「incident process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a carbonization apparatus which has a high efficiency in the carbonization process and can inhibit the incident resulting from an accidental fire.例文帳に追加

炭化作業の能率が高く、かつ、失火による事故を抑制できる炭化装置を提供する。 - 特許庁

Do you have any idea how much damage this incident may cause to the peace process?例文帳に追加

君はこの事件が和平交渉に損害をもたらすことに なるかもしれないということを理解してるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thereafter, the drilling is performed by sequentially making the pulse laser beam incident, under a condition that only one shot is made incident on every machining spot, on a plurality of machining spots on which the pulse laser beam is made incident in the first irradiation process.例文帳に追加

次に、１つの加工点当たり１ショットのみが入射する条件で、第１の照射工程でパルスレーザビームが入射した複数の加工点に、順次パルスレーザビームを入射させて穴あけ加工を行う。 - 特許庁

The images made incident on the light incident and exit surfaces of the first and second light guides are expanded in one direction and the direction orthogonal with the one direction in the process of being made incident on the light reflection surface by refraction and being emitted from the light reflection surface through the light incident and exit surface 61A.例文帳に追加

第１および第２導光体の光入出射面に入射した画像は、屈折して光反射面に入射し、光反射面から光入出射面６１Ａを介して射出される過程で、一方向および当該方向の直交方向に拡大される。 - 特許庁

Thus, the photoelectric conversion layer 3 separately formed in each solar cell block 6 in the block manufacturing process can be arranged on the incident side for the incident light, and on the rear face side in the organic solar cell according to the bonding process.例文帳に追加

これにより、ブロック作製工程において各太陽電池ブロック６に別個に形成された光電変換層３を、接合工程により有機太陽電池における入射光の入射側と背面側とに配置することができる。 - 特許庁

To obtain process works for efficiently collecting light incident on an optical waveguide, according to the position of pixels, at low cost.例文帳に追加

画素の位置に応じて、光導波路に入射した光を効率よく集光する工程を低コストで実現すること。 - 特許庁

For instance, an R chamfering process (a process of rounding corners so as a cross section to be a given radius) is applied to a connection part of the open end part 27 and the second incident face 21.例文帳に追加

例えば、開口端部２７と第２の入射面２１との連接部分にＲ面取加工（断面が所定の半径となるように角を取る加工）を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can suppress variation of forming voltage incident to scaling-down, and to provide its fabrication process.例文帳に追加

微細化に伴うフォーミング電圧の変動を抑制することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The polygon mirror 16 turns in the direction denoted by an arrow R and the light beam LB is made incident from the direction in which the incident angle θ of the light beam LB in one scanning process decreases as the polygon mirror 16 turns.例文帳に追加

ポリゴンミラー１６は矢印Ｒ方向へ回転され、１走査中で光ビームＬＢの入射角θは、ポリゴンミラー１６の回転にしたがって小さくなる方向から入射されている。 - 特許庁

A method of manufacturing the thin-film magnetic head is characterized in that etching of the sensor film is carried out by switching the incident angle of an etching beam, and when an incident angle in a normal direction with respect to a sensor film surface is 0 degree, etching is carried out under the condition that the incident angle of the etching beam is smaller toward the latter process.例文帳に追加

センサ膜のエッチングはエッチングビームの入射角度を切り替えながら行い、センサ膜面に対する法線方向を入射角度０とすると、そのエッチングビームの入射角度は後になるほど小さくなる条件にてエッチングを行う。 - 特許庁

Only upon the formation of the dielectric multilayer film 43A, a masking process of applying a shielding material onto the incident light passage region 51 and a process of removing the shielding material are performed.例文帳に追加

誘電体多層膜４３Ａの成膜時にのみ、入射光通過領域５１に遮蔽材料を塗布するマスキング工程とその遮蔽材料を除去する工程を行えばよい。 - 特許庁

Compared with the case in which unit cells of end face incident type are simply arranged in a row by a plurality of pieces, manufacturing process of the solar cell is simplified.例文帳に追加

端面入射型の単位セルを単純に複数並べるようにした場合と比べ、太陽電池の製造工程が簡素化する。 - 特許庁

Then, while the laser beam is made incident on the object, the command position to the beam scanner is varied upto the command position obtained in the preceding process.例文帳に追加

