「include in」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

These settings tell NetBeans which classes to include in code completion and refactoring.例文帳に追加

これらの設定は、コード補完およびリファクタリングに含めるクラスを NetBeans に指示します。 - NetBeans

In particular, mammals living there also include such precious species as black whiskered bats and Japanese mountain moles. 例文帳に追加

その中にはクロホオヒゲコウモリやミズラモグラなどの貴重な種も生存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The roof is limited to thatch in most cases, but can also include shingle roofs and copper roofs. 例文帳に追加

狭義では萱葺（かやぶき）に限るが、一般には板葺や銅葺を含める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They include the sanada-maru (sanada barbican) in the Siege of Osaka and nishi-demaru (defense strongpoint) of Kumamoto-jo Castle. 例文帳に追加

大坂の役の真田丸や熊本城の西出丸といったものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The town names in Yamashina Ward all include the former Oaza. 例文帳に追加

山科区内の町名は例外なく、旧大字名を冠した複合町名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The best known schools include Yoshida, Shirakawa, and Ise, as shown in the right figure. 例文帳に追加

右図に示す吉田流・白川流・伊勢流が代表的な流派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) No search set forth in the preceding paragraph shall include the examination of the contents of documents and drawings. 例文帳に追加

４　前項の検査は、文書図画の内容の検査に及んではならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The patent specification shall also include the information stated in section 47. 例文帳に追加

特許明細書には，第47条に記載する情報も含めなければならない。 - 特許庁

This circuit is also favorable in a device which does not include any magnet stator.例文帳に追加

この回路は、マグネトー・ステータ構成を含まない装置においても有用である。 - 特許庁

The circuit groups include a function block 21 arranged in a first region R1.例文帳に追加

上記回路群は、第１領域Ｒ１に配置された機能ブロック２１を含む。 - 特許庁

The method may include calculating noise present in an optical carrier signal.例文帳に追加

方法は、光搬送信号に存在するノイズを算出することを含んでよい。 - 特許庁

In other embodiments, the sound capturing openings (76) include angled slats (106).例文帳に追加

他の実施形態では、音響捕捉開口部（７６）は、傾斜スラット（１０６）を含む。 - 特許庁

The unit lens include ridge lines La elongating in parallel to the sheet face of the body section.例文帳に追加

単位レンズは、本体部のシート面と平行に延びる稜線Ｌａを含む。 - 特許庁

In other embodiments, the prepregs 124 have substrate materials that include carbon.例文帳に追加

その他の実施形態では、プリプレグ１２４は、炭素を含む基材材料を有する。 - 特許庁

A patterned recording media include segments and null patterns formed in the segment.例文帳に追加

パターン化記録媒体はセグメントおよびその中に形成されたヌルパターンを含む。 - 特許庁

The letterhead certifications are prepared in quadruplicate and must include:例文帳に追加

レターヘッドによる証明は、四枚複写とし、以下の内容を含まなくてはならない - 厚生労働省

Training as described in (9), above, may include training with regard to the following.例文帳に追加

(9)に規定する研修は、例えば次に掲げる事項についての研修である。 - 厚生労働省

And the fundamental theory doesn't include those chance outcomes; they are in addition.例文帳に追加

基本法則は偶然の産物を考慮しません 偶然は付加的なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, other applications include katsu-curry udon (Japanese wheat noodle) in which the base (rice) is replaced by udon. 例文帳に追加

また、別の応用では、台（米飯）をうどんに変えたカツカレーうどんもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Theories greatly differ among the respective schools, and include broad variation in each field of art. 例文帳に追加

各流派の技術論の相違はなはだしく広く、分野ごとに多様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Return the stateth completion for text.If called for text that doesn't include a period character("."), it will complete from names currently defined in 例文帳に追加

textのstate番目の補完候補を返します。 もしtextがピリオド(".")を含まない場合、 - Python

Restaurants in France serve set meals that include hors d'oeuvres, a main course, cheese, wine and bread.例文帳に追加

フランスのレストランはオードブル，主コース，チーズ，ワインとパンを含む定食を出します - Eゲイト英和辞典

Companies may optionally include emissions from business travelers staying in hotels. 例文帳に追加

事業者は、出張者のホテル宿泊からの排出も含めることができる。 - 経済産業省

Instructions include image primitives described in the original electronic document.例文帳に追加

インストラクションは、オリジナルの電子ドキュメント内に記述されていたイメージ・プリミティブを含む。 - 特許庁

Note that the costs listed in the table do not include the cost to design the chip and boards for the machine. 例文帳に追加

