「information leak」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic transaction device provided with a key pad cover capable of effectively preventing leak of personal information of a user such as personal identification number.例文帳に追加

暗証番号などの利用者の個人情報の漏洩を有効に防止することのできるキーパッドカバーを備えた自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide on-line shopping which prevents personal information leak and unfair billing, and permits a consumer to shop around securely on the Internet.例文帳に追加

個人情報漏洩および不正請求を防止し、消費者がインターネット上で安心して買い物ができるオンラインショッピングを提供する - 特許庁

To propose an information leak prevention technology capable of changing a system depending on the place of data or a terminal.例文帳に追加

データ又は端末の場所などに応じて方式を変更可能な情報漏洩防止技術を提案する。 - 特許庁

To provide a facility management system and a facility management method, which can prevent omission or leak of facility information collected from each facility.例文帳に追加

各設備から収集した設備情報の抜け及び漏れがない施設管理システム及び施設管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system capable of preventing illicit information leak by a regular user and a non-regular user.例文帳に追加

正規ユーザおよび非正規ユーザによる不正な情報漏洩を防止可能な電子メールシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of preventing leak of information on a display image from an observation signal of an electromagnetic signal emitted from the electronic device and others.例文帳に追加

電子機器等から放出される電磁信号の観測信号から表示画像に関する情報の漏洩を防止できる電子機器を提供する。 - 特許庁

At a point of time when a prescribed waiting time elapses after the valves are closed, the measurement of an air leak is started on the basis of differential pressure information from a pressure sensor 5.例文帳に追加

この弁閉じから所定の待ち時間経過した時に、圧力センサ５の差圧情報に基づいてエアリーク測定を開始する。 - 特許庁

To improve convenience for users and to improve security to the leak of information.例文帳に追加

ユーザの使い勝手を向上させることができるとともに、情報の漏洩に対するセキュリティを高めること。 - 特許庁

To surely prevent the leak of member information at an automatic vending machine side while reducing a burden of ensuring security at the automatic vending machine side.例文帳に追加

自動販売機側でのセキュリティ確保の負担を減少しつつ、自動販売機側における会員情報の流出を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a reading system for a radio tag preventing leak of information stored in a radio tag and having excellent flexibility.例文帳に追加

無線タグに記憶される情報の漏洩を防止しつつ汎用性に優れた無線タグの読取りシステムを提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment and an authentication data erasing system for surely preventing the leak of personal information to the outside.例文帳に追加

外部への個人情報の流出をより確実に防止する電子機器及び認証データ消去システムを提供する。 - 特許庁

To allow specific servicemen solely to simply acquire the operation history data while information leak to a third person is precluded.例文帳に追加

第３者への情報漏洩を防ぎ、特定のサービスマンだけが簡便に動作履歴データを取得できるようにする。 - 特許庁

To deliver electronic data of a processing result to a third person while maintaining the advantage of prevention of information leak by a thin client system.例文帳に追加

シンクライアント方式による情報漏えい防止の利点を維持しつつ、処理結果の電子データを第三者に渡すことを可能とする。 - 特許庁

To prevent the leak of the original address of a customer, and to allow the customer to receive only desired information in a remote place.例文帳に追加

顧客の本来のアドレスの漏洩を防ぐとともに、顧客が遠隔地にいながら、所望の情報のみを受信する。 - 特許庁

To specify an information leak route even when generation copying is repeated from an original document over and over again.例文帳に追加

オリジナル文書から何度も世代コピーを重ねた場合でも情報流出経路を特定できるようにすること。 - 特許庁

To prevent the leak of telephone number of an opposite party which is an important personal information, caused by a fault such as phone loss.例文帳に追加

電話機紛失等の過失により、重要な個人情報である相手先電話番号の漏洩を防止する。 - 特許庁

ACCESS CONTROL AGENT SYSTEM, METHOD FOR PREVENTING CONFIDENTIAL INFORMATION LEAK OR TAMPERING, NETWORK SYSTEM PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

アクセス制御エージェントシステム、秘匿情報の漏洩及び改竄防止方法、ネットワークシステムプログラム、及び記録媒体 - 特許庁

To provide an automatic transaction system by which leak of personal information of a customer is prevented and which is used by the customer at ease.例文帳に追加

顧客の個人情報の漏洩を防止可能で、顧客にとって安心して利用できる自動取引システムを提供する。 - 特許庁

Each process is determined whether to be concealed or not, so that The window 33 not to be protected from information leak is displayed normally.例文帳に追加

プロセスごとに、隠匿するか否かを判別するので、情報漏洩対策を施す必要がないウインドウ３３は通常通りの表示となる。 - 特許庁

To provide a system for vicariously collecting commodity price which is free from the possibility of a leak of personal information, requires no commission, and does not require a user to go out.例文帳に追加