レーザビームを対象物に入射させながら、ビーム走査器に与える指令位置を、前記工程で得られた指令位置まで変化させる。 - 特許庁

To produce an antenna integrated element using a semiconductor process technology with high reproducibility or controllability, the antenna integrated element being adopted to suppress a loss of incident light and to make a surface where light is made incident, different from a surface where an electromagnetic wave is radiated.例文帳に追加

入射光の損失を抑え、入射光が入射される面と電磁波が放射される面を異ならせたアンテナ集積素子を、半導体プロセス技術を用いて、再現性や制御性良く作製する。 - 特許庁

The third process includes a process in which a monitor light absorbed in the glass defect is made incident from an end face of the optical waveguide onto the core and a process in which the intensity of the monitor light emitted from the other end face of the optical waveguide is measured.例文帳に追加

第３工程は、ガラス欠陥に吸収されうるモニター光を光導波路の一端面からコアに入射させる工程と、光導波路の他端面から出射するモニター光の強度を測定する工程とを含んでいる。 - 特許庁

The effected area can readily be removed in its whole part at a cleaning process after imaging, thus obtaining an image spot of a larger diameter than that of an incident beam.例文帳に追加

作用を受けた領域はイメージング後の洗浄工程で全体を容易に除去でき、入射ビーム径より大きなイメージスポットが得られる。 - 特許庁

To provide a photovoltaic element in which a back electrode reflecting an incident light efficiently can be formed, and to provide its fabricating process.例文帳に追加

効率良く入射光を反射させる裏面電極を形成することができる光起電力素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the reflection of incident light or multiple reflection light from entering the precursor of a light-controlling layer in the production process of a liquid crystal optical device.例文帳に追加

液晶光学素子の製造時に、入射光による反射及び多重反射光が調光層前駆体に入射するのを防止する。 - 特許庁

In addition, in the process of obtaining the official post of chancellor, an incident called the Ako Controversy occurred, and Mototsune succeeded in getting an apology from an emperor. 例文帳に追加

なお、正式な関白の地位を手に入れる過程で阿衡の紛議という事件が起こり、基経は天皇に謝罪させることに成功している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance productivity by detecting a defect generated in the preceding process by inline test and reducing time loss incident to investigation of the cause of defect.例文帳に追加

インライン検査で前行程での不良を検出し、不良原因究明に伴う時間ロスを低減することにより生産性を高める。 - 特許庁

The reflectance is adjusted in accordance with the incidence angle of incident light 10a through the provision of the distribution of film density in the in-plane direction by a method for changing an incident angle of sputtering atoms and the like in the process for forming the film of the Mo layer 2.例文帳に追加

Ｍｏ層２の成膜工程で、スパッタ原子の入射角を変化させる等の方法で、面内方向に膜密度の分布を持たせることにより、入射光１０ａの入射角に応じて反射率を調整する。 - 特許庁

The existence or the nonexistence of omitted samples is discriminated (step S35), and if there is an omitted sample, a correction observation incident calculating process is carried out (step S37).例文帳に追加

そして、脱落標本の有無を判別して（ステップＳ３５）、脱落標本があった場合に、修正観察発症率算出処理を行う（ステップＳ３７）。 - 特許庁

To carry out a process from preparation of target DNA to detection of incident light from a site of probe DNA at an optical detection site.例文帳に追加

ターゲットＤＮＡの調製から光検出部でプローブＤＮＡの位置から入射する光を検出するまでの工程を比較的簡単に実行する。 - 特許庁

Generally uniform light outgoing radiation toward the entire width of an incident end face 2 is generated in a process of propagation accompanied by scattering and reflection in the light guiding block 21.例文帳に追加

導光ブロック２１内での散乱、反射を伴った伝播の過程で入射端面２の全幅へ向けてほぼ均等な光出射が起る。 - 特許庁

In a process of molding a core portion or clad portion, a light-incident-side convex lens and a light-projection-side convex lens to be positioned connecting with an incident side and a projection side of the core portion and to have larger diameters than the incident side and projection side are molded integrally with the core portion or clad portion.例文帳に追加

コア部又はクラッド部のいずれかを成形する工程で、コア部又はクラッド部のいずれかに、コア部の入射側及び出射側に連続する各位置となり且つ入射側及び出射側よりも各々大きな直径となる光入射側凸レンズ及び光出射側凸レンズを一体に成形する。 - 特許庁

The silicon-nitride-film forming process consists of a process for selecting a thickness of the silicon-nitride-film so that the reflected light of exima laser incident to a photoresist layer from the back of the photoresist layer on the silicon nitride is reduced.例文帳に追加

窒化シリコン膜形成工程が、窒化シリコン膜上のフォトレジスト層の裏面からフォトレジスト層に入射するエキシマレーザの反射光が減少するように、窒化シリコン膜の膜厚を選択する工程からなる。 - 特許庁

A laser beam free from higher-order diffracted light than a certain order produced in the process (a) is made incident to a workpiece so that the image of the cross section shaped in the process (a) is formed on the workpiece.例文帳に追加

工程（ａ）で生じたある次数以上の高次回折光を含まないレーザビームを、工程（ａ）で整形された断面形状が加工対象物上に結像するように、加工対象物上に入射させる。 - 特許庁

The fitting method for the liquid crystal panel unit 50R includes a process of holding the liquid crystal panel 40R by a panel frame plate 51 and a process of bonding and fixing a fixed frame plate 54 to the light incident surface 22R.例文帳に追加

この液晶パネルユニット５０Ｒの取り付け方法は、液晶パネル４０Ｒをパネル枠板５１で保持する工程と、光入射面２２Ｒに固定枠板５４を接着固定する工程とを備えている。 - 特許庁

The particle generating process and the flying and scattering process are preliminarily calculated according to the flow chart shown in (a) at any points in a sputtering chamber or at specified positions on a substrate so as to obtain the incident angle of particles, namely the distribution of horizontal and vertical incident angle of entering particles, and to obtain the energy distribution function at the angle.例文帳に追加

粒子発生過程と飛翔散乱行程を図１（ａ）に示すフローに従い、予めスパッターチャンバー内の任意の点、又は基板上特定位置において計算しておき、その入射方向、即ち入射する各粒子の水平、垂直入射角分布、及びその角度でのエネルギー分布関数を求めておく。 - 特許庁

A scanning control apparatus deflects luminous fluxes from light sources in z-axis direction with a liquid deflection element in a detection process of an incident position, and makes the luminous fluxes incident on sensor arrays (2112a to 2112d) via a polygon mirror 2104 and a scanning optical system.例文帳に追加

走査制御装置は、入射位置検出処理の際に、光源からの光束を液晶偏向素子でＺ軸方向に関して偏向させ、ポリゴンミラー２１０４及び走査光学系を介してセンサアレイ（２１１２ａ〜２１１２ｄ）に入射させる。 - 特許庁

In the sealing process, the light 10 is made incident on the photopolymerizable material 8 at an incident angle above the critical angle, and the light is totally reflected by the interface of the photopolymerizable material 8 and the medium 4 in contact with the photopolymerizable material 8.例文帳に追加

そして、この密封工程では、光１０を臨界角以上の入射角で光重合性材料８に入射させ、光重合性材料８及び光重合性材料８と接触している媒体４の界面で光を全反射させる。 - 特許庁

In short etching for processing a thin film by multiple process conditions, variation in emission incident to change of process conditions is corrected by an emission data corrector thus detecting an endpoint stably.例文帳に追加

本発明は、薄膜を複数のプロセス条件で処理する短いエッチングにおいて、プロセス条件変更に伴い発生する発光変動を発光データ補正器により補正する事により、安定して終点検出が出来ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image sensor capable of increasing sensitivity at the side of a pixel array and eliminating complexity on a manufacturing process caused by a process for forming micro lenses used for collecting incident light.例文帳に追加

画素アレイの側部における感度を増大させることができ、入射光を集光するために用いられるマイクロレンズの形成工程に起因する製造工程上の複雑性を解決することができるイメージセンサを提供すること。 - 特許庁

In the first process, the incident surface, the emitting surface and all the end faces of the optical device laminate are packaged by the packaging member, and in the second process, corner parts or side parts of the optical device laminate are exposed from opening parts of the packaging member.例文帳に追加

第１の工程では、光学素子積層体の入射面、出射面、およびすべての端面を包装部材により包み、第２の工程では、光学素子積層体の角部または辺部を包装部材の開口部から露出させる。 - 特許庁

To provide a phase-difference plate of a broad band which can be manufactured by a simple process and imparts an uniform phase difference characteristic to incident light of visible light whole regions.例文帳に追加

簡易な工程により製造可能であり、且つ可視光全域の入射光に対して均一な位相差特性を与える広帯域の位相差板を提供する。 - 特許庁

Consequently, fluidity of the magnetic admixture is enhanced, and a load can be reduced as applied to the magnetic core due to contraction incident to cooling process or curing reaction.例文帳に追加

これによって磁性混和物の流動性を向上し、併せて冷却過程や硬化反応に伴って起こる体積の収縮による、磁気コアへの負荷を低減できる。 - 特許庁

In the irradiation process (b), the body is irradiated with light which is made incident from the second substrate and irradiates the body and the light reaches the light curable sealing material.例文帳に追加

照射工程（ｂ）において、物体は第２基板から入光した物体を照射する光によって照射され、その光は光硬化性シール材まで達する。 - 特許庁

In the irradiation process (a), a body is irradiated with light which is made incident from the first substrate and irradiates the body and the light reaches the light curable sealing material.例文帳に追加

照射工程（ａ）において、物体は第１基板から入光した物体を照射する光によって照射され、その光は光硬化性シール材まで達する。 - 特許庁

To prevent characteristics in a non-volatile semiconductor memory device from being deteriorated by an electromagnetic wave incident on an element isolation area in a plasma process out of manufacturing processes.例文帳に追加

製造工程中のプラズマ工程において、素子分離領域に入射した電磁波が不揮発性半導体記憶装置の特性を劣化させるのを防止する。 - 特許庁

In the first process, a monitor light 14 absorbed by the glass defect is made incident on the core and the intensity of the monitor light 16 emitted from the optical waveguide is measured.例文帳に追加

第１工程では、ガラス欠陥に吸収されうるモニター光１４をコアに入射させ、光導波路から出射するモニター光１６の強度を測定する。 - 特許庁

As the Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ continues the process of system integration, I hope it will make sure to prevent the recurrence of this incident, in light of the lessons learned from it. 例文帳に追加

同行においてシステム統合は、まだまだこれから先も続くわけでありますから、今回の不具合が起きたことを踏まえて二度と起きないようにしてほしいと思います。 - 金融庁

This allows the light transmittance of the image element having a wiring pattern manufactured in Copper Damascene Process to be improved and the system to prevent the dispersion and irregular reflection of the light incident on the light receiving element, thereby enables the improvement of the light transmittance and the simplification of the manufacturing process.例文帳に追加

これにより、銅ダマシン工程で製造された配線パターンを有するイメージ素子の光透過率を向上でき、受光素子に入射される光の散乱と乱反射とを防止して、光感度を向上でき、製造過程を単純化できる。 - 特許庁

To provide the fabricating method of a retardation plate for fabricating a broad band retardation plate giving uniform retardation characteristics to incident light of the entire visible light region with a simple process.例文帳に追加

可視光全域の入射光に対して均一な位相差特性を与える広帯域の位相差板を簡易な工程により製造し得る位相差板の製造方法を提供する。 - 特許庁

An exciting wavelength of the CNT depends on its shape, and a photocathode capable of detecting a long-wavelength incident light L2 of, for instance, a wavelength of not less 1 μm, can be realized in a simple process.例文帳に追加

ＣＮＴの励起波長は形状に依存し、例えば波長１μｍ以上といった長波長の入射光Ｌ２を検出可能な光電陰極を簡易な工程で実現できる。 - 特許庁

To provide a method for illuminating a lithographic mask with light from different directions, in such a way that the intensities of the various incident beams provide the largest possible integrated process window.例文帳に追加

様々な入射ビームの強度により、可能な最大の統合プロセス・ウィンドウが得られるように、異なる方向から光でリソグラフィ・マスクを照明する方法を提供すること。 - 特許庁