「in the north」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

a city in northeastern Brazil near the Atlantic Ocean to the north of Recife 例文帳に追加

レシフェの北方の大西洋の近くのブラジル北東部の都市 - 日本語WordNet

a county in southeastern England on the North Sea and the Thames estuary 例文帳に追加

北海とテムズ河口のそばの南東イギリスのある地方 - 日本語WordNet

a group of about 90 islands in the western Indian Ocean to the north of Madagascar 例文帳に追加

マダガスカル北方の西インド洋にある約90の群島 - 日本語WordNet

a city in southeast Florida on the Atlantic coast to the north of Miami 例文帳に追加

マイアミの北の大西洋岸の南東フロリダにある町 - 日本語WordNet

a town in western Mississippi on the Mississippi River to the north of Vicksburg 例文帳に追加

ビックスバーグの北のミシシッピー川のそばの西ミシシッピーの或る町 - 日本語WordNet

a former village on the James River in Virginia to the north of Norfolk 例文帳に追加

ノーフォークの北のヴァージニアのジェームス川の傍の以前の村 - 日本語WordNet

a desert region in northwestern Australia to the north of the Gibson Desert 例文帳に追加

ギブソン砂漠の北方のオーストラリア北西部の砂漠地域 - 日本語WordNet

a desert region in south central Australia to the north of the Nullarbor Plain 例文帳に追加

ナラバー平原の北の南中央オーストラリアの砂漠地帯 - 日本語WordNet

a continent in the western hemisphere connected to North America by the Isthmus of Panama 例文帳に追加

西半球の大陸で、パナマ地峡によって北アメリカとつながっている - 日本語WordNet

any member of the peoples living in North or South America before the Europeans arrived 例文帳に追加

ヨーロッパ人が来る前に南北アメリカ大陸に住んでいた人々 - 日本語WordNet

a member of the Sioux people formerly inhabiting an area along the Missouri river in western North Dakota 例文帳に追加

ノースダコタ州西部ミズーリ川沿岸地方に住んでいたスー族 - 日本語WordNet

an American who lives in the North (especially during the American Civil War) 例文帳に追加

北部に住んでいるアメリカ人（特にアメリカ南北戦争時） - 日本語WordNet

the regions in North African countries where the population is concentrated 例文帳に追加

北アフリカ諸国の大都市内にある原住民居住区 - EDR日英対訳辞書

a spirit of land exploration and development that is characteristic of the United States in its movement west across the North American continent 例文帳に追加

特に米国において,新天地を開拓しようとする精神 - EDR日英対訳辞書

an anti-imperialist rebellion in northern China around 1880, called the {North China affair} or the Boxer Rebellion 例文帳に追加

北清事変という,1900年頃に起こった中国の反帝国主義運動 - EDR日英対訳辞書

a carnivorous mammal living in the [north part of the Pacific], called sea otter 例文帳に追加

猟虎という,北太平洋にすむ肉食性のほ乳動物 - EDR日英対訳辞書

I want neighborhood parks in the heavily built up areas of the north county.例文帳に追加

郡北部の高度家屋密集地域に近隣公園が欲しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The Omiya-dori Street is one of the major streets running north-south in Kyoto City. 例文帳に追加

大宮通（おおみやどおり）は、京都市の主要な南北の通りの一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1857 a dry field on the north and south sides of the new road of Otani was purchased. 例文帳に追加

1857年（安政4年）　大谷新道南北の畑地を買い取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family name YOSANO was derived from the name of town Yosano-cho in north Kyoto. 例文帳に追加

与謝野という姓は、京都府北部の与謝野町に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In north Kyushu, the Oribe style is being passed on (by the Ishibashi family) and is a valuable tradition. 例文帳に追加

北九州にも織部流（石橋家）が伝わっており、貴重なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sitting statue of Kobodaishi (National Treasure) is housed in the Front Hall to the north. 例文帳に追加

北側の前堂には弘法大師坐像（国宝）を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Constructed in 1991, the temple is located north of the main temple buildings, enshrining Xuanzang. 例文帳に追加

主要伽藍の北側にあり、1991年に建てられたもので玄奘三蔵を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was buried in the ground under Onodera Temple on the north of Daigo-ji Temple and west of Mt. Kasatori-yama. 例文帳に追加

