「in the north」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

a Dravidian language spoken by the Savara in southeastern India (north of Madras) 例文帳に追加

インド南東部（マドラスの北）のサバラ族が使うドラビダ語族 - 日本語WordNet

a newly established colony (especially in the colonization of North America) 例文帳に追加

新設された居留地（特に北アメリカの植民地化における） - 日本語WordNet

Great Britain and Ireland and adjacent islands in the north Atlantic 例文帳に追加

大英帝国とアイルランド、および北大西洋にある隣接した島々 - 日本語WordNet

a historic village in southeastern Virginia to the north of Newport News 例文帳に追加

ニューポートニュースの北部の南東バージニアの歴史的村 - 日本語WordNet

a narrow strait separating the North Island and South Island in New Zealand 例文帳に追加

ニュージーランドの北島と南島を分ける狭い海峡 - 日本語WordNet

a river that rises in central Germany and flows north to join the Elbe River 例文帳に追加

中央ドイツで始まり、エルベ川に合流するために北に流れる川 - 日本語WordNet

a fertile valley in southern California to the north of Los Angeles 例文帳に追加

南カリフォルニアからロサンゼルスの北方の肥沃な谷 - 日本語WordNet

a river in eastern Brazil that flows generally north to the Para River 例文帳に追加

概してパラ川に向かって北の方へ流れる東ブラジルの川 - 日本語WordNet

a member of a North American Indian people in the Ottawa river valley of Ontario and Quebec 例文帳に追加

オンタリオとケベックのオタワ谷間の北アメリカインディアンの民族 - 日本語WordNet

a member of a North American Indian people of the Gila river valley in Arizona 例文帳に追加

アリゾナ州ヒラ川流域の北米インディアンの部族 - 日本語WordNet

a member of the North American Indian people living in southern Arizona and northern Mexico 例文帳に追加

アリゾナ州南部とメキシコ北部に住む北米インディアンの一員 - 日本語WordNet

a coarse biennial of eastern North America with yellow flowers that open in the evening 例文帳に追加

晩に黄色い花が開く北アメリカ東部の粗目の二年草 - 日本語WordNet

a Japanese fishing boat that changed from inshore fishing to fishing in a sea to the north, called 'hokutensen' 例文帳に追加

北転船という,近海漁業から北洋漁業に転換した漁船 - EDR日英対訳辞書

a period in China when the dynasties of South China and North China were opponents 例文帳に追加

中国で,南北朝時代という,華南と華北の王朝が対立した時代 - EDR日英対訳辞書

Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka. 例文帳に追加

僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 - Tanaka Corpus

In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt. 例文帳に追加

北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。 - Tanaka Corpus

Karasuma-dori Street is one of the major north-south streets in Kyoto City. 例文帳に追加

烏丸通（からすまどおり）は京都市の主要な南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Teramachi-dori Street is one of the major north-south streets in Kyoto City. 例文帳に追加

寺町通（てらまちどおり）は京都市の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senbon-dori Street is one of the major north-south streets in Kyoto City. 例文帳に追加

千本通（せんぼんどおり）は京都市の主要な南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Horikawa-dori Street is one of the major north-south streets in Kyoto City. 例文帳に追加

堀川通（ほりかわどおり）は京都市の主要な南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyamachi-dori Street is one of the major streets running north-south in Kyoto City. 例文帳に追加

木屋町通（きやまちどおり）は、京都市の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shinkyogoku-dori Street is a street running north-south in Kyoto City. 例文帳に追加

新京極通（しんきょうごくどおり）は京都市の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Higashinotoin-dori Street is a street which runs north-south in Kyoto City. 例文帳に追加

東洞院通（ひがしのとういんどおり）は京都市の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takakura-dori Street is a street running north-south in Kyoto City. 例文帳に追加

高倉通（たかくらどおり）は京都市の南北の道路の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shidan-kaido Road is a street running north-south in Kyoto City. 例文帳に追加

師団街道（しだんかいどう）は、京都市の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamato-oji-dori Street is a street running north-south in Kyoto City. 例文帳に追加

大和大路通（やまとおおじどおり）は、京都市の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamanza-dori Street is a street running north-south street in Kyoto City. 例文帳に追加

釜座通（かまんざどおり）は京都市の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tominokoji-dori Street is a street running north-south in Kyoto City. 例文帳に追加

富小路通（とみのこうじどおり）は京都市内の南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 20, 2006: It abolished Kita junkansen Route (the north circulation route) in Fukuchiyama district. 例文帳に追加

2006年(平成18年)3月20日：福知山地区の市内北循環線を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This corporation is in charge of constructing the Kyoto Prefectural North-South Traverse Road, Tanba Ayabe Road. 例文帳に追加

京都縦貫自動車道丹波綾部道路の建設工事を担当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is another road running obliquely in the direction of north-northwest to south-southeast. 例文帳に追加

奈良盆地の中央部を斜め（北北西-南南東方向）に通る道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are branches across the country as well as in Latin America, North America, Taiwan and Korea. 例文帳に追加

支部は全国及び南米・北米・台湾・韓国に及ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1689, he traveled along Basho MATSUO's 'Narrow Road to the Deep North.' 例文帳に追加

元禄2年（1689年）松尾芭蕉の「奥の細道」の足跡を辿って旅をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 22 (in old lunar calendar), Fukei went to Naniwa while sending other generals to the north. 例文帳に追加

7月22日、吹負は他の諸将を北進させ、自らは難波に向かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 1 (in old lunar calendar), the army led by Fukei began to march north to Nara. 例文帳に追加

吹負の軍は7月1日に北の乃楽（奈良）に向けて進発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, being away from politics, he spent his retirement in the north of 西殿町, Kyoto City. 例文帳に追加

以降は政界を引退し、京都西殿町北側で暮らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This train is one of those used in the North Kinki Big X Network. 例文帳に追加

北近畿ビッグXネットワークを形成する列車の1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located between Kurama-gawa River and Kibune-gawa River, with its ridge extending in the north-south direction. 例文帳に追加

東を鞍馬川、西を貴船川に挟まれた尾根が南北に連なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenbokkaishi refers to an envoy sent to Bokkai (Balhae, a kingdom in Manchuria and North Korea, established after the fall of Goguryeo). 例文帳に追加

遣渤海使（けんぼっかいし）とは、日本が渤海(国)に派遣した使節。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was one of the most famous tumuli clusters in Nara Prefecture, consisting of three groups: North group, Middle group and South group. 例文帳に追加

北群、中郡、南群の3群からなる県下でも有数の古墳群。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The parents left North Korea for Japan in October 2002. 例文帳に追加

両親らは2002年10月に北朝鮮から日本に帰国していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nissan Motor Company's luxury car brand in North America is the Infiniti. 例文帳に追加

日産自動車の北米での高級車ブランドはインフィニティだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are many B & Bs in English-speaking parts of the world such as Britain and North America. 例文帳に追加

英国や北米など，世界の英語圏にはＢ＆Ｂがたくさんあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

In accordance with the exploration and development of North Sea oil and gas fields, Britain’s energy self-sufficiency ratio dramatically increased.例文帳に追加

北海油・ガス田開発の進展により高い自給率を実現。 - 経済産業省

in the sand-hill, N. point of north inlet cape, bearing E. and a quarter N. 例文帳に追加

北の入り江の岬の北方の、東から四分の一北の砂丘にある。 - Robert Louis Stevenson『宝島』