個人情報の漏洩の恐れがなく、手数料が不要で、外部に出向く必要のない商品代金代行徴収システムを提供する。 - 特許庁

To protect a computer from a threat such as breakage by a user and information leak to a third person.例文帳に追加

コンピュータをユーザによる破壊や第三者への情報漏洩といった脅威から守ることが出来るようにする。 - 特許庁

The mediator 10 provides a chance to exchange the information to the registrant 40 and the mediation requester 50 without any possibility of leak of a secret.例文帳に追加

仲介者１０は、登録者４０と仲介依頼者５０とが秘密漏洩の心配なしに情報交換を行う機会を提供する。 - 特許庁

To provide an authentication device and an authentication method and a program for authentication for reducing the leak of personal information.例文帳に追加

個人情報の漏洩を低減させる認証装置及び認証方法並びに認証用のプログラムを提供する。 - 特許庁

To dispose of an optical disk easily and safely with good operability without causing information recorded on the optical recording medium to leak.例文帳に追加

光記録媒体に記録されている情報の漏洩を招くことなく、簡便で作業性よく安全に光ディスクを破棄する。 - 特許庁

To prevent information leak by preventing a document from being printed or copied for the illegal purpose.例文帳に追加

不正な目的を持って文書の複写を行おうとしても印刷できないようにして、情報の漏洩を防止する。 - 特許庁

To save the user's trouble of electronic settlement and to reduce the risk of a leak of user's personal information.例文帳に追加

電子決済におけるユーザの手間を簡略化し、ユーザの個人情報の漏洩の危険性を低減すること。 - 特許庁

The collation processing is a means for disabling illegal use by a third person and preventing a leak of information stored in the mobile communication device.例文帳に追加

照合処理を行うのは他者の不正使用を排除し、移動体通信装置に格納された情報の漏洩を防止するためである。 - 特許庁

To provide a property management system reducing the problem of information leak, a property management method, removed properties, and a removed property control program.例文帳に追加

情報漏洩の問題を低減する資産持ち出し管理システム、資産持ち出し管理方法、持ち出し資産、持ち出し資産制御プログラム、を提供する。 - 特許庁

To prevent, when an abnormality is detected in a parked vehicle, leak of vehicle information from a notification to the owner of the vehicle.例文帳に追加

本発明は駐車中の車両で異常が検出された場合に所有者への通知から車両情報が漏洩することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming device that prevents leak of information shown by an image formed on a paper sheet.例文帳に追加

用紙に形成された画像によって示される情報の漏洩を防止する画像形成装置の提供する。 - 特許庁

A setting unit 603 sets via an operation/display unit 65 whether or not the implementation of the information-leak proofed printing is mandatory and also sets whether any one of a color-reducing conversion process and a page combining process is implemented or both thereof are not implemented when the information-leak proofed printing is implemented and the priority is set for productivity.例文帳に追加

設定部６０３は、操作・表示部６５を介して、情報漏洩対策印刷の実行を強制するか否かを設定すると共に、情報漏洩対策印刷の実行時に生産性を優先する場合に、減色変換を行うか、ページ集約を行なうか又はいずれも行なわないかを設定する。 - 特許庁

The imaging apparatus acquires a dark image Dark at a lapse of a prescribed time such as 133×10^-3 (sec/frame) after acquisition of image information being an object of correction, obtains the leak current value on the basis of the dark image Dark, and corrects the object image information on the basis of the leak current value.例文帳に追加

補正の対象となる画像情報を取得した時から所定時間（例えば１３３×１０^-3〔ｓｅｃ／フレーム〕）経過した後にダーク画像Ｄａｒｋを取得して、そのダーク画像Ｄａｒｋに基づいてリーク電流値を求めて、そのリーク電流値に基づいて、対象となる画像情報を補正する。 - 特許庁

To provide an electronic mail-holding system for preventing erroneous operation of an electronic mail sender or malicious information leak by: holding electronic mail for a predetermined time before transmission; and first transmitting the electronic mail, without holding it, to a transmission destination, such as the inside of an organization, where it does not become information leak.例文帳に追加

電子メールを送信前に所定時間保留すると共に、組織内等、情報漏洩とはならない送信先には保留することなく先に送信することで、電子メール送信者の誤操作や悪意による情報漏洩を防止する電子メール保留システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROTECTING MEMBER PERSONAL INFORMATION WITH LIMITED LEAK OF INDIVIDUAL NON-SPECIFICATION INFORMATION EVEN IN DATABASE INFORMATION LEAK BY WRITING INFORMATION FOR TREATMENT, CONTRAINDICATED DRUG OR INDIVIDUAL SPECIFICATION INTO ELECTRONIC INFORMATION STORAGE AREA OF IC CHIP TYPE MEMBER CARD IN EASILY BROWSABLE, CONFIRMABLE AND CHANGEABLE MANNER AT MEDICAL INSTITUTION AND BY STORING ONLY INDIVIDUAL NON-SPECIFICATION INFORMATION IN EXTERNAL DISCLOSURE DATABASE例文帳に追加