醍醐寺の北、笠取山の西、小野寺の下において土葬された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He joined the Satsuma Domain troops and fought in the series of battles from north Kanto region to Aizu. 例文帳に追加

薩摩藩軍に身を投じた後、北関東から会津へと転戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo gained support from both the Kazusa and Chiba clans, and went up north in the Boso Peninsula. 例文帳に追加

上総・千葉両氏の支持を受けた頼朝は房総半島を北上する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 17, 1170, he was appointed Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North). 例文帳に追加

嘉応2年（1170年）5月25日、鎮守府将軍・従五位下に叙任される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's located in front of the temple gate of Ninna-ji Temple, a walk of approximately 200 meters north from the station. 例文帳に追加

北に200メートルほど歩いたところにある仁和寺の山門前にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Opposing platforms were located to the east of Higashioji-dori Street, which runs in the south-north direction. 例文帳に追加

南北に走る東大路通の東側に対向式のホームがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It covers a vast area with the mountainous region in the north, including Ohara and Kurama. 例文帳に追加

北方の大原、鞍馬などの山間部を含んだ広大な面積を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It became well-known for being written in the preface of Basho MATSUO's "Narrow Road to the Deep North". 例文帳に追加

松尾芭蕉の奥の細道の序文で書かれることで有名になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was built on Mt. Kinugasa, stretched from the north to the south, and was 432.9 meters in height. 例文帳に追加

標高432.9メートル、南北に伸びる繖（きぬがさ）山の山上に築かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the north and west, as was expected, there was a stonework ditch which let water run into the pond. 例文帳に追加

池の北と西にはやはり石組みの溝が取り付いて水を通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principal axis is oriented north and south, and there is a difference in height between the east and west sides. 例文帳に追加

主軸は南北であり、東西の側面に高低差が出来ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The story begins in the demilitarized zone between North and South Korea. 例文帳に追加

物語は，北朝鮮と韓国の間の非武装地帯で始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave

"No, but I am their friend, although I live in the land of the North. 例文帳に追加

「いいえ、でも彼らの味方よ、私は北の国に住んでいるのだけどね。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The general landform of Imai-cho in the early Edo period was by and large a rectangle in shape measuring 610 meters east to west and 310 meters north to south with a grid of straight streets running north-south and east-west. 例文帳に追加

江戸初期の今井の町勢の概略は、東西610m、南北310m、大体長方形の地形で東西南北方眼状に道路を配していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The road was called Sujikaimichi Road (diagonal road) because it was oblique in the north-northwest to the south-southeast direction by about 20 degrees from the north-south line. 例文帳に追加

南北から北北西-南南東方向に約20度傾いて設置されているところから、筋違道と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To move a building unit 14 further to the north side in response to the arrangement of the building unit 14 relative to the south-north direction.例文帳に追加

南北方向に対する建物ユニット１４の配置に応じて、建物ユニット１４をより北側へ寄せることができるようにする。 - 特許庁

The North Korean defectors used to live in Japan but went to North Korea under a repatriation program that started in 1959. 例文帳に追加

この脱北者たちはかつて日本に住んでいたが，1959年に始まった帰還事業のもとで北朝鮮に渡った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Please note that parking is not allowed in the north parking lot. Thank you for your cooperation. 例文帳に追加

北側駐車場を駐車禁止としますので、ご協力ください． - Weblio Email例文集

Our university building is now under construction on a hillside in the north of Fukuoka.例文帳に追加

僕らの大学の校舎は、今福岡市の北部の山腹に建築中です。 - Tatoeba例文

In North America it is against the law to fail to fasten your seatbelt.例文帳に追加

北アメリカではシートベルトを締めないのは法律に反する。 - Tatoeba例文

crested thick-billed North American finch having bright red plumage in the male 例文帳に追加

とさかを持つくちばしの分厚い北米のフィンチで、雄は真赤な羽を持つ - 日本語WordNet

North American blackbird whose bluish-black plumage is rusty-edged in the fall 例文帳に追加

秋にその青黒い羽毛が擦り切れて刈り取られる北アメリカのクロツグミ - 日本語WordNet