なお、表中のコストは、チップや基板の設計コストは含んでいない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Masterpieces include the painting on the folding screen in Hasshin-ji Temple in Obama City, Fukui Prefecture, which is said to have been drawn in the Momoyama period. 例文帳に追加

安土桃山時代の作とされる福井県小浜市発心寺の屏風絵などがその代表作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case specified in Article 239 of the Law, the power of attorney shall include the authorization and the statement, referred to in that Article.例文帳に追加

法第 239条に明記された事例において，委任状は同条にいう授権と陳述を含むものとする。 - 特許庁

Male poets include 18 in sokutai (traditional ceremonial court dress), 7 in noshi (everyday clothes for nobles), 2 in kariginu (informal clothes for court nobles), 2 in kachi-e (similar clothes to kariginu), and 2 in clothes for Buddhist priests. 例文帳に追加

男性歌人像は束帯姿18、直衣（のうし）姿7、狩衣（かりぎぬ）姿2、褐衣（かちえ）姿2、僧侶2となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to improve slidability by providing the sliding material with low friction characteristics, it is preferable to include Bi, and it is preferable to include 2.0-20.0 mass% of Bi.例文帳に追加

低摩擦の特性を持たせて摺動性を向上させるためには、Biを含むことが好ましく、Biを2.0〜20.0質量％含むことが好ましい。 - 特許庁

Barcodes 21, 22, and 23 in the label include the temperatures 4 displayed in parallel in the right end in the figure as data respectively.例文帳に追加

本ラベル中のバーコード２１、２２、２３はそれぞれ図上右端に並列に表示されてある温度４をデータとして内有する。 - 特許庁

In this input device, the ECU 2 and the ECU 3 include an AD converter 4 and an AD converter 5, respectively.例文帳に追加

ＥＣＵ２とＥＣＵ３は、ＡＤコンバータ４、ＡＤコンバータ５をそれぞれ含む。 - 特許庁

In this message data structure, multiple fields are used and each include a message element.例文帳に追加

このメッセージデータ構造では、多数のフィールドを使用し、それぞれメッセージ要素を含む。 - 特許庁

The reinforcing layers 14 include short fibers inclined in the circumferential direction.例文帳に追加

この補強層１４は、周方向に対して傾いている短繊維を含んでいる。 - 特許庁

Last month, he decided to include a quadruple jump in his short program for the first time. 例文帳に追加

先月，彼は初めてショートプログラムに４回転ジャンプを入れることを決めたのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In other embodiments, the dovetail mechanism (23) can include an insert/groove configuration.例文帳に追加

他の実施形態では、ダブテール機構（２３）は、挿入部／溝構成を含むことができる。 - 特許庁

Also, the section data include information specifying the pixel value of each pixel in the section.例文帳に追加

また、区間データは、その区間内の各画素の画素値を規定する情報を含む。 - 特許庁

In one embodiment, the α-2-adrenergic agonist components include α-2-adrenergic agonists.例文帳に追加

一態様において、α２アドレナリンアゴニスト成分はα２アドレナリンアゴニストを包含する。 - 特許庁

A server provides a Web response that can include contents from data tables in a database.例文帳に追加

サーバは、データベース内のデータテーブルのコンテンツを入れられるＷｅｂ応答を供給する。 - 特許庁

In some embodiments, the dovetail mechanism (23) can include a male/female configuration.例文帳に追加

幾つかの実施形態では、ダブテール機構（２３）は、雄／雌構成を含むことができる。 - 特許庁

The input records include a variable that specifies the number of passengers in the customer's party.例文帳に追加

入力レコードは顧客の一行の乗客数を指定する変数を含みます。 - NetBeans

In the semiconductor device, the protective insulating film may include silicon and nitrogen.例文帳に追加

上記半導体装置において、保護絶縁膜は、シリコンおよび窒素を含有できる。 - 特許庁

Among the various causes behind a Tokusei ikki include poor harvests, infectious diseases, a declining population and a lack of trust in the shogun. 例文帳に追加

原因として、凶作、伝染病、過疎、将軍の不信任など様々。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This book is highly appreciated as historical material since its contents include some records that are not found in Rikkokushi (the Six National Histories). 例文帳に追加

六国史にない記述も含まれており、史料としての評価も高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The facilities to be provided include two stairways (each placed at a different location), an elevator, an escalator and two multipurpose lavatories (each in a different location). 例文帳に追加

設備は階段（2か所）、エレベーター（1基）、エスカレータ（1基）、多目的トイレ（2か所）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple has many Buddhist images created in the Kamakura period, which include its principal image, Shaka Nyorai ryuzo (standing statue of Shaka Nyorai (Shakyamuni)). 例文帳に追加

本尊釈迦如来立像をはじめ、鎌倉時代の仏像が多数ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス