「include in」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In any of the methods, it is possible to include noodles in the ingredients.例文帳に追加

なお上記何れの場合でも具に麺を含ませることができる。 - 特許庁

But they intend to include a triple axel in her short program. 例文帳に追加

しかし，２人はショートプログラムにトリプルアクセルを入れるつもりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In addition, docking positions include the positions inside the split panes.例文帳に追加

さらに、ドッキング位置には、分割ペイン内部の位置も含まれる。 - 特許庁

"pastefont " [ on | off ] Tell screen to include font information in the paste buffer. 例文帳に追加

"pastefont " [ on | off ]フォント情報をペーストバッファに含めるよう screen に指示する。 - JM

A backward compatible version can be found in the include file <varargs> . 例文帳に追加

過去のものと互換なバージョンは、インクルードファイル<varargs>に存在する。 - JM

The metallic particulates further include the second metallic particulates in the cavities.例文帳に追加

前記空洞内に、さらに第２金属微粒子を含む。 - 特許庁

Dedicated circuits 2 and 3 include inverters IV3, IV4, IV5 and IV6 in an input part.例文帳に追加

専用回路２，３はインバータＩＶ３，ＩＶ４，ＩＶ５，ＩＶ６を入力部に含む。 - 特許庁

In a broad sense, the term could include persons from the Chinese Continent. 例文帳に追加

広義では中国大陸出身者を含む場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amatsu tsumi and Kunitsu tsumi described in oharae no kotoba include the followings. 例文帳に追加

大祓詞による天つ罪・国つ罪は以下のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An application fields include a display device in 3D-display.例文帳に追加

適用分野は３Ｄ表示における表示装置を含む。 - 特許庁

In such a case, the lens characteristics may also include a design value of the lens.例文帳に追加

なお、レンズ特性は、レンズの設計値を含んでも良い。 - 特許庁

used in former classifications to include all ratite bird orders 例文帳に追加

全ての平胸類目を含む以前の分類法に使われる - 日本語WordNet

In addition, the immunogenicity composition can include adjuvant.例文帳に追加

免疫原性組成物は、また、アジュバントを含むことができる。 - 特許庁

Hey, don't include me in there. I haven't given up yet.例文帳に追加

ちょっと 一緒にしないでよ 私はまだ諦めてないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please include it in the investigation's cost. the receipt I must have is nonexistant!例文帳に追加

捜査費で落としてください。 領収書なきゃダメだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I destroy all cards which include ninpou in their name.例文帳に追加

俺は フィールドの忍法という名のカードを すべて破壊する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These include the three most scenic spots and three outstanding gardens in Japan. 例文帳に追加

日本三景や日本三名園がこれに相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some definitions of this word include honzen ryori in yusoku cuisine. 例文帳に追加

また、本膳料理を有職料理に含める定義もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We must include this chemical element in the group 例文帳に追加

我々は、この化学元素をグループに含めなければならない - 日本語WordNet

the position of a person in the Japanese government whose duties include assisting the Emperor with government matters, called {minister} 例文帳に追加

天子の政務を補佐する,卿相という役職 - EDR日英対訳辞書

Please include this information in the estimate sheet.例文帳に追加

あなたはこれらの情報を見積書に盛り込んでください。 - Weblio Email例文集

The format of the include file is defined in the file polyinfo.h.例文帳に追加

インクルードファイルのフォーマットは polyinfo.h ファイル内で定義されている。 - XFree86

*Solar and wind generation in China include geothermal.例文帳に追加

※）中国の太陽光、風力の項目には地熱も含まれる。 - 経済産業省

The XCreateBitmapFromData function allows you to include in your C program (using #include) a bitmap file that was written out by XWriteBitmapFile (X version 11 format only) without reading in the bitmap file.例文帳に追加

関数XCreateBitmapFromDataを使うと、ビットマップを実行時にファイルから読み込むのではなく、XWriteBitmapFileで書き出したビットマップファイル(X バージョン11形式のみ)を(#includeを使って) C のプログラム中に含めることができる。 - XFree86

Examples of statues assuming Raigo-in existing in Japan include the central Buddhist statue among the statues of the three Amida divinities in Sanzenin Temple in Kyoto. 例文帳に追加

日本での作例としては、京都・三千院の阿弥陀三尊の中尊像などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ascii + number (e.g. >>1). 例文帳に追加

回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。 - Tanaka Corpus

Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).例文帳に追加

回答にはアンカーを必ずつけて下さい。半角で ">>"＋数字（例: >>1）です。 - Tatoeba例文

In this case, the imaging position does not include the initial position Pos0.例文帳に追加

このとき撮像位置には初期位置Ｐｏｓ０は含まない。 - 特許庁

In addition, the apparatus can include a flexibility region.例文帳に追加

この装置は、さらに、柔軟性領域を備えることができる。 - 特許庁

This battle image screen does not include the other character unparticipating in a battle.例文帳に追加

このバトル画面は、戦闘に参加しない他キャラクタを含まない。 - 特許庁

To include an item having no keyword in a recommended object.例文帳に追加

キーワードを含まないアイテムも推薦対象に含めるようにする。 - 特許庁

We recommend that you use ALSA unless you have problems with it. Note: If you include the OSS driver in your kernel, the ALSA driver will not load. 例文帳に追加

次に、CPUFrequencyscalingを無効にしてカーネルをコンパイルします。 - Gentoo Linux

Common entries include: cpu 3357 0 4313 1362393 The amount of time, measured in units of USER_HZ (1/100ths of a second on most architectures, use sysconf(_SC_CLK_TCK) 例文帳に追加

共通エントリには以下のものが含まれる。 - JM

Include in the listing filesystems that have a size of 0 blocks, or of type 例文帳に追加

サイズが 0 ブロックのファイルシステムや タイプが `ignore' または `auto' のファイルシステムも - JM

Enhancements to existing features in NetBeans include: 例文帳に追加

NetBeans の既存機能に対する強化点としては、以下が挙げられます。 - NetBeans

In order to address such issues, it is important to ensure an appropriate designing of general control activities, which include the following. 例文帳に追加

こうした問題に対応していくためには、例えば、 - 金融庁

However, this did not include daimyo of Edo Jofu - a feudal lord's retainer who remained permanently in Edo with the lord and their own family - such as the Mido domain 例文帳に追加

（水戸藩等江戸定府大名を除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ancient written documents include descriptions of Omi written in 使主 instead of 臣. 例文帳に追加

古い時代のものでは、使主と記述されている例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples include kariginu, sashiko (a type of hakama, with the same colors as in formal attire), and eboshi (a type of headwear for court nobles). 例文帳に追加

狩衣、差袴（色目は正服に準ずる）、烏帽子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples include the ten types of jinpo in "Sendai Kujihongi" (Ancient Japanese History). 例文帳に追加

『先代旧事本紀』の十種神宝などがそれに当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The patent specification shall also include the information stated in section 47. 例文帳に追加

特許明細書には，第47条に記載する情報も含める。 - 特許庁

This Class does not include, in particular: the following electrical apparatus and instruments: 例文帳に追加

本類には，特に，次は含まれない。 次の電気装置及び器具 - 特許庁

This Class does not include, in particular: radio advertising services (Cl. 35). 例文帳に追加

本類には，特に，次が含まれない。 －ラジオ広告サービス(第35類) - 特許庁

Do you want to include these details in the dossier? 例文帳に追加

あなたはこれらの詳細を調査書類に加えたいですか？ - Weblio Email例文集

The P polarized light does not include light of 580 nm in wavelength.例文帳に追加

このＰ偏光には波長５８０ｎｍの光を含めない。 - 特許庁