「in the past time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a moment of time in the past 例文帳に追加

過去のある一時期 - EDR日英対訳辞書

a letter sent at some time in the past 例文帳に追加

以前に出した手紙 - EDR日英対訳辞書

an appointment at some time in the past 例文帳に追加

以前の約束 - EDR日英対訳辞書

a defeat that occurred at some time in the past 例文帳に追加

以前の敗北 - EDR日英対訳辞書

the period of time between some days in the past and the present time 例文帳に追加

先日から今までの間 - EDR日英対訳辞書

a period from a time in the past to the present time 例文帳に追加

ある時から現在までの間 - EDR日英対訳辞書

the way in which an organization was set up at some time in the past 例文帳に追加

組織の以前の形態 - EDR日英対訳辞書

the time period extending from a given year in the past to the present 例文帳に追加

過去のある年以来 - EDR日英対訳辞書

the period of time that is in the far and distant past 例文帳に追加

現在から遠い過去 - EDR日英対訳辞書

The wake up time is half past 6 in the morning.例文帳に追加

起床時間は朝6時半です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a criminal law that was, at one time in the past, enforced 例文帳に追加

かつて施行された刑法 - EDR日英対訳辞書

a constitution that was, at one time in the past, effective 例文帳に追加

かつて施行された憲法 - EDR日英対訳辞書

a period of time that is in the distant past 例文帳に追加

ずっと以前であるさま - EDR日英対訳辞書

a thing that happened at some time in the past 例文帳に追加

以前にあった事柄 - EDR日英対訳辞書

a work written at some time in the past 例文帳に追加

以前に書きあらわした著書 - EDR日英対訳辞書

a time period that begins from a time in the past and lasts up until the current time 例文帳に追加

せんだってから今までの間 - EDR日英対訳辞書

a time in the past that seems to be a long time ago 例文帳に追加

もはや昔として感じられる程度の過去 - EDR日英対訳辞書

The past similar time-point extraction part extracts a point of time having similar traffic states in the past.例文帳に追加

過去類似時点抽出部は過去における類似の交通状況の時点を抽出する。 - 特許庁

in a court of law, a trial which was carried out at some time in the past 例文帳に追加

裁判で,ある事柄に関し以前に行われた審査 - EDR日英対訳辞書

I spent a lot of time on training for the marathon in the past. 例文帳に追加

過去にマラソンの練習に多くの時間を費やした。 - Weblio Email例文集

the condition of having already been published at a previous time in the past 例文帳に追加

すでに出版されていること - EDR日英対訳辞書

a student or disciple to whom one has at some time in the past taught or given instruction 例文帳に追加

過去に学校などで教えたことのある生徒や弟子 - EDR日英対訳辞書

since some time in the past 例文帳に追加

(物事が)先頃からずっと続いているさま - EDR日英対訳辞書

something that has already been published at a previous time in the past 例文帳に追加

すでに出版されている出版物 - EDR日英対訳辞書

the time between two successive passages of the earth past the perihelion in its orbit around the sun 例文帳に追加

地球が近日点を通過して再び近日点にくるまでの時間 - EDR日英対訳辞書

However, there was a time in the past when occasional Miyamaki bound local trains leaving Shin-Tanabe were in operation. 例文帳に追加

ただし過去に新田辺発三山木行きの臨時普通が走っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Real time" is defined as time measured from some fixed point, either from a standard point in the past (see the description of the Epoch and calendar time below), or from some point (e. 例文帳に追加

実時間は、特定の時点から計った時間と定義される。 - JM

To smoothly perform analysis in abnormality of a system and the like by correctly acquiring past history information with time series even when a clock time is corrected in past times.例文帳に追加

時刻が過去に補正されても履歴情報を正確に時系列に取得し、システム異常時などにおける解析を円滑に行う。 - 特許庁

Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.例文帳に追加

時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。 - Tatoeba例文

Transcending time the insects of ages gone past dance livelily in amber. 例文帳に追加

時間を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。 - Tanaka Corpus

Since that time, seclusionism in the past was also referred to as 'Sakoku.' 例文帳に追加

