳に追加

R-in綾部　駅北口すぐにあるビジネスホテル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 710, Heijo-kyo (the ancient capital of Japan in current Nara) was constructed north of Fujiwara-kyo. 例文帳に追加

710年、藤原京の北に平城京が造営される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the north of the country, spring is the most long‐awaited season. 例文帳に追加

北国では春ほど待たれる季節はない. - 研究社 新和英中辞典

civil war in the United States between the North and the South 例文帳に追加

北部と南部の間の米国の内戦 - 日本語WordNet

a former inlet of the North Sea in the northern coast of the Netherlands 例文帳に追加

オランダの北部海岸における北海の前入り江 - 日本語WordNet

in the Japanese North and South Dynasty and the Muromachi era, a local-based lord of the manor 例文帳に追加

南北朝,室町時代における在地領主 - EDR日英対訳辞書

Night of the full moon – the weather in the north land so often changes 例文帳に追加

名月や　北国日和（ほっこびより）　定（さだめ）なき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is settled in the north of Kuri (the priests' living quarters or the kitchen of a temple). 例文帳に追加

庫裏北側に置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senbon-dori Street is located in the north-south direction on the east side of the station. 例文帳に追加

千本通が駅東側を南北に走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and the sea was favorable, the wind being in the north-west, 例文帳に追加

海はないでいたし、北西の風が吹いていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The rainy season starts in Okinawa before spreading north across the rest of Japan.例文帳に追加

沖縄は日本で一番早く梅雨入りします。 - 時事英語例文集

The room faces the north―looks toward the north―and is cold in winter. 例文帳に追加

この室は北向きだから冬は寒い - 斎藤和英大辞典

The house has a northern aspect―The house looks toward the north―and is cold in winter. 例文帳に追加

家は北向きだから冬は寒い - 斎藤和英大辞典

Snow has stopped the traffic in the North-Oshu line. 例文帳に追加

降雪のため北奥線は運転休止になった - 斎藤和英大辞典

He sprang from one of the best families in the north.例文帳に追加

彼は北部で一番の名家の中の一つの出だ。 - Tatoeba例文

The town is located in the extreme north of Japan.例文帳に追加

その町は日本の最北端に位置する。 - Tatoeba例文

According to the radio, a storm is imminent in the North.例文帳に追加

ラジオによると、北海で嵐が起こるとのことだ。 - Tatoeba例文