診療情報、禁忌薬情報や個人特定情報をＩＣチップ式会員カードの電子情報保存領域に書込み、医療機関先で容易に閲覧確認、変更可能とした上で、個人非特定情報のみを外部公開データベースに格納することで、悪意のある第三者よりのデータベース情報漏洩があった場合も個人非特定情報のみの漏洩に止め、会員の個人情報保護を可能とするシステム。 - 特許庁

(i) Does the Customer Information Supervisory Manager provide a system to ensure that the person in charge of customer information management immediately reports to the Customer Information Supervisory Manager in the event of an information leak? 例文帳に追加

（ⅰ）顧客情報統括管理責任者は、顧客情報の漏えいが発生した場合、担当の顧客情報管理担当者に、顧客情報統括管理責任者に対して直ちに報告させる態勢を整備しているか。 - 金融庁

(ii) Does the Customer Information Supervisory Manager provide a system to ensure that the person in charge of customer information management reports to the Compliance Control Division or the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors without delay in the event of an information leak in accordance with the Customer Information Management Rules? 例文帳に追加

（ⅱ）顧客情報統括管理責任者は、顧客情報の漏えいが発生した場合、顧客情報管理規程に従い、速やかにコンプライアンス統括部門及び取締役会等に報告する態勢となっているか。 - 金融庁

To provide an information processor, an information processing method, an information processing program and a storage medium capable of enhancing tracking accuracy of a leak path of confidential information.例文帳に追加

機密情報の漏洩経路の追跡精度を高くすることができる情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for preventing information leak, which obtains important information contained in an information terminal to perform carrying out operation based on the information.例文帳に追加

情報端末に含まれる重要情報を把握し、その情報に基づいた持ち出し運用を行える情報漏洩防止システム、及び情報漏洩防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a system and a program of information processing, wherein an information leak is suppressed by passing no confidential information to unreliable plug-in.例文帳に追加

信頼できないプラグインに対して機密情報を渡さないことで情報の漏洩を抑制する情報処理装置、情報処理システム及び情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The leak prevention device separately has an encryption directory 230 and a plain text directory 220, stores an application to be protected from leak and configuration files thereof in the encryption directory and controls information flow from the encryption directory to the plain text directory by access control setting of a secure OS.例文帳に追加

暗号ディレクトリと平文ディレクトリに分け、暗号ディレクトリに漏洩から保護したいアプリケーション及びその構成ファイルを格納し、暗号ディレクトリから平文ディレクトリへの情報フローをセキュアＯＳのアクセス制御設定で制御する。 - 特許庁

In this memory leak detection device in a computer system mounted with garbage collection, an arithmetic processing means 10 decides presence/absence of possibility of memory leak occurrence in reference to information related to a change of the number of objects generated before and after the garbage collection.例文帳に追加

ガベージコレクションを実装したコンピュータシステムにおけるメモリリーク検出装置であって、演算処理手段１０は、ガベージコレクションの前後に生成されるオブジェクト数の変化に関する情報を参照し、メモリリーク発生の可能性の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a data processing device transmitting information required for data processing to the other data processing device so as not to leak classified information included in information required for data processing performed by the data processing device.例文帳に追加

データ処理装置が行うデータの処理に必要な情報に含まれる機密情報が漏洩しないように、データの処理に必要な情報を他のデータ処理装置へ送信するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent leak of information by appropriately deleting data stored in an information processor by a user and also data stored in a device other than the information processor.例文帳に追加

ユーザが情報処理装置内に記憶させたデータを適切に削除するとともに、情報処理装置外の装置に記憶させたデータをも適切に削除して情報の漏洩を防止する。 - 特許庁

To enhance the security of image information accumulated in an image forming apparatus and also prevent loss or rewrite of the image information or leak of information.例文帳に追加

画像形成装置内に蓄積される画像情報のセキュリティを高めると共に、画像情報の紛失や書き換え、あるいは、情報の漏洩を防止可能にする。 - 特許庁

To surely reduce danger by information leak by preventing even a part of biometric information from being restored even when information leaks from a server device by an inside job, etc.例文帳に追加

内部犯行等によりサーバ装置から情報が漏洩しても生体情報の一部すら復元できないようにして情報漏洩による危険を確実に低減する。 - 特許庁