それ以後は以前の政策も鎖国の名で呼ばれることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This image reading device stores a time elapsed from a time recording the past image information in the radiation solid detector 10 to a time recording the next radiation image information as well as the past image signal read from the past image information recorded in the radiation solid detector 10 in the past and the image signal is corrected based on the recorded past image signal and the elapsed time.例文帳に追加

過去に放射線固体検出器１０に記録された過去画像情報について読み取られた過去画像信号とともに、過去画像情報の放射線固体検出器１０への記録時から次の放射線画像情報の記録時までの経過時間を記憶し、その記憶された過去画像信号および経過時間に基づいて画像信号を補正する。 - 特許庁

The past data shows transition in the past of a parameter that affects time to replace parts constituting an air conditioner.例文帳に追加

過去データは、空気調和機を構成する部品の交換時期に影響を与えるパラメータの過去の推移を示す。 - 特許庁

A past traveling data- storing apparatus 18 stores traveling data, such as the time required on a road that has been traveled in the past.例文帳に追加

過去の走行データ記憶装置１８は過去に走行した道路の所要時間などの走行データを記憶する。 - 特許庁

To repeatedly execute a series of operation executed from a past certain time, while reproducing operation executed in the past by a user.例文帳に追加

ユーザが過去に実行した操作を再現したり、過去のある時点から実施した一連の操作を繰り返し実行したりする。 - 特許庁

Contents that passed over the designated period of time in the server are separately stored as the contents updated in the past, and a user can also enjoy the content updated in the past, by responding to a request to capture the content updated in the past from a terminal, and delivering the requested content updated in the past.例文帳に追加

また、サーバにおいて所定期間を過ぎたものを過去更新分コンテンツとして別途記憶しておき、端末からの過去更新分コンテンツの取得要求に応じて、該要求した過去更新分コンテンツを配信することで、過去更新分のコンテンツもユーザは楽しむことができる。 - 特許庁

Omiya Station, located at a time in the past in the Shimogyo Ward of Kyoto City, Kyoto Prefecture, was a station on the Kyoto Line of the Railway Bureau (Tetsudoin). 例文帳に追加

大宮駅-京都府京都市下京区にあった、鉄道院京都線の駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an anode for a lithium secondary battery, which can be fabricated in a shorter time in comparison to that in the past.例文帳に追加

従来よりも短時間で製造できるリチウム二次電池用正極を提供する。 - 特許庁

An arbitrary time point in the past is designated on a change history screen or the like in a display of a controller 20.例文帳に追加

管理装置２０のディスプレイにおいて、変更履歴画面などで過去の任意の時点を指定する。 - 特許庁

She had entered the court in order to be the consort of Crown Prince Takahito (later Emperor Gosanjo) at the age of 23, although at the time she was slightly past the usual age. 例文帳に追加

当時としては遅い23歳で東宮尊仁親王（のちの後三条天皇）に入内する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the point of time receiving the questions, the similar questions being received in the past are retrieved.例文帳に追加

しかし、その質問を受け付けた後の対応は、受付数が増加しても特に考慮されたことはなかった。 - 特許庁

When the visiting frequency of the customer counted in a past fixed time is higher than the prescribed level, the customer is judged as a regular customer.例文帳に追加

存在する場合は、その顧客に関して記録されている来店回数がカウントされる。 - 特許庁

Furthermore, delay time calculated in the past time synchronization processing is stored and the corrected time is calculated, based on the time information.例文帳に追加

さらに過去の時刻同期処理において算出した遅延時間を保存しておき、この時刻情報を元に時刻補正時間を算出する。 - 特許庁

Thus, the existence of the written contract at a specified point of time in the past is proved.例文帳に追加

従って、契約書が過去の特定の時点において存在していたことを証明することができる。 - 特許庁

A past traffic information storage section 20 stores traffic information provided by a traffic information center on a real-time basis within a predetermined provision period in the past as past traffic information after the provision period.例文帳に追加

過去交通情報記憶部２０は、交通情報センターから過去の所定の提供期間内にリアルタイムに提供された交通情報を、提供期間の経過後に過去交通情報として記憶している。 - 特許庁